第9章 ☆、出國
許林居醒過來之後眯了眯眼,窗簾透進來的陽光讓他有點不适應。稍微醒了醒盹,拿過手機發現已經十一點了。
手機上還有一條消息,發送時間是早上七點,“解酒藥放在桌子上了,記得吃,下次記得不要喝混酒,容易醉。”
許林居看着消息發了會呆。
自己酒量一直不錯,只是不能混着喝,昨天的梅子酒喝起來酒味并不重,沒想到後勁兒那麽大。
他拿起手機回了一條,“謝謝。”
出去吃飯的時候才發現就只剩胖胖和秦迅了。
胖胖看見來人,解釋道,“舟哥醫院臨時有事,一早就走了。”
許林居點點頭。
秦迅正在喝着粥,問到,“你還要出國嗎?”
許林居:“嗯,估計這兩天就走了,大概一周左右吧,然後再和翻譯組一起回來。”
秦迅:“等孫宇回來了咱們再聚,這樣人就齊了。”
許林居笑了笑,低頭喝着粥。
回市裏後許林居先回了趟家,和林慧交代了行程就定了機票。
在國內待了将近兩個禮拜,許林居在飛機上突然有一點不适應。
孫宇來接機的時候看向他的眼神有點小心翼翼,“林哥你沒事吧?”
許林居有點好笑,“怎麽你們都這麽問我,我能有什麽事。”
Advertisement
孫宇撓了撓頭,“嗨,我這不是怕你心裏不好受嗎。”
“走吧,先回家,明天再去工作室。”
因為接下來一段時間都要在國內,許林居整理了一份自己目前在處理的幾個項目和會議,整理好郵件又重新安排了人。
把工作都安排好,突然閑下來的許林居有了種要退休的感覺。
孫宇忙得腳不沾地,看見許林居坐在那裏發呆,拿了一摞資料過去,“下周咱們一起回國,林哥你行行好,我之前那活還沒弄完,我那還有這麽一摞呢,而且這個着急,今天就要用,你幫我翻了吧!”
許林居大概翻了翻,最上頭是一本文獻,打印版,國內教授寫的醫學相關的內容,反正自己也沒事,就點了點頭,把人轟了回去。
孫宇走了之後許林居看着那摞資料發了會呆。
他做翻譯也好幾年了,最熟悉的領域其實還是經貿和醫學。
經貿是因為自己最開始接的翻譯工作都和這個相關,當時為了賺錢沒辦法,專業性越強的材料賺得越多,很多專業名詞也都是在工作的過程中一點點學的。
醫學卻完全是因為陸時舟。因為他想學醫,所以自己在後來再接活的時候,會下意識的去找醫學相關的,算是兩個人之間一點小小的默契。
這個習慣出國以後也沒有改過來,雖然這個習慣工作室的人并不知道。
需要翻譯的內容并不算多,加起來只有不到五十頁,是兩天後的一場讨論會的資料,接手的時間是昨天。孫宇搬過來的一摞都是各類背書和專業文章,供查閱用的。
許林居看了眼時間,還是沒忍住把孫宇叫了過來,“我不是說過不接這種急活嗎?”
頭天接下來的工作,第二天就要成品,這種工作一般工作室都不會接,畢竟每個工作室就那麽幾個人,要得急就容易出問題。
孫宇皺了皺眉,“我也不想接來着,老大拿過來的,據說是個挺大的會,到時候咱們人還得跟着去,這時候還沒找到合适的人呢,你回來估計就是你去了。”
許林居揉了揉太陽穴,教授哪裏都好,就是這種機會從來不放過,免費的宣傳誰不願意做。
“算了,我知道了,去吧。”
仗着對專業性的熟悉,許林居翻譯的并不算慢。
但就是這樣,審過兩遍後天也已經黑透了。工作室裏只剩下準備一起回國的幾個人,許林居看了看他們的進度,說道,“今天就先這樣吧,都別忙了,明天再弄吧。”
孫宇看他這麽說,也接了一句,“是,還有三天,大家也要注意休息,等回了國有的忙呢。都先回家吧,瑤瑤你打個車,我給報銷。”
何梓年是他們倆的學弟,今年剛大四,還在實習,平時也愛和孫宇開玩笑,“宇哥,我們幾個也是柔弱的男孩子啊!你怎麽能這麽重女輕男呢?”
其他人都憋着笑,等着看他挨怼。
孫宇把手底下的筆往他身上扔,“我怎麽不知道柔弱的男孩子長1米9的?”
許林居看着他們鬧騰只覺得腦袋疼。打了個招呼慢慢往出走,他住的地方離工作室不遠,今天來也沒開車,這個時候打車還得等,幹脆走着回去。
風一吹,許林居覺得自己的頭疼都好了很多,一擡頭他卻覺得自己好像還暈着。
陸時舟是下午的飛機,到這裏的時候正好是下班的點。
曾經苦問無果的地址如今卻因為合作方的關系唾手可得。
坐了十個小時的飛機,又從五點一直等到将近十二點,累倒是其次,不到一天的時間,陸時舟覺得比過去五年都要漫長。
許林居看着眼前的人沒動,剛剛被風吹回來的理智似乎又飄遠了。
身後突然有吵嚷的聲音傳來,是孫宇和工作室的人收拾好東西一起走了出來。
孫宇看到陸時舟的時候以為自己眼花了,揉了揉眼睛,“靠”了一聲。
他一出聲,等着的組員也注意到了那邊,這次定的小組不算孫宇和許林居只有四個人,只有楚瑤一個女孩子,随着孫宇的目光看過去,感嘆了一聲“哇,好帥啊……”
又問孫宇,“宇哥,那是誰呀?單身嗎?”
孫宇含糊着應了,看着馬路對面他舟哥拎着行李箱,許林居似乎看了他一眼,想往前走,被拽住了袖子,他舟哥似乎說了句什麽,許林居上下打量了他一下,領着人走了。
楚瑤像是發現了什麽,捂着嘴瞪大了眼睛,“舟哥,那是許哥男朋友嗎??”
前男友也是男朋友的一種吧。
“差不多吧。”說着把人塞上了車。
許林居看見陸時舟的時候确實愣了一會,孫宇他們出來的時候,他也隐隐約約聽到了動靜,實在沒法無視面前這個人,看了他一眼沒說話,就開始往家走。
腿剛邁出去,就感覺到衣服被旁邊的人抓住了,“我,我來參加讨論會的,沒來得及定地方。”
許林居不想在同事面前和他鬧起來,看了一眼抓着自己衣服的手,示意他跟着自己走。
許林居站在住的地方是一個小兩層,樓上有三間卧室,一間被改成了儲藏室,另一間卧室偶爾加班太晚孫宇會過來住。
樓下是客廳和廚房,還有一塊地方被辟成了會議室。
陸時舟四下掃了掃覺得确實是許林居的風格。
“我後天的會,大後天的機票,在你這裏借住幾天?”
“二樓第二間是客卧,一天500刀,先付錢。冰箱裏有吃的,有需要自己做,備用鑰匙在玄關的籃子裏。”
說完往樓上走。
陸時舟挑了挑眉,拿出手機給他轉了兩萬過去,剛擡頭就看已經走到樓梯口的人似乎是想起了什麽,回頭皺着眉頭說道,“所以昨天臨時發資料那個王八蛋是你?”
說完了也沒等他回話,直接回了房間。
陸時舟掏了錢又挨了罵,也沒生氣,笑了笑,拖着自己的行李箱上了樓。
第二天早上陸時舟起來的時候許林居已經出門了,廚房裏還有做好的早飯,用保鮮盒扣了起來,旁邊是一張紙條,“多了的房費”
這早飯還真貴。
陸時舟也确實是來參加會議的。醫院裏本是想派另一位來的,被他攔了下來,美其名曰想要多了解一些理論知識,頂了名額過來。
會議不算臨時,其實早就找好翻譯團隊也處理完了,也是他把原材料和翻譯好的文件一起發了過來,又掏了一份加急的錢,才送到了孫宇手裏。
唯一沒算到的是,許林居根本沒看那一摞所謂的資料,自己又完整地翻譯了一遍,甚至加個班。
被迫加班的許林居正坐在工位上看讨論會的資料。被各種好奇的目光洗禮了一早上,他決定扣掉後兩天陸時舟的早飯。
看昨天晚上孫宇的樣子應該是不知道他來,那地址只能是從沈之行那知道的,盯着桌子上的資料看了一會,想起了之前簽的合同。
靠。
孫宇敲門進來的時候,就看到許林居正皺着眉看着桌上的資料。想到活本來是自己的,想想還是甩鍋最要緊,“我也不知道那是他的活啊……他也沒跟我說會來啊!”
許林居看了他一眼,“晚上組織大家聚餐吧,地方你定。”
“啊?”
“酒吧也行,下班就去。”
“行吧……”
孫宇拿出手機正準備發通知,想了想,問他,“你是不想早回去嗎?要不咱倆喝兩杯去得了,他們還有活呢。”
許林居看了看安排,點頭應了。
陸時舟本以為許林居接了國內的活,這邊應該沒有那麽忙,結果一直等到九點多人還沒回來。
他想了想,還是發了條消息過去,“冰箱裏的飲料可以喝嗎?”
想了想又删掉,改成了,“卧室空調好像壞了,不制冷怎麽辦?”
對面消息回的很快,“房東就在隔壁,他那裏有維修的電話。”
“那你呢?什麽時候回來?”
許林居看着消息,沒回複。
想着第二天許林居還有口譯的工作,兩人也沒去酒吧,找了家日料店。
當初那些事孫宇都知道,後來發生的事許林居也沒瞞過他,畢竟能說這些的人只有這一個,許林居也不想難為自己全扛着。
孫宇也正想和他聊聊,“我看舟哥不像是那樣的人,這麽多年,一直問我,這又找過來了,你就沒問問他當時到底怎麽回事嗎?”
許林居搖了搖頭,“我說過了,不想讓自己太難堪。”
說着喝了一口酒,“而且,這麽多年了,是不是的又能怎麽樣?現在這樣也挺好的。”
“哎,我也不知道舟哥是怎麽想的。”
許林居笑了一下,“随便吧。”
“那他這兩天就住你那了?”
許林居點點頭,又笑了一下,“嗯,3500一晚上。”
“靠……你真是我哥。”
“他大晚上的給我找事,再說這點錢他也不放在心上。”
“那你怎麽還不願意回去。”
許林居愣了一下,想了想才說,“心裏亂。”
“但是你說行行的項目你也接了,回國了估計少不了接觸,到時候怎麽辦?”
“再說吧。說起來我國內租的那套房子還是他的呢。而且就像你說的,我也不知道他是怎麽想的,也不知道,也不知道他和那個人怎麽樣了……”
許林居又喝了一口,慢慢說,“都是爛賬,說不清楚就算了,我也不想知道了。”
“你其實就是害怕是吧?”許林居出國五年了,這也是第一次和孫宇提高中發生的事,孫宇好像突然明白了他是怎麽想的。
“你就是怕是真的吧?所以不問也不想知道。”
許林居沒看他,垂着眼不知道在想什麽,過了不知道多久,才低低說了句,“或許吧。”
作者有話要說: 卑微小作者在線求收藏QAQ