第33章 你們自己看着辦
易甘來深深地覺得自己上了孔盛博的賊船，孔盛博完全知道他的喜好，知道他熱愛翻譯，所以讓他到“博弈”翻譯。
他沒立即答應孔盛博，借着要上課為理由，短暫的冷靜一下，思考自己是繼續做野生翻譯，還是到“博弈”。
“鍋裏我煮了菩提茶，你記得要盛了喝。”易甘來臨出門前，特地交代孔盛博。
“什麽時候下課？我到時間去接你。”
易甘來立馬拒絕了孔盛博的體貼，“又不是小孩子，還能找不到回來的路？”
“不要鑽牛角尖，不要再像上次一聲不吭就出去，別讓我擔心。”
易甘來開門的手微頓，原來是怕他像上回一樣突然出省聯系不到，這種事做過一次了，怎麽可能還會再做？！上次出省一趟，孔盛博就追到那裏，他感覺，無論他到哪裏，孔盛博找到地方都會跟來，躲孔盛博完全是沒意義的事。
他人坐在教室裏，卻完全聽不進教授講的內容，坐在角落就一直在想，自己要不要去“博弈”。
組長·苦盡甘來：如果……我說如果啊，我要是去做有償翻譯影視劇了，你們願意跟着來嗎？
時間軸·田字格：有償？四哥！你終于開竅了？
控粉·癡等：是要付費才能看了啊？
校譯·殿下：怎麽想起來有償了？
控粉·蘿蔔頭：把我炸出來了，我們組要解散了嗎？
組長·苦盡甘來：不不不，別瞎猜，我只是先了解一下你們的意見。
時間軸·田字格：不會無緣無故的就問啊，是有什麽事啊？
時間軸·随遇而安：出什麽事了？
Advertisement
校譯·殿下：有償也可以，反正我有接有償翻譯稿子，字幕這裏有償無償，我沒多大講究。
組長·苦盡甘來：我們被盯上了……
時間軸·田字格：woc？被盯上了？完了會不會蹲局子……我不想進局子！
校譯·殿下：不至于啊，我們什麽都沒有，不可能被盯上啊。
時間軸·随遇而安：果然出事了，難怪一向無償的人要說有償的事了。
控粉·癡等：影視劇翻譯沒法有償翻譯吧？有償翻譯比無償翻譯更侵權吧？！
時間軸·田字格：四哥你倒是說怎麽回事啊！到底被哪兒盯上了？！會怎麽樣？我們組得解散？
組長·苦盡甘來：我們被正版視頻網給盯上了……
發布·陽光：哪家？發通知函了？不準我們翻譯了？
校譯·超聲波：別吓他們。
組長·苦盡甘來：好人都被你當了！
考核·靠岸：到底什麽情況啊！真是急死人！
壓制·爆菊哥：恩愛等會兒再秀，先把正經事說完。
組長·苦盡甘來：說了啊，被正版盯上了，可怕！
片源·複制愛：怎麽知道的？我們要怎麽做？所有視頻都得在公共平臺删了還是什麽？
組長·苦盡甘來：問你們的好霸霸去！
校譯·超聲波：傻兒子，你就幫爸爸一把？
翻譯·青衫：媽呀！閃瞎眼哪！都什麽鬼進度？
時間軸·田字格：我也很懵逼啊……四哥，你們這進度條不對啊。
組長·苦盡甘來：去你喵的兒子跟爸爸！自己滾去說，坦白從寬，抗拒從嚴！
校譯·超聲波：你講給他們聽，他們更能接受。
片源·宣言：神神叨叨的
學徒·烈酒：他們一個還小，一個已老，打死吧？
組長·苦盡甘來：一點都不尊老愛幼！你們這些不像話的家夥！
時間軸·田字格：四哥，我有尊老，真的。
聽譯·雅痞：你就尊皿十的老了吧。
時間軸·田字格：……閉嘴，再說話扇你！
組長·苦盡甘來：你們拍霸霸的馬屁拍的挺溜啊，眼光不錯，以後有錢途。
發布·一日：是前途，四哥，你又打錯字，皿十霸霸又該說你錯字受了。
組長·苦盡甘來：他敢？！
片源·宣言：到底是不一樣了，連底氣不一樣。
校譯·超聲波：這次沒打錯字。
組長·苦盡甘來：看吧，你們皿十霸霸都說我沒打錯！
聽譯·陪襯：霸霸，你這昧着良心說的話會遭天譴啊……
片源·複制愛：霸霸拍拍四哥的胸脯，你說的這是真話嗎？！
組長·苦盡甘來：拍不到！我可在教室裏上課呢，你們就斷了污念頭吧。
聽譯·陪襯：這才真可怕，難怪霸霸昧着良心附和四哥。
組長·苦盡甘來：那我們好好扒一扒你們的好霸霸吧，反正我上課無聊有點閑。
時間軸·田字格：八一八啊，我喜歡八，各種黑歷史砸來吧！多少我的小心髒都承受的來。
組長·苦盡甘來：格格，那你心髒功能挺強大的，真的，我在誇你呢。
時間軸·田字格：莫名打了一個寒顫……現在收回那話還來得及吧？
考核·靠岸：來不及！
組長·苦盡甘來：來得及，才怪。
時間軸·田字格：你們這樣，PK翻譯的話會被完虐的知道嗎？！
組長·苦盡甘來：那還真是無所畏懼。
時間軸·田字格：複雜臉.jpg
組長·苦盡甘來：不跟你們賣關子了，你們猜猜某人的身份是什麽。
時間軸·田字格 ：某人？何為某人？
壓制·爆菊哥：你蠢麽？！除了超聲波還能會是誰？
控粉·走顏：霸霸身份不是已經曝出來了嗎？皿十大大啊！
時間軸·田字格：四哥會無緣無故就讓我們猜身份？又不是傻！
校譯·殿下：是正版視頻網的？
時間軸·田字格：真的假的？！卧槽！潛伏我們群裏這麽久，特地來抓我們把柄的？太可怕了！
片源·複制愛：@校譯·超聲波求真相，到底是四哥誣陷你，還是真的就是正版視頻的？
發布·一日：既然是視頻網站的，告訴我們是哪個網站，讓我們也死的明白點。
組長·苦盡甘來：你們一定不想知道。
發布·陽光：不，我們想知道！
後期·糖漿：真的想知道，皿十竟然從野生翻譯跑正版視頻網去了，這個爆炸性新聞，我們是第一手資料吧？
組長·苦盡甘來：誰洩露滅誰，你們自己看着辦。
校譯·超聲波：別吓他們。
組長·苦盡甘來：還沒到你公司呢，就這麽維護了？
翻譯·青衫：這是……吃醋？
時間軸·田字格：嗯！正宗吃味！
片源·宣言：ZJ老陳醋？
學徒·烈酒：二十載ZJ家制老陳醋，你們要？一人白送一口不包郵！就給你們嘗個鮮hhh
控粉·走顏：不愧是四哥的群，怎麽都離不開食材和吃的，佩服。
組長·苦盡甘來：莫鬧！一個個正經點！都火燒眉毛了這麽大的事，你們還嬉皮笑臉不正經，像什麽話？！
時間軸·田字格：四哥你說的好像你是正經說的似的……
組長·苦盡甘來：認真的，他是博弈視頻的。
發布·一日：不得了，不是我們才讨論過的嗎？
學徒·烈酒：是我們說的那個博弈？真的是？
組長·苦盡甘來：不信你們就自己問他啊。
校譯·超聲波：是真的，沒說錯。
發布·陽光：真的是因為我們侵權了，所以你來找我們把柄了嗎？
校譯·超聲波：不是，你們別緊張。
時間軸·田字格：這個時候還不緊張，那什麽時候緊張？連我都心慌了……
組長·苦盡甘來：波霸說是特地來挖我去他的視頻網站做翻譯的，這鬼話你們信嗎？
時間軸·田字格：信啊！幹嘛不信？
時間軸·随遇而安：他的視頻網站？
後期·糖漿：挖你去？
壓制·爆菊哥：做翻譯？
聽譯·雅痞：論正版對盜版的癡愛！
時間軸·田字格：去啊！四哥你趕緊去啊！那是皿十哦，你男神大本命哦，挖你去跟他做同事，還不高興？
組長·苦盡甘來：什麽同事，根本是去壓榨我的，他是幕後大BOSS啊！去了就變成上司下屬了！
學徒·烈酒：現在也是組長組員啊，只是颠倒換一下。
片源·複制愛：大BOSS？霸霸是博弈的老板？我沒看錯吧？
校譯·超聲波：他沒打錯，你們也沒看錯。
時間軸·田字格：所以這是真的，真的不是在跟我們開玩笑啊……
組長·苦盡甘來：我什麽時候跟你們開過這麽長時間的玩笑，你們腦洞有點大。
發布·陽光：不是開玩笑，那更得去，四哥你一直夢想着想跟皿十一起翻譯啊，現在皿十都看到你的才能，來挖你去了，沒理由拒絕。
校譯·超聲波：不光是他，連你們，我也打算一起挖走。
時間軸·田字格：這種挖牆腳的事，我們走了，控族就沒了網譯組啊。不可以，我們是控族的一份子，不能都走。
組長·苦盡甘來：看吧，我說了，即使我走，他們也不會跟着我走，現在想相信了吧？
校譯·超聲波：這不是理由，你們可以到我那裏網上兼職，不用坐班，你們組也不用解散，還是控族網譯組，翻譯沒被買版權的。
時間軸·田字格：弱弱地問一句，有工資拿麽？
校譯·超聲波：有償
時間軸·田字格：四哥，你就去嘛、去嘛，皿十要帶你到正版飛了啊，還順帶捎上我們，多新鮮的體驗。
易甘來看着群裏一片倒的都站在孔盛博這裏，就知道他的方案被大家一致認同、采納了，大家都開始勸他答應，讓他去博弈視頻做有償。但是心裏卻明白，其實是因為，他們知道，他一直夢想着可以和皿十一起翻譯。
這可以圓了他的夢想，也讓他們有新的、難得的體驗。
