第31章 分歧
“你為什麽不接下那件委托？！”
一進安布蘭莊園的大門，朱利亞諾便歇斯底裏地朝恩佐大吼。刺客煩躁地揮揮手，表示自己要一個人安靜地待一會兒。他向書房走去，朱利亞諾咬着嘴唇，憤懑不平地跟在他身後。
“你不是緘默者嗎？為何拒絕委托人？”
“緘默者擁有選擇接受與否的自由。”恩佐臉色陰沉。
“我想不出你有什麽理由拒絕！委托人的目标是博尼韋爾，這豈不正好？他是我的仇人，也是你的目标，我能為家人報仇，而你能收取酬金，你為什麽不接受？”
“這和我最初的設想不一樣！”
“哪裏不一樣？”
“我原本計劃花個幾年時間，将你培養成合格的緘默者，然後由你自己親手去了結仇人，我則完全不參與你的複仇。”
“你已經參與了！你最初的計劃是我付你足夠的酬金，然後你替我殺死費爾南多和博尼韋爾，只不過我沒錢，所以你才改變了計劃。現在有人出錢賣博尼韋爾的人頭，同我的目标不謀而合，你為什麽不願意？”
恩佐推開書房的門，然後迅速關閉，朱利亞諾用腳擋住門，趁機擠進書房。
“如果我接受這樁委托，殺死博尼韋爾，你又需要做些什麽呢？你大仇已報，就永遠不會成為緘默者了！”
“我又不是閑在一旁無所事事，我也會幫忙啊！成為緘默者只是我複仇的手段，而不是目的！”
“但那是我的目的！”恩佐抓住朱利亞諾的衣襟，失控地大吼。
朱利亞諾愣住了。他從未見過恩佐這麽惱火的模樣。恩佐對他來說一直像一個神秘的符號，像一尊充滿神性的偶像，一舉一動都合乎某種凡人無法理解的規範，而那種規範無疑是充滿美的。可現在恩佐自己打破了那種規範。朱利亞諾現在才意識到，緘默者的華服之下包裹的是一個個活生生的人，而他們會因為各種各樣的事氣憤、懊惱、憂傷。然而他們一旦戴上緘默者的面具，就會摒棄那些世俗的情感，摒棄身為人的一面，變成充滿神性的符號。
朱利亞諾從未思考過成為緘默者會有這樣一層意義。
恩佐意識到了自己的失态，松開學徒的衣襟。一瞬間，他的表情有些茫然，但很快恢複原狀。他推開朱利亞諾，走出書房。朱利亞諾追上去，他不耐煩地吼道：“別跟着我！”
Advertisement
于是朱利亞諾氣沖沖地甩上門，一屁股坐在椅子上。片刻之後，他聽見窗外響起馬蹄聲。那聲音逐漸遠去了。莊園安靜下來，只剩下微風拂過樹梢，吹落秋葉的沙沙聲。
有人敲了敲門。朱利亞諾還在生悶氣，一聲不吭。外面的人自顧自地開了門。是管家伯納德。他端着一只木托盤，盤中盛着一杯冰薄荷酒。他鞠了鞠躬，将酒杯放到朱利亞諾面前。朱利亞諾本想說“我不想喝”，但他生氣得很，幹脆端起酒杯一飲而盡。薄荷酒像冰冷的瀑布灌進他胃裏，令他咳嗽起來，有那麽一會兒，他覺得酒精使他更加憤怒了，但時間長了，怒火反到被冰冷的飲料壓了下來。
“恩佐呢？”他問管家。
“剛剛騎馬走了。”
“他去哪兒了？”
“老朽也不知道。”
朱利亞諾不高興地想，他還能上哪兒去？人在生氣的時候，無非找個渺無人煙的地方待着而已。他才不願傻乎乎地追出去。他自己還需要安靜呢！
他吩咐伯納德去準備晚餐，并送到卧室，接着他回到房間，一頭倒在柔軟舒适的羽毛床上。他真搞不懂恩佐在想什麽。博尼韋爾是他不共戴天的仇人，也是委托人欲除之而後快的目标。他們大可以合作，他報仇，恩佐領賞，各取所需，一石二鳥。就算他不成為緘默者又能如何？他本來也沒打算一輩子當一名見不得光的殺手。緘默者只是他人生中的一個階段。等他的家族沉冤昭雪，他就會成為薩孔家族的新族長，帶領家族走向複興。為什麽恩佐非要執着地将他拖進緘默者的行列中呢？
恩佐一整天都沒回來。第二天，朱利亞諾稍微消氣了，他思來想去，覺得恩佐可能在他身上寄托着某種希望，就像老師總希望學生繼承自己的事業。他應該早點把話說清，這樣恩佐就不會對他抱着無謂的期待。他的人生還那麽長，他從未想過自己會一輩子當一名刺客。假如他要退出緘默者的行列，感覺又有些對不起恩佐。如果可以，兩者兼顧自然最好，但一邊管理家業，一邊殺人，這可能嗎？
朱利亞諾無心練劍，也不想看書，一上午都坐在庭院裏發呆。他時而想，要是沒遇到那個委托人就好了，反正他的委托無人敢接，博尼韋爾還能茍活幾年，等他成為緘默者再取梵內薩總督的項上人頭也來得及，也不會和恩佐争執；時而又覺得恩佐簡直無理取鬧，這樁委托是個再好不過的機會，簡直就是命運把他們推倒風口浪尖，他不肯接，簡直是瘋了。
渾渾噩噩度過了上午，管家伯納德喊他吃飯。餐廳中空空蕩蕩，只有他一人用餐。真古怪，從前也只有恩佐和他兩個人而已，為什麽那時他從不覺得餐廳這麽空曠，這麽冷清？就連飯菜都味同嚼蠟。朱利亞諾明白不是莊園廚師水平下降，問題出在自己身上。
“恩佐說過他什麽時候回來嗎？”朱利亞諾問管家。
“沒有。”伯納德回答。
“他走的時候帶了什麽？”
“沒帶什麽。兩位剛剛回來，馬夫還沒來得及卸下行李，恩佐主人就騎馬離開了，所以應該只帶了馬和原本的行李。”
“他朝哪個方向去？”
“老朽沒看到。”
“一定有人看到！比如馬夫、仆人！快去問問！”
伯納德應聲退下。下午時，他報告朱利亞諾說，馬夫看見恩佐往北方去了。可北方那麽大，他究竟會去哪兒？他會不會遇上什麽危險？不……笑話，恩佐怎麽會遇上危險，他那麽厲害，遇上他的人才會有危險……
第三天，朱利亞諾一起床，來不及洗漱，便問伯納德恩佐是否回來了。伯納德回答沒有。于是朱利亞諾一整天都心情低落，幹什麽都提不起勁。有好幾回，他恨不得騎上馬去追尋恩佐的蹤跡，但那無異于海裏撈針。況且倘若他們剛巧在路上錯過了怎麽辦？
他只能無精打采地度過一天又一天，不論是練劍還是讀書，甚或去附近的小鎮游玩，都令他提不起興趣。直到又過了一周，他才猛然意識到：恩佐有可能再也不會回來了。
他和恩佐的意願有着本質上的分歧，當恩佐發現他并非自己理想中的弟子時，心情會怎樣？委托人肯定不會同意讓恩佐先培養他幾年，等他能夠獨當一面，再實行刺殺計劃。但朱利亞諾催促恩佐接受委托，卻是在違逆他的意志，得到的結果是恩佐離家出走。
恩佐是不是很失望？是不是抛下了他，再也不願蹚這趟渾水，從此遠走高飛？
他要複仇，是不是只能靠自己？他還遠遠算不上一名刺客，只能說是半吊子的學徒，以他的能力，要怎麽才能刺殺梵內薩總督？
他做不到。但他必須去做。他不能在這座莊園中空等。既然恩佐不願意幫他，那麽他只能靠自己。
朱利亞諾立刻命令伯納德收拾行李，預備馬匹。一旦準備停當，他就出發，返回故鄉，去面對他的仇敵。伯納德似乎看出他去意已決，所以準備得非常迅速，不到半天時間，就将旅行的必需品打包完畢，馬匹也備好了。朱利亞諾自己收拾了“教室”，将那些五花八門的書放回書房的書架上。每放一本，有關恩佐的一段記憶就會浮現在腦海中。講這一本《遠征記》的時候，恩佐笑話了撰寫書籍的學者；講那一本《古代語法學》的時候，恩佐誇獎他基礎紮實，幾乎用不着再教什麽……最令朱利亞諾傷感的是愛麗切·伊涅斯塔的著作。恩佐朗讀過它們中的每一本。每将其中之一放回書架上，朱利亞諾耳畔都會想起恩佐清朗的聲音，像一杯甘醇的美酒澆灌他的心田。他再也聽不到那美好的聲音了。
朱利亞諾幾乎要落下淚來。
“少爺！朱利亞諾少爺！”
伯納德的聲音打斷了朱利亞諾的傷感。老管家不知何時進了書房，他竟絲毫未曾發現。
“怎麽了？”朱利亞諾低下頭，不讓老管家發現自己眼中打轉的淚水。
“有一個人騎馬正從北方的道路向莊園這邊行進。”伯納德說，“老朽年邁眼花，看不清那人形貌，您是否……”
他還沒說完，朱利亞諾便沖出書房。莊園最頂層有一座露臺，視野良好，能将周圍的景致盡收眼底。朱利亞諾登上露臺，與此同時，他聽見了急促的馬蹄聲，正由遠及近。
他眺望北方。一名騎手正沿着莊園北方的道路策馬而來，穿過牧人放養的羊群，穿過河流上飛架的木橋，穿過風中起伏的田野。秋日的陽光灑在他飛揚的金發上，宛如一面舞動的絲綢旗幟。朱利亞諾決不可能認錯。
恩佐回來了。
