第37章 交易
“想不到能在離羅爾冉如此遙遠的異邦與二位再會，真是奇緣啊。”
吟游詩人雷希被恩佐請到銀海鷗旅館二樓，舒舒服服地坐在一堆靠墊中間，享用老板娘送來的點心和飲料。老板娘送食物來的時候，不注地打量吟游詩人，被詩人發現後，她的視線又在恩佐和朱利亞諾之間徘徊游移。恩佐在搞什麽呢？老板娘思忖。他已經有了一個這麽漂亮的小學徒，居然又勾搭上一名美貌的詩人？胃口也太大了吧？
三位當事人自然不曉得老板娘的困惑。遣走這位熱衷于編排客人之間各種愛恨情仇的婦人後，恩佐立刻關上門，坐在雷希面前。
“許久不見，您一切都好嗎？”
“就那個樣吧。兩位似乎過得不錯？”雷希環視豪華的套間，“這麽舒适的住所，我區區一介吟游詩人可是想都不敢想。”
“您大可以和我們一起住。”
“多謝，但我已經租下了碼頭旅館的一個房間。”
“什麽風把您吹到贊諾底亞？”
吟游詩人慢吞吞地将老板娘送來的糕點撕成小塊，淋上蜂蜜：“大概是約德海岸常刮的西風吧。”
“您真會說笑。”
“我一直想游歷偉大的約德諸城邦，便随着一艘商船南下，來到贊諾底亞。聽說這兒氣候溫和，冬季雨水充沛，不若北方那般嚴寒，作為一個四海為家者的過冬之地相當不錯。”
“您莫非想在這兒施展才藝，博得某位恩主的垂青，安逸地度過冬天嗎？”
“當然，對于我們這種人，這樣過冬才是常态。”
吟游詩人周游列國，行走四方，向來居無定所，但是一到冬天，道路積雪結冰，旅行就會變得很困難。通常吟游詩人都會尋找一位貴族或鄉紳做東，這樣整個冬天就能待在溫暖舒适的城堡或是莊園中，既無衣食之憂，又能施展才華。春季來臨時，吟游詩人會帶着鼓鼓囊囊的錢包辭別恩主，重新踏上旅途。
貴族鄉紳們也喜歡留一位有趣的藝人在家中表演。居住鄉野的大小領主冬季缺乏娛樂，招攬旅行藝人是最好的方法。在某些國家，冬天是所謂的“社交季節”，從春天到秋天，貴族鄉紳們忙于産業和生意，到了冬天，終于有時間展開社交（順便炫耀一年來積累的財富和見聞）。他們會在秋季離開家鄉，來到首都或是某座大城，然後一連數月都在各種晚宴、舞會和沙龍中流連。此時對各類藝人更是求之若渴。一到秋末，數不清的馬戲團、樂團、歌手、雜耍藝人和吟游詩人便會聚集到城市中，大家各展才華，尋覓生意機會。
在朱利亞諾的家鄉梵內薩城邦，冬天甚至還會舉辦音樂競賽，在競賽中拔得頭籌的樂手或歌者，就會成為當年最炙手可熱的明星，來自各個宅邸的邀約會讓他們連喘氣的時間都沒有。
Advertisement
朱利亞諾明白恩佐的意圖了。雷希是位優秀的詩人，假如他在贊諾底亞一展頭角，說不定能有機會受邀前去費爾南多的舞會上表演。他們跟着雷希，就能光明正大混進宴會場了！
恩佐問道：“您是否有意跟我們組建一支樂團？當然，表演的酬勞我和朱利亞諾一分也不要，全部歸您。”
雷希對這個驚世駭俗的提議沒表現出分毫驚訝，繼續擺弄他的糕點：“您居然會對音樂和詩歌感興趣？我還以為您只在乎自己的生意。”
“這也是生意。”恩佐微微一笑。
雷希挑起眉毛：“您要把生意做到哪兒去呢？”
“費爾南多·因方松議員的舞會上。”
朱利亞諾目瞪口呆。他以為恩佐會找幾個冠冕堂皇的借口搪塞甚至是蒙騙雷希，沒想到他居然這麽直接。話說回來，緘默者不可說謊，恩佐就算想蒙騙也蒙騙不了。
“您要參加他的舞會，何不直接走進去？”
“我們的身份有些不方便。”
“所以您想加入‘我的樂團’。當這位費爾南多·因方松邀請我去表演時，你們也會同去，對吧？”
“您是個聰明人，想必不用我贅述。”
雷希放下了手裏的蜂蜜罐：“那麽您倒是說說，我為何要幫助你們？”
恩佐沉吟片刻，從口袋中掏出一枚硬幣，丢給朱利亞諾：“去街尾的店裏買一包糖果回來。”
“……啊？”朱利亞諾接住硬幣，茫然地看着刺客，“糖果？”
“快去。”
他明白了。恩佐故意支開他，不想讓他聽到接下來的談話。他很不滿。有什麽是他不能聽的？恩佐難道信不過他？但轉念一想，恩佐行事總有他的道理，從不做無意義的事。于是年輕學徒将硬幣揣進懷裏，貓一樣悄無聲息地離開房間。樓下的老板娘一邊哼歌一邊擦洗杯盤，壓根沒注意到一道影子從自己身邊溜過。
恩佐站在窗邊，遙望朱利亞諾的身影消失在人群中。西南方的天空灰蒙蒙的，烏雲壓了過來。快下雨了。雷希心不在焉地品嘗新鮮果汁。
“開誠布公吧，”恩佐頭也不回地說，“您出現在這兒絕非巧合。您跟蹤我們。”
“沒那回事。您想多了。”
“您到底有什麽目的？”
“我是個書寫傳奇的吟游詩人，哪裏有故事，哪裏就有我。”
“贊諾底亞會發生什麽故事嗎？”
雷希用杯子遮擋嘴巴，但恩佐從他的眼睛中看到了笑意。
“我似乎已經置身其中了。”
恩佐在他面前坐下，從衣服中拉出他的聖徽。他解開鏈子，将聖徽平放在手掌上。“諸神在上，我不會說謊，您大可以相信我的誠意。”
“我是個不信者。”
“是嗎？”
雷希笑了笑，沒有作答。
“回到最初的問題上吧。您幫不幫我們這個忙？”
“那我也只能說：我為何要幫你們？”
“所有的錢都歸您，我還能另外支付一筆。”
“錢財于我沒有多大意義。”雷希傾身向前。他的笑容讓恩佐聯想起毒蛇。“我知道你們的目的。你們走到哪兒，哪兒就會遍灑鮮血。你們以死亡為生。”
“殺戮是我們的工作。您只需要幫我們混進去就行了。”
“但我會被當成你們的幫兇。”
“您不會。”恩佐篤定地說，“因為我們不會被抓住的。”
“永遠別以為自己能預知一切，生意人。”
“您書寫傳奇，跟我們在一起，您能親眼看到故事是如何發生和結局的。”
雷希放下杯子，十指指尖相碰。“英雄才有傳奇。你們不是英雄。你們只是殺手。你們沒有什麽傳奇。”
恩佐突然覺得掌中的聖徽變得沉重不堪。
“那麽您想要什麽？”
雷希好奇地望着他的聖徽，似乎想摸一摸，但又猶豫了。“我是個不信者，我很想知道，您和您所謂的‘諸神’真的有交流嗎？”
“當然。”
“您的神是怎樣的神？我讀過愛麗切·伊涅斯塔的著作……啊，她真是位有趣的人。她說殺手就像一樣工具，一把武器，一個人用刀殺了人，應當受罰的是這個人，而非他的刀。所以刺客殺了人，也不應當受到懲處。但是愛麗切也說，殺人者應當受罰，折斷一柄刀則不用。所以殺死刺客的人不應當以殺人罪懲處。你們又是怎麽想的呢？你們的哲人也好，神明也罷，根本沒有把你們當成‘人’，而是當作一件趁手的工具，随意使用，随時丢棄。這樣的哲人，你們還願意尊崇她？這樣的神明，你們還願意侍奉祂？”
恩佐眸子一黯：“這個問題，古往今來已經有很多人論述過了，我建議你去看約安尼斯·馬朗斯的……”
“我不想知道別人的觀點，只想知道你的。”
恩佐收攏手指，握住冰冷的聖徽。不論他碰觸聖徽多久，這塊金屬從來不會染上人類的體溫。“這就是我們的生活方式。”他說，“在諸神眼中，所有人都是工具，都是棋子。”
“而你們居然願意去膜拜這樣的神？”
“您不能用凡人的道德标準去衡量諸神。這世上有的人活得連一件工具都不如，跟他們相比，我們已經算好了。神并不是你想象中完美無缺的存在，既然祂們是對立的孿生子，那麽每位神明都不可能是完美的，祂們每一個都有缺陷，祂們行事乖張，毫無常理可循，和凡人一樣變化多端……但這就是這個世間的樣子，這就是世界運轉的方式。”
“聽上去真是悲觀。”
“古代帝國尊崇龍神，也如龍神一樣相信宇宙間存在着不可名狀的神秘力量，支配着所有人的命運。這豈不也是一種悲觀的宿命論嗎？”
雷希又笑了。這次他的笑容帶着悲傷。
“這麽說，您也只把自己當作工具？”
“是的。只是一件殺人的工具。”
“那麽我使用這件工具也沒關系嗎？”
“需要我替您做什麽嗎？”
“不是你。”雷希指着恩佐，“是你的學徒朱利亞諾。”
聽見朱利亞諾的名字，恩佐的神情不像先前那樣鎮靜自若了。“您要他幹什麽？他還在學習，還不能獨立地……”
“噢，我相信您把他調教得很好。”雷希的聲音越來越低沉，最後幾乎變成耳語，“我早就發覺你們的關系了。您的訓練可不僅僅是在劍術上，對嗎？我相信這位小友在各個方面都接受過您的‘悉心指導’。”
恩佐不置可否。
“既然如此，就讓我來品嘗一下您辛勤耕耘的碩果吧。”
“你……！”
“讓他陪我一晚，”雷希說，“我就答應您的請求。”
恩佐默不作聲地瞪着吟游詩人。窗外烏雲密布，狂風呼嘯而過，海灣上波濤起伏，船只随之颠簸搖擺。贊諾底亞秋季的暴風雨即将來臨。
一道閃電掠過天空，照亮恩佐的側臉，同時将他的另一半面孔沒入無邊黑暗之中。
他握緊聖徽，直到金屬邊緣硌痛他的手掌。
“成交。”
