第2章 緊急任務
最重要的是，你必須對自己忠實。（《哈姆雷特》莎士比亞）
林奈·列弗離群索居。
要到大摩拉瓦河和地莫克河分離的谷地，才能找到他的藏身之處。這片區域臨近國家邊境線，屬于東喀爾巴阡山脈的一處子峰。多瑙河從背後經過，河水到了這裏已經收窄，對岸刮起一股新鮮的、清爽的風兒，不消片刻就能到達河谷。①
林奈·列弗很少外出，大部分時間都在屋子裏，甚至不走到窗前瞧一瞧。窗簾總是緊緊拉上，不留一絲縫隙，仿佛那不是一座木屋，而是藏了秘密的古堡。沒什麽人見過他，即使山中的獵戶也不大認識這個人。
偶爾有打過照面的，發現這是個标致的年輕男人，下垂眼、厚嘴唇，屬于女人會喜歡的那種頑劣的、叛逆的性感角色。但這樣一個美人獨居深山實在是奇怪，因此也有猜測他是不是犯了什麽事逃到山裏來的。
林奈知道人們對他有誤解。他其實經常到森林裏去，只是外行很難發現他。這兩天他一直跟着一頭鹿——他觀察了它很久，熟悉了它的活動範圍和軌跡，只等最後獵殺的時刻。
這是世紀末的冬天，被雪滌淨的潔白的河谷，因為冷，更僻靜。即使是中午，室外的溫度也有零下十度。林奈趴在樹林後方，利用雪地迷彩服、輔助性的枝葉和樹木的陰影藏匿自己的身體。這時候的風速合宜，但他需要精準計算時間和太陽高度，因為随着太陽開始偏移下降，周圍樹木的陰影會發生變化，一旦陰影無法提供遮蔽，他就可能暴露。
獵槍的槍口悄然從枝葉中探出，這是一杆有點年紀的半自動步槍，射程700米，林奈事先在筆記本上計算了距離，他對拿下獵物他勢在必得。
不過意外時有發生。遠處的公鹿可疑地嗅到了危險——它是頭鹿，出色而豐富的生存經驗讓它從鹿群中脫穎而出，它相信自己的直覺，危險就潛伏在四周。這時，一頭小鹿突然靠近了，歡快地邁着小步向頭領展示新長的鹿角。
活潑的幼崽頻繁擋住了瞄準點，為獵人制造了不小的麻煩。公鹿在幼崽的帶領下動起來，從定靶變成了移動靶，并且朝着射程範圍外走去。
林奈仍然耐心地等待，他知道太陽留給他的時間不多了，因為受到射程的影響，他不能選擇更遠的範圍進行捕獵，此擊不成，他這兩天的功夫全都要白費。
距離、風速和太陽高度角在獵人的心裏形成快速變化的三維坐标，落在隐蔽點的陰影一寸寸開始退下去，公鹿的步伐也快起來，它心中的警鈴越來越響。
疏忽，太陽光在瞄準鏡上反射出極小的光點，如一星芒刺插入公鹿的眼睛。動物嘶叫了一聲，帶着幼崽跨開蹄子就跑！
——正是現在！
槍聲“砰”地乍起，子彈穿林破霧而出。只聽公鹿發出短促的哀嚎，子彈精準地釘入腦袋，它的前蹄甚至尚未着地身體整個向前栽倒。幼崽吓得慌忙逃竄，将長輩屍體落在了身後。
獵人終于站起來，收槍走到獵物身邊。
Advertisement
公鹿死的時候仍然睜着眼睛，向人類投來悲痛的目光。林奈脫下手套，俯身用手合上它的眼睛，掌心感受柔軟豐盈的鹿毛。
這只鹿極漂亮，毛色鮮濃飽滿，且絨毛極厚，毛皮處理後做成短襖想必非常保暖。林奈已經對獵物有了精細的打算——他向來有規劃地實行獵殺，且目标明确。他想要一件鹿皮襖很久了，剩餘的皮毛還可以做圍巾或毯子。鹿肉的口感不錯，鹿角和骨頭則是梳子、小刀和一些家用器具的上好原材料……保證這只動物渾身上下一點都不會浪費。
冬天鹿群少有出沒，打獵不容易，有這樣豐盛的收獲很難得。林奈欣慰地帶着獵物回到自己的小木屋，遠遠的卻看見木屋前停了兩輛幹淨嶄新的黑色吉普。
——聯邦的高官名流們特別喜歡美國車。
一個穿軍裝的中年人從車上下來：“林奈·列弗？”
林奈看到了他的軍銜：“是。”
中年人和他握手：“桑切斯·貝爾拉莫維奇，我們進屋談吧。”
屋子裏并不比外面暖和，壁爐很少用，連柴火也不多。林奈用大鐵壺煮了點咖啡，并找來了一只搪瓷杯子，貝爾拉莫維奇定睛看見那上面印着的鐵托頭像，拒絕了。
“要找到你可真不是一件容易的事情。”客人調侃道：“這簡直是個鬼地方……”
林奈站在暗處打斷他：“有話直說吧，上将。”
貝爾拉莫維奇沒介意他的無禮：“我需要你幫一個忙。”
林奈做了一個請說的手勢。上将的助手遞給他一個文件夾，林奈沒急着翻開。
上将自顧自地說道：“軍部最近得到可靠情報，‘烏斯塔沙’②現任第二號人物出現了，他準備出席一場音樂會。我需要你來執行這個刺殺計劃，我和我的行動組會配合你。這是一次秘密行動，由我直接負責領導策劃，不會有任何正式公開的記錄，以免輿論上的麻煩。”
林奈仿佛聽不懂：“您找錯人了，我是邊境巡防員。這種事您應該去找特種部隊。”
上将挑眉：“你不願意做？”
林奈把文件推回去：“您聽到了，我只是一個邊境巡防員。”
上将指了指茶幾上的電話：“可以借用一下嗎？”
林奈點點頭：“您随意。”
貝爾拉莫維奇撥通了電話：“接邊境巡防部……噢中尉，晚上好，我是桑切斯·貝爾拉莫維奇……不必客氣，我們長話短說吧，我需要你手下一個小夥子，大概一個星期左右，對，他叫林奈·列弗……是的，好的，謝謝。”
然後他挂了電話：“好了，你現在不是巡防員了。怎麽樣？”
林奈用陰郁而冷靜的目光回答了他。
上将翹着二郎腿，好整以暇地打量他：“林奈·列弗，塞爾維亞族，畢業于南斯拉夫皇家軍事科學院，19歲公派英國SAS特種訓練項目，21歲回國任‘特種任務連’③狙擊手，90年去過克羅地亞，獲特等功一次、一等功三次、二等功兩次，并打破兩公裏半射程最佳狙擊記錄，至今該記錄無人能破。你是聯邦的王牌狙擊手、整個人民軍最優秀的特種兵。邊境巡防員？呵，你真的以為你會在這深山老林山裏呆一輩子嗎？”
狙擊手面無表情地把咖啡喝了：“我覺得現在的生活也挺好。”
上将站起來走過去，拍拍他的肩膀：“年輕人，不要被暫時的挫折擊垮。我也被貶過，哪個地方沒有些嫉妒英才的小人呢？我們作為軍人的，格局應該大一些，國家培養了你，你就應該報答。軍令一下，即刻前往戰場，為了祖國，也為了民族……”
說到這裏，上将挺腰捏拳：“為了實現‘大塞爾維亞’這個共同的、偉大的目标！④克羅地亞人算什麽東西？嗯？斯洛文尼亞那種小地方當初是誰庇佑了他們？一個個養不熟的白眼狼！還有那些無法無天的穆斯林，誰當初把冬奧會的舉辦權讓給他們的？那本來應該是我們的榮譽！⑤”
狙擊手钴藍色的眼睛一動不動。
但上将敏銳地捕捉到了某個一閃而過的兇猛的光斑，他将文件重新遞上：“我們都會死的，林奈，反正我是要死在沙場上的，我不知道你是什麽打算。我不知道，在彌留之際想起未能為民族的大業盡力，你會後悔嗎？”
林奈低頭看了看文件袋上深色的“機密”印章，過了一會兒，終于翻開。
裏面有人物照片、檔案資料、音樂會門票和節目單。他看到門票上的劇院地址，因為那個城市的名字眉頭微微蹙起：“薩拉熱窩？”
上将本來已經要出門了，回頭給他一個意味深長的笑：“噢，你會喜歡那兒的。”
（1:“對岸刮起一股新鮮的、清爽的風兒，不消片刻就能到達這裏。”中“對岸”指已經獨立的羅馬尼亞國。“對岸的風”暗指獨立的思想從羅馬尼亞傳到了南聯邦境內，接下來還會有其他民族繼續獨立。
2:“烏斯塔沙”：克羅地亞極端民族主義組織，組織目标是為了讓克羅地亞從南斯拉夫獨立。
3：“特種任務連”：南斯拉夫人民軍特種部隊反恐分支。
4:“大塞爾維亞”：即大塞爾維亞主義，是一種極端民族主義思想，主張由塞爾維亞人控制巴爾幹半島西部并建立統一國家。
5：“冬奧會舉辦權”指1984年的薩拉熱窩冬奧會，當時還屬于南斯拉夫社會主義聯邦時期，為了表達多民族團結統一的美好願景，本來應該在塞爾維亞首都貝爾格萊德舉辦的冬奧會，被聯邦總統鐵托指名換到了薩拉熱窩。因為薩拉熱窩是當時南聯邦民族最多元化的城市。）
