第22章
“嘿，這是我的私事，別讓我在女孩子面前丢臉好嗎？”
格林原本壓抑的怒火飙了上來，“樓下還有那麽多人，你就只顧在這裏和女人玩嗎？”
沃克的确有點理虧，“保爾還在下面呢。我就離開了這麽一會兒，沒有人會注意到我的。”
“那也許我需要你呢？”
沃克沖他笑，“我相信你能做得很好的。還是你在生氣我偷偷玩沒叫上你？好吧，我允許你今晚帶一個女孩兒回房間。”
格林在他身上聞到了若隐若現的女人的香水味，他冷冷地甩開了沃克，“我沒有這麽想！”
沃克耐下心來：“我也是人，這段時間那麽忙好不容易能放松放松，跟喜歡的女人享受二人世界，你就理解我一下吧。”
“那為什麽是她？”格林指着伊莉斯的背影，“你從來沒有跟我說過，你和她有這種關系。”
“這是我和她之間的事情。”
“但是你把她帶到這個團隊裏面來了！”格林兩瓣嘴唇發抖，“我應該……應該有權利知道這件事，你們……你們這個樣子……不知羞恥！”
沃克神色一暗，“你沒有權利評價我們之間的關系。”
“難道不是嗎？随便和男人開着窗戶做這種事情……這樣放蕩……下賤的女人！”格林紅了眼眶，“她和蘇珊那些高級妓女有什麽區別？”
“注意你的措辭，伯爵先生。她是個值得人尊敬的記者。”沃克有些生氣，冷冷地說，“再說你也去過黛拉花園，她的那些高級妓女你不是一樣玩得很開心嗎？”
格林只覺得血氣上湧，“啪”地一巴掌打在他臉上。他目眦盡裂，哀嚎，“我沒有！是你讓我去我才願意去的！”
格林驚訝地看着他，一時間沒有反應過來自己被打了。
伊莉斯在裏面聽到了聲音，走了出來，“怎麽了？”
Advertisement
沃克狼狽不堪地将她推開，“抱歉，親愛的。你能自己把照片拿下去給報社嗎？”
伊莉斯斜乜格林，她大大方方在沃克嘴唇上吻了一下，微笑着離開了。
格林雙眼充滿血絲，“你喜歡她是嗎？”
“是，我很喜歡她。”
格林做了兩個深呼吸，突然流下兩道眼淚來，“我知道了。”他嘴巴裏反複嘟囔着這句話，像塊抽掉了發條的表盤似的，機械地重複同一秒鐘的運動。
沃克看到他哭就煩，“莫名其妙。現在你滿意了？人都走了，還不高興？”
格林瞪着淚眼，“她本來就不應該出現在這裏！”
沃克徹底火了，“你還有理了是不是？就非要我時時刻刻跟着你才行嗎？如果沒有伊莉斯，誰幫你洗脫拘留的污點？誰幫你賺錢還債？她就是個妓女也比你有本事多了，至少人家靠自己吃飯！你有什麽資格哭，我他媽的為了你費盡心思還要被你打罵羞辱！行行行，你是貴族，你尊貴，你愛打人就打人！我就是他媽的犯賤的命！”
格林顫顫巍巍站在原地，他的臉被淚水打濕了，表情驚恐。
“不是……我不是這個意思……”
“我告訴你，我愛跟誰在一起礙不着你什麽事！我就喜歡開着窗戶怎麽了？我開的窗！我放蕩下賤！可以了吧？沒人讓你喜歡，你不喜歡可以從這裏滾出去！”
瑪麗安此時從樓下上來，她被這個場面吓壞了，“上帝，發生什麽事情了？還有許多貴重的賓客需要招待，保爾讓我叫你們下去呢。”
沃克不耐煩地揮揮手，“知道了，我現在就下去。”
他撞開格林的肩膀。格林踉跄着退後了一步，驚得伸手去抓他“沃克！”
沃克停了停。他哆嗦着嘴巴，“對……對不起……對不起……”
沃克不為所動，“把你那張臉擦幹淨了趕緊下來。”
他的身影消失在樓梯口。格林頹然跌坐在地上，一副失魂落魄的模樣。
瑪麗安驚慌地扶他，“你還好吧？”
格林抓着她的手，急切地說，“我讓他生氣了，瑪麗安，他生氣了。我該怎麽辦……”
他一哽咽，口水嗆到了嗓子眼裏，換來一陣劇烈的咳嗽，眼淚從眼眶裏不住地湧出來。
老婦人不明就裏，拍撫他的背部，“無論如何，請暫時收斂悲傷吧，先生。您還有重要的工作沒有完成，請您按照沃克的話先完成工作吧。”
格林胡亂地點頭，他擦了擦臉就想站起來，跌跌撞撞就往樓下跑，險些從樓梯上摔下去。
瑪麗安扶着他下樓，連萊利夫人都被他蒼白的臉色驚呆了，“親愛的，發生了什麽事？”
格林強行壓抑了滿心的惶恐，揉了揉太陽穴疲憊地說，“讓您見笑了，或許是酒精的緣故，有些胃疼。不要緊的，休息一會兒就好了。”
“我去叫廚師煮些熱茶來。”瑪麗安順勢離開。
萊利接過格林，讓他靠在自己健壯的肩膀上，用羽毛扇子為他扇風，“您這個樣子真是讓人心疼。您的胃是老毛病麽？”
“是的，我不宜多喝酒。”
“我丈夫也是這樣。”萊利笑起來，“莫頓從前就不能喝酒，剛剛到墨西哥的時候，他時常被當地人欺負。那些混蛋故意刁難他，喝起酒來把人往死裏灌，他好幾次喝暈過去，醒來的時候還趴在小酒館的地板上，滿身污穢。他就向酒保要一碗熱湯，喝下去又繼續工作，後來他和我說，他總擔心有一天喝暈了再也醒不過來了。”
格林在她柔和的聲音中鎮定下來，“您的丈夫是一位值得敬佩的人。”
“人生總有艱難的時候。您感覺好受一些了嗎？”
“謝謝，好一些了。”格林擡起頭來，“失禮了。”
萊利夫人放肆地大聲笑道，“能和您親近是我的榮幸呢。”
格林回過頭來在場內搜索沃克的身影，沃克正在和議員對話，此時向他遞來眼神。格林心跳加快，他定了定神，“抱歉，失陪一下。議員先生恐怕還在等我。”
沃克臉上明顯還有淡淡的印子，他衣衫不整儀容淩亂照樣在一個議員面前侃侃而談。格林走向他，他仿佛什麽都沒發生一樣恭恭敬敬把格林擁到前面來，甚至對他的臉色開了個玩笑。兩人将議員帶到了日光室，三人進行了一個多小時愉快的聊天。出來後議員先生一臉愉悅被送上了回程的出租車。
派對總算在和睦的氣氛下結束，送走所有客人後已經是淩晨兩點鐘。客廳裏一片狼藉，到處都是食物的殘渣和酒漬。莫比?萊利喝得醉醺醺的，纏在保爾身上不願意離開。萊利夫人十分尴尬，保爾只能将他留在樓上的房間裏，第二天早上再伺候少爺起床，将他送回府邸。
“我母親想要為我主張婚禮。”莫比一臉怨氣，“本來說好了今天去見那個女孩兒的，所以我才故意耍酒瘋賴在你這裏，也許可以拖延一些時間。我實在不想去。”
保爾為他整理領帶：“你可以直接和你母親溝通，表達你的想法。”
“我說過！她不同意。那些小姐都很讓人讨厭，只要你對她稍微透露出一些親近的意思，她就會自以為是起來，平時又裝模作樣，可一旦喝完酒比妓女還要風騷。”
保爾莞爾，“風騷難道不好麽？”
莫比搓了搓鼻子，“我讨厭裝模作樣的女人。”
“可比起鄉野村婦來說，小姐們要使人愉快多了。”
“那都是俗物。我向往的是曠世的愛情，要蕩氣回腸百轉千折。”莫比天真地說道，“只有奧傑塔（天鵝公主）那樣童話般的女人才配得上我。”
保爾敷衍地點點頭，将他送上出租車，“請一定早點回家，你的母親會擔心你的。”
莫比拉着他的手，淚眼婆娑道，“我母親不會放棄的，過幾天請一定陪我去一趟。拜托你。”
保爾無奈：“好吧，我會和伯爵先生一起去的。”
送走了莫比，保爾順便取回早上的報紙。華盛頓郵報的內頁登出了格林與萊利合作的新聞，他草草看完回到客廳，發現沃克窩在髒兮兮的沙發上面，蹬着兩個黑黑的眼眶。
保爾環視悲慘的客廳，“我們需要清洗地毯、沙發、窗簾還有更換西牆的牆紙，亨特先生吐在那上面了，好大一塊污漬根本沒辦法擦掉，另外格蕾絲小姐的裙子扯破了你最好買一條新的寄過去；昨晚所有的出租車費用也是我們出的，林林總總加起來可能要花掉三四百美金。”
沃克用一塊靠墊墊在自己額頭上，雙目無神對着天花板，“沒關系，我們有五萬呢。”
“照你這樣花，五萬沒兩天就花完了。”保爾說，“從今天開始，我們要控制開支，從管理成本開始，打車、買菜、家具護理、日常開銷所有票單都要報到我這裏來。”
他低頭翻看報紙，發現沃克半天沒有回應他，終于覺察出奇怪來，“不舒服嗎？宿醉？”
沃克如喪考妣，指了指天花板，搖頭，“孩子太難帶。”
“又怎麽了？”
沃克簡單陳訴了一下事實，“我承認我的确有私心，當初我沒想把伊莉斯帶進來就是怕自己對她有點感情會影響工作。那他也不用這麽大脾氣吧？我又不是上了他母親，我們當年在學校裏交換女生玩也不是沒有，他是不是正常男人啊？”
保爾忍俊不禁，“你也是，猴急那一會兒幹什麽？等晚上結束了帶回自己房間要怎麽玩不行？”
“哎你知道，情緒一上來嘛，控制不住。”
“你真喜歡她？”
沃克猶豫了一下，“算是有點喜歡，她身上有種氣質，讓人着迷。”
保爾睨他一眼，“我看你很危險。”
“我？你怕我栽在伊莉斯上嗎？不可能，那女人太厲害了，我可不敢真的和她有什麽。”
“我是說你的寶貝伯爵先生，他這是雛鳥情節。男人這種情緒嚴重起來是會殺人的。希臘神話，俄狄浦斯弑父戀母，嫉妒一切接近自己母親的異性，雄性的占有欲和領地思想與生俱來，他現在就是那個害怕失去母親的王子，你小心他激動起來把伊莉斯?丹澤殺了。”
沃克吓得差點從沙發上跌下來，“開什麽玩笑，我以為他是看上了伊莉斯。”
“他看上了伊莉斯會把她和高級妓女相提并論嗎？”
“我怎麽知道他怎麽想。”沃克虛弱地抹了一把額頭，“我真的給他母親的感覺了嗎？我可以理解他可能有點依賴我，但是不至于這麽誇張吧。”
保爾翻了一個白眼，“我早就跟你說過，不要太寵着他。你不信，寵壞了吧？”
“我什麽時候寵他了？”他撓撓頭發，煩躁地踢腿，“他現在債務也還完了，他要是看我不順眼，一激動不想幹了，找別人合作怎麽辦？你說我昨天說的那些話會不會有點重了？他這種人自尊心很強，那樣說好像是不太好吧？”
他這樣嘟囔着，越發不知所措起來，“操，我他媽的從沒有這麽伺候過一個人。現在幾點了？他怎麽還沒起床？不會又哭了吧？還是離家出走了吧？不行我上去看看。”說完他從沙發上蹦起來，三步并作兩步就往樓上跑。
保爾嗤笑着望着他的背影，眼神變得有些陰暗。
沃克時常對自己的付出不自知，這是他的優點。他對人的親近與友善如溪水一樣細膩滋潤，既使人充分感受到好意，卻又不至于成為一種“需要償還”的人情負擔。但并非所有人都把他當做一回事，尤其是像萊利一家那樣自诩富貴的人士，習慣了周圍的讨好和巴結，所以只會把沃克當做趨炎附勢的小角色。
保爾一直以為格林身為貴族的驕傲不許被诋毀，對沃克的态度也如萊利一樣，所以他時常擔心沃克會不會太過一廂情願，反被格林利用。
可現在看來，這位伯爵先生的态度有些過于暧昧了，也不是什麽好事情呢。
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
