第29章

本章：音無之裏的重聚，帶卡談心，最後一塊拼圖。

二十八、一封信

三代目葬禮結束後的第四天，等到肩膀上的傷恢複得差不多了之後，帶土再次來到了音無之裏。

從神威空間出來的落腳點，是和村子有一段距離的樹林裏面。帶土沒有直接通過上一次設下的坐标進入居酒屋，如果卡卡西現在正住在二樓的那個房間裏的話，他不想在對方沒有防備的時候突然出現。

太陽離落山還有兩三個鐘頭，為時尚早，居酒屋還沒有開始營業。帶土走進來的時候，響子正坐在一張桌子旁邊，面前攤開無數紙張和卷軸，上面寫着的都是一些複雜難懂的暗號。

“小帶土，你來了。”看到帶土進門，情報屋的女老板并沒有露出任何意外的神色，只是向他會意地點了點頭。

“響子小姐。”帶土同樣向她點頭致意，“卡卡西他……這幾天來過這裏嗎？”

“兩天前過來的。今天一早上出去了，不過算算時候也快回來了。他從我這兒接了一個任務。”

“……他狀況怎麽樣？”

這一次響子沒有立刻回答。她盯着帶土看了一陣，然後招招手，示意他在自己對面坐下。

“你已經知道朔茂先生的事情了吧？”帶土落座後，她問。

“……是的。”

“是自來也告訴你的？”

帶土沉默着點點頭。

響子嘆了口氣。“卡卡西之前一直不想讓你知道這些事情。他擔心你會因為他的原因而對火影這個位置産生幻滅，進而放棄你的夢想。我對他說過要對你更有信心一些，你一定不希望他一直瞞着你，他說他會考慮的。”

看來這就是回木葉之前我沒能偷聽到的那部分談話了，帶土想。

Advertisement

“現在看來，他至少把我的話給聽進去了。”響子拿起搭在一旁的煙管，“雖然我不知道前幾天你們在木葉具體經歷了什麽，但是如果卡卡西不率先吐露口風，以自來也的為人，也不會主動向你說起那些細節。”

“從前我不明白他為什麽不願意回到木葉，但是我現在已經徹底理解了。”帶土低聲說，“本應該保護我們的村子，到頭來卻是将至親推出去犧牲的背後主使，這麽多年都被蒙在鼓裏，之後又險些遭遇了和父親一樣的事情，并且被認定為叛忍。我想，如果換做是我，也絕對不會原諒木葉的。”

“不，小帶土。”誰料響子聽了他的話卻搖了搖頭，“你說得很對，但還不是全部。我們這些局外人和卡卡西自己相比，心境還是有差別的。”

“差別？”帶土擡起頭來，疑惑地看着她。

“這是當年照彥留在我這裏的，這幾天我一直在考慮要如何把它交給那孩子。”響子沒有解釋，而是從和服的袖子裏取出一封信。“雖然照彥的期望是有朝一日，卡卡西能主動來向我讨要它，但是我卻認為，無論這上面寫了什麽，卡卡西都應該讀一讀。”

她說着，将那封上了年頭的書信推到了帶土面前。“因為這一定是照彥對于他的、最深切的叮囑和期盼。”

“我明白了。”帶土鄭重地雙手拿起那封信，“我會說服卡卡西把它打開的，響子小姐。”

響子點點頭，眼中浮現出欣慰與慈愛的笑意。“有你這句話，我就放心了。”

不再打擾響子整理情報，帶土上了二樓。進入和卡卡西一起住過的房間，他在榻榻米上坐了下來，把那封信放在矮桌上面，盯着它發呆。

沒過多久，一陣“撲棱棱”的聲音打斷了帶土的沉思。他下意識爬起身來，循聲望去，恰巧看到一只忍鷹從外面飛了過來，扇動着翅膀落在窗臺上。還沒等帶土眨眼，緊接着卡卡西就從房頂翻進了屋子裏，面對着他雙腳落地。

銀發的叛忍披着深灰色的鬥篷，身上帶着血和藥膏的味道，短刀還拿在手裏。冷冽的雙眼對上帶土的，先是一愣，随後才松了口氣，那只寫輪眼也閉上了。“原來是你。”

“稍等。”向帶土打了個手勢，卡卡西脫下鬥篷丢到房間一角，将短刀收回鞘內，手臂擡起時牽動了衣服，帶土看見他馬甲邊沿下面露出一圈繃帶，隐隐還滲出點血跡。他從腰後的忍具包裏拿出一個卷軸，放進忍鷹背上的長條形口袋裏，又輕拍了拍：“去吧。”

那只鷹回過頭來輕啄了啄他的手指，發出一聲低鳴，然後張開翅膀飛出去了。卡卡西目送着它消失在層層屋檐之後，這才轉過身來望向帶土：“什麽時候來的？”

帶土沒有回答。他看着站在自己面前的卡卡西，心中想的卻是這十多年來，這個人始終過着的就是這樣的日子，孤身獨行，時刻保持戒備，就連到了自己所信任之人的地方都無法完全放松警惕。再想到卡卡西當年就算那樣被同伴所排擠中傷，甚至被村子通緝了，也心心念念地想要回到木葉，結果迎來的卻是想要斬草除根的殺手，以及父親是被村子下令自裁的真相，那一刻只怕說是萬念俱灰也不為過了。

單是想象着十一年前那個污名纏身、背井離鄉，悲憤又絕望的少年，他的心裏就止不住地泛起陣陣難過，鼻子也跟着發起酸來。

“我……”他剛說出一個字，視野就不争氣地模糊了起來。帶土趕緊低下頭去，抹掉眼中的淚水。

他聽見卡卡西的嘆息聲，是縱容又無奈的語氣。“怎麽又哭了？”

“我才沒哭。”帶土偏過臉去嘴硬，“你跳進屋裏來帶起一陣風，沙子迷了眼睛。”

卡卡西低笑起來。“至少這次沒戴着風鏡，謊話和小時候比起來更有說服力。”他卸掉了護甲，向帶土走來，想要給他擦掉臉頰上的淚痕，手剛伸出去，就被帶土一把扯進懷裏，牢牢抱住。

“……好啦好啦，沒什麽大不了的，最艱難的時候已經過去了。”猛地被抱了個滿懷，卡卡西有些措手不及，驚訝過後神情才柔和下來，安撫地拍了拍帶土的後背。“肩膀的傷……治好了嗎？”

黑發的宇智波埋首在他頸間，點頭的時候毛刺刺的頭發劃過他的面罩，發出窸窸窣窣的聲音。卡卡西像是有點怕癢，縮了下脖子，但沒有躲開，只是任由帶土抱着。

兩人維持着相擁的姿勢靜靜地站了一會兒，然後帶土終于松開了手。他已經止住了眼淚，現在倒是有點不好意思起來，臉上也紅紅的。又使勁抹了兩把眼睛，才跟着卡卡西一起在矮桌邊坐下。

卡卡西的視線落在桌上的那封信上，神情中閃過一絲異樣，但他很快就移開了目光。

“當年剛剛知道內情的時候，我确實非常憤怒，并且怨恨木葉對父親所做出的一切。”他輕聲說，“但是後來我自己也漸漸想通了。不管是出于什麽理由，哪怕出發點是好的，可父親的任務畢竟失敗了，而且給村子和火之國也造成了巨大的損失，想要當做什麽都沒有發生一樣，輕飄飄地就此揭過，那也是不可能的。我想，在父親選擇去救那個隊友的時候，他一定也做好了任務可能失敗、不論面對什麽後果都會承擔下來的覺悟。”

帶土沉默地聽着。他想起了神無毗橋，如果當年他們救下了琳，最終卻沒能順利完成炸橋的任務，那麽木葉與岩隐村的戰争或許還要持續不知多久，或許還會有更多的戰友在戰場上犧牲。而身為隊長的卡卡西，也一定會像他的父親那樣，承擔起任務失敗的責任。

任務還是同伴，這本身就是一個兩難的選擇，無關對錯。直至今日，經歷過更多的帶土在看待問題的時候，已不再像少年時那樣非黑即白。他始終不曾後悔過他們當初去救琳的事情，但同時也不止一次地感謝命運的照拂，讓水門班不至于落到當年朔茂的境地。

而在明白了這個道理之後，他也終于意識到，當年卡卡西選擇折回來救自己和琳，這一步的邁出，需要多麽大的決心和勇氣。

“真正傷害到父親的，是村子裏衆人對于此事的冷漠态度，和一邊倒的輿論譴責。”卡卡西繼續說道，“讓他感到心寒的，是大家都覺得為了任務抛棄朝夕相處的同伴是理所當然的事情，當時不必猶豫掙紮，過後也不必慚愧內疚。忍者是有血有肉的人類，而不是無情無淚的工具，可是在那個年代，不單單是外界的普通人，就連我們忍者自己都在主動否定和抹殺自己的感情，這個事實才是最令父親痛苦的。”

“我了解他的痛苦，所以在他自殺的時候，我只以為他是終究被現實擊垮了，向這錯誤扭曲的觀念屈服了，想要一死了之來擺脫這一切。”卡卡西低下頭來，看着自己的雙手，“我不知道三代目是基于怎樣的考量，才決定對我隐瞞父親之死的真相，可我卻寧願這一切都是透明、公開的。父親為自己的選擇、自己的信念而死，堂堂正正地肩負起身為隊長的責任，那麽不論別人怎麽說，他在我心中就依舊是那個頂天立地的英雄。”

“也許一段時間內我會很難接受他的死亡，也許會需要很長時間我才能跨越這一切，但至少我可以知道他并不是逃避現實的懦夫，也從來不曾想要抛下我自己解脫。而我也就不必懷着對他的誤會與埋怨，可能直到與他在地下團聚之前都無法消解。”

聞言，帶土不禁心中恻然。他想起自來也對自己說過的那一席話，反問如果自己站在三代目的位置上，又要如何處理這件事。這幾天來這個問題始終盤旋在他的腦海之中，最後帶土發現，面對大名的壓力、戰争的威脅以及村子內部的輿論導向，自己似乎也無法做出比三代目更加妥當的選擇。

讓所有人都幸福的完美世界是不存在的。哪怕現在只有一點點，但是他覺得，至少在朔茂的這件事上，自己可以稍微理解三代目的苦衷了。

“我想，大概是因為屈服于大名的壓力，下令曾經立下過無數戰功的忍者自裁，這種事畢竟說起來太不光彩。”帶土說，“或許，三代目是寄希望于這個秘密會被永遠塵封，不被任何人所揭穿。”

“只能是這樣了。”卡卡西發出一聲嘆息，“這件事就算放到現在的木葉，只怕知情者也一只手都數的過來，消息封鎖得非常嚴密。水門老師應該也是在繼任火影之後，有權限翻閱最高級別機密的文件，這才知道的這件事。而且現在回想起來……在任的那年，老師一直在積極地為當時還只是一介家臣的現任大名提供武力，支持他下克上發動政變，将先代大名及其追随者或處死或監禁，一個都沒有放過。他原本向來是對政治争鬥敬而遠之的。”

“水門老師也是在用自己的方式為朔茂前輩報仇啊。”帶土感慨。而後他突然意識到了一件事，“等等，卡卡西……你也說了當時的高層一定對這件事隐瞞得極深，那麽……照彥先生又是如何知道這些真相的？”

卡卡西的神情一滞。“我不知道。”沉默了一下，他回答，“早些年時我曾經問過他，但他總是說‘等時候到了再告訴你’。可是直到他死去，我都一直沒從他的口中聽到這一切的來龍去脈——”

他的聲音戛然而止，目光落在了矮桌上的那封信上，眼中流露出幾分猶豫。

“要打開看看嗎？”帶土問，小心觀察着他的表情。

卡卡西深吸了一口氣。

“打開吧。”最後，他點了點頭，“就算無法找到這個問題的答案，我也想看看，他究竟想對我說些什麽。”

在卡卡西的注視下，帶土拆開了那個信封。裏面是捆紮起來的三封信，前兩封分別寫着“卡卡西親啓”與“三代目火影親啓”，是照彥的字跡；最後一封則看起來特別古舊，用紙也有所不同。

“這一封……是當年三代目寫給大名的文書。”卡卡西盯着那封信，“照彥給我看過裏面的內容，作為他并沒有污蔑木葉的證據。”

兩人對視一眼。然後帶土重新用信封裝好後兩封信，把寫給卡卡西的那一封遞了過去。卡卡西接過來，将其拆開——

致卡卡西：

當你看到這封信的時候，我一定已經死了。很抱歉選擇了這種方式，我也清楚這是在揭你心中的傷口，但是請原諒我別無選擇。你知道，忍者的屍體中藏有太多的秘密，死後必須盡快處理掉，我的妻兒已去世多年，在這世上所剩下的重要之人也就只有你和響子。響子等了我十多年，我卻無法回應她的感情，只求至少不要在最後一刻還要傷透她的心。希望你能理解我。

你曾問過我為什麽會知道木葉的機密，而我始終沒有詳細回答過你。我曾與一人立下誓言，絕不将他所告訴我的事情說給第三人聽，否則便不得好死。将朔茂先生的內情透露給你，已經是違背了我對他的承諾，所以在生前我一直三緘其口，不願再吐露更多。但是既然現在我已應誓自盡，這條約束也就失去了效力，我也終于可以向你說明所有的前因後果了。

鈴木照彥其實并不是我的真名。還在潮之國的時候，我叫做藤原蒼，是潮隐村隐秘行動部隊的總司令官。第二次忍界大戰時，潮隐村與木葉處于同一陣線，在對抗砂隐村的戰争之中時有合作，兩國的忍者常常在一起執行任務，而我和我的小隊就是其中的一員。

也就是在那個時期，我認識了你的父親朔茂先生。他是一名十分優秀的忍者，強大，聰明，冷靜，在戰場上令敵人聞風喪膽，無愧于“白牙”之名。盡管名聲遠播，平時的他卻是一個十分随和好相處的人，對同伴關懷備至，在我們最後聯合執行的那次任務中，他甚至冒着生命危險救了我一命。雖然在戰争結束後我們便分道揚镳，從此天各一方，但我一直記挂着他的恩情。

後來潮隐村發生內亂，我的家人被忍頭害死，我複仇後逃出村子，改名換姓成了叛忍，這是你已經知道的事情。最初的那幾年我在全世界游蕩，手頭的錢花光了，就憑借着隐匿與瞬身之術去竊取大名和領主家中的財寶，有時候心血來潮，還會向目标的府上送去預告，然後在他們的重重把守之下将寶物竊走。漸漸地，倒是得了一個“怪盜”的名聲。

而那一次，我所看上的，則是火之國大名心愛的一把脅差。大名府一直由木葉的守護忍十二士所護衛着，這将會是一次很有挑戰性的經歷——在做出這個決定的時候，我是這樣想的。

但事情的發展卻完全出乎了我的意料。

當我潛入大名的書房時，從暗處偷襲我的并不是守護忍十二士中的一員。憑借着在第二次忍界大戰中和木葉忍者打交道的經歷，我很快判斷出他是一名暗部。我們在書房中交手，期間我無意中瞥見大名壓在鎮紙下的一封書信，卻看到上面赫然寫着“旗木朔茂已自裁謝罪”這一行文字。

當時我只覺得五雷轟頂，再也顧不上什麽脅差寶刀，抓起那封信就要離開。然而那暗部明顯把這信看得比那把刀更加重要，他追着我一路出了大名府，出了都城，穿過都城北部的一片樹林，最後來到了一處斷崖附近。我們再次展開戰鬥，他的查克拉率先耗盡，左腿又受了傷，一時體力不支，腳下一滑，從懸崖邊上摔了下去。

那一刻我在想些什麽，現在已經記不清了。或許是覺得他一旦死了，就再無人能告知我想知道的真相，又或許只是不忍心看他就這樣死在這處人跡罕至的地方。總之我撲了過去，緊緊抓住他的手，被他下墜的力道拽得在地上又拖行了一段，要不是腳尖碰巧勾住了一條垂下的藤蔓，或許我們兩個都會跌落崖底，摔得粉身碎骨。

費了九牛二虎之力，我們總算重新爬了上來，劫後餘生，筋疲力盡，也沒了再互相厮殺的念頭。我向他說明了自己的身份和與朔茂先生的淵源，對着他下跪叩首，懇求他告訴我究竟發生了什麽。他看起來大為震動，猶豫了許久，最終還是決定向我将一切和盤托出。

他自稱“四十二”，是根的特工，隸屬于木葉的顧問志村團藏。在朔茂先生自殺後，木葉需要向大名做最後的彙報，因為擔心通訊鷹會被半途攔截，所以團藏委派他親自來都城跑一趟，将文書親手交給大名。本來文書送達之後他就要返回木葉，但巧就巧在大名剛剛收到了我的預告，所以把他強留了下來，并且安排他直接埋伏在脅差所在的書房裏，直接保護寶刀。他是團藏的親信，曾經作為護衛旁聽過火影與三位顧問關于朔茂先生之事的讨論，在和我共同看過三代目寫給大名的文書之後，他向我說出了他所知道的、以及根據信件所推測出來的一切。

朔茂先生所為之浴血奮戰的村子，到頭來卻成了逼死他的罪魁禍首，他沒有死在戰場上，而是死在了本該是最安全的家中。這樣殘酷的事實令我無法承受，我感到痛苦，憤怒，想要沖回大名府中，将那個可恨的男人千刀萬剮。但四十二卻攔住了我，他說如果我真的殺了大名，火之國局勢動蕩，木葉必定會深受其害。我回答他我不在乎，因為木葉也是害死了我的恩人的幫兇，可他告訴我，你，朔茂先生的兒子，還生活在木葉，如果在這個敏感的節骨眼上大名有了三長兩短，只會讓你的處境更加艱難。

這句話成功地令我冷靜了下來。我也想過要把你帶走，但四十二再次否定了我的打算。他說朔茂先生已經以一死做了了斷，事情不會再波及到你的身上；你是根深蒂固的木葉忍者，絕對不可能乖乖同意和我離開；最為重要的是，一旦你跟着我走了，木葉一定會懷疑你知道了真相，并且派人來追殺你我，而我并沒有把握從世上最強的忍村手中保下一個七歲的孩子。所以，如果我是為了你好，就絕對不要貿然接近你。他再次說服了我。

得知了我想知道的一切，我對四十二表達了我的感謝，并且發誓不會告訴第三個人，否則就不得好死。我打算與他分別，但他卻說，身為暗部，尤其是根，他不應該将這種機密事件吐露給外人。作為一名木葉暗部，他已經完全失格，愧對上級的信任，唯有一死謝罪。

說完這句話，還沒等我反應過來，他已經縱身一躍，再次跳下了懸崖。

我清理掉了斷崖上的一切痕跡，為他立了一塊無名石碑，祭拜後離開。為了防止被木葉追查到行蹤，我從此不再行竊，也舍棄了自己的第二個名字，開始作為名叫鈴木照彥的流浪忍者行走世間。然後我認識了響子，通過她一直在留心你的動向，知道你成為了黃色閃光的學生，晉升為上忍，在神無毗橋之戰中接受了宇智波帶土的寫輪眼。雖然經歷了很多艱難的事情，但是看起來你過得還不錯，也擁有了真心相待的老師和同伴。我決定，如果你能一直這樣生活下去，那麽我就一輩子都會不出現在你的面前，讓那個秘密永遠地成為秘密。

只可惜神明并不眷顧我們。在波風水門死後，你進入了暗部，又被派去執行去赤之國的任務。從響子那裏得知赤之國的大名雇了一群叛忍去對付木葉的探子之後，我莫名地覺得不安，最終還是決定遵從自己的預感前去一看。也多虧是這樣，我才來得及趕到那裏，從那些叛忍手中将你救下。

或許這一切都是朔茂先生的指引。他雖然早已逝去，但卻一直在冥冥之中保護着你，所以我才會那樣巧合地遇見四十二并得知真相，又在數年後恰好救下了你。這是一個訊號，他不希望愛子步上自己的後塵，重複他當年的悲劇，我當時就是這樣一廂情願地認為的，所以在那之後也不顧你的意願，強把你留在了音無之裏。直到木葉發出了你的通緝令，直到你在真相面前終于如我所願成為了叛忍，就此與木葉一刀兩斷。

我曾堅信我做了正确的事，為你安排了正确的道路，可是在此後的幾年間，看着不斷在悔恨和自責之中掙紮的你，我卻漸漸開始懷疑自己是否錯了。我明白，這麽多年你拒絕回到木葉的最大理由，不是無法原諒逼死你的父親的村子，而是無法原諒因為不明真相而怨恨父親的自己。你覺得只要你回到了木葉，就相當于是将當年的事情一筆勾銷。

如果我不曾告訴你真相，在你傷好之後就放你離開，送你回到木葉，那麽現在也許你已經和你昔日的同伴們一樣，成了受人尊敬的精英上忍，被你愛的和愛你的人所環繞着，生活幸福圓滿。可我卻毀掉了這一切，只為了告訴你一個殘忍的、無法被改變的、只會帶來更多痛苦和怨恨的事實。

對不起，卡卡西，我擅自改變和操縱了你的人生。

現在說抱歉大概也已經晚了。我不會奢望你能接受我的道歉，也不會假惺惺地再勸你回到木葉，但我希望你能夠将自己從枷鎖中解放出來。離開村子是為了走上一條自由的路，而非自我放逐與懲罰。不論發生過什麽，朔茂先生一定都希望你能不再被往事所束縛，不再被過去的陰霾所籠罩，而這也是現在的我所期望的。

我會一直在天上看着你、守護着你。希望有朝一日，我能看見你得到真正的快樂。

鈴木 照彥

（TBC）

————————————

并無卵用的私設：事後火之國大名因為寶刀保住而心滿意足，在回給木葉的信件之中把四十二大誇特誇了一遍，并且表示朔茂之事就此結束，既往不咎。但是四十二遲遲沒有回來，三代與團藏派出搜查隊，雖然後來找到了那片山崖，但因為時間太久，照彥又在走之前處理掉了方圓數裏內的痕跡，所以一無所獲。三代下令讓此事到此為止，但團藏心裏卻總是覺得不踏實，于是秘密聯手大蛇丸開發了禁言咒印，從此廣泛用于根的特工身上，并且進一步加強了對他們的洗腦。