第1章 (1)
半首歌之一 誓言
源遠流長的神話裏，流傳着一個神靈們居住的西方仙境瓦林諾，那片土地充滿着祝福，那裏的綠葉與花朵永不凋零，一切永不衰殘，那是人類有生之年永遠無法到達的蒙福之地。
在神靈們中有位掌管死後靈魂的主神曼督斯（注一），他的廳堂裏滞留着一位人類的靈魂久久不去，那個人總是靜靜伫足在廳堂的一角，看着數不清人類靈魂在短暫等候後永遠從這個世界消逝無蹤。他沒有說過半句話，總是輕聲哼唱着不知名的歌謠，就像塊頑石般，固執地守在這個世界最後的出口，不肯離去。
主神曼督斯冷眼看着這個人類，他想起很久很久以前在他的廳堂，也曾有位名喚貝倫的人類靈魂，為了等待戀人精靈露西安而徘徊不去……而這個人類待在廳堂的時間已遠遠超過之前那位貝倫。曼督斯難以置信人類靈魂滞留的情況竟再度重演，他對這名人類的等待原因起了想探詢的欲望，于是開口召喚這名人類來到面前，問道：「你是誰？」
這名人類有着些微曲度的黑發剛好過肩，身着稍嫌破舊的黑色衣物，他低頭行禮致敬，僅僅這個從容不迫的優雅舉止，曼督斯已從這名人類身上感受到一般人所沒有的恢宏氣勢。
黑發人擡起頭來直直注視着曼督斯，他有一雙美麗的灰色眼眸，溫柔沉靜的藍灰，卻充滿濃濃的滄桑和悲痛，彷佛随時都會奪眶而出流下眼淚。
黑發人的聲音低沈而清楚：「我叫亞拉岡。」
「為何不肯離去？」
黑發人哀傷一笑：「因為我的等候尚未結束。」
「你在等誰？」
「我的妻子，亞玟安多米爾。然後……」
* * *
帶領四個小哈比人有驚無險平安來到瑞文戴爾，亞拉岡的心情并未因此輕松一點。愛隆舉行魔戒會議已經結束，他在會議上首先立誓保護佛羅多，立誓以生命保護佛羅多完成摧毀魔戒的任務，然而亞拉岡心情沉重并不僅僅是這項任務之艱難，而是他身為埃西铎的直系子孫，剛铎人皇唯一繼承人，身上卻流着埃西铎沉重罪惡的血液……
伸出手，亞拉岡輕輕撫去覆于他母親雕像上的落葉，一片又一片……動作輕柔得會讓人誤以為那不是石像，而是一個活生生的人。
「……精靈可以重新鑄造王者之劍，但是只有你擁有使用它的力量。」
亞拉岡仍注視着眼前的雕像，輕聲回答他的養父愛隆：「我并不想擁有這力量，從來都不想。」
Advertisement
「你是唯一人皇繼承人，沒有別人了。」
對于愛隆對他提過無數次，但他無論如何都不想談論的話題，亞拉岡只能選擇沉默以對。直到身後有一陣綠葉般清新的氣息飄近，金發綠衣身影悄然出現在身旁，他微偏過頭，對這位精靈報以微笑。
勒茍拉斯也對他回以微笑，開口問道：『這是……？』
順着精靈的目光，亞拉岡明白他問題所在，答道：『這是我母親的雕像，和你母親一樣，她們都已離開人世。』
『是嗎？好巧……』勒茍拉斯喃喃說着，他的嗓音輕柔而微帶沙啞，帶着一點嘆息。亞拉岡知道勒茍拉想起了他母親。在一年前，他捉着咕魯送往幽暗密林因而結識了這位幽暗密林的王子，兩人一見如故，曾在勒茍拉斯的母親墓前促膝暢談整整一夜。
思緒從一年前他和勒茍拉斯初識再回到現在，亞拉岡輕輕一笑：『我該跟你說聲謝謝，謝謝你在會議上幫我說話。』
『這有什麽好謝？』勒茍拉斯朝他眨眨眼，語氣多了分捉狹的淘氣：『愛隆王再三提醒你的身份都不領情，我在會議上幫你吼幾句算得了什麽？』
『勒茍拉斯……』亞拉岡被這樣的戲谑弄得哭笑不得，勒茍拉斯分明把方才他和愛隆王的對話一字不漏都聽進去了，再以此回敬他。這只精靈的調皮搗蛋在幽暗密林相當出名，即使剛初識勒茍拉斯時亞拉岡也被他戲弄過。亞拉岡只能苦笑轉移話題：『你自願加入遠征隊，瑟蘭督伊王不會反對嗎？』
『我父親不會阻止我的決定，況且幽暗密林對咕魯的逃脫也必須負責。』
亞拉岡沉吟道：『原來這是你主動參加遠征隊的原因。』
『不完全是。』勒茍拉斯的否定反讓亞拉吃驚，如果不是這個原因，那勒茍拉斯是為了什麽才自願參加遠征隊？難不成在幽暗密林悶得發慌所以想出游透透氣？這位幽暗密林王子對游遍中土大地的向往，在初次見面時就讓亞拉岡印象深刻。
自己臉上吃驚的表情想必讓幽暗密林的王子很是得意，勒茍拉斯下一句突兀的問題更讓亞拉岡訝異：『你母親叫什麽名字？』
『……吉爾蘭。』盡管已經一頭霧水，亞拉岡還是回答勒茍拉斯的疑問。
勒茍拉斯滿意一笑，他優雅地向雕像行禮後開口道：『吉爾蘭女士。在下勒茍拉斯，我會盡我所有一切，陪在亞拉岡身邊。』
『勒茍拉斯！』亞拉岡這下的驚訝非同小可：『為什麽這麽說？』
『我是對吉爾蘭女士說，并不是對你說。』藍眸中的淘氣收斂了，勒茍拉斯淡淡道：『難道你希望我對你母親不敬，對你母親開玩笑？』
『我不是這個意思……』
『這不就好了？』勒茍拉斯俊美的面龐再度泛起笑容，少了戲谑的真摯微笑，那樣溫柔的微笑，彷佛像是初春發芽的嫩綠枝葉間，暖暖撒下來的陽光。
亞拉岡倏然想起白天會議将近結束時，勒茍拉斯在他之後第二個表明加入遠征隊的意願。在精靈與矮人互瞪一眼後，勒茍拉斯的藍眸轉到他身上，在視線相接後他柔柔撇起了嘴角，也是這麽對他笑着。
直到現在亞拉岡終于恍然大悟，勒茍拉斯是為了他才加入遠征隊。意識到這點後，一陣又酸又痛的感覺在亞拉岡心中浮起，他深深吸了幾口氣，良久之後他握住勒茍拉斯的手，使勁用力地握着。
『謝謝……』亞拉岡低喃道，他再也說不出別句話來。
『不客氣！』勒茍拉斯眨眼一笑：『能在路上幫健忘的國王提醒一下身份，這是我的榮幸。』
對于一下子就恢複本性的精靈，亞拉岡依舊只能哭笑不得無言以對。他不得不承認勒茍拉斯對他而言很特別，無論任何人在他面前提起埃西铎直系子孫，人皇唯一繼承人的身份都令他感到抗拒，連亞玟也不例外。唯獨只有勒茍拉斯提起這個話題不會令他反感，反而在勒茍拉斯拿這點開他玩笑的時候，亞拉岡會莫名有種如釋重負的奇妙感覺。
* * *
『我會盡我所有的一切，陪在亞拉岡身邊。』
亞拉岡從來沒有忘記過瑞文戴爾的那個晚上，勒茍拉斯在他母親雕像前說的這句話。他也很清楚，勒茍拉斯這句話不是玩笑，也絕非戲言。然而卻要很久很久以後他才發現，這句話不僅僅絕非戲言，也是誓言。
那是他來不及察覺，也來不及阻止的一生誓言。
（注一）主神之一曼督斯掌管死後的世界，精靈死後會前往曼督斯的廳堂等候。人類死後是否會前往曼督斯說法不定，有一說是人類仍會前往曼督斯，但等候地方與精靈不同。本篇為劇情需要，采取此說。
半首歌之二 笑顏
魔戒遠征隊迂回行走在荒山野地中，為了消滅魔戒與索倫，他們選擇了最危險的一條路------前往魔多的末日火山。
遠征隊成員們之間有舊識，也有從未見過面的。但不管他們對彼此的觀感如何，從此時此刻起，他們九人可說是站在同一條船上，休戚與共。但一下子要九個人迅速熟稔卻非易事，所以在行進時隊伍還是保持沉默居多，只有勒茍拉斯随口哼唱的曲調，無論在白天或夜晚，總是依稀在衆人耳邊時近時遠吟唱着。
某天近午，又是一個悶得讓人透不過氣的陰天，空氣濃稠地像要窒住呼息，前進一步都像要費盡全身力氣，每個人臉上都寫滿疲憊……亞拉岡發現天色不對，再加上大夥的狀況，連忙加快腳步走到隊伍前頭向甘道夫提議，盡快找個可以避雨的地方休息。
「最好避雨的地方能大一點，柴火要多撿一點。」勒茍拉斯的聲音插進來：「這幾天天空被烏雲遮得心情很壞，我想會哭上好一陣子。」
幸好金靂發現了一個還算寬敞的山洞，每個人也都找了一捆柴火，勒茍拉斯尤其勤快，他一人就找了三大捆。
一連陰了好多天的天氣，果真在午時一過就下起大雨來。在用過午餐後大夥兒三三兩兩分散在山洞各處坐着，等待這場大雨過去。
亞拉岡最靠近火堆，也順便顧着火，勒茍拉斯踩着優美的步伐走到他身旁坐下：「你柴火最好省一點，這場雨起碼會下到明天。」
「明天？」亞拉岡提高尾音。
「是啊！」勒茍拉斯聳聳肩：「不然我找這麽多木柴做什麽？」
根據亞拉岡的經驗，精靈對自然的預感通常很準。為了節省柴火，亞拉岡連忙把火堆維持在最小又不至于覺得寒冷的狀态，然後再向甘道夫讨論是否需要冒雨趕路。
甘道夫很快就下決定并且當衆宣布，遠征隊多出下午這段時間可以好好休息，頓時洞中響起一陣小小的歡呼。
亞拉岡回到火堆旁，勒茍拉斯仍坐在原處，沒再跟亞拉岡攀談，他只是靜靜望着火焰，然後小小聲哼起某首精靈歌曲。
貝倫凝望她的眼睛，
掩蓋在秀發中的陰影，
好像天際顫動的星星，
他看見在鏡中的倒影搖曳，
提努維兒是精靈中
最後的一顆明星，
漆黑的秀發纏繞着貝倫，
臂膀中有着戀人的甜蜜。（注一）
亞拉岡有點意外勒茍拉斯會唱起這首歌-----貝倫與露西安之歌。這首歌是描述有限生命的人類和不朽生命精靈兩者之間的愛情故事。人類男子貝倫與精靈女子露西安的戀情有着重重艱難，身為人類的貝倫，他死後的靈魂在曼督斯廳堂癡癡等候露西安，露西安則放棄主神對精靈的寵愛和精靈不朽的生命，只為了與貝倫長相厮守……最後貝倫與露西安一同在中土世界成為凡人複活，在人類與精靈的戀情上寫下感人的一頁。
一曲終了，靜靜聆聽的亞拉岡微笑開口：「……很好聽。」
勒茍拉斯調皮一笑：「我很好奇，你和亞玟初次見面是什麽情況？」
亞拉岡笑得有些腼腆：「第一眼見到亞玟時，我彷佛進入一場夢境，以為露西安複活了。然後我的反應跟貝倫一樣，對亞玟一直喊：提努維兒！提努維兒！」
「亞玟．安多米爾有着露西安再世的美貌，你認錯是應該的。」勒茍拉斯笑吟吟道：「倒是你做出和貝倫一樣的蠢事，真不愧是貝倫與露西安的後代！」（注二）
「是真的很蠢。」撿起柴枝撥弄爐火，亞拉岡仍淡淡笑着，他垂下眼：「雖然亞玟有着露西安再世的美貌，可是我不希望她是露西安，何況我也不是貝倫。」
勒茍拉斯沒有答腔，只是靜靜望着他。
沉默一會後，亞拉岡一聲長嘆，話聲低沈：「……露西安最後死了。」當時在佛羅多面前只說過短短一句話，此時此刻他感受到勒茍拉斯那雙藍眸眼中傳來的安慰與支持，不知不覺吐露了更多：「我不希望亞玟和露西安走上一樣的路。」
「……但不能否認你對貝倫與露西安的故事有着向往，這個故事和你與亞玟的情況是那麽的類似。」勒茍拉斯輕聲道。
亞拉岡奇道：「我有向往嗎？」
「怎麽沒有？你還會私底下偷偷唱這首歌，別以為我不知道！」
亞拉岡有些訝異，自己的确在思念亞玟時會哼這首歌曲。只是他沒提過這件事，更沒有當着勒茍拉斯面唱過，這只古靈精怪的精靈是怎麽知道的？
藍眸一轉，勒茍拉斯看了佛羅多一眼，笑吟吟道：「佛羅多曾哼過一小段歌曲給我聽過，他說是你唱的，問我是什麽歌。」
亞拉岡立刻想起這是他帶領四位哈比人前往瑞文戴爾的途中所發生的事，只是他沒想到佛羅多會把他唱的歌記住了，還特地去問勒茍拉斯。
「佛羅多還說，你的歌聲頗具娛樂性。」亞拉岡突然發覺，勒茍拉斯的笑容熟悉得刺眼，那代表着這只精靈準備惡作劇的信號：「我願洗耳恭聽。」
亞拉岡忙推辭：「不用了！我唱歌不好聽。」
精靈賊賊一笑，藍眸環顧全場一周後開始報告狀況：「你看，佛羅多和甘道夫在談正事，波羅莫指導小哈比人們劍術技巧，硬頸矮人忙着把洞穴再挖大一點。」
對于勒茍拉斯突然改變話題，亞拉岡狐疑道：「那你……？」
「我本來在唱歌，是你打斷我的。」勒茍拉斯說得理直氣壯，一伸手就把亞拉岡手中的柴枝接過：「現在我來顧火，所有人只有你閑得沒事做，唱首歌貢獻一下吧！」
原來轉移話題是為了讓他強迫中獎，亞拉岡雙手空空瞪着勒茍拉斯哭笑不得，他又着了這只搗蛋精靈的道！原本談論他與亞玟感情所帶來的些許惆悵已經被沖淡，亞拉岡苦笑着抿起嘴角清清喉嚨認輸，反正他已經懶得數是第幾次栽在勒茍拉斯手中。
基于再度被惡整，亞拉岡很想還以顏色，他自知自己歌喉本來就不怎麽樣，這次更故意給他哼個七零八落，對以美聲着名的精靈而言，亞拉岡有自信他的歌聲在精靈耳中聽來絕對如同魔音穿腦！
果然精靈臉上浮出奇怪的表情，勒茍拉斯很努力隐忍住想摀耳朵的沖動，他終于發表評語：「身為露西安的後代子孫，你把貝倫與露西安之歌唱成這樣，實在不象話。」
亞拉岡挑起眉來：「可惜我沒遺傳到露西安的歌喉，能怪我嗎？」
「不怪你還怪誰？」勒茍拉斯向他眨眼睛，藍眸閃閃發亮：「這首歌被你唱成這樣，我都聽到露西安在哭了！」
明顯聽出勒茍拉斯又在開玩笑，亞拉岡也一本正經反擊：「你說我是不是該以死謝罪？」
「為避免慘劇發生，應該給你一次贖罪的機會。」順着亞拉岡的話接下去，勒茍拉斯也裝出一副煞有介事的模樣：「我決定有時間就訓練你唱歌，免得你羞愧而死鬧出人命來！」
「喂……」亞拉岡才反擊一次就發現自己掉入更大的陷阱，這只搗蛋精靈終于露出他的最終目的-----陷害他學唱歌，這下亞拉岡真不知道該不該再反擊，天曉得他再反擊回去勒茍拉斯又不知會有什麽苦頭給他吃……
自己臉上哭笑不得的表情想必讓精靈王子得意萬分，勒茍拉斯拍拍亞拉岡的肩笑得非常歡暢：「認命點，我的好國王。」随即又壓低聲音放輕語調道：「單單為了你跟亞玟，你就該唱好這首歌。」無視亞拉岡無奈怨嘆的眼神，勒茍拉斯伸出手笑嘻嘻道：「請多指教了！」
嘆了一口氣，亞拉岡知道自己是逃不掉的，他回握勒茍拉斯後順手捶了這只精靈的肩膀一拳，勒茍拉斯也很有默契跟着「唉喔！」喊了一聲，然後兩人一起笑了起來。
他們的笑聲引起所有人的注目，皮聘和梅裏剛和波羅莫練完擊劍，眼見兩位哈比人興致勃勃準備撲上來湊熱鬧時……「喂！」亞拉岡在勒茍拉斯耳邊小小聲說了句：「不準說！」
「嗯哼……」一開始勒茍拉斯是忍着笑，亞拉岡拚命使眼色後勒茍拉斯反而笑得更開心了，藍眸眯起來大大咧嘴笑着，像孩童般天真無邪的笑容。
之後他們跟皮聘梅裏聊了些什麽，多年過後亞拉岡早已記不清，但勒茍拉斯那時的笑容卻記得很清楚，彷佛像個烙印般燒灼在他的記憶，久久不褪鮮明的笑……
他永遠不會忘記，那是他畢生所見------世界上最快樂的精靈的笑顏。
注一：此段節錄貝倫與露西安之歌第七段，聯經出版，朱學恒譯。
注二：亞拉岡和亞玟都是貝倫與露西安的後代，所以亞拉岡才說他遺傳不到露西安的歌喉。（亞拉岡和亞玟身世設定取自原着……至于亞拉岡的歌喉，就拜V大叔之賜了！）
--
突然忘記有注釋存在，前幾篇漏掉的注釋也補上了！
半首歌之三 綠葉
曾幾何時，對剛铎都城米那斯提力斯的記憶，由白色城牆所構成的意象，逐漸被取代成綠色的森林------從人皇伊力薩登基五十年後起。
綠色森林所包圍的白色城堡的确很美，美得讓人忘記去追究，追究米那力提力斯代表意象為何會改變……事實上，只有極少數人才知道，白色城堡會被綠色森林包圍住的緣由何在。
在那時，魔戒不只是過去傳說，更是現在實況的時候。
* * *
雖然摩瑞亞大門上，由伊希爾丁金屬反射月光照耀的文字線條有獨特的美感。但這實在不是适合欣賞的時機，尤其是甘道夫還在苦思入口謎題的時候；尤其是遠征隊某成員知道要改道摩瑞亞，不自覺癟起一張嘴，終于在他們不得其門而入時發作……
「我們非得進去不可嗎？亞拉岡。」瞪着摩瑞亞入口那扇門，勒茍拉斯皺眉抱怨道：「我寧願摩瑞亞裏是人山人海的半獸人，也不希望被無止盡的黑暗所包圍。」
「我想想……」很明白精靈畏懼黑暗的天性，亞拉岡在等待大門謎題解開的同時，倒是跟勒茍拉斯開起玩笑來，總是被勒茍拉斯戲弄，好歹也要讓他有機會扳回一成：「如果摩瑞亞如你所願有人山人海的半獸人，那你應該一起進去，否則怎麽保護佛羅多他們的安全？」
「……我記得硬頸矮人有說過，裏面住的是他親戚，不是半獸人。」有點不甘心引用矮人的話，精靈只好換個方式锲而不舍再求情：「不能讓我繞過這座山嗎？只要在背上長出翅膀，我一定很快就到達山的另一面。」
「要繞過這座山的話，你所花的時間會比進入摩瑞亞還多。」現在亞拉岡只想努力打消精靈王子一樣努力不懈不想進入摩瑞亞的念頭：「就算你能早一步到另一面，到時候還得再花時間找你會合。」
勒茍拉斯癟起嘴低下頭，可憐兮兮的小聲說道：「可是看不到外面的陽光和花草，黑暗對我而言就像死亡般恐怖！」
「我是不是該叫你頑固精靈？」亞拉岡開始覺得頭在痛了。他揉揉自己隐隐作痛的太陽穴，舉手可及處就有樹枝枝桠低垂，他想也不想就摘一片葉子塞進勒茍拉斯手中：「給你，至少你還看得到這個。」
勒茍拉斯睜大眼錯愕盯着他，又一臉古怪盯着手中綠葉。亞拉岡突然意識到自己做了傻事，而且還是觸犯對方禁忌的傻事……正備覺尴尬時，幸好佛羅多解開大門謎題引走了兩人的注意力，也為這件插曲劃下句點。
* * *
魔戒毀滅後，人皇伊力薩回到剛铎即位，并與亞玟成婚。不久之後，他下令在米那斯提力斯種植花草樹木，剛铎全境也努力綠化，舉國四處綠意盎然，尤其是亞拉岡居住的皇宮，簡直像住在森林裏一般，包圍着濃厚清翠的綠意……除此之外人皇伊力薩更規定不淮修剪草木，任其自然生長，只管掃除掉下的雜枝落葉。
很少人知道，剛铎的米那斯提力斯會被綠葉包圍的原因。也沒有人知道，從人皇伊力薩在魔戒聖戰摘下綠葉那天起，直到他走完人生最後一刻，他再也未曾摘下一枝半葉過……更沒有人知道，人皇伊力薩總是望着枝頭上的綠葉，它真正的原因……
如果說我永遠不後悔摘下那片綠葉，那你呢？Legolas……
--
這篇莫名其妙就是短，夾在其他長的篇章會很奇怪。
但現在也加不長了....以後再看看吧！
半首歌之四 命運
在甘道夫落下凱薩督姆之橋後，亞拉岡負起了領導者的任務，平安将遠征隊帶到羅瑞安森林。踏上這片中土世界最核心的精靈王國，亞拉岡心中有說不出的感慨。
曾經，這片森林是他和亞玟私訂終身所在，那片名為瑟林安羅斯的山丘，他和亞玟攜手踏着滿山野開着伊拉諾花、寧芙瑞迪爾花的那個夏季……亞拉岡向着瑟林安羅斯的方向走着，卻在僅剩短短數分鐘路程時停下腳步。
『……讓她走吧！讓她帶着對你的愛前往海外仙境，她對你的愛将永遠長青。』
『你有機會過另一種生活，遠離戰争、傷痛和絕望……這只是一場夢，一場美夢……』
亞拉岡心中模糊飄過一些話語，直到某個呼喚将他拉回現實：『亞拉岡！』
擡眼望向來人，亞拉岡只抿唇微微一笑後又垂下眼……在這個夜深人靜單純只想一個人不想被打擾的時刻，亞拉岡倒很慶幸來的人是他願意被打擾的少數人。至少他不必要在勒茍拉斯面前刻意隐瞞自己所有的情緒和想法。
『沒好好睡一覺，跑來這裏盯着這條路發呆？』淘氣的藍眸向着那條路望一眼後轉回他身上：『這條路往那裏去？』
『一個地方……』直直盯着路的盡頭，亞拉岡輕聲道：『我和亞玟許下終身的地方。』
『好地方！值得舊地重游。』勒茍拉斯笑道：『走啊！為什麽不去？』
『勒茍拉斯……』亞拉岡苦笑着想說話，他的手已經被勒茍拉斯拉往樹林深處走去，精靈臉上興奮的表情讓亞拉岡無法拒絕，他只能被拉着走向瑟林安羅斯。
此時的瑟林安羅斯和亞拉岡記憶中有點不同。由于季節的變換，在夏季開遍滿山丘的伊拉諾花和寧芙瑞迪爾花尚未綻放，勒茍拉斯的好眼力顯然未受黑夜影響，他看着山丘上滿滿的綠草深深吸了口氣，低柔的嗓音揚着贊嘆語調向亞拉岡道：『這個地方很美。』
亞拉岡的思緒慢慢回到當年他和亞玟互許終身的那個夏天，他脫下自己的靴子赤着腳席地而坐，勒茍拉斯也依樣畫葫蘆赤着腳坐在草地上。望着黑夜裏的山丘，亞拉岡近乎喃喃自語道：『我總是在想……當年在這裏和亞玟許下終身那個承諾，到底是對是錯？』
『……你總算肯說了！』勒茍拉斯淡淡一笑，藍眸從亞拉岡的側臉拉到遠方：『我知道你不想來這裏，但不拉你來的話，又不知道要花多少精神你才肯一吐而快。』
看來這只精靈已經成了他肚子裏的蛔蟲，亞拉岡笑了，繼續打開話匣子：『……愛隆王為什麽那麽反對我和亞玟，直到現在我才體會出來。』
勒茍拉斯手肘靠膝蓋撐着下巴偏頭，靜靜聽着亞拉岡的話不發一語。
『亞玟應該回到精靈的故鄉，而不是和我一起死在中土大地，她不該走上和露西安一樣的路。我告訴她，希望她和愛隆王一起西渡前往海外仙境，至于我……』亞拉岡多了一點自嘲：『能打敗索倫就該偷笑了，然後和以前一樣當個游俠四處流浪。』他搭上勒茍拉斯的肩道：『怎麽樣？要不要跟我一起雲游四方？』
『嗯！聽起來不錯。』
原本以為這只精靈會興高采烈附議，但勒茍拉斯的反應竟出乎意料的平淡，亞拉岡奇道：『我以為你會很高興，你不是一直很想游遍中土大地？』
『當然想，跟你結伴同行更好。』嘴角微抿，勒茍拉斯放輕語調：『但有人希望你回剛铎……我知道。』
亞拉岡忍不住苦笑，想必他和波羅莫的談話一樣逃不過這只精靈靈敏的聽覺。如今又碰他這個令他沉重的話題，亞拉岡微微沉吟：『有波羅莫在，他會好好治理剛铎。』
『所以……』勒茍拉斯盯着他，藍眸之中有着深意。
所以你不想回剛铎？亞拉岡可以聽出勒茍拉斯沒說出口的那句話，身為埃西铎的子孫，不想回剛铎這樣的決定關系非同小可，也因此他不會輕易脫口而出……亞拉岡很感激勒茍拉斯這時候沒像他平常的作風那樣快人快語，在說與不說之間，勒茍拉斯似乎是唯一能和他心有靈犀的人。
『所以……』勒茍拉斯接了一句亞拉岡沒想到的話：『我懷疑你提議的可行度，我們真的可以一起雲游四方？』
這下亞拉岡瞪大眼：『你對我沒信心？』
『的确很沒信心！』勒茍拉斯搖頭晃腦道：『我巴不得能和你一起雲游四海，可那也要看你做不做得到。尤其你每次提到埃西铎就一副要死不活的模樣，你若成天擺一張苦瓜臉，跟你一起玩也會很痛苦。』
這只精靈嘴巴真是毒！但亞拉岡卻不得不承認他說得對，他若逃不開埃西铎的陰影，走到天涯海角他也快活不起來，不過勒茍拉斯的話聽起來倒像是對他回剛铎有信心，對他成為游俠沒信心的語氣。
『在教你唱歌時我就想過。』勒茍拉斯續道：『我想試着把貝倫與露西安之歌分兩半，低音一半，高音是另一半。低音部份交給你，高音部份交給亞玟。』
『什麽？』亞拉岡又瞪大眼睛，什麽時候這只精靈又想出新花樣，還會自己譜曲寫新歌？
事實上勒茍拉斯是非常認真實踐他的諾言，兩人總趁着守夜交班的空檔偷偷溜到不會吵到人的距離，從最基本的發音方式開始練習。勒茍拉斯認真的态度也影響了亞拉岡，沒再玩魔音穿腦的玩笑。靠着精靈神奇（？）的教導，亞拉岡在極短的時間內就學會了正确發音方式，也改善了他的節奏感和音感。雖然頗有成果，但還是有一件令人失望的事……以亞拉岡的聲域而言，貝倫與露西安之歌的調子太高了，他只能唱音比較低的部份，高音部份完全唱不上去！
一雙藍眸灼灼發亮，勒茍拉斯興致勃勃道：『将這首歌分成兩半後再各自加上合音，當成你和亞玟的訂情歌曲，如何？』
雖然這只精靈是一番盛情美意，但看着精靈興奮的表情，亞拉岡認為自己還是拒絕得好！依他的直覺，這只精靈在計劃整他的可能性會更大：『我的好勒茍拉斯！』亞拉岡苦笑着提醒他：『亞玟不會留下。』
『……你真認為亞玟不會留下？』勒茍拉斯興致高昂的語調突地轉成輕描淡寫，亞拉岡一楞，還來不及做反應，勒茍拉斯又回複原本的語調：『反正我合音都想好了，你的部分也合你的音域，要不要試試？』
亞拉岡忍不住抱怨道：『原本只說好教我唱歌免得以死謝罪，現在我學會了，你倒貪心想組起合唱團來。』
『就當在報答我，讓你有機會報答我的救命之恩還不好？』勒茍拉斯得意洋洋道。
真是理直氣壯的借口，這只精靈就是有辦法讓他心甘情願乖乖被整！亞拉岡不自覺笑了：『那就教我吧！我的部份變成什麽樣子？』
勒茍拉斯笑了起來，那樣的喜悅讓亞拉岡也跟着揚起嘴角……不知不覺間，牽挂着甘道夫和亞玟的心情己淡，所有愁緒在這個時刻，似乎都随着勒茍拉斯的笑聲一同散去。
『我不能再給你什麽，因為你已經擁有最珍貴的禮物，那就是亞玟的愛……』凱蘭崔爾輕撫過他胸前的暮星項練，話語中有一絲哀傷。
亞拉岡垂下眼，他輕聲開口道：『我希望她離開中土世界，跟你們在一起，我希望她随着你們一起前往瓦林諾。』
『她必須面對這個抉擇，你也必須做出決定，亞拉岡。重建自伊蘭迪爾以降，你先祖創造的輝煌成就，或是帶着你僅存的子民，墜入絕望的黑暗深淵……伊力薩……』
直到遠征隊出發前夕，凱蘭崔爾輕聲呼喚他：『……愛斯泰爾。』
亞拉岡停下腳步回頭，他發現凱蘭崔爾用了三個名字呼喚他，他有些疑惑想等待凱蘭崔爾的解釋，但凱蘭崔爾只是對他微微笑着沒有說話，亞拉岡也不好再追問……于是衆人搭上小船，沿着大河安都因順流而下，繼續遠征隊的旅程。
緩緩劃動船漿，亞拉岡深深吸了一口氣。當初來到羅瑞安森林的沉重心情，或許是藉由勒茍拉斯的教唱，至少在出發前，亞拉岡覺得心中的郁悶已一掃而空……小舟經過一條峽谷，峽谷兩旁立着高大的石像，那是剛铎輝煌歷史中着名的兩位國王，所有人都因巨像的氣勢感到敬畏。亞拉岡拍拍佛羅多肩膀，他忍不住對佛羅多道：「亞茍那斯巨像！我一直都想仰望過往的國王，我的祖先！」
盡管身在另一條小船，精靈的耳朵仍聽到了亞拉岡的話語，清澈藍眸向亞拉岡投出一瞥，勒茍拉斯的嘴角抿起一絲輕笑。
然而那時的亞拉岡和勒茍拉斯，他們兩人都沒有察覺此次羅瑞安森林的停留，在彼此生命中所留下的，是遠遠超乎他們想象的巨大影響。
----
這篇沒有注釋～～
只需提醒一個地方，亞拉
