第48章
（一）
第二幕結束的時候，劇院裏總算響起了一些零星的掌聲。
但這些掌聲大概率是獻給海倫娜夫人的精彩表演的。
因為，對于這一幕的情節……
在場的絕大多數男士們除了在瑪麗安喪子時，被那種名為‘母愛’的感情，稍有觸動地險些落淚外，其他時間還是很難對她的經歷有什麽感觸的。
盡管他們認為瑪麗安的境況很可憐。
但這感覺更像是看到了一只流浪貓或流浪狗而升起的本能情緒。
至于說同她共情？
對她有什麽同理心？
那是一點兒沒有的。
大家更多的是感嘆‘她識人不明、遇人不淑’。
而針對這一點兒……
趁着第二幕和第三幕中間較長的幕間休息的時間，好些人不免又讨論起來。
這裏要忽略那些食古不化，一直死咬着‘瑪麗安不守貞潔，是自作自受’的無新意觀點……
一些年紀稍大的貴族男士們從另一角度分析起來：“由此可見，女性往往太過感情用事。而且，她們天性缺乏辨別好壞的智力和能力，極容易為一些壞人所誘惑、哄騙。因此，我們才總是不斷地重複提醒，好女孩身邊一定要時刻都有可信賴的男子跟随和指導，做好必備的防護，絕不能一意孤行、單獨行動。”
這樣的言論雖說聽起來有些歧視，又限制人身自由，且不怎麽中聽，但好歹出發點兒勉強算是好的。
Advertisement
相反，在另一頭……
出于男性的競争心理，有幾個年輕的花花公子倒是想借此機會，同旁邊女伴誇耀一下自己。
因此，他們狠狠踩了劇中的男主角西蒙斯，為此興致勃勃地發表了一番英明高見（歪理邪說）：“你們這些傻女人呀！總是那麽容易被虛僞的男人所欺騙，認為他們給出的承諾十分寶貴，卻不知這樣寶貴的承諾，本就沒那麽容易兌現。”
“要知道，越是輕易說出口的話，往往越是做不到呢！”
“瑪麗安就是太過天真了，才會落得這般下場。”
“因此，選男人還是需要有眼光，譬如我們這樣的，看似風流花心，很不可靠，其實，我們這類人有很多的好處呢。“
“畢竟，我們一開始便擺明了車馬，不曾刻意欺瞞過誰，都是明碼标價、願者上鈎、各取所需。”
“而且，在平日裏，大家也都是奉行及時行樂的，從不理煩心的事。合得來就來，合不來就散。如此痛痛快快的過日子，豈不比陪着那等虛僞的男人要強上百倍？”
旁邊有幾名女子立刻不滿地抱怨起來：“如你這樣的說法，我們女人是無論如何都等不到一個真心愛自己的人了嗎？”
“我們相信男人給出的承諾，竟然還信錯了嗎？”
“做錯事的是男人，怎麽反過來還要教訓我們？”
周圍一群花花公子聞聽這些言論，全都哈哈大笑，又互相擠眉弄眼了一通。
之後，這群人才七嘴八舌又笑嘻嘻地湊過來說：“親愛的，真心的愛人确實會有，但你要知道，愛這玩意兒，也是會消逝的呀。”
“再來，男人的承諾，總也要看看他具體說得是什麽呀？”
“諸如，一個貴族對一個農女說要同她結婚，這一聽便是極不可能的事。那農女本該有自知之明，當時就該識趣地推拒了。如此，說不定還能得那男子許多憐惜，被安置個地方，從此，也算有容身之處了。”
“相反，如瑪麗安那樣的反面例子，就是看不清自己的身份，還得寸進尺地一味逼迫，反而适得其反，将男子越推越遠，及至逼得他遠走……最後，才害得自己失去依靠，淪落至此。看似可憐，實則自找苦吃啊。”
“所以說，西蒙斯确實是有錯。”
“他錯就錯在一開始就不該對一名農女輕許諾言呀！”
“對呀！”
“我們就是因為這個，才嘲笑他虛僞的啊！”
那幾名女子聽了這麽一番話，心中不免很不是滋味。
可她們都知道，這世道本就是向着男人們的，哪怕争辯到最後争贏了，于她們也沒什麽太大的好處，反而還要招來男性的厭煩和攻擊，便不再争論，只默然不語地看着舞臺，在态度上冷淡很多。
那幾名花花公子或者不在乎，或者沒意識到。
也不管女伴們說不說話，自顧自地湊在一起繼續高談闊論。
起初還是大家共踩西蒙斯……
可發展到後來，不免又要将瑪麗安拉出來評論：“這女子空有美貌，卻無手腕。”
“西蒙斯對她已經那般的心動了，可到最後，她竟然什麽都沒撈到，便被抛棄，也是有些傻呀。”
“鄉下女孩總是這麽不懂規矩、缺少見識，所以，能不招惹就別招惹。”
這些亂七八糟的話，頓時讓旁邊的女伴們又積了一肚子的氣。
而坐在包廂中的貴婦們則是另一番光景了！
有為了讨好男人，附和着他們，一起去批判的；
有默默垂淚，悲傷感嘆女人不易的；
有同情心發作，想去做一做善事的；
也有少數幾個越看越生氣，卻又找不到什麽發洩的地方，只好悶悶不樂的。
同一時間，艾麗莎王後的情緒是非常糟糕了。
也許第一次接觸戲劇的緣故，她從一開始就對劇情格外投入，對瑪麗亞這個角色更是懷有深厚的同情，及至看到瑪麗亞喪子的情節，還感同身受地為之痛哭一場，等到所有情緒發洩完畢後，依舊久久無法回神，整個人都有點兒失魂落魄。
因此，在幕間休息的時候，侍女們全圍着她安慰。
她那位忠誠的女官瑪姬還悄悄地示意傑米，讓他暫時出去轉一轉，以便王後可以重新整理儀容。
見王後情緒低落至此，傑米本就有些不安，也不知如何是好。
如今得了暗示，忙行禮告退，轉身出了包廂。
但因為擔心王後還要召見自己，他也沒走得太遠。
只在包廂周圍的樓臺上轉了轉，又居高臨下地随意向下一看。
由于王室專用的包廂是要占據戲劇最佳觀看位置的。
所以，它被安放在了舞臺正對面的樓臺的最中心處。
也因此，傑米站在這裏往下看……
不止能把舞臺上看得清清楚楚，連下方的觀衆席也都能一覽無遺。
這麽一來，他一眼便看到了馬科姆和喬治的身影。
這兩人還都挺低調，坐在人群中間并不惹眼。
只遙遙地望過去……
能隐隐看到，喬治似乎正說什麽，而馬科姆則低着頭，看不到什麽表情。
事實上，馬科姆此時的情緒是不下于王後的糟糕。
別人只是看了一部劇，将劇中的人物都視作虛拟的角色，哪怕有一時的情緒波動，也可以告訴自己，劇情都是假的。
可馬科姆就不一樣了。
劇中瑪麗安不是別人，正是他親姐姐。
在以前，盡管心裏知道，姐姐被赫金斯伯爵始亂終棄的遭遇很慘。
可由于赫金斯伯爵的那本《瑪麗安》小說，他不免被誤導了一些，總覺得姐姐同那位伯爵大人好歹算是愛過的。
哪怕他恨赫金斯伯爵恨得要死。
但在心裏，又想，這畢竟是姐姐愛過的人。
如今，這層遮羞布被傑米無意間給揭開了。
他頓時意識到：“哪有什麽愛情呢？當貴族少爺餘尊降貴地出現時，瑪麗安何嘗有過選擇的機會？至于赫金斯伯爵的愛？也許當時是愛吧，可這愛也不妨礙他娶妻生子呀。”
“及至做什麽深情樣子，說什麽日日懷念瑪麗安，又特意将她寫在小說中，又排成戲劇給人看……可幻想着的所謂美好結局，也不過是将她納為情婦。”
“多麽無恥啊！無恥！”
馬科姆這一刻心中的痛是非常猛烈的。
他攥緊了拳頭，可又知道，自己并不能做什麽，便只好讓眼睛閉起來，借着黑暗，稍稍平複心情。
又過了好一會兒，第三幕終于開始。
在這一幕的劇情中，喪子的瑪麗安換上了一身顏色暗淡的黑色連衣裙，臉色蒼白，看起來就像一個無處可去，只能漂泊人世的幽魂，仿佛僅僅為了活着而活着。
她找到了一份縫縫補補的工作。
雖說有些繁重，有時候還需熬夜趕工，很費眼睛，但足夠養活自己，生活也算平靜無波。
西蒙斯再次出現了。
如果按照赫金斯伯爵以前的劇本，在這一幕中，他将依舊以高高在上的拯救者姿态出現。
然後，他會去調查，會發現瑪麗安在喪子後，雖生活困苦，依然深愛着他，且為他守身……
于是，這位貴族少爺大受感動，又愧悔交加，當即毫不猶豫地找過去，請求瑪麗安同他一起離開，并承諾供養她今後的生活，願意照顧她的餘生。
看似又是個普通的愛情故事。
但這是之前的劇情了。
作為改編者，傑米照舊删去西蒙斯所謂的愧悔交加。
那種鱷魚眼淚的玩意兒就別拿出來騙人了吧？！
然後，他将原劇本中的‘西蒙斯調查發現’這一情節進行了一番着重描寫。
于是，劇院中的觀衆們就又一次看到了‘情節明明一樣，表意卻截然不同’的一幕。
曾經抛棄瑪麗安的貴族少爺，再次見到瑪麗安後，十分驚訝。
但他的第一個反應卻是猜忌：“她怎麽會在城裏？她為什麽不留在鄉下了？她在這裏做什麽？她一個女人能怎麽養活自己？工作？她什麽都不會，能做什麽工作？難道，難道是……賣淫？”
此時，扮演西蒙斯的男演員還會在舞臺上來回地踱着步，做出一副思慮重重的樣子。
并且，伴随着一種不安又低沉的音樂聲中，他會将上頭那段極卑劣的內心想法，用自言自語的方式表述出來。
劇院的觀衆們全都目瞪口呆地聽着這段獨白。
大家紛紛交頭接耳，一致認為：“這樣想一個愛自己的女人，未免也太失禮又太無情了。”
然而，也有個別的觀衆對此表示了理解：“在城裏謀生太難了，一名獨身女性，确實很難清白、體面地活着。”
坐在前排的那些花花公子們，帶來的一些女伴，有幾個剛好就屬于高級一點兒的交際花角色，看到舞臺上西蒙斯這樣臆測瑪麗安，且不經意對此流露出嫌棄神色的時候，臉上不免劃過些許難堪，對這個角色的厭惡便又加深了。
（二）
猜忌之後，是調查。
調查之後，是試探。
原本的第三幕劇情是西蒙斯和瑪麗安的破鏡重圓。
而新版的第三幕劇情卻是西蒙斯對瑪麗安反複不斷的調查和試探。
所以，在這一幕中。
觀衆們将随時可以聽到如下冷冰冰的交談：
西蒙斯：“在和我分別後，您過得還好嗎？”
瑪麗安：“謝謝，很好。”
西蒙斯：“如您一般的美人，想來追求者甚多吧？”
瑪麗安：“其實并沒有什麽。”
西蒙斯：“若是您願意，怕是有許多男人樂意為您花錢的。”
瑪麗安：“我不要誰給我花錢。”
西蒙斯：“那您真的一直單身嗎？請恕我冒犯，只因……為所愛的人守節這種事，聽起來簡直有些好笑呢。什麽樣子的傻女人會願意做這樣的事呢？所以，大可不必以此來标榜自己……”
瑪麗安：“我沒有标榜，我只為我自己。”
海倫娜夫人完全沉浸在了劇情中……
面對着西蒙斯一輪接一輪旁敲側擊的質問和猜忌，瑪麗安竭盡所能地維護着自己的尊嚴。
當她說“我只為我自己”的時候，好些個觀衆都為之鼓了鼓掌。
有趣的是，之前那些曾經罵瑪麗安不貞的人，如今又冒出來贊賞了一番。
而陪着一衆花花公子坐在前排的那幾名女子中的一個，大概脾氣比較潑辣，忍不住還憤憤地嚷了一句：“若我是瑪麗安，誰敢這樣質問我，看着吧，我是要撓花他臉的。”
旁邊坐着的花花公子當即哈哈大笑：“所以，我之前說西蒙斯虛僞。若是換了我……”
那名女子立刻拿眼睛瞪過去：“若是你又怎麽樣？”
“若是我，我才不在乎你同誰睡了呢。”
那花花公子得意洋洋地伸着胳膊将女子摟到懷裏，笑嘻嘻地說：“只要你還樂意同我睡就行啊。”
所有人聽了全都大笑。
并不覺得有什麽意外。
只因……
這些纨绔的觀點又是另一種極端了，是擺明什麽責任都不去負，只重尋歡作樂的。
然而，聽了這樣的答案，那些個女子的臉上雖也重新帶了笑，可心裏依舊是不得勁兒的。
因為她們知道，這些人确實不在乎貞潔，但他們也不在乎女人，哪怕那女人是他們的情人，也不例外。
與此同時，馬科姆終于看不下去這個劇情了。
第二幕劇情中，瑪麗安也許悲慘，可那種悲慘更多的是來自于生活的重壓，諸如貧窮和疾病，這是沒辦法避免的。
但到了第三幕劇情，卻更像是一種人為的羞辱了。
西蒙斯對待她的态度充滿了懷疑，仿佛一個女人孤身在外生活的時候，是必然要私生活混亂，必然要同別的男人糾纏不清的……
她但凡同鄰居說幾句話！
這鄰居大概都是曾和她有過一腿的。
而能做出如上懷疑的理由……
僅僅是：一個女人怎麽可能依靠自己獨立生活呢？
馬科姆實在不想看下去了。
他戴上帽子，低聲同喬治說要出去透透氣，就站起來，走了出去。
此時，第三幕劇情正在最精彩的時候，觀衆們全聚精會神地看着舞臺，想知道這個改編版本的西蒙斯還要怎麽去變着花樣地試探瑪麗安……
在他們看來，這其實還挺有趣的。
因此，馬科姆在這時候突然站起，又走出去的行為，就頗為引人矚目了。
不過，正兒八經的觀衆大多是好奇地瞥過去一眼，便重新将目光投向了舞臺。
唯獨一個人在瞥過去一眼後，發現是馬科姆，竟也跟着站起來，悄悄地跟了上去。
這人不是別人，正是萊文。
他并不知道馬科姆同瑪麗安之間的關系，在發現一名反叛軍居然也在劇院後，第一個念頭就是：“這人莫非是來找朱迪安接頭的？”
所以，當馬科姆走出去的時候……
他第一時間也跟了上去，想看看對方的目的是什麽。
有意思的是，螳螂捕蟬，黃雀在後。
朱迪安正愁在劇院中，有保護王後的宮廷侍衛在，沒辦法不露痕跡地解決掉萊文。
可現在……
萊文不知道看到了什麽，居然主動站起來，還出去了！
朱迪安心中暗喜，當即站起身，随便找個借口敷衍了老父親後，就也走出了包廂。
他招來幾名手下，耳語着同他們交代了一番，目送着他們離去。
然後，他又在外頭略站了一站，确定沒人注意到剛剛那一幕後，才若無其事地重新返回了包廂。
然而，傑米站在高處，卻将這一幕盡收眼底——先是看着馬科姆走了出去，接着又看到萊文跟了出去，最後看到，朱迪安叫了一個人，那個人随後竟也出去了。
他心裏有點兒不安，又有點兒擔心馬科姆，正猶豫要不要也出去……
王後的侍女這時卻來傳喚他了。
傑米左思右想，總覺得還沒到正式起沖突的時候，應也不至于出什麽大事，總不能看見點兒什麽，就瞎沖一氣，反而自亂了陣腳。
于是，他慢慢按捺下不安，還是選擇先回包廂，靜觀其變。
另一頭，朱迪安這回不用再去糾結什麽要不要動手的問題，總算能徹底心無旁骛地陪着老父親，一起欣賞起舞臺上的劇了。
但遺憾的是……
他的老父親赫金斯伯爵現在可沒什麽看戲的心情。
明明原劇第三幕中，西蒙斯調查、發現瑪麗安竟然為愛守貞後，那麽的感動和愧疚，兩人的愛情還借此又一次得以加深和升華，也為之後的‘美好結局’奠定基礎。
然而，如今！
看着西蒙斯擱那不斷地試探瑪麗安……
別說其他觀衆了。
赫金斯伯爵自己看着，都覺得生氣。
……還有一點兒委屈。
只因現實中，瑪麗安壓根沒能同他重逢，直接和孩子一起凍餓至死了。
所以，這一段，純粹是他後來想象着寫的，并不是真的。
而他寫瑪麗安為愛守着貞，也只是想贊美對方的品德。
可現在，被這麽一改，反而顯得西蒙斯吹毛求疵又有點兒無恥了……
赫金斯伯爵的心情分外複雜。
尤其想到……
這些是‘沒怎麽改動的前三幕劇情’。
那麽，接下來完全大改的第四幕劇情還能看嗎？
想到這兒，他都有點兒不敢直視這個舞臺了。
然而，劇情的進展不因個人的意志而改變。
舞臺上，當西蒙斯無論是調查，還是試探，都只證明了瑪麗安的純潔和堅貞後……
他的表情終于緩和，也重新露出接納的笑容，還主動朝着這個可憐的女人伸出了手，要求她和自己一起離開，承諾供養她的餘生。
至此，第三幕也算圓滿結束。
劇院中響起一陣不算熱烈，但也還算熱情的掌聲。
不過，這一次的幕間休息将更為短暫。
這是為了讓觀衆們觀劇時的情感能夠一直保持連貫，避免斷續。
所以，掌聲尚未平息。
幕布又被拉開，第四幕開始。
另一邊，馬科姆神思不屬地一路走到了劇院外。
但他一時間也不知該去哪，便在街道上來回溜達着，心情紛亂，時而想起可憐的姐姐，時而想起可恨的赫金斯伯爵，臉上的神色忽悲忽怒、變化莫測。
萊文鬼鬼祟祟地跟在後頭。
為了怕被馬科姆發現自己跟蹤，他還刻意躲進了路旁的小巷子裏。
卻不知，這樣的行為，剛好給了那些跟着他過來的殺手們一個極好的機會！
劇院內的舞臺上。
瑪麗安聽到西蒙斯表示接納自己的話後，就笑了。
可等西蒙斯離開後，她就又哭了。
她翻找出那個早死小孩的小衣服，抓着那衣服，跪在地上，身體抖動着，像個受傷的動物一般發出嗚咽的悲鳴，淚水從她的臉頰上流了下來……
這麽好一會兒後，她才開始收拾東西，一副準備從此要和西蒙斯離去的樣子。
觀衆們開始放松了心神。
他們将這一幕當做了相對無趣的垃圾時間，認為接下來的情節再無什麽新鮮刺激了，無非就是苦盡甘來、破鏡重圓。
所以，壓根沒人注意到——瑪麗安望着那把縫紉剪刀定定出神的神情。
女人手裏拿着一把縫紉剪刀，不是再正常不過的情景了嗎？
況且，她之前不正是靠給人縫縫補補來養活自己的嗎？
只有音樂……
音樂漸漸變得陰森起來。
前排幾名花花公子不禁摸了摸有些發涼的胳膊，不滿地抱怨了幾句：“這遭瘟的戲班，都到大結局了，也不知道放首歡快的歌，這他媽到底是什麽該死的陰間曲目呀！”
還有人嘻嘻哈哈地猜測：“說不定是到結局松懈，他們放錯了音樂。”
可誰能知道呢？
接下來的劇情就是那麽的急轉直下又猝不及防。
劇院外的小巷子裏……
萊文的嘴被堵着，被兩人一邊一個抓着胳膊，頭被死死頂在了牆上，兩腿也被壓着，絲毫動彈不得。
劇院內的舞臺上……
瑪麗安藥暈了西蒙斯，專注地用縫紉剪刀慢慢地剪開他的襯衫，又拿着剪刀，在他的肚子那裏，來回比劃着。
聽從朱迪安命令的第三個人，掏出一把短刀，刀口很薄。
他略略觀察一下，還目測了角度和距離後，示意壓着萊文的兩人給挪出一點兒空間，便技術極為精湛地在萊文的喉結上面一點，斜着一刀猛地一捅到底，将喉管從前到後刺了個透！
舞臺上，瑪麗安終于找好了位置，或者說終于下定了決心。
她将那把鋒利地縫紉剪刀，帶着所有的恨意，用盡全身力氣地紮進了西蒙斯的腹部！
生命随着鮮血的噴湧而逐漸消逝。
萊文像一灘軟泥一樣癱倒在地，徹底沒了反應。
“我的媽呀！”
此時，坐在前排的花花公子們因為近距離目睹瑪麗安殺人的一幕，險些吓懵。
“艹！這結局，這結局……”
“我的媽！太刺激了吧！”
全場在死一般的寂靜中度過了短暫的一會兒！
接着是起哄聲、喧嘩聲、尖叫聲、叫罵聲，又有吹口哨的，拼命鼓掌的。
一時間！
整間劇院上上下下喧嘩混亂的真是一塌糊塗！
相反，劇院外。
馬科姆只是默默地站在街道邊，正表情沉郁地望着天空久久出神。
而距離他不遠處的小巷子裏，萊文無聲無息地躺倒在一片血泊中，鼻梁上的眼鏡掉落在了一邊……
