第29章

等到大壯把那個書找出來，小滿一看，頓時驚訝地瞪圓了眼睛。

書很舊，卻用牛皮紙包得好好的，看得出主人對它的珍惜。

關鍵的是，這本書竟然是《亂世佳人》的縮寫版，盡管不像原著那樣晦澀難懂，卻有許多地道的英文表達和長難句，沒個大學英語六級的水平還真啃不下來。

“這是你媽以前看過的書？”

大壯沒學過英語，自然分不清這其中的差別。在大壯的認知裏，這不過是他娘閑來無事看的閑書而已，和她平時幹的針線活沒啥兩樣。因為他娘身體不好，性子又沉靜，最喜歡的就是讀書，所以他爹也依從着他娘，去鎮上或者有機會去城裏的時候會特意去舊書攤上逛逛，買一些舊書回來，給他娘閑來無事看着消遣。這本《亂世佳人》的縮寫版就是淘來的舊書，書的原主估計只看了個開頭，因為開頭的十多頁裏有很難看的圓珠筆勾畫的痕跡，後面則是嶄新的。這一本書算是淘到的舊書中最得他娘心意的一本，大壯記得他娘還在的時候每天都會捧着這本書聚精會神讀上一小會兒，然後睡覺。

小滿微微擰眉，又問：“那你媽教過你一點英語沒有？我記得你上次說你從村小回家，你媽說要教你學文化的，難道她沒教你學點英語？”

“沒有。我媽就教我識咱們中國字呢，教了我學《三字經》和《幼學瓊林》，後來還有《古文觀止》，對了，我會背很多唐詩，還有《論語》，比村裏有些讀了高中的都會背得多呢。就是英語不懂，別說看這種書了，就連這書上歪來扭去的外國字，我也是一個都不認識。以前我和我爹就開玩笑說，我媽看的這書，簡直就是天書！”

小滿的心裏湧起莫名的感覺，隐隐然有些對大壯娘的憤慨：凡是做母親的，沒有不希望自己的孩子好的，大壯娘自己英語很好，肯定也知道掌握一門外語對一個人的前程有多大的重要性，可是，她卻沒有教給大壯，大壯甚至連英文字母都不認識！

小滿的思緒又被牽着跑了:真的很好奇啊，大壯娘到底是個怎樣的女人，懷着怎樣的心情？她自己明明滿腹詩書，還擅烹調會外語，看遺像中的容貌也是極其秀美的，為什麽甘心情願地窩在這個小山村，和大壯爹那個性無能在一起混着度過了餘生？不僅如此，她甚至要大壯也這麽過一輩子，臨死前告訴大壯就留在這小山村裏，不要外出打工，按着她的話說，“外面的人很壞”。到底有多壞，那個人，或者說，那些人，曾經對她做過什麽？

只是逝者已矣，将秘密帶入了墳墓，小滿盡管心裏好奇加滿心戚戚，亦是無能為力，還是轉而做自己能做的事吧！

小滿先将二十六個英文字母的大小寫列出來，整整齊齊寫在兩張白紙上，開始教大壯認。

大壯到了如今這二十二歲的年紀才開始學習外語，自然不如那些六七歲或者十來歲就入門的人放得開，加上發音拗口，他跟着小滿學說英語的嘴唇動作很誇張很別扭，看得小滿忍不住捂嘴笑。

學得這麽磕磕絆絆地，大壯自己很不好意思，覺得在小滿面前丢人了，哀求地說：“小滿，咱能不能換個別的來學？洋鬼子說話怪裏怪氣，我實在學不來。”

小滿忙端正臉色，說：“學不來也要學，做人必要要有上進心。你以後要去學夜校學函授的話，別的文化課都可以混，就是這英語沒辦法混，還有，英語還比別的科目作用大，你要是去公司應聘，沒準兒人家就要你來一段中英文的自我介紹，不會英語很吃虧的。就算你不打算上班，要自己單幹，英語也有用啊，你去國外引進先進技術或管理經驗，還有，和老外談判合作啥的，光靠翻譯不成，還是要自己會點……”

小滿巴拉巴拉說了一堆，說得大壯沒奈何，只好認命地接着學，學一會兒受不了了，又苦着臉說：“唉，小滿啊，我真不是學這個的材料啊，這老外卷着舌頭說話的架勢，我……”

小滿篤定地說：“萬事開頭難。才開始都會覺得難的，我當年也是這麽熬過來的。說起來你運氣真好，一般人學英語，要麽在學校裏上大課，要麽，就是周末趕車去外面的培訓班上什麽精品小班，還不是二十個人一起的？你看你，我只教你一個人，标準一對一，還不要你的學費，态度還這麽和藹可親，你還不好好學？”

Advertisement

大壯只好一咬牙，說：“好，我好好學。”

小滿雖然英語說得不錯，卻總歸不是學師範的，又是最最初級的階段，難免地很枯燥，大壯既然答應了小滿要好好學，盡管各種不适應，卻還是咬着筆頭，費勁地讀着，念着，寫着，看得小滿很欣慰，摸摸他的大腦袋，鼓勵地說：“堅持下去，只要你努力學，三個月，我保證你能達到高中畢業的英語水平。”

大壯聽得眼睛發亮，人嘛，誰不希望多學些本領，以後好往高處走？既然又是小滿的一片苦心，大壯自然是要全力以赴的。

這一學，就學到了快十一點，小滿都累了，打着哈欠，說：“今天就到這裏吧，你都學了三個小時了，也差不多了。”

三個小時的功夫，大壯基本背會了二十六個字母，正在笨拙地學說hello、howdoyoudo幾句常用問候語。聽小滿這麽說，他卻頭也不回地說：“我還不太熟，我背會了再睡。你先去床上歇着。”

等大壯學完了跑來，小滿的眼睛都快要睜不開了，嘟哝着說：“你才學完呢？”

大壯拍拍他，說：“別睡，我還沒給你敷藥燙腳呢！”

小滿本來瞌睡被鬧醒了有些暴躁，可是，腳丫子被大壯摟住在散發着藥味兒的熱水裏浸泡和揉搓，心情好起來，瞌睡也醒了，再看着蹲在自己腳邊的大壯低垂着的腦袋上烏黑又粗硬的頭發，想着他忙了外面忙裏面，回家還要被自己逼着學外語，盡管這是為了他好，可是也夠難為他的了，小滿不禁動了憐惜之心，說:“今天辛苦了，一會兒我獎勵你。”

小滿能有什麽獎勵，無非就是給大壯搓搓“草繩”，讓他爽一爽啰。要在平時，大壯早就喜歡得渾身發癢地湊上去享受小滿細嫩的手的服務了，可是，今天卻不是那麽回事，他半天都沒動彈，有些意興闌珊的樣子，小滿便以為他學習學累了，就說:“今天累了？玩不動了？呵呵，你也有累的時候啊，看你平時跟鐵打的一樣，不知疲倦!”

大壯忽然伸出手臂，摸上了小滿柔韌的腰身，暧昧地流連不已。

小滿推着他，說：“幹嘛呢？搓不搓？不搓我可就睡了！”

大壯猶豫了一會兒，火熱的手掌往下，終于落在了小滿挺翹的臀上，大膽地捏了一把。

小滿吃了一驚，雖然兩人之間互有慰藉，可是，都有些放不開面子，大壯還從來沒有這樣欲|望意圖明顯的孟浪舉動呢。

小滿臉一板，說：“你要幹嘛？”

從來都是只要小滿臉色不好，大壯就慫了，這會兒卻是例外，他的眼睛在一片黑暗中幽幽地放着光，堅決地說：“小滿，你自己說了，要給我當媳婦兒，還說要給我獎勵的，我不要別的獎勵，就要你當我的媳婦兒，來一盤真的，不要搓的。”

小滿瞪着他，說：“你想弄死我嗎？我的傷還沒好呢！”

大壯脖子一梗，說：“我今天問過劉大夫了，他說，你的傷不影響那個啥，就是，咱們行房，幹那個事。只要不碰着傷處就成。”

小滿惱羞成怒，用拳頭搗了大壯的胸口一下，怒道：“你竟然給別人說這個事！你也不怕羞！看不出來你臉皮這麽厚！”

大壯任憑小滿捶打自己，委屈地說：“和自己媳婦兒睡覺有什麽羞的，問劉大夫，還不是因為怕弄疼你？他給了我兩個藥膏，一個事前抹的，一個事後抹的，還說，只要事前事後都弄到位了，你不會有多疼的，弄得次數多了，你還會喜歡得很呢。”

小滿懶得再打他了，哀嚎一聲，翻了個身，将臉埋在枕頭裏，說：“完了，我的一世英名啊……”

大壯也随着小滿湊過來，摸了摸他的屁股，好意地提醒，說：“劉大夫說了，讓我們第一次先從前面來，這樣趴着幹雖然我會爽，就怕沖撞得狠了，你胸口的傷會蹭到床鋪上疼，還是你翻過身來躺平了比較好弄，我再把你的腿架到我肩膀上……”

小滿快要被這繪聲繪色的事前技術指導氣死了，怒道:“這什麽醫生啊，胡說八道!我還沒好呢，現在不能做。”

大壯頓時像個洩了氣的皮球，悲憤地說：“大夫都說可以了的。小滿……”

這一聲“小滿”喊得九曲十八彎一般哀怨，小滿簡直無語了，對上大壯的委屈，自己也略覺委屈，哪有這樣的！

小滿嘟哝着說：“你都跟他說了些什麽，怎麽連姿勢問題他也要教你？還有，他什麽鬼醫生啊，有沒有一點人道主義精神？哪有病人病還沒好，就要逼着病人過性生活的？不行，你不能聽他的，你得聽我的。”

大壯可憐巴巴地喊:“媳婦兒，明明是你答應了我的，我真的很想……”

小滿蠻橫地說:“現在給你一個兌現獎勵的機會，還搓不搓了？不搓就睡覺!”

大壯扁扁嘴，說:“不搓!”

小滿甩了甩手腕兒，說，:“那正好，我還懶得累手了。好，睡覺!”

大壯一聲不吭地背過身去睡了。

小滿瞪着他山一樣寬闊的肩背，心想:嘿，還認真跟我生氣起來了？

可是，小滿到底還是喜歡大壯的，舍不得他委屈，也舍不得叫他憋着，便想了一個折中的辦法來。

小滿拍了拍背對着自己的大壯的肩膀，說:“說你胖，你就喘。竟然還生氣了？”

大壯悶悶地說:“你說話不算數。”

小滿磨了磨牙，說:“行，這回我說話算數。你每天都好好學英語，一天的表現好，算一次獎勵，可以給你搓一次，或者，你攢起來，十次獎勵換一次大獎勵，大獎勵就是，好吧，我……真的給你做一次媳婦兒。”