第16章
尤恩一邊摸索着，一邊開始了在伊憐先生莊園的生活。
他不喜歡說話，卻在仆人們的口中多次聽到有關伊憐先生的話題。
即使有外面的仆人喜歡肆意編造，但在莊園裏，所有關于伊憐的傳言，都體現着仆人對伊憐的尊敬。
有人說，伊憐先生從不吝惜自己的財物，對待仆人也很大方，常常将不需要的物品賜予他們。
有的家庭孩子比較多，他便免除他們的稅金，同時又給了一筆上學錢。為伊憐先生辦事的仆人，總能領到不少額外的零錢，這也讓很多人對‘為伊憐先生跑腿’這件事趨之若鹜。有人腿腳不便，陰雨天就可以輪休，年紀大的仆人在生日那天，都受到過伊憐先生親筆所作的油畫……
一般來說，大人在賞賜物品時難免有傲慢的語氣和态度。但伊憐先生從來不會，他很懂得體恤每一位仆人。
對待仆人尚且如此，那麽對待戴安娜小姐就更不必多提。
海上貿易結束後，戴安娜小姐收到了一份貴重的禮物。收到禮物的那一天，她吩咐管家，所有參與了航海活動的仆人都可以去領一份賞錢。
無人知曉這份禮物究竟為何物。戴安娜小姐視若珍寶，妥善保存，從未于家中佩戴。直到有一天，仆人一起吃飯的時候——
“是我跑去給伊憐先生拿來的！”說話人得意洋洋，仿佛做了多麽了不起的事情。
“你一定打開盒子，偷瞧了那麽一眼……”
“偷瞧？”說話的人語氣不屑：“我是為大人看一眼，那首飾有沒有損壞。”
“到底是什麽樣子？”
“真是頂級珠寶。”說話的人啧了啧舌頭：“上面鑲嵌的藍寶石，和眼珠一般大小！只是鏈子看不出什麽名堂，是銀色的……”
“蠢貨，”有人立刻嗤笑出聲：“那是鉑金！”
“只有那群南方佬兒才做得出這種手藝。”
“要我說，這價值連城的珠寶，就是戴安娜小姐的嫁妝……”
“……”
當天尤恩提前幹完了管家交代的任務，趕上了晚飯。沒有仆人願意和這位性格陰暗、被管家排擠的瘸子坐在一起。他端着盤子坐在最角落裏，一邊聽他們說話，一邊平靜地用餐。
莊園的佃戶送來了溫室裏的玫瑰，正是仆人們吃飯的時候，誰也不想站起來把玫瑰放進花瓶裏。
伊憐先生因為過敏，和鮮花無緣，家裏的鮮花全部是供應給這片土地最高貴的女士，戴安娜小姐。
管家吩咐尤恩去把玫瑰拿回來，挑開得最好的幾朵，放到戴安娜小姐的房間裏。
尤恩放下餐盤，用紙巾擦了擦嘴，什麽話也沒說，默默走了出去。
戴安娜小姐與伊憐先生并未住在同一房間。她的房間坐落于二樓的東南面，雖是次卧，實則是莊園裏陽光最好的房間，足以見得伊憐先生對她的寵愛。
尤恩站在門口，冷漠地向裏面看了看，便一瘸一拐地将門口尚帶露水的玫瑰搬進去。
戴安娜小姐的房間裏芳香四溢，女人想要的東西應有盡有，樣樣都是稀世之珍，價值連城。
仆人可以随意觸碰，卻沒有一件屬于他們的東西。沒有定力的仆人會選擇偷盜，敗壞家族的名聲。
不過是擺放鮮花而已，尤恩很快做完工作，他應當立刻退出房間。但就像是被蛛網蒙了眼，他猶豫了幾分鐘，不由自主地到處打量。
趁着四下無人，他輕手輕腳、向着房間深處走去。
——原來在這裏。
尤恩的眼中流露出柔和的神情。
戴安娜小姐首飾無數，唯有它被擺放在最為特殊的地方。
基督教的人認為，藍寶石具有幹預靈魂的法力，可以驅邪護主。那日在博物展覽會上，伊憐先生應當是懷着這樣的心情，将它購買下來并贈送給小姐。
手鏈在陽光的照耀下，折射着迷人的光芒。
尤恩不由自主地将手伸了伸……
“那個瘸腿的，你過會兒把走廊的地毯換新，再給酒窖的門口……。”
一位個頭高大的仆人看到尤恩站在走廊裏發愣，開口提醒他一句。他自認為說話聲音不大，卻看到尤恩猛地跳了一下。
仆人疑雲頓生，皺着眉問：“你怎麽了？”
尤恩搖了搖頭，低聲答應着。兩人擦肩而過時，那瘸子把右手藏在身後。
當時，個頭高大的仆人沒做聲張，傍晚時刻，這件事情被告知給了管家。
“怎麽臉色這麽差。”
第二天清晨，伊憐在書房內看到臉色蒼白的仆人，驚訝道：“生病了嗎？你可以去休息一下。”
尤恩搖了搖頭，只說沒有休息好，不願意去休息。
伊憐先生流露出擔憂的神色。
仆人為了轉移話題，對主人說：“您今天想讀什麽呢？”
聽到這話，伊憐先生輕微地笑了，他的眼神十分溫和。
伊憐從旁邊抽出一本書，連他自己都沒發現，他在說話時帶着依賴的語氣：“我想看這本，但是有的地方我不明白……”
伊憐先生有一困惑。這困惑盤踞于心中許久，常常讓他不知所措。他知道所有人都藏着不願告人的秘密，他也并不想追究。但是眼前的仆人，似乎不像看起來那麽普通。
他以為他只學過拉丁文。随着交往的深入，伊憐發現他也懂希臘語、法語，對數學和邏輯學都感興趣。
伊憐在吃驚的同時也産生了疑惑。
尤恩顧慮重重，稍微問些與讀書無關的問題，他會非常慌張。
“是自學，在船上的時候，我常常在藏書室讀書……”
伊憐先生雖然疑惑，卻也不強迫他解釋。
他享受兩人讀書的時光，不想親手破壞掉兩人間微妙的平衡感。
尤恩是不可多得的閱讀夥伴。和一般的家庭教師不同，他博學善辯，循循善誘，見多識廣，說到在別處所見風土人情與奇人異事，尤恩信手拈來，談吐幽默有趣。
“這句話結構并不複雜，最長的單詞是兩次變形。”
光是說不利于理解。尤恩在征得了主人的同意後，拿起一支筆在紙上寫了起來。
“比如說Αφροδ?τη由αφρ?? 和αναδ?ομαι構成。連起來的意思是：泡沫從水面冉冉升起。”
尤恩專心地說完，擡起頭想看伊憐先生的表情。
沒想到伊憐先生一反往常的樣子，竟然盯着他寫的字，微微皺起了眉。
尤恩愣了一下。
“發生了什麽事？”
伊憐先生擡起眼睛，眼神盡是複雜。
“你寫得一手好字。”
只是，他曾經在別處見過。
尤恩的臉驀地蒼白了：“我、我……”
“你可以不用解釋。”伊憐先生恢複了平常樣，将尤恩寫字的紙揉成一團扔掉，“我們讀原著好了。”
尤恩定了定心神，從旁邊拿起了伊憐先生要讀的書。
“——禁锢于鐐铐和鎖鏈，懸于這萬丈孤岩。它是我的牢獄和囚塔，我的靈魂是悲傷的獄卒，在深淵上方續着不倦的守望。”
伊憐先生選擇的是古希臘悲劇，《被縛的普羅米修斯》。
這本書講述了因偷盜火種，而被釘在懸崖上的殉道者。主題最崇高，風格最雄偉莊嚴。
但是，顯然不适合希臘語初學者閱讀。
尤恩為難地說：“怎麽是這本？它生詞過多，閱讀起來并不順暢……”
伊憐先生嗯了一聲：“我讀過譯本。我只是很喜歡這出悲劇。”
“是……”
“你喜歡這本書嗎？”
尤恩還處在剛才的驚慌，并沒能想好要說的話。他甚至有些胡亂地開口：“不、我不喜歡。”
“為什麽？”
尤恩腦子一熱，還沒經過思考，話就脫口而出：“因為，無論有什麽借口，偷盜都是重罪。”
伊憐略微一愣，失笑出聲。
“真是奇怪的見解。”
尤恩卻很明白為什麽自己會說出這樣的話，一時間喉嚨像是被塞了火炭，又疼又漲。
“我很喜歡這出悲劇，即使它略顯得冗長。”伊憐先生淡淡道：“因為它讓我明白了一個道理。”
過了半晌，伊憐先生才繼續說：
“人類踏着欺騙的肩膀，存活下來。”
他說話的時候，眼睛略微垂下來，似乎并未在看誰。
戴安娜小姐收到的首飾曾被著名的收藏家收藏，贊嘆其“潤色天成，精工雕琢”，在貴族裏享有廣泛的名聲。沒過幾天，伊憐先生在家中舉辦宴會，不少賓客為大飽眼福，慕名而來。
但是不知怎麽回事，當天晚會上，戴安娜小姐的臉色并不好看，強顏歡笑地和伊憐跳了一支舞，就回到了自己的房間，并未佩戴傳說中稀有的寶石。
所有人都覺得納罕，但他們不敢在主人家多嘴。只有伊憐先生并未看出有何不妥，仍舊微笑地招待客人。
尤恩長相不好，動作也不靈敏，被管家派到廚房裏倒酒。宴會結束時，他聽到有幾個人聚在一起聊天。
“今年冬天來得特別早。聽說過幾天要連着下幾場大雪。”
尤恩向外望了望。
天氣陰沉，厚重的雲仿佛要壓到樓頂上。
他知道，暴風雪就要來了。
作者有話要說： 不好意思俺也不懂希臘語，有懂的歡迎挑錯啥的（流汗
