第6章 (6)
到愧疚嗎！”
一點也不。哈利揉揉腦袋，在心裏說。
“他一晚上都在做蠢事！到處蹦來蹦去！”達力跟着起哄，“他是故意的，媽媽，關他禁閉！”
哈利惡狠狠地瞪了達力一眼。
“你那是什麽态度，我們養你長大，你就是這樣對待恩人的！”佩妮姨媽又開始新一輪的數落。為了拯救自己的耳朵，哈利只好大聲嚷嚷着打斷她：“我去掃了就是了。”說完他連忙跑去拿掃帚。
“你當然要掃，難道你做的錯事，還要讓別人來收拾……”佩妮姨媽并沒有就此放過哈利。哈利只好一邊聽着佩妮姨媽的數落，一邊打掃，忽然發現一地碎片裏還有幾顆紅色小圓糖豆，那是遺忘已久的肝髒味兒多味豆，他藏在廚房隔板上一直忘記用了。他瞄了一眼達力和佩妮姨媽，趁他們不注意偷偷把多味豆踢到角落。
等到晚上，達力吵着要和他的高級果汁，那是聖誕節佩妮姨媽特別為他準備的。即使佩妮姨媽不贊成他晚上喝果汁，但是在達力的哭鬧下還是很快妥協了。
“這能喝一杯，寶貝兒。”佩妮姨媽愛憐地親親達力的肥臉。
“聽見沒有，哈利。”達力示威地看着哈利，“去給我倒杯果汁來。”
要在往常，哈利準得磨蹭半天，現在他倒是求之不得。哈利倒上一大杯紅色果汁，又從角落裏把多味豆翻出來。多味豆都有些融化了，沾上了灰塵看上去怪惡心的。哈利兩個手指頭夾着，嫌棄地扔進果汁裏，在褲子上蹭蹭粘糊糊的手指。達力已經又開始鬧了。
“不許磨磨蹭蹭的，快點。”佩妮姨媽一邊安撫達力一邊催促。
哈利只好抓個勺子，胡亂攪兩下丢開，端着果汁走過去。“喏。”哈利遞給達力。
似乎是出于某種炫耀，達力當着哈利的面一口氣幹掉了果汁。哈利看着達力咕嘟咕嘟地灌水，心想這下有好戲了。達力喝完擦擦嘴，得意地看着他，哈利正疑惑怎麽沒反應，就見達力臉色越來越紅。
“達達？”佩妮姨媽發現達力臉色不對，連忙問，“不舒服嗎，達達寶貝兒？”
達力猛地捏住自己的脖子，嘶聲叫道：“你給我吃了什麽！”話音未落，他猛地側頭，一股果汁噴射性的吐在沙發上。
“啊！”紅色的果汁看起來特別血腥，佩妮姨媽快要昏倒了。“天吶，達達，你怎麽了！德思禮！快下來！”
Advertisement
直到這個時候，哈利心裏還是只有惡作劇成功的竊喜。弗農姨父聽到喊聲大步走過來：“這裏發生了什麽？”然後他看到了達力紫脹的臉和滿嘴的“鮮血”，頓時倒吸一口冷氣：“我的上帝啊！達力，兒子，發生了什麽！”
“你！”佩妮姨媽憤怒地指着哈利，眼中含滿淚花，“你做了什麽！你對達達做了什麽！”
哈利心裏對達力的狀況不以為意，卻不敢再觸怒佩妮姨媽。“我只是在他的果汁裏加了多味豆。”他辯解說。
這時達力已經又開始新一輪嘔吐了。弗農姨父檢查了達力，覺得他是食物中毒了，他架起達力，“我們得趕快送他去醫院。”說着他讓佩妮姨媽去扶達力，自己上樓去拿車鑰匙，同時一把提住哈利的衣領，把他往碗櫥拖。
“你闖大禍了，你最好祈禱達力平安。”弗農姨父把他甩進碗櫥，大力關上門。
“不就是杯果汁嗎。”哈利坐在床上悻悻地揉着被捏痛的手臂。
連哈利都沒有預料到的是，幾年來他孜孜不倦地想惡整達力，居然靠兩顆多味豆就解決了。達力在醫院過了這一年的複活節，他因為嚴重胃炎住院三天。不過這三天哈利也不好過，他被關在碗櫃裏，有上頓沒下頓，因為佩妮姨媽和弗農姨父去醫院陪達力了，他們顧不上他。特瑞西倒是來找他幾次，又按門鈴又敲門的，但哈利被關在碗櫥裏，扯着喉嚨回答他也聽不到。
☆、佩妮姨媽的怒火
等到達力活蹦亂跳地出院了，佩妮姨媽才回過頭來開始找哈利麻煩。他出院當晚，把達力百般照顧哄上床以後，佩妮姨媽怒氣沖沖地來到碗櫥，叭地打開扣鎖，使勁兒一拉，門板彈在牆上砰砰作響。哈利正在玩跳棋呢，一擡頭看見佩妮姨媽氣勢洶洶地站在門口。
“你跟我出來！”
哈利在心裏不屑地撇撇嘴，慢吞吞地收拾好跳棋，跟着佩妮姨媽到了起居室。
“你說，你在達力的果汁裏加了什麽？”佩妮姨媽坐在沙發上隔茶幾瞪着他，就像嚴厲校長審問犯錯的學生，只差沒那把戒尺在桌上敲了。
為了防止佩妮姨媽真的去找把戒尺來收拾他，哈利老老實實交代：“我就在裏面加了幾顆糖。”看見佩妮姨媽即将發作的表情，哈利連忙補充，“幾顆味道很差的糖。”
“幾顆糖怎麽可能吃出胃炎來！”佩妮姨媽尖叫怒吼。
“有可能是過期了吧，不知道，可能魔法糖過期了效果會比較劇烈。”哈利自己也不是很明白。
佩妮姨媽臉色白了一下，怒吼聲似乎突然被噎在喉嚨裏，她用怪異地聲調問：“你說什麽糖？”
“就是巫師吃的糖。”哈利說，然後猛地想起他一直沒有跟佩妮姨媽說過魔法界的事，現在佩妮姨媽肯定以為他在撒謊了。
佩妮姨媽果然是被他的說辭刺激到了，她指着哈利的鼻子罵：“別用這種蠢話來敷衍我！這世界上沒有什麽魔法！沒有！老實交代你到底加了什麽髒東西在裏面，不許說謊！”
哈利想佩妮姨媽肯定不會相信他的說辭了，但他還是努力的辯解：“真的有，糖就是從魔法世界一個叫的對角巷的地方帶回來的，那裏還有一所叫霍格沃茨的魔法學校，我要去那裏讀中學！”
佩妮姨媽在哈利說出“霍格沃茨”的時候發出了一聲尖叫：“誰！誰告訴你那所學校的！德思禮！噢，我的天！德思禮！”
“怎麽了？”弗農姨父從卧室跑下來。
“他，他知道了霍格沃茨，還說要去那所該死的學校讀書！”佩妮姨媽上氣不接下氣的叫罵着。
“你也知道霍格沃茨！”哈利吃驚的看着佩妮姨媽。
“你都聽說了什麽？！”弗農姨父一把提起哈利的後衣領：“你從哪兒聽來這些狗屎話的！”
“我媽媽的朋友寫信給我了。”哈利下意識的隐藏了特瑞西的身份。“你們知道霍格沃茨！”
“給我交出那封該死的信！”
“你們為什麽不告訴我霍格沃茨的事！”
哈利拼命的踢着雙腿想掙開，但是弗農姨父把他提起來粗暴地搖晃幾下：“信在哪兒？那封該死的信在哪兒？！”
“憑什麽給你，那是我的信！”哈利毫不退縮，使勁兒地推開弗農姨父，但是弗農姨父肥大的軀體絲毫不受影響。
“把信交出來！”
“不！”
哈利和弗農姨父對抗了幾分鐘，弗農姨父先放棄了，他松開哈利直接去碗櫥翻找。
“不許動我的東西！”
哈利炮彈一樣沖向弗農姨父阻止他翻櫃子，但弗農姨父毫不費力地把他撥開。哈利摔在地上又立刻彈起來，像只憤怒的小公牛，徒勞又拼命地守衛自己的領地。
“你的東西？你的東西都是我給的，自從你那個怪物媽媽死了以後，你一直吃我的，喝我的，我收養了你，你就是這麽不知好歹，和你的巫婆媽媽一樣都是怪物……”佩妮姨媽在客廳裏不停辱罵，激動地時候甚至夾着哭聲尖叫。
最終，在哈利無力地阻撓下弗農姨父還是把碗櫥翻了個底朝天，當然他沒有任何收獲。哈利堅持不肯說出“信件”的下落，弗農姨父最終惱羞成怒，抓過他的胳膊往裏一甩：“不交出來以後連聖誕節你都在櫥櫃裏過吧！”弗農姨父氣得直喘：“你給我老老實實的去石牆中學！那所該死的學校，想都別想！”
弗農姨父把哈利甩進碗櫥，“嘭”地甩上門，一字一句吼道：“你，在這兒給我呆到開學！我，不會，給你，一個子兒，去讀什麽狗屁魔法學校！”
哈利已經習慣禁閉了。他在原地站了一會兒，然後熟路的按開燈。碗櫥亮了起來，已經被翻得稀爛，哈利踢開地上的零碎蹲坐在牆角。幸好他的鍋鉗、課本都放在特瑞西那裏了，哈利安慰自己不過是吵了一架而已，沒損失什麽。他想他一定要去霍格沃茨，出去以後再也不回這裏了。或許等這次禁閉完了以後，他可以和特瑞西商量個辦法，或者特瑞西去上學的時候可以把他捎上，或許可以讓艾瑪太太幫忙寫信給霍格沃茨的校長尋求幫助。
哈利坐在牆角，百無聊賴的想着最近看的魔法書，他開始努力地想能記得的段落，那些拗口的魔咒、聽起來就很怪異的魔藥材料……哈利回憶起以前看過的《魔法史》，上面提到過巨人，他們住在一團糟的山洞裏，但是硬邦邦冷冰冰的環境，對于配糙肉厚地巨人來說根本不值一提。他們需要揮揮手，抹平一塊地方，就可以睡着。哈利這麽想着，假裝自己就是巨人，他豪邁地一揮手，把床單上散落的東西都抖落開，就像巨人抹平一片石鐘乳，然後在收拾出來的一小塊地方裏蜷縮着入睡了。
模糊睡到半夜，哈利聽到什麽聲響，他迷蒙地睜眼，只見一只慘白的手正從牆裏伸出來。哈利一個冷顫，徹底吓醒，他猛地起身，頭卻結結實實地撞在儲物格子上，眼淚立刻直飙。他死死捂着額頭，痛得聲兒都發不出來。
“哈利？”
哈利本來正痛得嘶嘶吸氣，聽到特瑞西的聲音，回頭一看，立刻吓得額頭都捂不住了——一個頭從牆上伸了出來！
“頭、頭！”
“噓！”
特瑞西做了一個消聲的動作，哈利這才看明白，是特瑞西整個人從牆那邊穿了過來！
“你吓到我了！特瑞西！這簡直像鬼片！我說，你是怎麽辦到的？”哈利邊說邊給了特瑞西一拳，結果拳頭直接穿過了特瑞西的身體！
“啊！”哈利驚訝地來回揮動雙手，卻都毫無阻礙穿過了特瑞西的身體。哈利這才注意到，特瑞西整個人顯得有些……透明？而且腳是離地的。他是飄着的！
“特瑞，你是鬼魂嗎？你已經死了嗎？！什麽時候的事！”
“胡說！”特瑞西擂了哈利一拳，結果他的拳頭也從哈利身上穿過去了，他只好撓撓頭：“這還真不習慣。”
“你怎麽會變這樣了？被詛咒了嗎？”
“別亂講，這個叫虛身，艾瑪太太幫我施的法。”特瑞西翻了個白眼，在他類似幽靈的狀态下看起來格外吓人，“我這還不是為了來看你，我來找你好多次都沒人開門，今天都是複活節假的最後一天了，我看着你家裏有人了，但是來找你的德思禮太太說你生病了不能見任何人，我就猜你又被關禁閉了。我可把這房子找了一圈才找到你！”
“我知道你會來的，不過這個方式也太驚悚了！”
“我給你帶了零食。”特瑞西掏了掏口袋，但是他發現兜裏的火星棒也變成透明的了：“噢，不！”
他把火星棒放在哈利手上，但是火星棒也穿過了哈利的手，落到離地面一寸高的地方飄着。
“沒事，我吃了面包的。”哈利安慰道，很大程度上也是在安慰自己。
“真倒黴。”特瑞西拾起火星棒揣回兜裏。
這時，樓上傳來一陣腳步聲，哈利聽出那是弗農姨父。兩人立刻躲進角落。很快，弗農姨父打開燈巡視了一圈，最後停在櫥櫃前，透過通氣窗瞄了一眼。他當然什麽也沒看見。
“你，不許在晚上怪叫！否則明天沒有早飯！”
說完弗農姨父氣沖沖地關了燈，“咚咚”地上樓去了。
兩人才長籲一氣。
特瑞西低聲說：“他們太壞了，居然用這麽糟糕的地方關你禁閉！”
這就是我一直住的地方，哈利心說。現在他已經不會為自己的貧窮和糟糕的待遇感到羞恥，他也相信特瑞西絕對不會因為這些東西而看輕他，正是因為這些東西在他的心裏太微不足道，他覺得完全不值一提。
“沒事，等霍格沃茨開學就好了，我一定要離開這裏，反正他們也嫌我費他們的錢。我離開這裏，等我可以獨立了，我就再也不會來了，連聖誕節也不會。”哈利說。
“其實我也不想一直住在艾瑪太太家，為了照顧我，艾瑪太太都有兩年沒和她的女兒過聖誕節了。”特瑞西想了想，說：“我覺得關鍵是地想辦法賺點錢，等我能賺錢養自己了。小叔和艾瑪太太也就不用老是擔心我了。”
“恩，我也不想再吃佩妮姨媽的白食了。他們最近老拿這個說事兒，好像是我把他們吃窮了一樣。”哈利說：“我也想早點賺錢，早點自己生活，不想再靠別人了。”
“反正艾瑪太太和小叔要我學會理財，我想我們可以搭夥在巫師界做點小生意，買貼紙怎麽樣？就拿《霍格沃茨，一段校史》上的所有名人做一套。”
“這個聽起來不錯。”
“哦，對了，這兩天的報紙我都幫你送了，報社的赫爾布先生問你還幹不幹了？”
“當然要！”
……
當晚他們一直說着去霍格沃茨以後可以幹的事，他們幻想着那些奇妙的魔法課程、古老城堡裏可以進行的冒險、魔法界的傳說，哈利也不知道他們到底聊了多久，到最後他實在是太累了，說着說着就睡着了。第二天還是哈利先醒，特瑞西飄在他旁邊，嘴角還挂着口水。他叫醒特瑞西，特瑞西說他的脖子打不直了，哈利猜想他是落枕了——他一晚上就沒沾過枕頭。趁着天蒙蒙亮特瑞西溜了出去。
這次禁閉持續了很久。複活節之後的新學期，哈利依舊被剝奪了所有娛樂時間，除了去學校，一步也不許踏出家門。還好有特瑞西，他還是遵守着他們周末見面的傳統，不過時間改到了晚上。在艾瑪太太的幫助下，他還偷渡了不少東西過來——掌上游戲機、各種零食、魔法課本，還有魔杖的周末使用權。哈利用吃午飯的時候抱了幾本課本到櫥櫃裏作掩護，盡管如此，在使用魔杖的時候他還是小心翼翼的，生怕發出什麽聲響被佩妮姨媽發現。
這次有史以來最長的禁閉直到再次放暑假才結束，哈利猜想佩妮姨媽是怕別人看出什麽來。要知道上學還可以推說哈利學習刻苦，但是整個暑假都不出去玩肯定是說不過去的。在嚴厲的警告了哈利不許提起任何有關魔法的事情後，哈利終于自由了。第一件事是去艾瑪太太家找特瑞西還他掌上游戲和魔法玩具。特瑞西本來想嘲笑哈利一番，但他驚奇地發現哈利的魔法水平比之前強了一大截——他居然能把《初級變形學》上的咒語背個七七八八，而且初級變形術已經手到擒來了。
“就像你常說的特瑞，再壞的事情也有好的一面。”哈利聳聳肩說。
“我看你關禁閉過得比我都好，可以随便玩游戲、不用早睡、晚上可以偷吃零食……”特瑞西邊說着，拉着臉去翻他的書。
“怎麽了？”
“既然你能背《變形學》，那我也得把《千種神奇草藥》背了。”
“這麽緊張幹什麽？”
“連你都能背了！”特瑞西調高眼角：“我不想去新學校當年級墊底。”
“呃……”想到自己的成績，哈利只好撓撓頭任他去了：“那，魔杖就歸我了？”
“拿去拿去。”特瑞西揮揮手，像是在攆蒼蠅。
雖說用着特瑞西的魔杖總是感覺磕磕巴巴的，但也比沒有強啊。哈利開始一個個的實踐他的背下的咒語。看着特瑞西這麽努力，哈利也不願意功課墊底。
兩人默默地努力，為即将去另一個世界冒險做着準備。
☆、血緣魔法
在哈利每天的期盼中，他的小學生涯終于結束了，随之而來的是他的十一歲生日。
這天，哈利像往常一樣去郵箱拿信，在厚厚的一疊明信片和賬單中間，夾着一封沒有羊皮紙封裝的郵票的信。哈利一眼就認出來了，這是他的錄取通知書！可算是來了，哈利在心裏高興得蹦了個跟鬥。在等信來的日子裏，哈利充分體驗了一把什麽叫度日如年，他都恨不能自己把時時鐘撥着走。
他擡頭看了看周圍，果然有一只貓頭鷹停在對面的樹上。哈利不動聲色地把通知書放在褲兜裏，把其他信拿回屋放到桌子上，然後若無其事地往樓上卧室走去。
但是，又是達力，可恨的達力！
“哈利偷走了一封信，就放在他左邊的褲包裏！我看見了！”達力扯他的破嗓子又喊又跳。
哈利感到自己對達力的仇恨又升了一級，他瞪着達力達力，怒氣直冒：“那是我的信！”
“那你藏什麽……”弗農姨父說到一半，忽然像是被掐住了嗓子，臉色非常難看：“交出來！”他兩步沖到哈利面前。
“那是我的！”哈利死死的捂住口袋。
但是弗農姨父還是很輕易的拉開了他的手，在哈利手腳并用的抵抗中掏出了那封信。信封上寫着：“薩裏郡小惠金區女貞路樓梯下面的碗櫥哈利波特先生收。”
弗農姨父粗魯的撕開信封，掏出信紙。他的臉色由清變白，最後成了憤怒的潮紅色。
“我要看，我的信！”哈利伸手去抓，但弗農姨父把信舉得更高了。
“我也要看！”達力來搶信，他趁機會又黑了哈利兩拳。
“都走開！佩妮，來看看這個。”弗農姨父一手把他們倆撥開，大步走向廚房，并關上了廚房門。
哈利和達力對此都非常憤怒，達力拍打着門板，哈利把他推開，把耳朵貼在門上，很快達力又擠了過來。他占了太大的地方，以至于哈利只能趴在門框邊上，聽得不是很清楚。
“他們果然在監視我們……”
“……要不要回信……”
“……我們按兵不動……決不讓他們進入我們的房子……”
最後，弗農姨父打開門，哈利追讨他的信，弗農姨父卻告訴他：“一封寄錯了的信，我已經把信燒掉了。”
“根本沒有寄錯！那就是我的！”哈利生氣的說，雖然他已經猜到信的內容，但是這還是讓他非常惱火。
“住嘴！回你的房間呆着去！”
“那只是一個愚蠢的碗櫥！”哈利氣呼呼地走開了，但是不管怎樣，他都會回信的，而且他會弄出個好計劃，順利地去霍格沃茨。
哈利把自己關在碗櫥裏，開始給霍格沃茨寫回信：
“親愛的麥格教授：
我已收到霍格沃茨的通知書，我非常希望能到那兒讀書。”
寫到這裏，哈利停了下來，他不知該怎麽寫了。他想了半天才提筆：
“但是我的姨媽不準我去魔法學校，我迫切需要您的幫助。”
哈利凝視了回信片刻，覺得這樣寫糟透了，他把信揉碎了扔進垃圾桶，然後跑出去找特瑞西。
“……就是這樣，他們沒收了我的信。但那一定是我的錄取通知書！”哈利坐在特瑞西床上，用玫瑰鳳梨醬在面包上寫出達力的名字使勁地咬：“我的得給學校回信，不然他們會以為我棄學了！”
“那也不一定。”特瑞西指了指自己：“你看，我一開始收到通知書的時候以為那是惡作劇根本沒管它，結果……”
“麥格教授來找你了！”哈利猛地站起來。
“所以，其實你可以一直不回信，等霍格沃茨派教授來接你。”
“我怎麽沒想到！”
“就你的腦子！”特瑞西翻個白眼，“不過這事兒也還說不好，萬一你姨媽堅持不讓你去怎麽辦，而且，不是說巫師裏面還有食死徒想要……”特瑞西比了個割喉嚨的手勢，“你嗎？萬一你姨媽也知道這個，當借口不放你走那怎麽辦？”
“不用什麽借口，他們是絕對不會同意我去霍格沃茨的。”哈利像洩了氣的皮球又坐回床上，把剩下的小半塊蛋糕丢回空盤子裏，“我是不是該告訴學校佩妮姨媽不讓我去讀書，好讓他們派人來直接把我弄走？”
“你最好把他們不要你去的事兒瞞着學校。再怎麽說他們也是你的監護人，哪有學校和監護人搶學生的。搞不好學校知道你姨媽不同意，就直接把你名字劃掉也說不定。”
“什麽都是你在說，那現在你說怎麽着啊？”哈利瞪着特瑞西。
“要我說嘛……”特瑞西眼睛滴溜溜的轉：“反正去霍格沃茨報名又不要家長簽字辦手續，按照中國人的說法，只要咱們把生米煮成熟飯（中文），到時候你姨媽姨父也就只有默認啦！”
“不要說我聽不懂的話！”哈利氣急敗壞地說。
“哎呀，我的意思是，等你人在霍格沃茨上學了，他們也就沒辦法了，畢竟他們不能去霍格沃茨逮你不是？所以咱們得悄悄地準備，先騙過學校，再騙你姨媽。你知道逃跑之類的，我最拿手了……”
兩人在房間裏嘀嘀咕咕了小半天，哈利終于神清氣爽地下樓了。
正好艾瑪太太做好了午飯，在一頓愉悅的大餐後，艾瑪太太端上了她拿手的布丁。在哈利吃布丁的時候，艾瑪太太問起了關于霍格沃茨通知書的事情。哈利已經和特瑞西商量好了計劃，所以只含糊的告訴她已經接到通知書了并且給教授回信了。
“那麽，孩子，你決定要去霍格沃茨上學了嗎？”艾瑪太太問。
“當然。”哈利不假思索的回答。
“既然這樣。”艾瑪太太放下刀叉，“有件事我和霍格沃茨的教授産生了不一致的看法，但是我覺得應該由你自己來決定。”
“是的。”哈利也停下挖布丁，看着格外鄭重其事的艾瑪太太。
艾瑪太太凝視哈利幾秒，似乎連眼角的紋路都變嚴肅了：“這件事是關于伏地魔的。你願意現在聽嗎？”
哈利猜到事情應該和他父母有關，但是沒想到是這個，他還是迅速地回神答到：“是的，我當然想知道。”
“伏地魔并沒有死。”艾瑪太太說。
“什麽？！”特瑞西驚得勺子把都掉在地上了，“他不是被鄧布利多打敗了嗎？”
“不是所有的書上都說他死了嗎？”哈利也震驚地發問。
“是，很多人都說他死了，但是他沒有。他失敗了，逃走了，消失了，但他還會再回來。他就潛伏在世界的某個陰暗角落，靜待時機。”艾瑪太太用她深邃的眼睛看着哈利，“哈利，我希望你知道這件事情之後，自己衡量一下，再決定要不要去魔法界。伏地魔因你而敗，必将找你複仇，你以救世主的身份踏入魔法界的那一刻，将把自己暴露于巨大的未知危險中。不僅殘留的食死徒們會盯上你，伏地魔本人也一定會來找你。我想你必須對此有所準備，不應該被蒙在鼓裏。”
“這很危險嗎？”特瑞西急忙問。
“很危險。”艾瑪太太微微颔了一下她肥肥的下巴，用她帶着老年人沙啞地嗓音慢慢說，“伏地魔早晚會找上哈利，不過在霍格沃茨裏是安全的，如果還有人能敏銳的探知伏地魔的任何動向，那個人一定是阿不思鄧布利多，他會保護你們的，但你們不會一輩子只呆在學校。”
哈利此時已經從最初的震驚裏恢複過來，他聽出了艾瑪太太的言外之意：“如果我不去霍格沃茨，食死徒和伏地魔就不會來找我嗎？”
特瑞西聽到這裏也忽然靈光一現：“艾瑪，為什麽哈利在女貞路這麽多年，沒有食死徒來抓他呢？”
“你們能想到這一點很好。”艾瑪太太沉默了一下，“你們自己想想，為什麽這麽多年沒有食死徒來女貞路？”
兩人思考半響。
哈利說：“是不是他們在這裏設下了保護魔法，那個什麽咒，赤膽什麽？”
特瑞西也想起了那個咒語，只要有一個可靠地保密人，秘密就不會被洩露。“是叫赤膽忠心咒。”他說。
“這個咒語确實實用，但是當破解者的實力遠遠高于保密人的時候，這個咒語會被破解。”艾瑪太太說，“你們的想法是對的，但是不是這個咒語，是一個更加強大的保護咒，是一個用生命獻祭的黑魔法，無法逆轉，無法破解。”
兩人都怔愣了。
“用生命獻祭？”特瑞西費解地問，“有人為了保護哈利，犧牲了生命嗎？”
“是誰？”哈利幹澀地問。
“是你的母親。”艾瑪太太說。
哈利先是怔了一下，然後感到喉嚨裏有一個硬塊在上升，他的眼睛很快濕潤了。
“你的母親在伏地魔向你伸出魔爪前使用了這個咒語，因為這個咒語的緣故，伏地魔的死咒在你身上失效，這種強烈的魔法至今仍然保留在你身上。你只有德思禮夫人一個血緣親人，在你只要你真心承認她是你的親人并且每年在她身邊居住滿一個月，那麽這個魔法就不會失效，在你未成年以前食死徒和黑魔王都找不到你。”
“那哈利成年之後怎麽辦？”特瑞西問。
“這就是我不同意那群巫師的地方。”艾瑪太太輕皺了一下眉頭，“哈利，你是一個人，是一個獨立的人，你有權知道這一切。他們沒有給你選擇的機會，他們理所當然的認為你應該去霍格沃茨，然後再次打敗伏地魔，就像真正的救世主。我甚至懷疑如果你不去霍格沃茨，魔法界是否願意在你的血緣魔法失效後給你提供庇護。”
“他們是誰？”哈利問。
“他們不是某個人，他們是一種思想，一種慣性，人人都只關心救世主，誰來關心哈利。”艾瑪太太低低嘆息說，“魔法界不是樂園，戰争不是兒戲，誰也不應該被迫成為救世主，你有權利知道真相，有權利決定自己的命運。”
“謝謝，艾瑪。”哈利虛弱地笑笑，然後真誠地對艾瑪太太說，“知道這些對我來說很重要，謝謝。”
艾瑪太太對他點點頭，皺起的眉頭柔化了一些。特瑞西在一邊義憤填膺：“魔法界的人把哈利當成什麽了，吉祥物兼驅魔大蒜嗎？”
哈利回特瑞西一個幹癟的笑，以示對他幽默感的贊賞。
“離開學還有一段時間，你可以好好想一下以後的事。”艾瑪太太說。
“我要去霍格沃茨，這是肯定的，”哈利不用考慮快速地回答，“我的父母在那裏生活過，我的仇人在那裏等着我，我怎麽能不去？”
“魔法界的人只想着利用你，”特瑞西撇撇嘴，“要我說，我們就不去，我們還是去上伊頓算了。”
哈利思索片刻，然後說，“其實也說不上誰在利用我，伏地魔是被我媽媽的魔法擊敗的，我媽媽是為了保護我施的咒，”哈利說到這裏有點晃神，“所以我也不是什麽救世主，他們也沒有義務一定關照我的生活。”思及此，哈利對特瑞西笑笑，“艾瑪太太說了，世界都在心裏面，沒認識你以前我住在佩妮姨媽家天天被達力欺負，到現在我還是住在佩妮姨媽家天天惡整達力。”說着兩人都笑了起來。“所以說，我過得好不好，與別人有什麽關系呢？”哈利說。
“所以，你去不去霍格沃茨，和別人有什麽關系呢？”特瑞西了然地補充。
“謝謝你，艾瑪。”哈利再次正色說，“謝謝你平等地對待我，非常感謝。”
“我的小男孩們太可愛了，”艾瑪太太大笑道，“既然你們決定去霍格沃茨，那這件東西我要提前給你們了。”艾瑪太太從圍裙口袋裏拿出兩片硬幣大小的金色鱗片，“特瑞，這是你的父母的遺物。它是用很特殊的材質做成的一個魔法煉金物品，名字是龍的逆鱗（中文）。”
特瑞西接過兩個小小的圓片：“名字不錯，有什麽用呢？”
“佩戴它可以抵禦大部分的攻擊魔咒，包括很多黑魔法魔咒。”艾瑪太太說，用她的大手摸摸特瑞西的小腦袋。“這是你父母的定情信物，本來想等你長大了再給你的。”
“唔，這太有用了，謝謝你艾瑪。”特瑞西興高采烈地輕柔地拾起一片，“給，這下我們什麽都不怕了。”
“好的。”哈利小心地捧過那個珍貴的鱗片。
“嗯，現在我們連定情信物都有了哈利，這是不是那個，結義金蘭（中文）？”特瑞西嘻嘻哈哈地說，手上卻完全相反地極為小心細致地收起他的那片。
“嗯。”哈利把他的鱗片輕輕放進他貼身的衣服口袋裏，“謝謝。”哈利總覺得一句謝謝無論如何也太單薄，他想告訴特瑞西他明白這片東西的價值，明白這對特瑞西來說很重要，他想了很久，又舉起三根手指頭鄭重地說：“我會好好收着的，我發誓。”
“噢，我的男孩們。”艾瑪太太用她善于烹饪的大手像抱面團一樣摟住兩個孩子，“像海綿一樣去吸收知識，準備好一切。我會每周給你們寄好吃的甜點的。
