第3章 (2)

超越了他、勝過了他，嘲弄一個活該受嘲弄的人。

這将是她的勝利，為了讓自己高興而開的小小玩笑。而付出代價的卻是她的老好叔公，阿雷斯公爵，同時也是西西林侯爵－－這是曾經屬于她父親的頭銜－－以及其它次要的頭銜。不管他有多少名字和頭銜，都活該被開這個玩笑。

那對兄弟一定是感受到了她的樂意，因為賴莫爾突然開始讨論費用，問她需要多少錢來作為開始，仿佛這場賭局已經定案，她的部分沒有問題了。

直到最後，崔先生才把肌肉結實的雙臂在裹着桌布的寬闊胸前交插起來，威風地向後一靠。“看來偶在這裏是個重要的角色，可是偶問泥們：這件事對明克有啥好處？”

三個人全都安靜下來。雲娜以為這個人早該了解。“你會得到一種較好的說話方式，這是其一，”她說。“我一定可以幫你做到這一點，只要你充分合作。”

他懷疑地看着她。“由泥負責教我？”

“是的，讓你學習正确的說話方式和行為舉止。”

“泥是個女生耶。”他說

是啊，她真想站起來一走了之。她在這兒苦苦思索着要如何教導一個蠢蛋，雖然理論上他并不笨，但顯然也不夠聰明，因此無法接受女人比他更有知識。她瞪着他，目光向下落到遮住他大部分上唇、如野獸般濃密的胡髭上－－

他有胸毛。這個想法不知怎地跳進了她的腦海。

她吓了一跳，皺起眉頭看着自己的杯子。多麽奇怪的想法啊。胸毛。不，不，別去想這些事，她告訴自己。

但是不去想某些事情很難。

只消朝他的胡子瞥上一眼，似乎就在對她陳述一個事實：在那條桌布底下的是最奇特的景象。一個裸露、長滿了黑色毛發的胸膛－－黝黑、閃亮的胸毛，在兩片壯碩的胸肌之間形成一道濃密的黑線。誰會想到－－

不，別再想了－－天啊，噢，天啊，還有那胡子。噢，她真希望自己不用看着那邪惡的玩意兒。它又粗又亂，就像是嘴唇上長着掃把，一點也不像個紳士。

對！雲娜盯着崔先生的胡子。想到她可以叫他梳洗幹淨，而且就從嘴唇上方開始。立刻就讓她雀躍起來，巴不得馬上開始。

這時候，賴莫爾對着崔先生一哼。“你這頭不知感恩的豬，”他說。“你所能得到的最大好處，就是不用對今天所造成的損害負責。我也可以把錢要回來，再找警察把你抓走。”

“不，不，不，”他的弟弟急忙打斷。“崔先生，我們這麽想好了：你将有個舒适的地方住上幾個星期，還能得到幾套紳士穿的衣服，在你離開的時候可以帶走。另外－－”他誇張地伸出手指，“你将由專家教你全新的說話方式，讓你一生受用不盡。像你這樣出身的人，很少能有這麽好的機會。”

崔先生看着他們，對自己的好運也很懷疑。

然後他再一次暍光杯子裏的茶，手臂揩了揩胡子，朝桌子對面的三個人微笑。“我今天需要二十鎊給我的家人，因為一旦開始做這件事，我就沒有收入可以給他們了。然後等完成之後，我還要五十鎊！”

“你這個！”賴莫爾從椅子上跳起來。

“安靜。”傑米說道。“崔先生，你當然需要一些資金開啓新的生活，這很公平。”他再度拿出皮夾，抽出一張鈔票，用兩根手指夾着、優雅地一扭手腕遞了出去。

然而他哥哥迅速用手蓋住鈔票，把它拿回來。“好吧，”他說。“可是事成之後才有五十鎊。”他不屑地一笑。“如果辦不到，你別想拿到半毛錢。”

崔先生動也不動地盯着他好半晌，然後說道：“如果成功，我要一百鎊。”

莫爾發出一陣又好笑、又難以置信的沙啞笑聲。“你真是厚顏無恥，”他說着聳聳肩，屈服了。“就這麽說定了。”他收回按住鈔票的手，望着弟弟。“輸的人付。”

那二十鎊的鈔票就夾在傑米的手指間等着，崔先生瞪了它好久，才伸手接過來。“是的，”－－系地－－“說定了。”他站起來把錢塞進口袋裏。“好啦，廁所在哪裏？茶在我的肚子裏繞了一圈，我得去找找老朋友了。如果泥綿懂偶的意思。”

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});