第9章 社恐也想追星

周五的下午永遠是一周中最快樂的,摸魚無心工作,只想等放假。

辛悅比往常的周五更開心,因為她的偶像奈奈子老師來了公司,此刻就在會客室裏。她坐在工位上抱着手辦Enic心潮澎湃,這是與偶像距離最近的一次,她在心中暗暗打氣,今天無論如何要找個機會上前去要個簽名。

就在她躍躍欲試一遍遍打着腹稿時,秘書梁淇急急地從會客室走出來,看着偌大的辦公室說道:“請問誰會日語?”

大家不解其意,梁淇解釋翻譯突然嘔吐身體不适,一時之間來不及另尋翻譯,只能先問問公司裏哪位可以頂上。

辛悅心中又開始怦怦跳了起來,因為喜歡二次元,大學時選修過日語,而且取得了一級證書,與日本人交流沒有太大的問題。

她默默看了一圈,沒有一個同事站出來。

機會難得,如果她去充當翻譯,那就離偶像更近了。

這次辛悅鼓足勇氣沒有太多的猶豫,站起了身。

“梁秘書,我可以。”

辛悅的聲音不大,細細柔柔的。梁淇眼睛找了一大圈,才在一個偏僻不起眼的工位上看到了她。

梁淇看到她,一下就記起她就是那個和林總一起困在電梯裏的女孩,膽怯愛臉紅,但那卷發黑框眼鏡和打扮很有個人特點,很容易讓人記住。

不過嘛,看着不太機靈的樣子。

“日常會話都沒問題吧?”

被梁淇質疑,辛悅的臉一下子紅了,卻還是說道:“應該沒問題,我有一級證書。”

事出緊急,梁淇沒有其他更好的選擇,只能将她領進會客室,還不忘關照她幾句,只求不出差錯。

辛悅深吸一口氣推門而入,見林君卓和奈奈子分別坐在兩側的沙發上,一旁還有奈奈子的助理小姐。

Advertisement

幾人的目光似乎同時聚集到了她身上,讓她一下子又緊張起來,她拘謹地站在門口,想着是該先向林總問好,還是直接問候奈奈子。

然後她一不小心就瞥到了林君卓質疑的目光,似乎在說這蠢女人進來做什麽。

辛悅莫名有點怕他,被他這個質疑的目光直接搞得有點不自信,默默低下了頭。

梁淇用英語向奈奈子介紹辛悅是新來的翻譯。

辛悅的英語也沒問題完全聽懂了,既然已經走進了這間屋,她決定暫時忘記總裁的質疑,走過去朝奈奈子禮貌鞠了個躬,微笑着用日語問候。

“奈奈子老師您好,我叫辛悅,非常榮幸見到您并給您當翻譯,我是您的粉絲,我喜歡您作品富有創造力的造型,人物俏皮的小雀斑,以及治愈的顏色配比,特別是對綠色爐火純青的運用,旅行家Enic湖綠色的眼睛象征着自由憧憬,而胖女孩Ricoo浴缸裏的薄荷綠泡泡則是對愛情的憧憬。”

奈奈子聽慣了吹捧,但都是浮于表面不走心的,包括林君卓他們都是商業吹捧,實際對她的作品本人的風格并沒有多少了解。但是這個戴着黑框的眼鏡的女孩不同,說的話比較有專業性,而且只有真正多年的粉絲才知道她對綠色的鐘愛,每一個作品中都會留有綠色的位置,并且是不同的寓意。

奈奈子笑着站起身來,以日本人特有的禮節請她坐,并表達了十分的謝意。

辛悅受寵若驚,興奮得臉蛋都在發光。

林君卓很詫異她那流利的日語,柔聲細語下的侃侃而談,仿佛換了個人。不知道她說了些什麽,但毫無疑問的奈奈子對她很有好感,不僅站起來鞠躬問候,還親切地稱呼她“悅醬”。

看來這女人還是有兩把刷子的,并不是一無是處。

林君卓看着坐在身側的辛悅,她像個小迷妹看着奈奈子,說句光彩熠熠不為過,原來遇到喜歡感興趣的真的會發光。他想着,也許這個女人對這次的合作有些用處,他要問一問她剛才說那麽一大段是什麽。

***

辛悅的翻譯工作很出色,有些插畫相關的專業詞翻譯得很精準,奈奈子很喜歡她,晚餐點名要她作陪。是以,辛悅見識到了安城最高檔的酒店。

接待過無數政要名流的自然是格調一流,坐擁安城湖風光絕佳處,三面環湖,一面靠山,遠離摩登城市的喧嚣,仿佛穿越到了另一個古意盎然的世界,按數字編號的一棟棟江南典型的園林建築,曲廊修竹,步步為景,處處精致。

安城湖、金檀寺素來是安城的一張名片,無論何時都是人山人海,而在這裏卻是寧靜閑适。走在纖塵不染的柏油路上,遠眺是長橋卧波,湖光山色,眼前是夕陽晚照,金柳依依,曲徑通幽,草木萋萋。

林君卓和奈奈子就着美景閑聊,辛悅不緊不慢地跟在他們身後,仔細傾聽他們對話快速作出翻譯。不過畢竟不是專業的翻譯,有時候會有一些詞句的卡殼。

林君卓似乎在等她翻譯,轉頭看她一眼,夕陽金燦燦的将他籠罩在光暈中,将修長的身姿與優越的下颔線勾勒的有種不真實的完美。

辛悅像追逐一個七彩泡泡有些短暫的失神,可又似肥皂泡般驟然破裂,她又很快回歸現實。她為自己的失态悄悄紅了臉,悄悄垂下眼簾,手指勾一勾鬓邊發絲,赧然一笑,繼續進行中日語言的轉換。

繼續前行,她在後面舒了口氣,方才她居然看着總裁失了神,望着他板正的項背,這種張力與儀态真的很難讓人移開目光。

***

進到包間,更是令人嘆為觀止,整面牆的巨型落地窗,将綠色燈帶的亭臺水榭盡收眼底,仿佛一副渾然天成的風景畫鑲嵌在牆上。

穿着漢服的美女在半透明的紗幔後續續彈奏着琵琶,既不會喧賓奪主又将現場的格調拉滿。

“這是什麽曲子,真美妙!”奈奈子聽得十分入迷。

這涉及了林君卓的知識盲區,打算找個工作人員解答。

辛悅在一旁小聲說:“林總,我知道這首曲子。”

林君卓看了她一眼,應該是沒想到她還有這方面的知識儲備。

被他看着,辛悅又有些不自在臉上開始發燙。

林君卓朝她使了個眼色,意思是讓她翻譯,自己則順勢打開了同聲翻譯軟件,聽聽她說些什麽。

得到總裁默許,辛悅才說道:“奈奈子老師,這首是琵琶彈奏的《江南好風光》,主要描述的是江南水鄉的四季風光……”

辛悅坐在兩人中間的後側,此刻她向着奈奈子微微前傾身子,向她解說着這首曲子,說到情景交融之處還忘我的輔以一些手勢動作,遇到奈奈子不太理解的地方,她也能比劃着盡量解釋清楚。

林君卓看着她淺笑洋溢的側臉忽然對她有些改觀,這個女人也許膽怯害羞還有些呆,關鍵時刻卻也不拉跨,至少今天的表現到目前為止都令讓他滿意。

開始上菜了,辛悅本來做好了盡職翻譯不吃飯的打算,好在奈奈子說這不是個嚴肅的會議場合,請她入座就餐。

她自然不敢随意入座,下意識地看向林君卓,在得到他的首肯之後才準備入座。林君卓的右手邊坐着秘書梁淇,奈奈子的左手邊也同樣坐着她的助理。辛悅有點犯難,不知該坐哪兒,如果坐太遠似乎不太方便翻譯。

就在這時,林君卓發了話:“梁淇,你往旁邊挪一個位子。”

梁淇連連應下起身,心中卻是有些不情願,想不到她要給一個職場新人讓路,更可恨的是今天看着這個不起眼的女人大放異彩,而她自己仿佛很沒有存在感。

辛悅輕聲說着謝謝落座,面前餐具是素雅高潔山水綠通透的瓷器,每一道菜品都像一道藝術品。

她很想拍照,可礙于這種場合就坐在總裁身邊還是忍住了。此刻她特別希望餐桌上他們可以少說點話,好讓她沉浸式享受美食。

她特別喜歡一道楊梅酒醉蝦,新鮮的河蝦,佐以楊梅,姜絲等,用花雕酒浸泡,鮮香微甜,傳統江南口味。想要多吃幾只,可是又怕夾次數太多給人印象不好,只好眼睜睜強忍着饞蟲。

這一餐有好幾道菜品都有黃酒,奈奈子愛喝酒,自然是注意到了,問是什麽酒。在林君卓的一番解釋之後,她表示對花雕酒産生了很大的興趣,本來席間喝的是茅臺,也換成了花雕。

奈奈子小口喝着花雕,坦言自己很愛喝酒,許多作品都是酒後創作,直言花雕柔和香醇,非常好入口。

辛悅見桌上放着一疊開胃話梅,想了想,還是說出口:“奈奈子老師,花雕酒中加兩顆話梅會更加好喝。”說着,夾起兩顆放入自己的酒杯,“如果用砂鍋煮一下,冷卻後冰鎮口感會更佳。”

“是嗎?”奈奈子依言照做,話梅沉入酒中慢慢釋放出一些細微的氣泡,等了一只蝦的時間再入口,似是發現了新大陸般喜出望外,“悅醬,你很懂酒!”

辛悅笑着搖頭,“我爸爸以前在黃酒廠工作,所以知道一點點。”

小時候鎮上有個很大的酒廠,爸爸和向尚的爸爸都在酒廠工作,她和向尚經常去酒廠玩,幾乎是聞着酒香,筷子蘸着酒水長大的,就是現在每次回家也會陪爸爸喝兩杯,她的酒量自然也不差。

“原來如此。”奈奈子了然地朝她舉了舉酒杯。

辛悅受寵若驚,為表誠意,雙手端起酒杯将杯中酒一飲而盡。

林君卓看見她放回桌子的酒杯,裏頭居然空了,不禁有些詫異。心想這女人畏畏縮縮的,喝酒卻這麽豪爽實誠,別等下喝醉了出洋相給他添麻煩。

奈奈子也驚訝于她的一飲而盡,俏皮地朝她眨了眨眼,豎起了大拇指。

接收到偶像的誇贊,辛悅高興的臉色微紅,她本來以為像奈奈子這樣的咖位應該是高冷的,想不到她如此親和,笑起來一顆虎牙非常甜美,雖然四十多歲了,但還像個十八的少女一樣俏皮可愛。也許就是有着這樣年輕的心态,所以才能創作出那麽多的好作品吧。

林君卓雙手交叉撐在桌上支着下巴,默默看着左右兩個女人的友好互動,他忽然覺得自己好像有些多餘,這明明是他的主場!

他像個主人一樣開始殷勤待客,“奈奈子老師,試試這道花雕雞,裏面也有花雕酒,相信你會喜歡上這迷人醇厚的口感。”

“中國的酒文化果然源遠流長!”

奈奈子吃着美食,品着美酒,心情也是美滋滋。不過她雖然愛酒,酒量卻不怎麽樣,幾杯酒下肚有了些醉意,典型的日本圓臉上浮現兩團紅暈,她一手托着腮忽然慵懶地說了一句:“林總,你真是過分的英俊迷人,我好像愛上你了!”

同類推薦