第12章 兩難
周一還是無可避免地來了。直到來到學校,Rachel似乎還在神游,她在自己的locker前折騰了半天卻不知道自己在幹什麽,最後沮喪地把頭埋在臂彎裏。
“Hey Rachel,you alright (你沒事吧)”
Rachel擡起頭,看見一臉擔憂的Quinn,眨了眨眼睛才确定不是自己的幻覺,趕忙站直身子後腦勺卻磕在了locker的門上,“aw!”
Quinn皺了皺眉頭,“你怎麽了?剛才垂頭喪氣地現在又這麽莽撞,你身體不舒服嗎還是怎麽了?”
Rachel摸着自己的後腦勺,一半疼痛一半委屈地嘟起下唇,嘟囔了句,“還不是因為你!”Quinn挑了挑眉,“還不是因為你突然叫我才吓到我的!”說完Rachel咬起內嘴唇。
Quinn的眉挑得又更高了,可看見Rachel那水汪汪的眼睛,決定不跟她計較,湊過去伸出手尋着Rachel的手摩挲的地方,感覺了下,“沒起包,應該不嚴重。”再次确認了下,才撤回身子。Rachel慌張地轉身在locker裏拿了幾本書,嘴也不利索了,“我……時間快,快來不及了,我先去上課了!”說完拿着書“砰”的一聲關上locker頭也不回地快步走了,留下一頭霧水的Quinn。正當Quinn想追上去問的時候,上課鈴卻響了,她只好嘆了口氣朝另一個方向去上課了。
直到坐在教室,Rachel才聽見自己如雷的心跳,感覺到熱的發燙的臉頰,急促的呼吸她知道不只是因為剛剛快步走引起的。當Quinn湊近的時候,Rachel看着她白皙的脖頸,被她那開始漸漸熟悉的體香所包圍,昨天晚上的夢境又閃過Rachel的腦海。那嫣紅的唇,晶瑩的耳垂,悠長的脖頸……喉頭開始幹涸的Rachel意識到自己的反應,趕緊把頭埋在手裏,閉緊眼睛努力驅走腦海裏的畫面。
自從Rachel意識到自己對Quinn的感覺變了之後,腦海裏那些和Quinn相處的畫面都被她重新解讀,很長一段時間她對Quinn那些說不清道不明的感覺,趁Quinn不注意她視線游離又停留的地方,都有了新的诠釋。她不能準确說出究竟是什麽時候開始的,但她卻明白已經不是一天兩天的事了。
而昨天晚上的夢境裏的她,猶如被釋放的靈魂,恣意叫嚣着所念所想。而此刻的她,卻被現實狠狠地束縛着。她明白這對自己意味着的可能是什麽,她也明白這對她和Quinn的友誼意味着的又可能是什麽。她發現有太多她害怕失去……
午餐是和Finn一起的,照舊,也特意忽略了Quinn疑問的眼神。Finn那特有的笑容以前總是讓自己覺得有些貼心,有些窩心,而此刻卻是那麽疏遠而不可觸摸,也不知自己臉上強勉的笑容他是否察覺,卻下意識想到Quinn肯定會盤問自己。這個想法讓她更加覺得有些悲涼。她和Quinn之間的默契太過珍貴,為什麽自己偏要生出這麽些多餘的心動,多餘的念頭,多餘的奢望?奢望,是理智無數次告訴自己Quinn是不會回饋自己的情感,卻仍然撲滅不了不時劃過腦海的萬一。
如果讓所有人定義Rachel,恐怕頻率最高的詞便是歌唱,這似乎是她生來的使命,也漸漸成為訴說難解心事的方式。
【I've made up my mind,我已經下定決心
Don't need to think it over,沒有重新考慮的必要了
If i'm wrong I am right,不管是對是錯
Don't need to look no further,沒有再長遠考慮的必要了
This ain't lust,這不是欲望
I know this is love 但是我知道這是愛
But if I tell the world 如果我告訴全世界
I'll never say enough,我永遠都說不完
Cause it was not said to you 因為我還沒告訴你
And thats exactly what i need to do
If I end up with you,和你共度餘生才是我真正想要做的事
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere,即使沒有任何結果
Or would it be a waste 或者這只是在浪費時間?
Even If i knew my place should i leave it there 如果我知道屬于我的方向後應該放手麽?
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere 即使它沒有任何結果】
她看着Finn,猶如看着往昔的美好,雖然時不時會有小争吵,也有對他沮喪的時候,她卻貪戀他攬着自己的時候的安心,貪戀他那帶點傻氣溫暖的笑。她卻記起了另一個人的笑,讓她氣惱的戲谑的笑,讓她暖心的微微的笑,讓她屏息的溫柔的笑,正如坐在角落裏的Quinn此刻挂在臉上的笑。Rachel想撫上她的微微彎起的唇角,她那愛挑起的眉,她那松軟的金發,如同那個夢境……有人說夢想會成真,有人說不要做白日夢,Rachel手扣緊自己的躍躍欲飛的心,不知道是該掐斷它的翅膀,還是仍由它飛走,即使知道它最終不過是撞上冰冷的牆壁,碎倒在地。她痛苦地閉上眼睛,抑制湧動的淚水,化成歌聲。
【I'll build myself up,我會鼓勵我自己
And fly around in circles,然後飛翔着盤旋着
Wait then as my heart drops,等待然後我的心失落
and my back begins to tingle 然後我開始感到刺痛
finally could this be it or 最終會是這樣的
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere,即使沒有任何結果
Or would it be a waste 或者這只是在浪費時間
Even If i knew my place should i leave it there如果我知道屬于的我方向後我應該放手麽?
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere,即使沒有任何結果
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere,即使沒有任何結果
Or would it be a waste 或者這只是在浪費時間
Even If i knew my place should i leave it there如果我知道屬于我的方向後我應該放手嗎?
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep on chasing pavements 還是繼續堅持這條路?
Should i just keep on chasing pavements 還是繼續堅持這條路?
Or~~ Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere,即使沒有任何結果
Or would it be a waste 或者這只是在浪費時間
Even If i knew my place should i leave it there如果我知道屬于的我方向後我應該放手麽?
Should i give up,我應該放棄嗎
Or should i just keep chasing pavements 還是應該繼續堅持這條路?
Even if it leads nowhere,即使沒有任何結果】
當最後一個音符飄散在空中,歡動的掌聲,Shue老師的誇贊顯得那麽遙遠,只一眼,她看見Quinn擔憂的眼神,她只能轉身逃走。
整個glee club看着轉身而去的Rachel皆是一愣,目光紛紛投向Finn,他也是摸着自己的後脖子一頭霧水。Quinn咬了咬嘴唇,起身追了出去,甚至沒想過此時該追出去的是Finn而不是她。教室裏剩下的人又是一愣,Finn撓了撓後腦勺,有Quinn這個BFF照看Rachel,自己應該就不用再擔心了吧?終于回過神來的Santana微微皺了皺眉。
Quinn終于在走廊截住了Rachel,卻不是說話的地方,拉着愣住的Rachel進了不遠的restroom。反應過來的Rachel背對着Quinn,不說話。
Quinn皺起眉,“Rachel,你今天到底怎麽了?一整天都不對勁。”
Rachel仍是沒轉過身,盡量平穩自己的聲音,“沒什麽。今天恰好生理期,而且馬上要sectional了,緊張,壓力,荷爾蒙……”
Quinn卻不買賬,冷冷地說,“你知道你這番話也就只能騙騙Finn吧?”Rachel的謊話和對她的擔心讓Quinn有些煩躁。卻不想,下一刻Rachel卻回轉身來緊緊抱住了自己,下意識地Quinn的雙臂攬住了Rachel的腰,口氣也不禁放軟,“Hey,如果你不想說我也不逼你,我只是想确認你沒事。”
Rachel窩在Quinn的肩窩裏,點了點頭卻并不說話,只是手卻摟得更緊了。Quinn的右手便安撫地摩挲着Rachel的背。Rachel甚至開始惱恨Quinn對自己了解,每次的對視她的眼睛似乎都要把自己看穿,不禁把頭埋得更深了些,卻止不住感慨,Quinn的懷抱怎能既那麽柔軟卻又讓她安心不已,貪戀不舍。閉着眼睛的她似乎看見一顆跳動的心掙脫束縛,飛去了它想去的地方。
“Quinn, I’m okay. Even though I’m not okay right now, I’ll be okay, eventually. I promise.(Quinn,我沒事,即使我現在感覺不是很好,但是最終我會好起來的,我保證。)”Rachel悶悶的聲音讓Quinn的胸口微微發震,Quinn笑了笑,“Okay.”
作者有話要說:
歌曲:chasing pavement-Adele