第11章 9
第9章9
Arthur看見Merlin站在教學樓外那四方庭院裏時,似乎是吓了一跳。旁邊的Kay則是一臉厭煩的樣子。
“Merlin,”Arthur有些狐疑的模樣,“我以為你去上哲學輔導課了?”
“下課早,”Merlin急急忙忙說,“所以來找你們。”然後确保你不會被魔鬼小仙女綁架或者直接弄死,不過他把這句話咽了下去。他匆匆掃視周圍,不少漂亮姑娘(還有一些,那個,不太漂亮的姑娘,幾個男生,還有至少一個年紀都夠做Arthur外婆的女士,但她絕對不該這麽公然挑逗地望着他)含情脈脈地望着王子,但沒有一個看起來像是Gwen的室友。真是松口氣呀,但一想到Sophia可能在計劃着什麽,Merlin胃裏絕望得就像打了結。手足無措。“看看你們要不要去喝杯咖啡,什麽的。”他沒頭沒腦地加了一句。
“你的小跟班好像開始暗戀你了噢,Arthur,”Kay翹起嘴角,“明顯他連5分鐘都沒法跟你分開嘛。估計馬上要對你動手動腳了。”
“省省吧你。”Arthu皺着眉。
“只是随便聊聊罷了,”Merlin搜腸刮肚想着還能說什麽,“哦 – 還有,今早真是多謝你了。你大爺的。”他瞪圓了眼睛。
Arthur的嘴角抽動一下,“你有沒有覺得像是世界之王?”他問。
“沒有,但是很想追殺我的室友然後用我的鐵靴子把他踢死,”Merlin說道,眯起眼睛,“下次,直接往我臉上澆一盆滾油好了。”
Kay莫名其妙地看看他倆,“什麽?”他說,“你倆說什麽呢?”
“只是幫Merlin學會遵守時間而已,”Arthur和聲說道,“誰叫我這麽好心腸呢。”
“好心腸你妹。”
“那你輔導課遲到了嗎?”
“呃,沒有 – 但那不是重點!”
“我覺得就是重點嘛。”Arthur聳聳肩。
“我又沒叫你幫忙,你這多管閑事的笨蛋!”
Advertisement
“哎呀,哎呀,Merlin – 別逼我罰你不懂尊重大爺們喲。”
“什麽?”
“對你的貴族老爺無禮,”他湊近身子,自信地補充道,“順便說明一下,老爺指的就是我。而且除非我弄錯了,但是我想對應的懲罰對讓席琳·迪翁那個簡直就是小菜一碟 – 聽什麽流行歌手的模仿秀,然後還得看完國際冰壺冠軍賽?”
(注:其實Arthur說的流行歌手在原文裏是Sir Cliff Richard和Andrew Lloyd Webber。Cliff Richard是英國着名的流行歌手和演員,是該國歷史上第三暢銷的歌星,詳情點wiki。至于Webber大家應該都挺熟悉了,《貓》,《歌劇魅影》以及其他一系列大獲成功的音樂劇作者。推薦大家去聽一下《歌劇魅影》裏那首All I Ask of You,這是韋伯50歲生日演唱會上的版本,兩個人都曾經在音樂劇中演過對應角色,咳咳,八卦就不扯了,或者聽一下《歌劇魅影》25周年演唱會的版本,其實我比較喜歡那個。)
“你這變态,”Merlin惱火的說,“而且你才不是什麽我的老爺。”
Arthur咧嘴一笑,“那我們問問場外觀衆吧?”他邊說,邊沖旁邊一群裝作滿不在乎的學生點點頭,“要麽打個電話給朋友?可愛的Leanan小姐?”
“不要!”Merlin艱難地吞咽着。
“我真不明白你怎麽受得了他。”Kay翻着白眼,動身穿過小廣場。
Arthur跟了上去,若有所思地看了看Merlin。“我想那是因為我是皇家保護動物不受虐待協會的成員吧(注:RSPCA – Roal Society for the Prevention of Cruelty to Animals),”他對自己點點頭,補上一句,“我覺得自己有義務對腦殘的動物好一點。我忍不住。”
“你……天啊,你這種人怎麽會被選成英國最受歡迎王室成員的?”Merlin有些沒頭腦地說道。
“英國最受歡迎王室成員?”Kay一臉無語的樣子,“是嗎,Arthur?”
“我想是的。”
“那你是怎麽知道的呢,Emrys?給他投票了,對吧?”
“我投給ana了,”Merlin撒謊道,“因為她的帽子很好看,而且又不是個徹頭徹尾的笨蛋。”
Arthur高深莫測地看看他,“得了吧,Merlin。你要帶我們去哪兒?”
反正不是Chattan,Merlin想。“呃,我可以給你泡杯咖啡?在房間裏?(梅大法師确定回房間是要給二王子泡咖啡麽,不怕泡出事故?)”然後你就能被巨龍的魔法保護,而我就不必擔心他大爺的Sopia搞什麽魔法鬼花樣了。
“哦,我靠,”Kay冷笑一聲,“你自己喝惡心的速溶咖啡去好了。我們換個好地方。”
見鬼。“呃 – 好吧。嗯,那要不去餐廳?那邊離Sallies好歹比Chattan近一點,而且就在教堂旁,說不定會有用。
“你要請客嗎,Emrys?我真覺得應該你付賬,因為你把我們的計劃打亂了還比我們跟你混。”
“別犯渾了,Kay,”Arthur說,“你這麽剝削窮人實在是太過分了。”
Merlin不知自己算是被羞辱了還是解圍了,但他決定這會兒還是忍忍算了,于是狠狠瞪了一眼Kay。
“那走吧。”Kay萬分痛苦地說。
“哦 – 這是Leon,忘了告訴你。Leon – 這是Merlin,我那笨蛋室友。”Merlin沖最新一版的黑衣人點點頭,試圖不去太擔心自己的男子漢氣概,“他就是今早我們出去的時候在打呼的那個。”
“我才不打呼!”Merlin不好意思地說。
“呃,那你就是非常成功的在床裏還藏了另一個打鼾的人喽。”
Merlin決心不跟他計較這通鬼話,向Leon伸出手。“很高興認識你。”他說道。而Leon和Val不同,顯然還是知道“笑”是個什麽動作的,還笑地很好看,“那你是不是也被迫早起被讨人嫌殿下跑步去了?”
Leon擡起頭。
“真可憐,兄弟。那你們一共有幾個人?”他問道,忽然非常同情Arthur的保镖們。這工作也太兇殘了,時刻準備舍身飛救什麽的。
“4個。”Leon說,隐隐朝Merlin一笑,又回頭習慣性地注視着來往人群,密切搜索着危險人物。
那他大爺的為什麽我只有一個人?Merlin憤憤不平地想。不對,肯定還有別的魔法師,只是沒人告訴他而已,否則Gaius教授和其他人一定是腦子被燒壞了。現在Merlin再想想,Arthur能活到18歲簡直就是奇跡了。
***
Merlin幾乎一整個白天都跟着Arthur:先是一有人走進餐廳就差點從椅子裏跳起來;然後Kay都跑去上法語課了,他還是一路跟着Arthur去了圖書館;再然後感激萬分地回Sallies吃午飯;又煩躁不安地陪Arthur和Gwaine在Sallies樓的院子裏轉來轉去,直到他們一起去歷史課教室,然後才自己一路沖去上古典文學課;最後又跟着回到宿舍樓裏,這時天色漸暗,夜晚的星空在頭頂慢慢鋪開。他簡直筋疲力盡,這輩子好像都沒這麽毛躁 – 到頭來卻一無所獲。靠近他們的女孩子們沒有一個是Sophia,等他們終于安全回到房間的時候,Merlin已經開始懷疑她說不定其實只是個普通女生罷了,他們都只是竹籃打水一場空。
然後,當然,她就立刻出現在門口。
“Gwen!”Merlin大喊道,但高興了不到一秒,就發現Gwen的室友出現在她身邊,臉上挂着甜美的笑,Merlin卻一點都不買賬。
“你好呀,”她說道,歪着那小小的臉龐,睫毛撲閃,Merlin滿腦子想她身上是不是藏了什麽武器,“我希望沒有打擾到你們?我只是想謝謝你們昨天幫的忙,謝謝你們兩個。”她補上一句。Merlin知道,看着她的眼睛越過自己的肩膀,Arthur已經從椅子裏站了起來,穿過房間向他們走來,就像一個腦門兒上畫了靶心的大傻帽。
“呃,”Merlin的腦子亂作一團,“你真客氣。不用謝。那麽,很高興看到你們兩個,但是……”
“Merlin是要說‘你們想進來嗎’。”Arthur平靜的說道,呼吸弄癢了他的耳朵。
Sophia發出一陣銀鈴般的笑聲,沖Arthur露出酒窩,Merlin憤怒地皺着眉,挖空心思想找個借口能讓她趕緊滾蛋。他知道Gwen正驚訝又失望地看着他,但他真的不知道要怎麽辦了,因為這天煞的仙女刺客 – 也許是綁匪 – 正像小鹿斑比一樣可憐巴巴地看着威爾士王子,而他腦子裏唯一的念頭就是“死也別想得逞”。別指望能從他鼻子底下溜掉。他無助地看看屋子另一邊,靠在牆上的Leon,但顯然指認邪惡仙女不在他的訓練課程之中,因為他只是像個頭腦發熱的笨蛋一樣笑了笑,仿佛兩個漂亮姑娘 – 其中一個是惡魔,要命 – 出現在門前是什麽可喜可賀的事情一般。
“過來,Merlin,快點,”Arthur說着拽住Merlin張開的手臂,Merlin才意識到自己幾乎就是手裏攥着門把手不讓她們進來,“我知道你不是什麽翩翩騎士,但就算是你也不能把一個受傷的女士丢在門口吧。”
Merlin看了看Sophia腫脹的腳踝上包裹的紗布,咬咬嘴唇。
“嗯,”他說,“抱歉,不,我當然不會。請進。”
“謝謝。”Sophia惡狠狠地沖他一笑。進門的時候,窗外西下的夕陽幾乎讓她的雙眼有一瞬間變的猩紅,跟着進屋的金銀花味兒雖然不強烈,卻仍叫人薰薰然;不是那種被香水味熏死的感覺,而像是一頭踏進一座花園被猛地嗆到。Merlin閉上雙眼,有些坐立不安,在突如其來的愉悅感覺中暫時忘記了自己為什麽如此焦慮。
“哦,這裏太美了!”Gwen大喊,Merlin睜開眼睛,像剛從水裏鑽出來的小狗般晃晃腦袋。Sophia一臉“我都懂”的表情看着他,但Gwen正站在窗口眺望着遠處的海岸,“多漂亮的風景啊!我們那裏望出去就是馬路,是吧,Soph?”
“對呀。”Sophia答道。她坐在Arthur的床尾,像看着一道大餐似的盯着Arthur。在平時,Merlin倒不會心煩 – 呃,好吧,也許他會的,但他一定會理解。不過,考慮到她的身份,一想到她可能真的是想吃掉王子,他覺得自己都快吐了。他知道教科書裏至少有一本提及過Sidhe人,但打從Gaius教授那裏回來,他還沒找到片刻安寧去仔細研究研究。現在,他真是搞不定了。
“我想謝謝你送來的花,”Sophia繼續說着,害羞地透過睫毛看着Arthur,“你真是太客氣了!真的,你本來沒必要 – 你真的太慷慨了。”
“還讓我們坐你的車 – 太好心了,真的。”Gwen說道。Sophia一聽到汽車,笑意就褪去一半,而Merlin則忽然有種幸災樂禍的勝利感。
“是啊。”她平淡地說。
“還有,呃 – 是這樣,我可能需要跟你道個歉,”Gwen扭扭捏捏地說。她站在書架前,扯着帽兜衫的邊緣一臉窘迫,“我想我也許有些粗魯,昨天。呃,對你們兩個。”她咬咬嘴唇,做了個鬼臉,“真的很抱歉。”
“沒關系!”Arthur滿不在乎地揮揮手,“你在危險面前那麽冷靜能幹 – 太令人贊嘆了。”
“呃,”Gwen從頭到腳都是一副吓壞了的樣子,“那真是 – 呃。你真是太善良了。不過,還是對不起 – 真的,我有時候就是很頤指氣使的。我爸爸不知說過我多少次了。”
“你當時非常迷人。”Arthur說 – 不過他的注意力顯然已經全部放在Sophia那裏了,而Merlin真的非常不喜歡他眼裏的神情。房間忽然小了一號,因為Arthur和Sophia就這麽一起坐在他的床上,裝作沒在想象要如何全方位多角度地使用這張床似的,不知怎的,整個房間忽然像是變成了夏天的花園。Merlin感覺自己口幹舌燥,拼命提醒自己他們現在有巨龍的保護,所以不可能受到攻擊。被色誘,這說不定,但是不會被襲擊。
Merlin卻依然不太安心,因為Arthur正盯着一心複仇的Sidhe人,卻好像自己剛開始分泌雄性激素而她就是世界上唯一的女孩兒似的。他倒還沒開始流口水,但現在,就那嘴角微張的模樣絕對叫人一眼就想起四肢發達頭腦簡單的傻子。
“我想找個合适的機會謝謝你,”Sophia說,擡頭看着Arthur,“我們兩個都這樣想,對吧,Gwen?”
“是啊,”Gwen羞怯地笑笑,“你太棒了。你們兩個都是 – 真的,Merlin,如果你沒抓到她 – 哦,我真是想都不敢想。你們太厲害了。”Merlin很想一把抓住Gwen把她晃上幾下,告訴她能不能不要這麽又傻又天真 – 但當然,她全然不知這世界上還有仙女和魔法師之類的生物,所以她怎麽可能會懷疑Sophia表裏不一?媽呀,煩死人了!
“小事一樁,”Merlin抿着嘴說,“真的 – 換做誰都會這麽做的,我很确定。”
“但我不是為了随便誰來的,Arthur,”Sophia還是看着Arthur的雙眼,“我是為你來的,Arthur。來報答你。”Merlin不高興地看着他倆,心裏一陣驚慌,因為Arthur的眼睛也突然閃過一片血紅。他真的不需要什麽魔法書或是不死巨龍的建議來明白那絕對糟糕透頂。
“我們想請你們喝一杯,”Gwen說道,捏着拳頭放進帽兜衫口袋裏,“好謝謝你們。”如果說她是因為向威爾士王子發出邀請而緊張不安,這般掩飾倒也合情合理 – 但Merlin想,她大概只是沉浸在那種萬分驚恐和激動交織的情緒之中,就像Merlin最開始有過的那樣。就像他現在仍然會有的那樣,幾乎每時每刻。如果他肯實話實說。
“真的沒有必要了。”Merlin說。
“我們很榮幸。”Arthur同時說道,甚至懶得沖Merlin瞪眼。他盯着Sophia的表情只能被Merlin理解為花癡,“就現在?”
“現在再好不過了,”Sophia同意道。她投給Merlin一個像貓咪般得意洋洋的表情,“越快越好。”
***
西岸酒吧擠滿了人,大多數都是學生,而且從裏到外都不算學校領地,包括他們一路走來經過的各條街道。就算St Andrew這破地方總共也就3條街,人口不到1萬6千,其中三分之一還是學生,就算随便往哪兒扔塊磚都多半會砸中學校的樓 – 但事實仍然是,他們現在所處的地方巨龍實在是保護不到啊。所以這事兒就只能靠Merlin了。結果是,一路上Merlin都像皮膚被燙了似的,魔法蠢蠢欲動,随時等待着跳到Arthur面前把那Sidhe人變成一只青蛙 – 雖然估計最後有人會哭死。Arthur和Sophia走在幾步前,Arthur迷迷糊糊的表情像極了卡通片裏那種被鋼琴砸了腦袋的人物,Sophia則勝利般地扭着腰,臉上得意洋洋的微笑實在讓Merlin一點都放不下心。他費了那麽大勁兒希望大家不要出門,但Arthur和Sophia直接無視了他,而Gwen只是一臉受傷和不解的模樣,最後,他發現自己只能悲劇地跟着威爾士王子,默默祈禱不管要發生什麽自己都搞的定。Leon默不作聲地走在王子右面,臉上如此沒頭沒腦的安詳平靜,煩得Merlin都動了把他變成青蛙的心。
酒吧裏熱鬧非凡,但不知為何服務生意識到自己睜眼看到的是威爾士王子時,一張四人桌就神奇地空了出來。然後Merlin發現自己被Gwen推着去端酒 – 不是付錢,因為她和Sophia都很堅決要請客,不過幫幫忙端個東西還是可以的。Merlin不情不願地走着,全程眼睛都盯着Arthur和Sophia。
“喂,別這麽酸溜溜的了,”Gwen暴躁地說,看着吧臺的小哥倒上啤酒,“我很認真的,我明白你的心情,真的 – 但是他喜歡女孩兒,而且Sophia又是個好姑娘。我知道你不好受,但你現在就像懷裏只有一只小雞的老母雞一樣纏着他們真的不是個好辦法,”她皺起眉頭,“還是說你 – 拜托你該不會還覺得她是故意的吧。”
Merlin稍稍把目光從桌子那兒收回,丢給Gwen一副無助的可憐表情,“你就不能相信我一次嗎?”心裏并不抱有很高期望,“我保證,我才是好人好嘛。而且我不是在發神經吃醋,或者別的什麽。我只是 – 我很擔心。”
“因為Arthur王子喜歡我的室友。”
“呃,”Merlin說。這個,他懷疑,好像已經沒什麽争論的價值了,“我只是不想有人受到傷害。”最後,他開口道,好歹還不是假話。
Gwen的臉溫柔了一些,“哦,”她說,“好吧 – 好。但受傷總是難免的,對不對?在生活中?在戀愛中?我是說 – 就像是你明知有個混蛋可能會把你腦袋砍下來,卻還要伸着脖子,希望自己能信任他們不會這麽幹。”
“是啊,”Melrin揉揉自己的脖子,“還有當他們真要下手的時候,希望你的朋友們能再把它縫回去。”
“這個……好吧,變成恐怖小說了都,不過呃,也沒錯啦,”Gwen眨眨眼,“拿着 – 可樂給Leon。”她又說。于是在亂了套的仙女殺手這堆破事之外,Merlin允許自己想了想,Gwen Smith大概是這輩子碰到過的最善良的人了。
“你該去把Lance約出來,”他自己也吓了一跳,“真的,你倆天生一對呢。簡直就是命中注定。”
Gwen有些迷惑地低下頭,Merlin趕緊告訴自己現在該留心什麽:也就是,仙女殺手。一個死不掉又氣瘋了的仙女殺手。而且就算他們不是永生的生物,Merlin平時連弄死只蜘蛛都不太情願,就算媽媽當時正驚恐地尖叫着指着蜘蛛跳腳。他總是覺得把蜘蛛放進瓶子裏放更好。而從那個狀态一下子過渡到考慮要不要直接殺掉一個活生生會呼吸的人 – 呃,Merlin實在是很不樂意。一定有別的辦法。
“你有沒有曾經碰到過自己手無寸鐵地掉進陰溝裏,可唯一逃出來的辦法就是先一頭栽進臭水裏?”他問Gwen,看着Sophia和Arthur越靠越近。
“呃 – 第一,真惡心,第二 – 三天兩頭有。怎麽了?”
“沒什麽。”Merlin說着接過杯子跟Gwen一起回到桌子邊上。他放下玻璃杯,挺直肩膀。“打擾一下。”他清清楚楚地大聲說道。Arthur眼皮都沒擡一下,但Sophia卻懶洋洋地擡起頭。
“怎麽了?”她問,眼裏泛起一絲紅光,如同燒熱的炭火忽然蹦出一顆火星般。
“我們得談談。”他堅定地說。
Sophia歪歪腦袋,“我不覺得有什麽好談的。”她舔着嘴唇。
“相信我,小姑娘 – 我們真的,真的,需要談談。就現在。”他堅持直視着她的眼眸,努力強忍着一波波飄進鼻子的金銀花味道。“拜托?”
她擡頭看看Arthur,嘴角彎出一個邪惡的小小微笑,“好吧,”目光又集中到Merlin這裏,“我想說句話也沒什麽。但是最好快點。”
“謝謝,”他松了口氣,“呃 – 去外面?就2分鐘?”
“好。那就2分鐘,”她回頭沖Arthur莞爾一笑,“就一小會兒,親愛的。”她說道。而Merlin聽見在他們去了趟吧臺端啤酒的功夫就已經升級的親密稱呼,很想一巴掌扇在她臉上。“在這兒等我一會兒。真乖。”
Gwen一臉迷茫地看着他倆,但忽然想到自己馬上就會跟Arthur王子單獨相處了,Merlin幾乎聽得到她內心的興奮與歡呼。
***
“你有2分鐘好說話,魔法師。”Sophia說道,靠在牆上,觀察着Merlin的眼睛卻比甜美的微笑更歷經滄桑,“他是我的了。”
“呃,沒錯 – 他是你的。幹得不錯。斯萊特林學院加50分,”Merlin煩躁地說,“但你不是真的想要他,對不對?”
Sophia歪過頭,“Uther Pendragon偷了屬于我們的東西,”她一字一句說道,“他搶走了我父親的金子,昭告天下那是他的財産。我們已經容忍了很多事情 – 沒有食物,不尊重我們的聖地,沒有進貢,也沒有凡人來山下加入我們的祭祀。我們的族類在其他地方過得更好 – 神樹周圍依然垂挂了聖縧,時時獻上食物和美酒以及來自海洋的香薰。而我們,在Uther Pendragon的英國 – 什麽也沒有。現在,又是金子。這是我們無法容忍的侮辱。他兒子的生命對于Sidhe人來說已經作廢。”
“等等!”Merlin說着揮揮手,“等一下,等一下,等一下 – 拜托等一下?我是說,我明白你的意思,我懂你在說什麽 – 他們把你們惹毛了。我們把你們惹毛了。我懂了。但殺死Arthur也不會把你想要的金子還回來呀。”
“這會傷透他父親的心,這比新月下的蜂蜜酒更迷人。也會給所有想給Sidhe搗亂的人一個警告。”她的聲音如同歌聲一般。
“不,這不會,真的,”Merlin說,“因為 – 抱歉,我不是要故意無禮 – 事實是,現在沒有人信奉你們了。所以他們不會把Arthur的死當成一次成功的複仇,就連Uther可能也未必會相信。而且你還是拿不回金子。這是兩敗俱傷。”
Sophia冷冷地看着他,“那又如何?”
“這個 – 如果我能幫你把金子要回來呢?”
她愣住了,“你?你為什麽會願意去這麽做呢,魔法師?”
“所以你就不會殺掉Arthur?這還用說嗎?我們交換一下,怎麽樣?雙贏?我把Uther偷的金子還給你,你就同意放過Arthur,然後回去幹……呃,反正就是你沒在騷擾凡人王子時候做的事情。跳舞,喝酒,撕蒼蠅翅膀,随便什麽你們仙人覺得好玩的事情。成交?”
“如果你敢耍我,我就把他的眼睛和舌頭挖出來,然後讓你看着我把他弄死。”她聲色俱厲地說。
Merlin咽了咽,“呃,不用了 – 不許把他的眼睛,舌頭或者其他什麽重要器官弄掉,也就是身上所有的器官 – 所有的部分都很重要!不許什麽挖呀扯呀的,任何傷害都不行。明白了?我會把你那可恨的金子弄回來的。天曉得用什麽辦法。”
她擡起下巴,眯着眼睛,那一瞬間在月光下,Merlin實在想不通怎麽別人都會把她當成人類。
“成交,魔法師。”最終,她說道。Merlin惴惴不安地懷疑自己是不是已經從頭到腳都被她算計過了,忽然很想洗洗腸子。“如果你遵守諾言,你就多了一個Sidhe的朋友,如果你失敗了……那麽,失敗真的不是很明智的選擇。
“明白了,”Merlin說,“不許失敗。失敗了就會死的很難看,我懂。”他吞咽着,“那我們說清楚了?你會給我機會去試試?”
“你有一天時間。”她簡潔地說。
“一天?就一天?尼瑪……好吧。行。就一天。沒問題,”腦子飛快轉着,“我們說定了。”他又搖了搖下嘴唇,“那麽,我能不能問你點事情?跟Arthur和金子無關的事情?”
“你可以随便問,魔法師,”她淡淡地說,“我不保證會回答,但一定不會撒謊。”
“好吧,呃 – 為什麽跟Gwen做室友?”他問道,“學校裏有這麽多人,為什麽是Gwen?”
這時,她臉上的笑意卻與其他任何時候截然不同,“因為她是個鐵匠,”她說得很簡單,“不僅名字是,本性中也是,而且她懂得避開寒鐵。當初就是Sidhe人教會了凡人鑄鐵的手藝,如今能領會這種藝術的人已經不多了。Guinevere小姐尊重古老的文化,會使用銅、銀和金子,我才被她吸引。而且,當然,她也是個古老的靈魂;她的人生總是會不可避免和他的交彙。一直都是這樣。”
Merlin眨眨眼,“什麽?”
“細節總會有變,但方向卻從無二致。你找到了他,她也找到了他。有些故事就是注定了要永無休止地重複下去,”她看着他,眼神冰冷而好奇,“這是你必須明白的,魔法師。他是曾經與永恒的國王,而你就是他的男人,過去是,現在也是。”(這個,and you are his man。真的不是我故意要翻這麽暧昧的啊,英文裏面這句話沒這麽基的…大家體會就好。)
“他是 – 不,不,你聽我說,這只是個名字而已,”Merlin忽然有些站不穩,“這是個笑話。巧合。這都是 – 這個 – 別傻了。這又不是什麽故事書。這是真實的生活。”
“所有的故事都是事實,所有的事實都是故事,”她說得很幹脆,“你的時間到明天午夜為止;如果金子到那時仍未歸還,你的王子的生命就作廢了。”
Merlin咽了咽,“可你說他命中注定要重複使命,所以,所以你怎麽能在他的故事剛開始的時候就把他殺死?”他的聲音嘶啞生硬。
“細節不盡相同,”她說,微笑着雙眼又閃過一絲猩紅,“到明天午夜。”
然後她就消失了,仿佛從未出現過一般,而Merlin還得想個什麽令人信服的借口回去告訴Gwen和Arthur。
“好極了,”他喃喃自語道,“他大爺的好極了。”