第1章 作品相關

【授翻/哈德】治愈巫師傷痛的101種方法

psbw3 (orphan_ount)

文案:

原文标題:101 Ways to Heal Your Wizarding Woes (Or, an Unfortunate Incident with a Traffic Cone and a Policeman’s Helmet)

Notes:

A translation of 101 Ways to Heal Your Wizarding Woes (Or, an Unfortunate Incident with a Traffic Cone and a Policeman’s Helmet) by who_la_hoop.

Work Text:

——————————————————

小妙招#01:抑制憤怒會對你的靈魂造成傷害。寫一封信給那個讓你生氣,甚至是讓你憎恨的人。想寫什麽就寫什麽,盡情噴灑毒液吧——但請記住一點,那個人永遠不會收到這封信!——摘自 《治愈巫師傷痛的101種方法》 ,Melusina Meadowbrook。

Potter——

你爛透了。

D.Malfoy

在回到那本最近占據了Draco注意力的書上之前,他坐在古董沙發上為自己巧妙的才思與理解能力得意地笑了起來。Draco最親愛的母親給他買了一本滿是胡說八道內容的書,但他認為收下這本書有助于讓她停止那整天大驚小怪,過分關心的行為。Draco沒有任何毛病,完全沒有,他只是偶爾會做一些噩夢,讓他全身汗濕,嘶啞地尖叫着把全家人吵醒的噩夢,然後——Draco皺起了眉毛。然後他們應該少管閑事兒!但Draco的母親表現的非常大驚小怪,他想,這也許就是她母親大驚小怪的原因。Draco不耐煩地把耷拉在眼前的一縷淺色的頭發捋到腦後。他的頭發該修剪了,但他絕不會讓任何人靠近他。除非他是個傻子,不然他絕不會讓別人的手或者魔杖靠近他的喉嚨,雖然Draco的母親有很多項技能,可她并不會理發。随便吧,讓它長吧。Draco哼了一聲把手上的書扔到一旁。給廢物準備的荒謬門外漢心理學,他想。一個Malfoy不屑于這種低能的狗屁話。但按照Meadowbrook那個蠢女人的指示,他把羊皮紙卷好,在外面印上了Malfoy家族的火漆印,然後把信朝着垃圾桶的方向扔去。胡說八道。愚蠢至極的狗屁。

同類推薦