第17章 章節
情誼一定是已經深厚到一定程度了。
伊麗莎白向來都是個聰明人,絕不會盲目自大,她認為自己還沒有如斯魅力,再聯想到以前達西先生對凱瑟琳的青睐以及姐妹們在聊天時凱瑟琳言語間對達西先生的回護,她想這次舅媽肯定是弄錯了,那個達西先生隐藏的戀人不是自己而應該是凱瑟琳。
只是這一推理結果同樣讓伊麗莎白感到不可思議,她認為如果真的是妹妹凱瑟琳,那她和達西先生之間肯定還有什麽事情瞞着大家,若是凱瑟琳一直瞞着家裏人私下裏和男人交往,就算這個人是達西先生,那也絕不是一件體面的事情。在深思熟慮了幾天之後,她決定把這事情拿出來開誠布公的和妹妹談一談。
凱瑟琳聽了伊麗莎白的轉述,一段時間以來壓在心裏的疑惑終于被肯定。看來達西先生對自己的心思不是筆友那麽簡單,而自己長期以來和他的書信往來恐怕都不能用暧昧來形容,大概鴻雁傳情這個詞更合适一些,自己以前的有些行為只怕還有主動逗引對方的嫌疑。都怪自己心裏先入為主,從來不往這個方面想,所以才會發展成這個樣子。
可是她也顧不上這些,現在最要緊的是她搶了姐姐伊麗莎白的人,若是害得伊麗莎白傷心痛苦,那可怎麽辦。在凱瑟琳的觀念裏,家人總是最重要的。
伊麗莎白對她的擔心嗤之以鼻,表示自己跟達西先生誤會在先,交惡在後,也就是最近才互相諒解,就憑近期的那點交情還不能生出什麽情愫來,叫凱瑟琳就不用瞎操心了。然後言歸正傳,很嚴肅的要求凱瑟琳說說是怎麽瞞着大家偷偷和達西先生發展的。懇切的要求她信任自己是真的站在關心妹妹的立場上發出的這個問題,請凱瑟琳一定要把能說的都說出來。因為若是凱瑟琳以前在這方面的行為有什麽不妥之處,那危害将非常之大,作為姐姐她總是要比凱瑟琳多些閱歷和常識的,希望能為妹妹的行為把把關。
凱瑟琳心裏的一塊大石終于落地,對伊麗莎白的問題就有些不好意思了,期期艾艾地說以前沒想那麽多,只是因為有共同語言就和達西先生保持了通信往來,一直也沒覺得有什麽不對勁的地方,到最近才發現事态的發展有些失控了。
伊麗莎白聽後恨不能敲她幾下,“哪有正經人家的小姐随便和男人通信的,幸虧達西先生是個穩重的人,要是碰到那些輕浮的年輕人把你的信拿出去向人炫耀,你的名聲可就毀了!”
凱瑟琳自知理虧,只能做低頭認錯狀。同時心理卻很開心。她從剛收到達西先生最後那封信後就開始考慮自己對他的感覺,總結下來發現,自己也是很喜歡達西先生的,他不同于埃默森先生那精明理智又很有自制力的作風。達西先生為人成熟穩重但又很富有激情,他能看清世俗的厲害關系,但也能夠為了自己的感情勇往直前跨越這些障礙。這種性格很有個人魅力,再加上高大英俊的外表,凱瑟琳給他打九十五分。現在明白了姐姐伊麗莎白并沒有為他動心,那自己就可以沒有心理負擔了。
可惜凱瑟琳還沒開心兩天,達西先生的又一封來信就将她心裏剛醞釀起來的那點柔情蜜意變成了熊熊怒火。
達西先生忽然給她寫了一封措辭犀利,口吻不善,不留任何情面的類似于指責批評信的東西。開篇就将她與其妹妹利迪娅以前追逐軍官,行為風流的劣跡提出來毫不客氣地批判了一番。接下來又指責她一貫的行為随便,和男人的交往不知收斂,四處招惹,同時和多個男人交往密切,沒有一點正經人家小姐的做派,長此以往,終将會給親友抹黑也會毀了自己的體面。最後告誡她希望她能懸崖勒馬,早日回歸正途,否則其妹妹利迪娅就是她的前車之鑒。
被人沒來由地痛罵了一頓是什麽感受,凱瑟琳現在是有深刻的體會了,而且這個指責她的人還是這些天她一直在甜蜜蜜地想念的人。真的是是可忍孰不可忍,偏偏此人剛給了她們家一個天大的恩惠,想要罵回去是不可能的,一口惡氣無從發洩,凱瑟琳立即中斷了和他的書信往來,發誓自己再不要去理這個喜怒無常的人了。
凱瑟琳的怒氣(中)
現在看到達西先生還敢登堂入室,和賓利先生跑到她家裏來做客,凱瑟琳都有點佩服他的膽量了。前些天達西先生遠在外郡她拿他沒辦法,現在既然自己送上門來了,那她也不必太客氣。凱瑟琳花了長長的一段時間散步,在散步的時候,她想出來了無數出氣的法子,包括在達西先生的咖啡裏下點藥之類的狗血招數都沒放過。
可憐的達西先生并不知道凱瑟琳這時的“險惡”心思。他前些天之所以義憤填膺地給凱瑟琳寫了那麽一封措辭激烈的信是因有一天在加德納先生家裏做客時偶遇了前去拜訪的埃默森先生,發現他竟然也認識貝內特家的小姐,而埃默森先生提到凱瑟琳的次數最多,語氣還很親昵,加德納夫婦聽到後也一點不以為意,明顯這兩人的親密關系是得到了大家的默認的,起碼肯定是凱瑟琳默認的,不然她的舅父母不會這麽不介意。
當時達西先生實在是快被氣死了,心想凱瑟琳竟然在和自己保持那麽密切的聯系的同時還和其他的男人有暧昧,眼見埃默森先生舉止得體,儀表出衆,他只覺得一口悶氣壓在心裏。勉強維持住儀态告辭走人,回到家後,在那股怒氣的迫使下,立刻提筆寫了一封嚴厲的譴責信送了出去。
Advertisement
達西先生覺得自己被人愚弄,感情受到了欺騙,偏偏對象還是個十七歲的年輕小姐,此小姐以前的舉止就略嫌輕佻,一直不被他自己看好,可是自己卻像受到了什麽蠱惑一樣,一步步的對她由感興趣到喜歡,由喜歡到愛慕。
他為了凱瑟琳不惜放下身段去和她那個曾經誤會了他的姐姐搞好關系,刻意去結交她那些社會地位遠遠不如自己的親戚。在看到伊麗莎白知道她的小妹妹和人私奔時那個痛心難過的樣子的時候,他的第一反應竟然是憂心凱瑟琳會不會也這樣難過,或者比伊麗莎白更要痛心,因為凱瑟琳一向和她家的小妹妹更親近。為此他親自趕去倫敦和那個自己原本連提也不願提起的威克姆先生談判,去和利迪娅那樣膚淺愚昧的女人講道理……他已經在不知不覺間投入了太多,發展到如今這個地步,已經不是他說放手就能放手的了。
凱瑟琳很不走運,她想的那些出氣的幼稚辦法一個也沒用上。因為兩位先生第二次來的時候貝內特府上賓客盈門,凱瑟琳不敢亂做什麽,只能把自己的不憤寫在臉上,瞪了達西先生幾眼,有一次正巧讓達西先生看到,他先是楞了一下,然後轉過頭去偷笑了一會兒。他的這個反應害得凱瑟琳晚上對着鏡子研究了半天自己瞪眼睛的表情,可惜研究到大家都睡了沒搞明白哪裏好笑。
第三次的拜訪卻是賓利先生自己來的,據說他的朋友已經啓程去倫敦了,不過會在十天內回來。
此後的幾天,賓利和簡的發展那真可以用一日千裏來形容,兩個人順利地澄清了誤會,簡得知自己住在倫敦的那段時間賓利竟是毫不知情的,而賓利先生當初忽然離開內瑟菲爾德也是因為受到了家人的挑唆,以為自己對他毫無情意,不由大為安慰。在貝內特太太的大力協助下,他們迅速确定了關系,并取得了貝內特先生的同意。
貝內特太太看到心愛的大女兒的終身大事終于美滿地解決了,真是欣喜若狂,她高興地宣稱她早就料到會是這樣的結局,她早就知道簡不會白白生得那麽美的。利迪娅和威克姆已經被她抛在了腦後,簡成了她最寵愛的女兒。
此後賓利先生和簡天天如膠似漆的呆在一起,家裏人也盡量給他們創造獨處的條件。
又過了幾天,達西先生如期返回了內瑟菲爾德,第二天一早就跟着賓利一起來了朗伯恩,大家坐下沒有半個小時,賓利先生就提議去散步,因為他想跟簡單獨相處。除了瑪麗總是抽不出時間外出,貝內特太太沒有散步的習慣,其他幾個人就一起走了出來。
賓利和簡很快就落在大家的後面,只顧着兩個人竊竊私語,讓伊麗莎白,凱瑟琳和達西先生三個人自己去應酬。因為伊麗莎白在德比郡已經和達西先生的關系不錯了,所以走在一起也不會冷場,不過她也知道凱瑟琳和