第5章
“親愛的詹姆，
我又換了貓頭鷹，我覺得全校的貓頭鷹都快記住你了。每當我走進貓頭鷹棚，都能看清它們眼中清晰閃過的憤恨。
我減少了被關禁閉的次數，畢竟我現在有更重要的事。況且斯萊特林的分已經被扣的差不多了，如果魁地奇上格蘭芬多沒有出意外，斯萊特林絕對拿不到學院杯。何況格蘭芬多不會出意外，我今天悄悄去看了他們的球隊訓練。不得不說，就連你的水平都還差那麽一截。
我想辦法弄到了一個金色飛賊，你會喜歡的。
以及，我真不敢相信你的老師會找你談話，說你太過孤僻。孤僻？你？難道我寄給你的書本身存在改變人性格的魔法嗎？哈哈。
至于，你說的有求必應屋，我想辦法打聽到的一些含糊情況都表示沒人聽說過這個東西，怎麽回事？莫非這還是霍格沃茨的隐藏秘密？我會注意它的，既然它號稱有求必應，讓我們看看它能不能實現我們的願望吧！
随信附上金色飛賊，最近的魔法史，植物學和魔藥課筆記。
以及，我确信我學的最好的課程肯定少不了魔法史，植物學和魔藥課，在讓人昏昏欲睡的魔法史上，沒人比我更認真了。
你的，
小天狼星”
“親愛的小天狼星，
我不想對你的貓頭鷹太挑剔，但是……總之，我還是在美國的自由女神像下面收到了你的信。金色飛賊太棒了，除了我不小心把它放了，它栖息在自由女神的火把上不肯下來，而我在底下苦苦思索，爬上自由女神像把飛賊拿下來會引起多大的關注。
我把自由女神基座上的話抄給你：
‘讓那些因為渴望呼吸到自由空氣，而歷經長途跋涉業已疲憊不堪，身無分文的人們，相互依偎着投入我的懷抱吧！我将站在金門口，高舉自由的明燈。’
不得不說，這段話挺有煽動力的。
我猜今天我熬出了第一鍋魔藥，因為爸說，我鍋裏那一堆渾濁的不明液體絕對能讓人産生升天的感覺。
Advertisement
魔藥和化學很像。但是化學不用把一堆元素放進鍋裏煮。以及，告訴你個不幸的消息，也許你在魔藥課上可以大出風頭，但是在魔法史和植物學上，你贏不了我的。
随信附贈自由女神小雕像。
你的，
詹姆”
“親愛的詹姆，
我第一百次換了貓頭鷹，衷心希望這次這只看上去尚可的動物能滿足大小姐你挑剔的心。
我覺得這次我能帶來一個好消息。
今天我照常被罰禁閉，好吧，我遲早會在睡夢中被馬爾福殺掉。可我不過是在夜游時被費爾奇那只讨厭的貓捉個正着而已。我發誓有一天我一定要把一只獵犬帶進學校。
我一直覺得因為夜游而罰關禁閉簡直是管理員腦子有問題，從成堆的文件抄寫懲罰裏解脫出來已經是大半夜了，我一個人游蕩在空蕩蕩的走廊上，這難道就不算是夜游嗎？
言歸正傳，自從上次你提到校史裏描寫的‘有求必應屋’，我就一直很在意，但是不管我在走廊裏怎麽将願望想破腦袋，它從沒有出現過。我沒想到奇跡會出現在今天。
我從禁閉室裏出來，然後在一條走廊上遇見了一個穿着睡衣的圓臉男孩，一開始他似乎認出我是斯萊特林那邊的，所以一直沒有跟我說話，直到他發現我一直跟着他，才驚慌的問我想幹什麽。真有趣，好像我真的願意對他幹什麽似的。我告訴他，我是去斯萊特林的休息室，如果他繼續順着這條路走，就可以跟我一起去那個堆滿了綠牙毒蛇的地方，坐在成堆的骷髅上，喝杯用骨
灰和毒液混成的茶。
也許我的表情是有點猙獰，我差點把他吓暈。然後我們搭上了話，他說他是格蘭芬多的。
你說的對，我被分到斯萊特林不是我的錯，是那個分院帽太不靠譜！想想看，被我幾句話差點吓摔的人居然是格蘭芬多。
雖然人有點迷糊，他的心眼倒是不壞，我答應把他送回格蘭芬多的寝室，他就相信了，其實我一直在跟他說話分散他的注意力，并且帶着他在移動的樓梯上繞圈子而已，別擔心，我不冷，
不餓，也不困。
在我帶着他繞過同一條走廊時，我突然注意到牆上多出了一扇門，而我清楚的記得上一圈這門還是沒有的。
如果我就這麽走了，好奇心肯定會折磨我一夜，所以我幹脆地打開了門，裏面居然是間起居室。是的，有床，有衣櫃，有鏡子，是個不折不扣的起居室。可是在集體宿舍的學校裏怎麽會出現單獨的起居室？
這時候，我旁邊這個圓臉男孩驚呼，這裏和他在家裏的卧室一模一樣。可問題是，他的卧室為什麽會跑進霍格沃茨？
我差不多已經可以确定答案了，所以我問他剛剛他在想什麽。
他說他很累，一直想念家中卧室裏舒服的床。
我确定了！
所以說，做好事是會有回報的，多虧我是個喜歡做好事的好人。
總之，我什麽也沒告訴他，只是把他送回格蘭芬多的休息室，然後決定明天再研究那個屋子。
哦，以及，我終于想起他的名字了，他叫弗蘭克·隆巴頓。
随信附上最近的魔藥課，植物學和魔法史課筆記。
你的，
小天狼星”
“親愛的小天狼星，
大小姐？你是認真的？別逗了小天狼星，你才是大小姐，我記得你以前最喜歡的毛衣上就繡着小黃花，你就是喜歡這些女孩子的東西。
很不幸地告訴你，你精挑細選的貓頭鷹快要被凍死了。我在蘇聯收到了你的信。你能想象這裏的晝夜溫差有多大嗎？現在才十月底，但我必須穿冬大衣了！現在我正在斯大林像下面給你寫信，我覺得我的手指快要和我的身體分家了。但願你能看清我在寫什麽，因為我自己都不确定每一個字母是不是好好地呆在它應當呆在的位置上。
随信附上伏特加，不過別喝它！我是認真的。別喝它，舔都不要舔！
你的，
詹姆”
“親愛的詹姆，
你的抗議信我收到了，我真不敢相信你來信的重點居然不在于贊美英明的我發現了‘有求必應屋’，而是在首行我開玩笑叫你‘大小姐’三個字上面。不，你記錯了，我才沒有一件繡着黃色小花的毛衣，別污蔑我。
再來說說‘有求必應屋’。今天晚上我回到那條走廊——這浪費了我不少時間，學校的樓梯總是不願意好好地呆在同一個地方——然後我開始用力想‘能讓詹姆進入霍格沃茨的通道’，但是它沒有産生，看來書上說的是真的，即使是有求必應屋也有條件限制，我覺得應該是我的要求太含糊了，于是我想，我要一個能跟外面相連的通道。當然，還是很含糊。但是直到我從對角巷想到我要一個可以跟翻倒巷相連的通道時，你猜發生了什麽？我進入了有求必應屋！
屋子裏亂的像個雜物間，在亂糟糟的東西裏最引人注意的就是一個很大很破的櫃子。我以為這裏面有門鑰匙，但是我試着拿起了各種亂七八糟的雜物，都沒有反應，最後我鑽進了櫃子裏。
我猜在讀過《大英魔法物品百科》後，你已經不需要我來解釋什麽是‘消失櫃’了。總之，當我一身灰塵從博金——博克魔法店的櫃子裏鑽出來時，我創造了一個奇跡。
進入翻倒巷的方法可不像進入霍格沃茨那麽苛刻，只要你手中有魔杖就行。
真讓人高興是不是？我說過我會讓你來到霍格沃茨，如果你可以從這個櫃子直接進入霍格沃茨內部，你可能就能避開障眼魔法的影響。我已經迫不及待地跟你同桌慶祝了！
随信附上舊魔杖一根，到翻倒巷地圖一張，博金——博克魔法店消失櫃圖像一張。翻倒巷不像對角巷那麽安全，裏面充斥着黑魔法，警惕裏面任何可能存在的危險。千萬不要動奇怪的東
西。
你的，
小天狼星。”
“親愛的小天狼星，
在跟你通信的這段時間，我差不多跑遍了兩個超級大國。
我在柬埔寨收到了你的信，是的，我知道這裏正在發生戰争，我只是遠遠地看了一眼，看那些炮彈落在地面上轟炸大片土地的樣子，你無法想象人類怎麽能想象出這麽多殘忍的方法來對待同類。
美國和蘇聯也有巫師嗎？我真想知道這些巫師是不是此刻也在暗中相互較勁？
明天去找翻倒巷。如果沒有意外，我們霍格沃茨見。
随信附上柬埔寨照片一疊。
以及，家裏開始準備聖誕節了，彩燈很漂亮。随信附上媽媽的特制點心。
你的，
詹姆”
“親愛的詹姆，
照片收到。
不要太難過。你看，我是巫師，你擁有超能力，可我們一樣得服從命運的擺布。
但是，命運給你加載的這扇門，我會在另一邊打碎它。
我在霍格沃茨等你。
你的，
小天狼星”
十二月二十四日，小天狼星站在有求必應屋裏，看詹姆從消失櫃裏走出來。他穿着一件棕色外套，黑色的短發還是亂糟糟的，好像剛剛跑完一個光年，他與小天狼星對視，眼中溢滿了歡快的笑意，就像他們的初次見面。
小天狼星突然産生一種溫暖的感覺，明明詹姆是穿越過邪惡的翻倒巷，從黑暗的消失櫃裏走出來，但他的周身灑滿了陽光。
近半個學期孤獨地在霍格沃茨夜深的走廊裏游蕩，被關禁閉，被斯萊特林的學生怒目而視，獨自坐在食堂和圖書館……這些無聊而零碎的瑣事在這一刻被附滿了意義。
“來吧。”小天狼星喃喃地說，他跨前一步，像擁抱光明一般和詹姆緊緊擁抱：“歡迎來到霍格沃茨。”
作者有話要說：
