第27章
上午的商場一般沒什麽客人,特別是周五,建材市場有句老話:星期五買賣稀。
“你上班時間看書不太好吧?”
李永樂擡頭一眼,原來是劉店長在說話。
“是不太好,不過這不是沒人嘛。”
“那你可以把衛生打掃打掃,把業務能力提高一些嘛。”
“劉店長你十月十一月十二月業績都是多少來着?我的是多少來着,哎呀,我看書看多了記憶力不行了。”
劉店長挂着臉,盯着她道:“我是店長得對這店裏負責,要是大家都忙自己的私事,那成什麽樣子了?”
“行,我收起來不看行了吧。”李永樂緊抿嘴,把書放回包裏。
想想還是氣不過,反駁一句:“人有的時候要想着自己有沒有做到要求別人的。”
“你啥意思?”劉店長挑眉問。
“沒意思。”李永樂聳聳肩一臉無所謂。
因為衣櫃品牌是楓葉國的,傳聞楓葉國的經理可能要來亞太地區視察,聽說上海的老板會陪同老外從浦東區飛到朝陽區,一行人還請了個随身翻譯。
有意思的是楓葉國經理是德國人,翻譯是華人,只會中英翻譯。
在人來到前一天,臨下班時候,黃總緊急電話要求店裏快去開加班條和進出門條。
哐哐的十來扇門板運了進來,包裝的嚴嚴實實的。
安裝師父把舊門晃幾下,猛一擡就拆下來,随手靠在牆邊。
Advertisement
安裝新門倒是小心翼翼地擡起,秉着呼吸擡頭盯着軌道瞄準了才卡上去,一副極怕磕壞的謹慎。
小張嫌棄地說:“新款的邊框這麽寬,門芯全是板,真是好土一點都不好看。”
安裝師傅笑着說:“你可別小看這個,邊框和門板都是純進口的,沒咱們國産的一點東西!你仔細看看連軌道是不是都長的不一樣?都不用打螺絲釘直接扣上的!這些都是國外發過來昨天剛提的貨,我們昨晚就開始組裝,忙了一整天才折騰出來。
第二天,三人提前半小時上班,仔仔細細地打掃,定要做到不染塵埃的地步。
連傳真機都擦的铮亮,A4紙也都邊對邊齊刷刷的,清掃的工具和毛巾都被鎖進了小儲物間。
精神抖擻的三個銷售立在店門口迎賓,等候貴客的到來。
然而,直到十一點。
老外才昂着頭在一群人的護擁中,出現在通道那頭,東張西望地看看兩邊的商鋪叽裏咕嚕地問幾句,翻譯側耳認真聽着然後再用中文問中方這邊,得到答複後又英語給老外聽。
等看到門頭上熟悉的字母品牌和商标燈箱,老外極為開心地左右看看,對比打量兩邊店的門臉,滿意地點點頭。
見到三位女銷售,極紳士地主動微笑,一邊英語問候一邊伸出毛茸茸的友誼之手。
劉店長先是一句Wee to beijing,再擠出thank you就結束了最高接待禮儀。然後就是紅着臉一直假笑。
老外大概覺得直接交流會更親切,他盡量把自己的句子說慢點,下意識許是認為這樣一線的銷售員應該能明白,也能對上幾句。
劉店長被老外的藍眼睛盯得面紅耳赤,拘束地立在那裏,想躲開視線又不知道怎麽辦更體面,而老外越發眼神灼熱,嘴裏一個單詞一個單詞的蹦。
劉店長表情求饒地望向翻譯,翻譯微笑地點點頭鼓勵她。
老外興致滿滿地對上小張,小張羞吓得縮回門側迎賓去了。
中方領導們見老外又轉向小李了,心裏很緊張都準備好丢臉了。
李永樂表情淡然地跟這老外對上了英語,一個美式口音,一個英式口音,還夾雜着實在幾個翻譯不來的漢語直譯名詞,倒是算也有來有往地對上話。
老外很高興終于不用聽翻譯的二手話了,于是開始了英語一百句。
錢總心下一松,本來就筆挺的腰背更直了!因為他覺得倍有面子!與有榮焉呀!
其實對話也就是老外問問商場的情況,又問問店裏的情況,還怕一線銷售不了解純進口邊框的特色,影響楓葉國品牌在北京的影響力,他指着店裏現成的進口框料門一頓專業輸出。
越講越過瘾,竟脫下西裝撸起襯衫袖子,示意翻譯一起把樣品門拆下來。
就這麽把門放倒在展廳中間的地面,一句英語一個動作地又徒手把門全拆成了部件!
還分門別類地排的好整齊!
想不到這麽寬的門板,這麽多的框邊,竟然沒用一顆螺絲螺母,全是鉚釘結構似的拼成的。
果然進口的東西就是神奇啊!
可惜李永樂不能實話告訴老外:我們只是挂羊頭賣狗肉,你這進口的框料壓根沒賣過,太貴!沒貨!店裏賣的都是廣東x美的鋁材!
李永樂和領導表情同步:一臉贊許地鼓掌!
鼓掌,大家一起熱烈鼓掌就對了!
老外得到了美女和這些華國經銷商的贊許,感覺自己剛才的演講和解說太成功了,人更精神了,又‘咔咔咔咔咔咔’一頓操作,推拉門又被恢複原貌立起來了。
苦逼的翻譯明明是靠嘴靠才華吃飯,現在還要出賣勞力,筆挺的西裝因為這些大幅度動作,差點把咯吱窩的縫線給崩開了!
黃總接過劉店長遞來的濕毛巾,陪着笑又遞給老外,示意擦擦手。又輕輕拿起一旁椅背上的西裝展開,好意地想伺候老外穿上,老外笑着接過西裝,表示自己可以,謝謝你。
翻譯又把剛才老外說的一些話,翻譯給大家聽。老外一臉微笑地等候,又溫和地問李永樂的是否都懂剛才那些專業知識了。
李永樂可不想再懂了,也不想再和老外說話了!
不光是被古龍水熏的暈眼睛,更怕英文對話了,她實在不行了,情願筆試!
李永樂保持八顆牙的微笑,對着翻譯說:我還有工作要做,各位失陪了。
老外眼見美女銷售對他笑笑點點頭就自顧走開,一臉茫然地望望翻譯。
翻譯笑着給他解釋:我國女孩害羞,勤勞,一心只想努力工作。
老外又轉向一旁的劉店長,劉店長脹紅小臉連連擺手,匆匆逃走!
後來黃總調侃說:小劉你和小李差不多年紀,怎麽人家英語那麽好,你就這樣子的啦。
劉店長被說得心情複雜,忽然想到什麽覺得有點心酸,說:我怎麽能和人家比,人家能看大學英語書還要自考,我只是初中畢業。
黃總嬉笑問:晚上請老外吃飯,小李要不要一起來呀?
錢總像是漫不經心地看他一眼說:小李拿的工資只負責賣櫃子,吃喝這種事她這樣的小地方來的上不來臺面的,呵呵。讓財務那誰去,她不是唱歌跳舞都內行嘛,上次一瓶紅酒都喝不倒她。
黃總臉色陡然不好,卻還幹笑着打哈哈。
李永樂自然是不知道這領導們打機鋒的事,不過因着外國人這一趟,劉店長終于說話客客氣氣的了,大概是折服在有文化的魅力下吧。
沒多久,北京這裏由分銷代理商變成了分公司,搬了個更大的廠房,運來了機器設備,挖了別的品牌的幾個大師傅,還在紅星xx商場和城x城商場也開始鋪設了店面。
這邊劉店長被調到去其中一個店,小張也被分去最遠的城x城,李永樂就成了老員工也順帶着成了店長。
其實本來公司想安排李永樂去的,但她不肯,說:天天坐車來回四個小時要累死哦,我不稀罕多那兩百塊。
再逼她去,就提辭職!
沒辦法新開的店只能動員那兩人去,不知道是不是私下談話加工資了,反正那兩人都同意去了,不過也是要搬家折騰一番。
這邊新招聘來兩個新員工,一個潘婷婷一個叫林冰,都是沒做過這行的。
李永樂不肯浪費時間去開荒小白,堅持要黃經理自己先來培訓,專業知識掃盲差不多了她再帶新人。
而在黃铮明正是求之不得的事,每天心裏灌着滿滿的溫暖照着上班的時間過來打卡,中午又要和李永樂一起搭夥吃飯。
本來他想請客,可人家不肯去總找借口,他就改口說AA吧,這才同意了。
潘婷婷大概有點喜歡黃铮明,只要有他在,總是嬌滴滴地說話,嬌滴滴地問問題。
小腦袋還要湊到跟前,像個小鹦鹉一樣側着腦袋可愛地看着他,随着她捂嘴咯咯笑,頭上大大的花格蝴蝶結時不時地顫抖。
當黃铮明不在店的時候,又一口東北腔地‘哈哈哈哈’魔性地震天響,李永樂被這姑娘反差萌真是逗樂了。
許是這姑娘纏的緊,黃铮明在完成幾天的培訓任務後,吓得不敢露面了。
他打電話來想約李永樂出去吃飯。
李永樂說:好呀,那我叫上潘婷婷晚上一起啊。
黃铮明輕嘆一口氣,說:你都懂我的意思的啦,幹嘛還要害我哩,我真的好怕她的。
林冰說:“你能不能收斂點呀,看把人家黃經理吓得都不敢來了。”
潘婷婷臀部斜挂在桌子邊邊,馬尾辮的發尾在食指上繞着玩,笑着說:我就喜歡看他臉紅腼腆樣,越逗越好玩兒。
見李永樂進來,大聲問道:“店長你要是不喜歡黃經理,那我可就要追啦。”
李永樂和林冰都笑起來,她們對看一眼。
“我看黃經理就是看姐妹,你要是喜歡就上呀,拿出你的真本事搞定他!”