第17章

阿黛爾告別瑪麗安娜回到家以後,就受到了公爵父親的召見。

她讓瑪麗去傳一聲,等她換了身衣服再過去。

“哦對了瑪麗,”阿黛爾又叫住她,“我給你和珍妮都買了一對珍珠耳環,我覺得正襯你,社交季時候你們也可以去參加一些公衆舞會或是私人聚會,就是要提前和管家說好,安排好時間,在這方面我是不拘着你的,如果你願意的話,也帶帶珍妮一起吧。”

“小姐……”瑪麗本來還感動得一塌糊塗,聽到她讨厭的“珍妮”的名字之後,又冷靜了過來。

“我最相信你,你是我身邊阿曼德之外,最能幹又體貼的姑娘,”阿黛爾信賴地看着她,“珍妮做事也不如你仔細,為人也大大咧咧的,我總怕她到時候惹事,只有你這樣靠譜的人能帶着她。”

“小姐,我當然會努力地做到最好的。”

瑪麗的臉上滿是得色,她對自己的能力也是有自信的,就那一手編發打扮的水平,她就不會差到哪裏去。

“珍妮她情況比較特殊,和你不是一個路子的。”

阿黛爾上前握住她的手,瑪麗的身上還有一股淡淡的藥味,像是剛剛擦了什麽東西到臉上,瑪麗自己還覺得有些不适,但阿黛爾一點異樣的眼神都沒有。

“以後,你們兩個一個負責我的妝發穿着、一個負責我的日常飲食,是我的左膀右臂。”阿黛爾給了一個承諾,“阿曼德年紀也大了,總要慢慢地放手一些,我不信賴你,還能去找莊園其他的女傭來侍奉我嗎?”

瑪麗被說服了,她完全相信阿黛爾的話語,而阿黛爾也确實沒有另找女仆的意思。

一方面她不像是真的這個時代的貴族小姐,需要時時刻刻有女傭陪着,另一方面,她認為珍妮和瑪麗兩個在阿曼德的帶領下,完全足以為她處理好大部分的事情,剩下的也完全可以分給家中管家和傭人來完成。

如果這樣的寬慰和保證能夠讓敏感、脆弱、易哭的瑪麗安心,并且消減幾分對珍妮的敵視,那從各方面來說都是很好的。

“小姐,在複活節舞會或是其他任何一場舞會開始之前,請允許我為您重申社交理解,并且安排禮儀教師瑟曼莎太太來為您教授必要的禮儀和舞蹈內容。”

阿曼德找到阿黛爾的時候,她正拿着自己新鮮采剪下來的花枝,對着一個白瓷花瓶做插花。

“當然,沒有問題。”阿黛爾欣賞了一下自己的成品,覺得沒問題之後,示意瑪麗把它拿到外面會客廳的桌上擺放,自己則在珍妮的幫助下很快地脫下擋水露的圍裙并重新換了一條更為正式的裙裝。

Advertisement

“阿曼德,為我講講好嗎?”

束腰穿上一瞬間,阿黛爾就感到了難受,但沒有辦法,她只能減少自己穿着的時間并選擇更貼身的健康尺寸。

穿這樣的長裙沒有束腰的腰臀會是一場災難,她也不想要特立獨行。

舞會有好幾種,阿黛爾接下來要去參加的表姐昂立家的,就是必須要邀請函的私人舞會。

這種舞會的自主性相對大一些,由主人家來安排活動和內容,舞會規模可大可小。

還有一種是公共舞會,通常在慶典或是節日時候會公開舉辦,由當地比較有名望的人家主辦,地點在公共會堂或某些大型俱樂部。不設置邀請函,不論身份高低,只要不是奴隸,花錢後都可以參加,當然金額的高低也各有不同。*

每一位父親都有義務在社交季為自己的女兒提前繳納幾法郎的入場費,讓自己的女兒進入社交圈,阿黛爾日程裏就有這麽一場由男爵家負責的在巴黎公共會堂舉辦的公衆舞會,這将是她這季最為正式的一次登場之一。

不過,由于只要繳納費用就可以到場,公共舞會比起私人舞會,參與者可能良莠不齊,比起舞會活動本身,其社交意義更重大一些,因為——

私人舞會上認識的兩方,需要在公共場合,在盡可能多的見證人在場的情況下,請足夠有名的中間人重新為兩人介紹,這樣才能夠在社交意義上正式地認識。

所以,盡管阿黛爾可以參加許多大大小小的私人舞會,但她必須要在公共舞會上至少露面一次,盡可能讓更多的人認識,也認識更多的人。

哪怕相當一部分參加公共舞會的人甚至沒有資格和她跳舞,但她要讓別人認識她,她不需要認識那些小職員之類的平民,但她得借此機會認全同是上流社會的人,并和大部分的優秀男士跳舞。

“所以,我很可能……”阿黛爾微妙地僵住了,“整場沒有休息?”

“也許中場的時候可以稍微休息一會,但毫無疑問,在複活節舞會上您必須要上下場都跳舞。”

“按照禮節,”瑟曼莎太太與她得體地微笑,但言語的強勢一點不減,“如果您拒絕了某一位紳士,那麽接下來的這個半場,您基本上都不能接受其他先生的邀請,否則是對被您拒絕的紳士的失禮。”

瑟曼莎太太是個容貌不再出色但氣質絕佳的女士,她笑起來有一種別樣的溫柔與包容,若不是她丈夫早逝,她寡居多年,阿黛爾相信她會很受歡迎。

她牽着她的手,帶她一點點重新學習舞步,并溫柔地糾正她的錯處,但在質量要求上,她并不如她的态度這般溫和,相反她的要求很高。

“但是,如果您身處舞池,卻只是坐在一邊看着,這同樣是一種失禮,是對舉辦舞會的主人家的冒犯。而沒有被邀請跳舞只在一邊看着的女士,尤其是年輕小姑娘,很容易就被當做是‘沒有魅力’‘不受歡迎’的存在,對一位适齡女性來說,一旦貼上這樣的标簽對她們的親事是極為不利的。”

“所以,即使您真的感到累了,也要在合适的時機借口休息,盡可能不要在舞會一開始就選擇停下。”瑟曼莎太太笑了一下,“有一個小技巧是,您可以在選擇舒緩的曲子入場跳舞,而不是每一場快節奏的舞蹈都跟上。”

“還有一個勉強可以用的潛規則是,如果您在場有一位身份合适又關系比較密切的友人和女伴,當您不想再和面前這位男士跳舞實在無法忍受時,在上半舞曲結束中間的變換隊形、調整的時間裏,您可以請女伴找借口将您叫過去——”瑟曼莎與她眨眨眼睛,眼尾的皺紋都仿佛透着股帶着小機靈的溫柔。

“這樣,您就可以還算不那麽失禮地結束這個曲子,只要理由找的充分,不管是這位男舞伴還是舉辦方都不會對您有什麽不好的看法,但記住,一定要至少等到段落結束,絕對不可以大家都在跳舞的時候,突然甩手走出舞池,那會是真正的社交災難。”

“如果您的男伴與您足夠默契,您甚至可以在舞曲的中間停下來,随便地切換一些走步來放松,之後再跟上大部隊。一首曲子長的甚至有一個小時多,在這段時間,您可以盡情地和男伴說話,雖然禮節上一場舞會只會和同一位紳士最多跳兩支曲子,但您可以選擇足夠長的曲目,并且記住最好不要連着和同一位男士跳舞,除非這是您和家族都中意但還沒有訂婚、只有些默契的對象。”

阿黛爾就這麽練了一個下午,一直在不停地舞蹈,單人的、雙人的、各種曲目變換。

彈鋼琴的從阿曼德換到管家又換到之前女仆莉莉,而跳舞的始終是她。

期間亞歷山大還過來圍觀了一下,見她越跳越痛苦,越來越沒力氣,他忍不住露出一個糾結而同情的表情,在得知她不能夠用點心後,他震驚了。

為了不刺激到她,他只能自己端着焦糖布丁離開了。

阿黛爾忍不住咬牙,在瑟曼莎看過來的時候,又不得不露出社交性的微笑。

“可以了。”瑟曼莎太太終于開口,“終于有了一些樣子。”

阿黛爾聞言,長舒了一口氣,珍妮和瑪麗一人一邊扶住了她,讓她靠躺在軟墊子上給她揉腿。

阿黛爾只覺得自己的腿好像已經不是自己的了。

“關于您三日後在昂立夫人舉辦的舞會上的穿搭,我為您做了幾套安排,請您有空過來試一下。”

還不等她緩過神來,阿曼德微笑上前,與瑟曼莎太太彼此點頭示意,成功地完成了交接棒。

瑟曼莎太太微笑着退去,阿黛爾知道,她還要和管家商議之後練習要用到的鋼琴和曲目,然後再和公爵爹彙報她每天的學習進度,唯一幸運的是,她的鋼琴不用從頭學,至少還有一門拿得出手的才藝。

阿黛爾只覺得眼前一黑。

要知道時下衣服繁冗,算上化妝,很多人都是起床了之後直接打扮到中午,整理完畢要幾個小時,直接就可以用餐了。

“這是您的首登場,無數人的目光都在公爵府上。即使您天生麗質,也不能夠懈怠。”

作者有話要說:

關于公共舞會、私人舞會的內容來源于網絡,我看的是英語文章翻譯成的中文版本,其背景是英國和傲偏,其中有一個的原句是“入場費從一磅到十基尼不等”,這裏我自己轉成法郎的價值了。

瑟曼莎&阿曼德:達成共識.jpg

同類推薦