第19章 Need
Need
Want is the cigarette smoke on a jacket，
渴求好比留在夾克上的煙味，
You wore to the wrong part of town，
你似乎不該在這裏，
Desireisthe sound ofthe whiskey，
欲望就像痛飲威士忌的聲音，
Telling me you miss me,can you come around
向我袒露你的思念你能不能回到我身邊，
Passion is a passing thing，
激情轉瞬即逝，
It's accidental chemistry，
偶得的化學反應，
Lust is a liar, a short-lived fire，
欲望謊言連篇短暫的火焰，
It ain't what you and I are at all，
Advertisement
可你我之間并非如此，
Oh, it's a need, it's a need，
那是一種迫切的需要 一種難言的渴求，
I would go anywhere that you lead，
我願随你到海角天涯，
I am hopeless, breathless, burning slow，
絕望的我喘不過氣來自我煎熬，
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"，
撫摸我擁我入懷 告訴我 “我不會讓你走”，
I won't leave, it's a need，
我不會離你而去那是一種迫切的需要，
Danger is a thousand prickles on my neck，
危險是扼住我脖頸上的千根刺，
That tell me to run or to freeze，
告訴我該逃之夭夭還是留在原地，
Fear is the nightmare I had, you were with someone else，
恐懼是折磨我的夢魇你另尋新歡，
You forgot about me，
你就此忘了我，
Passion is a passing thing，
激情轉瞬即逝，
It's accidental chemistry，
偶得的化學反應，
Caught up in a feeling, it can be deceiving，
陷入某種情感或許是幻覺，
This is like breathing for me，
對我來說卻像呼吸一樣離不開，
Oh, it's a need, it's a need，
那是一種迫切的需要 一種難言的渴求，
I would go anywhere that you lead，
我願随你到海角天涯，
I am hopeless, breathless, burning slow，
絕望的我喘不過氣來自我煎熬，
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"，
撫摸我擁我入懷 告訴我 “我不會讓你走”，
I won't leave, it's a need，
我不會離你而去那是一種迫切的需要，
Baby, it's always，
寶貝 每每，
A new kiss every time we do this，
我們親吻都有新意萌發，
The truth is，
事實是，
It's essential to me，
這于我舉足輕重，
That you love me more than，
你愛我勝過，
Wishing, longing，
希冀與渴望，
Oh, it's a need (It's a need), it's a need (Ah-ah, ah-ah)，
那是一種迫切的需要 一種難言的渴求，
I would go (I would go) anywhere (Anywhere) that you lead (Oh, oh)，
我願随你到海角天涯，
I am hopeless, breathless, burning slow (Burning slow)，
絕望的我喘不過氣來自我煎熬，
Touch me, hold me, tell me, "I won't let you go"，
撫摸我擁我入懷 告訴我 “我不會讓你走”，
I won't leave (I won't leave), it's a need (Oh)，
我不會離你而去那是一種迫切的需要。
