第40章 2

“……遠東遺珠已混入砂礫。同樣漸漸與我們離心的還有英國病人——數日前我收到一位熱心人的警告,此人告誡我要警惕病人,他所聽聞的某些東西讓他相信這位病人已徹底病入膏肓、無藥可醫。我暫時找到了一位新幫手,吾愛願協助我整理文書以減輕我的負擔。我必須格外注意那粒珍珠的一舉一動,我擔憂她的異心會在一年後進一步膨脹,屆時那将為你我與很多人帶來不必要的麻煩……親愛的格蘭芬多盟友很快就要離開城堡,毋庸置疑他們将會進階為我們真正的麻煩,更別提如今還有一位堕落的斯萊特林混雜期間……”

門被輕輕叩了兩下,盧修斯放下手裏的信:“請進,親愛的。”

納西莎端着一杯咖啡走進來,她把熱氣騰騰的咖啡放到桌上,轉身來到盧修斯身後替他按了按肩膀:“西格納斯又來信了嗎?”

“是的,他一再向我強調他所面臨的重重困難。”盧修斯反握住納西莎的手,冷笑道,“他只想得到我的允諾罷了。想必你也看出了他是多麽迫切地想要穩固自己的地位。”

納西莎垂下眼簾凝視着桌旁一疊厚厚的信劄:“這次他又說了些什麽?”

“羅齊爾的女兒讓他感到備受威脅、帕金森自有主張不肯被他管束,看上去這兩枚棋子已經快要脫離他的掌控。除此之外他還警告我掠奪者們很快就會加入白巫師的陣營……”

“他是想讓你意識到你們處于同一條船上。”納西莎的目光從信紙上滑過,“我原以為西格納斯是個聰明人,沒想到他居然會在羅齊爾和帕金森的問題上糾纏不休。”

“帕金森對他構不成什麽威脅,他只是不情願讓羅齊爾壓過他一頭罷了。不過我也很失望他居然會被羅齊爾牽絆住腳步。”盧修斯重新讀了一遍信,“他還說瑪吉在幫他整理文書,也提到了那個與我們有過一面之緣的斯萊特林的女生。”

“他希望通過雷古和瑪吉的關系與我們緊緊綁在一起?”納西莎觀察着丈夫的神色,“你是怎麽認為的?”

盧修斯沉吟片刻:“他應當很清楚這種攀附看似穩固實則毫無意義,因此,我猜想他只是在試探我們罷了。”他展開一張空白的羊皮紙,提起羽毛筆,“有時間的話請你姐姐來拜訪一次吧,西茜。”

“盧修斯,你覺得西格納斯有多大野心?”遲疑了一會兒之後,納西莎問道。

“我說不好。不過我很好奇他能走到哪一步。”盧修斯揚了揚西格納斯的來信,“畢竟他的競争對手可不少。”

“……我相信區區一位病人應當不足以讓你感到受威脅吧,至于那粒珍珠,只要你能夠展現出令人折服的手段和魄力,我想大人必定會青睐于你。這種血脈相承的确會帶來一定的優勢,但千萬別忘記你的姓氏也曾與高貴的布萊克相提并論。統而言之,與其因遠東遺珠而惶惶不安,不妨細細思量如何重振昔年輝煌。”

海厄辛絲放下筆,将譯完的信件輕輕推到西裏斯面前。他拿起來粗略一讀後忍不住笑出了聲:“看來你們斯萊特林的驕傲此時正面臨不妙的境地。”

“這封信是寫給西格納斯的?”

“不錯。”西裏斯将信紙疊起,“你的老朋友科妮莉亞差不多快和他撕破臉皮了。”

“你認為接下去會發生什麽,西裏斯?”

“恐怕不會發生什麽。如果西格納斯沒有喪失理智,讀完這封信後他就該明白自己應當着手于食死徒而不是一個斯萊特林黑魔法小組。至少在短期內他不會與羅齊爾起內讧。”西裏斯收拾着桌上的東西,“我們正在想方設法弄到羅齊爾的信函或其它什麽東西……那樣的話我們就能知道她在忙些什麽了,但她比西格納斯要謹慎和狡猾的多,我們甚至不确定她會把信件放在哪兒……”

海厄辛絲卻陷入了沉思,西格納斯占據了有求必應屋,而科妮莉亞也極少在寝室和休息室出現,那麽,她究竟找到了一個怎樣的地方來從事秘密活動且不為其他人所知呢?

“海厄辛絲,海厄辛絲?”

她眨了眨眼睛,西裏斯正擔憂地望着她:“真抱歉,你是不是太累了?”他看了看時間,“也許我們應該減少一些任務量。”

“沒有,我只是在想一些事而已。你剛才在說什麽?”

“我說我們正在考慮能取代我們接管博斯沃斯軍團的人,我想聽聽你的想法。”

“我?”海厄辛絲有點驚訝。

“對呀,你。”西裏斯快樂地揮了揮手裏的信件,“你不會還沒有意識到它們有多重要吧?”

在他期待的目光下,海厄辛絲認真地想了一會兒:“德克·克萊斯韋?”

“他的确很有資質,還是一個麻種巫師。”西裏斯贊同道,可是他旋即試探性地問,“那你有沒有考慮過你自己呢?”

海厄辛絲怔了一下,很快否認道:“沒有。我不适合當領導人物,唔……也許也不是不适合,但我做幕後工作的時候會更開心一點。你為什麽會這麽問?”

在對上那雙像煙霧一樣的眼睛時,西裏斯又産生了一種窒息的感覺:“沒什麽,随便問問而已。我發現你最近變得自信了很多——我是說,和從前相比。”

“那還得謝謝你。”海厄辛絲低下頭開始整理面前的墨水盒和羽毛筆,“嗯……你挺有感染力的。”她不太自在地說道,接着又為自己補充說明,“和你在一起就不用小心翼翼的,反正就很開心。”越說越亂,西裏斯支着下巴看着她泛紅的耳朵尖:

“還有半小時才到宵禁,你想練習一下魔咒嗎?”

“好啊。”海厄辛絲抽出魔杖,“旋風——”

西裏斯卻突然起身走到她背後,伸手握住她的手:“不,你的手要抖得更快一些,像這樣——旋風掃盡!”

-1978年2月14日-

“起床,西裏斯,做一個勇敢的人!”詹姆站在西裏斯床頭喋喋不休,“今天可是你在霍格沃茨的最後一個情人節啊!”

“別提情人節了。”萊姆斯沒好氣地進門,他的手中托着一大摞巧克力,詹姆甚至看不見他的臉,“這是吃早飯的時候熱情的女孩子們非要我帶回來送給西裏斯的。”他松開手任憑一盒盒巧克力砸到西裏斯的床上,而彼得同樣吃力地舉着至少十五盒巧克力:

“真高興這是最後一個情人節!以後不會再有這樣的麻煩了。”詹姆一接過那堆糖果,彼得就跌坐在地上。

“正是因為最後一個情人節,她們才會如此熱情啊。”萊姆斯揉揉發酸的手臂,無奈地望着高高拉起被子假裝自己沒醒的西裏斯,“他是打算死在床上嗎?”

“我看很有可能。”詹姆伸手拿起離自己最近的一盒巧克力,高聲讀着上面的卡片,“‘你的黑發像墨水一樣流暢潇灑,在我看來正缺一雙手将它們仔細梳理;或許花前月下愛意濃時,我會——’我讀不下去了,這個女孩兒一定想對你做些危險的事,以後你見到她得繞着走。”

“這個也是:‘如果你肯剝開糖紙,你會看見我火熱的心’,她肯定沒少放迷情劑。”彼得竊笑着将字條上的內容讀出來。

萊姆斯索性也抓起一盒:“‘別對我視而不見了!我會用一百道惡咒狠狠詛咒你!’,這可不妙啊!我家裏有些麻瓜小說上就是這樣的:女孩因愛生恨做出一些讓讀者無話可說的瘋狂事情。在某本書裏女主角甚至因為愛而不得選擇把男主角囚禁起來。”

彼得深感不可思議:“這是什麽書啊?”

“一本蠻有名的麻瓜愛情小說。”萊姆斯抖抖手中的卡片,“女主角是個伯爵夫人,和她的丈夫貌合神離。男主角是伯爵手下的一位騎士,本來應該征戰天下,誰知卻被伯爵夫人看中,為了得到他的心,伯爵夫人去找了一位女巫,對騎士下了咒語——伯爵夫人的某句獨白正和這卡片上寫的一模一樣!”

“你看的都是些什麽小說,月亮臉!”西裏斯蒙在被子裏大聲諷刺道,“你真是越發危險了!”

“我正在試圖說服這家夥去約海厄辛絲出去玩什麽的,可是他死活不肯,也不知道他在害羞什麽。”詹姆連連嘆氣,自顧自地走過去對着穿衣鏡開始整理自己,“如果N.E.W.Ts考試裏要考‘如何追女孩’,大腳板鐵定能拿個T!按照這種速度,再過十年他也不會取得任何進展。”

“你懂什麽,”西裏斯把被子從臉上拽下來,嘲笑道,“事情要循序漸進、慢慢來。”

“随你怎麽說,不過你再這樣慢悠悠,我看斯萊特林的艾德蒙·帕金森就要搶先一步了。”詹姆最後一次試圖把自己的頭發壓平,在激怒西裏斯之前和所有人告別,“再見!”今天他當然要和莉莉約會。

“帕金森又怎麽樣,海厄辛絲一點也不喜歡他。”西裏斯伸了個懶腰,自信地說道。

“剛才吃早飯的時候我們看到了帕金森,他看上去神清氣爽、得意洋洋。”萊姆斯很憂愁地說,“事出反常必有妖。”

在這樣的連番轟炸下,即便是西裏斯也不由得有些心虛。

“好啦好啦,我去看看。”他嘀咕道,一邊看了看時間,其實還很早,現在霍格沃茨的絕大部分學生估計還在賴床。

可是當他們爬出休息門的時候,卻發現海厄辛絲一臉驚慌地站在外面:“我有件事要告訴你們!”她迫不及待地說道。

昨天晚上,海厄辛絲在夜半時分被隔壁輕微的聲響吵醒,原來是科妮莉亞在低聲喊她和奧麗維娅的名字。海厄辛絲正準備回應的時候,卻聽見隔壁傳來窸窸窣窣的聲音,她輕輕掀起床幔,看見科妮莉亞蹑手蹑腳地披上長袍、離開了寝室。

她記起西裏斯他們正在設法取得科妮莉亞與其他人的往來信件,于是也悄悄起身跟了出去,卻發現科妮莉亞熟門熟路地離開了休息室。她隔着一段距離遠遠地跟着,科妮莉亞似乎不太擔心會有人跟蹤,她只在轉彎和上樓梯時會四處張望。因此海厄辛絲得以順利地一路跟到二樓。

“但是我跟上二樓時費爾奇恰好從走廊另外一端走過來,所以我不得不就近躲到一間空教室裏去。等他走後我出來時,科妮莉亞已經不知道去了哪兒。我确信她沒有上三樓,因為我瞥見她是沿着二樓的走廊走的,并且費爾奇直接上了三樓……”海厄辛絲一口氣說完,“之後我沿着二樓走了一圈,卻沒有再聽到任何聲音,也沒看見有人的蹤跡。我擔心被發現,所以就盡快回了寝室,差不多一個多小時後科妮莉亞才回來。”

“二樓沒有任何秘密通道。”彼得似乎被海厄辛絲敘述的故事吓壞了,他尖聲說道,眼睛滴溜溜在萊姆斯和西裏斯之間打轉,“她不可能自己修了一條通道。”

“如果活點地圖還在我們手中就好了。”萊姆斯說。

“那是什麽?”

“一張我們以前用來惡作劇用的地圖,去年因為詹姆的粗心大意被費爾奇沒收了。”西裏斯皺着眉,“這麽說,羅齊爾很有可能不是第一次在深夜離開斯萊特林寝室了?”

“我不知道,昨天我因為失眠才會被驚醒,或許以前她也這麽做過,但——”海厄辛絲剎住話頭,“你們準備去調查這件事嗎?”

“當然。”西裏斯的眼睛閃閃發亮,“這是一個大突破,如果我們能知道羅齊爾在哪裏進行她的活動,那我們就能知道她在做些什麽——你們等我一下。”他急急忙忙說出口令重新回到格蘭芬多休息室。

“這是條很重要的線索,謝謝你。”萊姆斯也真誠地說,“從這學期開始我們就在試着搞清楚羅齊爾究竟在做些什麽,但是她連一點蛛絲馬跡也沒給我們留下。不過這一次有了你的線索,我們或許能取得不少有用的信息。”

“她的确很小心。”海厄辛絲點點頭。科妮莉亞從不會留下任何一張廢棄的羊皮紙,她一定要當場把它們焚燒掉;寝室的櫃子、抽屜永遠用警報鎖和魔咒雙重保險。如果不是因為昨晚陰差陽錯的失眠,她想她無論如何也不會知道科妮莉亞居然會在午夜冒險活動。

這時西裏斯又出來了:“我已經用雙面鏡聯系了詹姆,他說他馬上就和莉莉回來。”

“你确定他沒有生氣嗎?你攪了他精心策劃的約會。”

“我當然确定,莉莉也在一旁大喊着說要盡快回來。”西裏斯說,“他們說在五樓的秘密通道彙合。”

“五樓的秘密通道?”海厄辛絲懷疑地問。

“霍格沃茨裏有一大堆秘密,我懷疑這座城堡本身就是活的,會變戲法。”西裏斯一邊說,一邊帶着他們一溜小跑下樓,“當然啦,海厄辛絲,你也會為我們保密的吧?”

說話間他們已經來到了五樓的一面大鏡子前,海厄辛絲看着彼得上前撓了撓鏡子上一處不起眼的獨特浮雕,在她瞠目結舌的注視下,那處浮雕慢慢變形成了一把門把手!彼得輕輕一擰,就向外打開了那面鏡子。

“這是一道門!”海厄辛絲目瞪口呆。

“沒錯,”等門完全打開後,裏面黑黢黢的,萊姆斯先走進去,他揮一揮魔杖,兩側牆壁上的火炬被點燃,照亮了這一條寬敞但也幽長的秘密通道,“這條通道通往霍格莫德的德維斯和班斯商店外的卸貨區。不過這還不是最棒的地方——”萊姆斯引着他們往前走了一段距離,随後他在某處站定,海厄辛絲看了好一會兒才發現右手邊居然有一扇幾乎與牆壁融為一體的門,萊姆斯将它打開,帶着他們走進去,裏面是一間很小的屋子,沒有窗戶也沒有什麽裝飾,只放着一張圓桌和幾把椅子。

“雖然不知道是誰挖了這條通道,但設計它的人還挺貼心的。”西裏斯說,一邊給海厄辛絲拉開一把椅子,“我想詹姆他們也快到了。”

海厄辛絲忍不住東張西望:“這就是你們平時的秘密據點嗎?”

“我們的秘密據點可多了,這只是環境比較好的一處而已——啊,詹姆!”門被推開了,詹姆和莉莉喘着氣沖進來:

“我們可是全速前進,兄弟們——還有姐妹們!全霍格莫德的人都以為我們在鬧分手!”

莉莉把詹姆推開:“快說說怎麽一回事,海厄辛絲。”

海厄辛絲不得不重新把事情的來龍去脈說一遍,末了她補充了自己的猜測:“我認為科妮莉亞這麽做已經有很長時間了,因為她看上去相當熟門熟路,甚至完全沒有緊張的感覺。”

“我懷疑她是每天都這麽做,還是有固定或不規律的時間。”莉莉第一個開口,“如果她每天都這樣夜行的話……”她瞥了眼四位掠奪者,“居然一次也沒被你們撞上。”

詹姆接話:“海厄辛絲說她沒有隐形、也不緊張,所以她很可能預先花了很長時間來研究這一路上可能遇見的各種問題。”

“還有一種比較糟糕的可能就是,她非常自信能快速解決掉路上可能出現的任何障礙。”西裏斯沉重地說,“如果是這樣的話,那就太可怕了。”

“不過——”萊姆斯猶豫地看了海厄辛絲一眼,“你确定她不知道你在跟着她嗎?畢竟那麽長的一段距離。”

海厄辛絲的心髒漏跳了一拍,桌上的五個人齊齊看着她:“我想……沒有吧?”

“別再第二次這樣做了。”隔了好一會兒時間後,莉莉搖搖頭說道,“那太危險了,羅齊爾可不好對付。”她看了眼其他四個人,“這幾天你已經開始翻譯那些信件,想必你也發現了,就連西格納斯也對羅齊爾頗為忌憚。”

“你應該知道她的父親是埃文·羅齊爾,一個臭名昭著的食死徒,所以我們擔心她從他那裏學到了不少東西。”西裏斯轉而允諾道,“這件事情交給我們好了,不要再去跟蹤她了,好嗎?為了你自己的安全。”

“如果有必要的話,你可以考慮稍微修複一下和西格納斯妹妹的關系。”萊姆斯接着建議道,“雖然她肯定會更傾向于自己的哥哥,但考慮到雷古勒斯的影響力,羅齊爾必須謹慎對待與她的關系,否則就會自掘墳墓。因此如果西格納斯的妹妹肯與你重修舊好,看在她的份上羅齊爾也不敢輕易對你怎麽樣。”

“可是雷古勒斯——”海厄辛絲悄悄看了眼西裏斯,“我一直以為他在黑魔法小組裏的位置……不太高。”

“那只是在小組內而已,西格納斯太過于一手遮天了。實際上黑魔王正急着拉攏舉重若輕的幾個純血家族,就算我們把西裏斯推到他面前,黑魔王也會興高采烈把他當座上賓而絲毫不過問他離家出走的事。”詹姆的話換來了西裏斯的嘲笑聲,“在另一方面,西格納斯也擔心雷古勒斯的鋒芒會輕易蓋過他,所以他寄希望于能利用自己的妹妹讓雷古勒斯全心全意地做他的跟班——斯萊特林的這群人真麻煩。”

“要我說,雷古勒斯應該不會蠢到那個地步,否則他也不會是布萊克家族‘為之驕傲的小少爺’了。這可是克利切的名言,它以前每天起碼在我面前低聲念叨二十遍。”

“你們恐怕不知道,我上一次跟奧麗維娅的談話可不太愉快。我試圖讓她明白西格納斯在利用她,可是她似乎并不在乎。”

“她當然會更信任自己的哥哥,更何況愛情總讓人盲目。”萊姆斯對此不以為意。

“你不妨去找瑪格麗特,她或許願意幫忙。”西裏斯說,“不過從現在起你必須提防羅齊爾。說到這個,我可以教你一個很管用的小惡咒。”西裏斯以極快的速度抽出魔杖指着詹姆一抖,一道光閃過,伴随着彼得倒吸冷氣的聲音,詹姆被魔咒的力量倒挂在空中,他的袍子落下來遮住了他的頭,海厄辛絲拼命捂住嘴才不讓自己笑出聲——詹姆居然一本正經穿了麻瓜的西裝長褲!還有那雙铮亮的皮鞋!

“真是夠了!你這條蠢狗!”詹姆憤怒地大叫道。

海厄辛絲倏然記起這是兩年前掠奪者們和斯內普在O.W.Ls考試後争執時,詹姆對斯內普所用的魔咒。不過與上一次不同的是,莉莉第一個開心地大笑了起來,一邊對海厄辛絲解釋:“瞧,你對任何一個人用這個魔咒,那個人都會毫無預警地松開手裏的魔杖。”

等詹姆已經放棄掙紮後,西裏斯又輕輕一抖魔杖,詹姆砰然落地。

“如果她真的敢對你做什麽,你就來告訴我們。”西裏斯想了想,“讓掠奪者來教教羅齊爾該怎麽做人。”

聽完海厄辛絲來意後,瑪格麗特沉吟片刻:“我會試着去說服西格納斯,看看能不能借他之手影響到奧麗維娅。”

海厄辛絲感激地點點頭,她發現瑪格麗特似乎消瘦了不少,精神狀況看上去也不是很好。“你還好嗎?”她多嘴問道。

“還不錯,只是最近有些累而已。”瑪格麗特不願多談,“雖然我會盡力幫忙促成你和奧麗維娅的關系,不過效果如何仍取決于你。據我所知你與她的上次談話不歡而散,所以希望你別再提起一些她不願意聽到的話了。”她直截了當地說。

“你願意幫我,是不是有西裏斯的緣故?”海厄辛絲忍不住又問,“你們是朋友嗎?”

“不是。西裏斯不過是我的前婚約對象而已,西格納斯聽到這樣的話恐怕會不高興。”瑪格麗特幹脆地否認道,“我幫你的唯一原因是我看見了你在斯萊特林的處境,這僅僅是出于舉手之勞的善心。”

她意識到瑪格麗特的态度變得疏遠和客氣了許多,這樣的轉變過于匆促。從某種程度來說甚至令人生疑,聯想到奧麗維娅的變化,海厄辛絲不由得懷疑其中是否有西格納斯的緣故。

“瑪吉,我想時間快到了。”西格納斯從寝室走出來,他在距離她們三四米的地方止步,以詢問的眼神看着瑪格麗特。

“這就來。”瑪格麗特合起膝上的書,神色愈發冷淡,“再見,懷特小姐。”

她徑直起身與西格納斯相攜而去。

“她來找你做什麽?”踏出石門後,西格納斯問。

瑪格麗特伸手捋了捋自己的頭發,不着痕跡地将手從西格納斯的臂彎中抽出:“她的話提醒了我一些事情,不如等到人少的地方再細說吧。”

途中這對未婚夫婦與西弗勒斯·斯內普狹路相逢,西格納斯自然得以親切的态度問候一番斯內普,而瑪格麗特除了最開始的點頭致意以外就一言不發,甚至沒有多看斯內普一眼。

“你也不至于對西弗勒斯這樣冷漠吧?”西格納斯試探性地問。

這時他們已走進有求必應屋,瑪格麗特“嘁”了一聲:“抱歉,一看到他我就想起來以前的自己有多傻。”

西格納斯輕笑:“你好像很後悔?”

“現在回首看來,我那時候實在是鬼迷心竅。”瑪格麗特輕描淡寫地說,“不過誰沒犯過傻呢?你該不會在介意我與斯內普之間的舊事吧,西格納斯,與他相比顯然你與我要般配得多。”

“當然,我還不至于介懷這點小事。”西格納斯笑了笑,在她對面坐下,“說一說海厄辛絲的事吧。”

瑪格麗特略略整理了一下思路:“她突然來找我抱怨了一些霍格沃茨裏有關她與格蘭芬多的流言蜚語。我進而想到,雖然海厄辛絲不足為懼,但如果縱容她這樣與格蘭芬多越走越近似乎也不是一個辦法。”

“你的意思是?”

“格蘭芬多希望借這把小刀來割傷我們的手指,那麽我們為什麽不反客為主呢?”瑪格麗特說,“既然她流露出少許後悔的意思,我們當然要不計前嫌原諒她的一時糊塗。”話點到為止,瑪格麗特不再細說。

西格納斯緊緊盯着瑪格麗特的臉龐,然而她只是泰然自若地從長袍口袋裏拿出一面小鏡子,整理了一下自己的頭發,接着收起鏡子等待西格納斯的下文。從她的神态、舉止之中西格納斯沒能找到任何值得懷疑的地方,因此他半垂下眼簾,開始重新認真地考慮瑪格麗特的提議。

與此同時,科妮莉亞與艾德蒙在休息室外的走廊上擦肩而過。他們的目光只接觸了短短一剎那就飛速避開。只不過科妮莉亞的嘴角揚起一絲笑意,而艾德蒙則以微不可見的幅度小小點了一下頭。

誰不在布局呢?

作者有話要說:

注:

1.遠東遺珠:山茱萸(科妮莉亞)原産東亞。

2.英國病人:艾德蒙·帕金森綜合症。西格納斯所用的代號都暗含了他對于他們的嘲諷。

3.德克·克萊斯韋:原著人物,比親時代低一屆,麻種巫師。被斯拉格霍恩稱贊為天賦很高的人,《死聖》中僞造了假家譜但被識破,押往阿茲卡班途中逃脫,并遇到了同樣在逃的迪安·托馬斯和泰迪·唐克斯,後來和泰迪一起被殺。

4.五樓鏡子後的通道:通往霍格莫德的某個地方,不過在子世代時期已坍塌。

5.活點地圖:掠奪者在校期間被費爾奇收走,具體時間不明。

----------

同類推薦