第1章 他回來了
他回來了
易通翻譯公司,年會。
程素坐在後臺,緊張地要命,握着保溫杯,剛想喝口水,才發現,保溫杯裏的水已經被她喝光了。
一緊張就喝水,這習慣也不知道是什麽時候養成的。
前臺不時傳來主持人的說話聲以及觀衆的掌聲。程素聽出來了,上一個節目結束了。
還有一個節目,就輪到她了。
本來是同組的薛靈靈表演獨舞的,結果,前段時間下雪,薛靈靈在公司門口摔了一跤,在家修養,其他人都是資歷好幾年的老員工,誰願意累死累活為年會排練節目啊,于是,這任務就落到程素頭上了。
程素作為一個才進公司兩個月,試用期都還沒過的新人,只好硬着頭皮報了個英文歌獨唱。
此刻,程素在後臺,剛化好妝,等着上臺。
同事阿春剛表演完節目,從前面下來,進了後臺,像是不認識程素似的,從上到下,打量了一遍程素,吞了吞口水道:“程素,你真沒男朋友?”
程素被阿春問得愣了一下,她沒男朋友,很奇怪?
她還是睜着大大的眼睛,木讷地點點頭。
阿春吸吸鼻子,不正經道:“我可聽說了,樓下金融公司的精英可都在打聽你,你就沒看上的?”
程素:“……”她怎麽不知道有人打聽她?
程素起身,戴上耳環,轉了一圈,很有自知之明,笑道:“你說說都有誰?你別瞎說啊。我知道。他們都是來打聽薛靈靈的。”
薛靈靈,膚白貌美大長腿,還會跳舞,氣質沒的說,程素來之前,确實有不少人打聽薛靈靈來着,不過,阿春說的也沒錯,最近也有打聽程素的,只是,程素沒往這方面想,自然也就沒有注意到。
Advertisement
阿春喝了口茶,清了清嗓子:“你是真不知道啊……”
“程素,程素,到你了……”
阿春正要說點什麽,前面有人催程素上臺。程素趕緊塗了口紅,脫下羽絨服,塞到阿春懷裏:“不跟你胡扯了。你等我,我們一會兒去吃宵夜。”
年會在郊區的一個酒店舉行,像她們表演節目的,一會兒飯菜都涼了,阿春早打聽好周圍有什麽店子,早跟程素商量好,年會結束去吃宵夜。
“好好好,我就在這等你。”阿春滿口答應,也不打算去前面了,去了前面還得敬酒,阿春可不喜歡這些玩意兒。
程素回過頭來朝阿春淺淺地笑了一下:“我去了。”
說完,邁着輕盈的步子,朝着前臺走去。
阿春看着程素撇嘴一笑,愣了愣,心咚地一下,心想,程素還做什麽翻譯,要是換了她阿春有程素這臉,這身材,絕對找個王老五嫁了。
這麽想着,已經聽到前臺傳來程素的歌聲。
……
程素今天穿的白色的裙子,正好勾勒出她曼妙的曲線,背後是深V的設計,晶瑩的後背,一覽無餘。程素本來就瘦,一收腰,那腰簡直可以用一只手握起來。不過這人,該瘦的地方瘦,該有肉的地方,倒是一寸不少。
大冬天,穿得那麽單薄,不是不冷,也不知道是冷的還是緊張的,程素一手的冷汗,站在臺上,望着下面黑壓壓的人群,整顆心都快跳出來了,明明只有幾分鐘的歌,總覺得要唱大半個小時這麽久。
唱的是 wonderful you。
程素的嗓音空靈澄澈,底下原本還在喧鬧地敬酒,聊天,等程素一開口,會場忽然安靜下來。
燈光打在她臉上,溫溫柔柔的,她聲線柔和,每一句流瀉而出的歌詞,都像雪花一般,輕柔地落在掌心上。
臺下的人,忽然都安靜地聽着,沉浸在她的歌聲裏。
……
孟之慎今日也約了人吃飯,剛散局,正和顧維成出門,路過會場,易通翻譯幾個大字想忽視都難。
“沒想到,易清的翻譯公司有模有樣的。本來以為,她就是跟家裏賭氣,沒想到,還真成事了。”
孟之慎聽着,沉吟片刻,不疾不徐道:“是易清的性格。”
和顧維成把心思放在了對易清評頭論足上不同,孟之慎的目光淺淺地落在了臺上的人身上。
在會場門口站了一會兒,顧維成做了個走的動作,但孟之慎顯然沒有注意到,還在看程素。
顧維成順着孟之慎的目光看了眼臺上的程素,怪道:“認識?”
孟之慎這才收回目光,氣定神閑道:“嗯。程炎的妹妹。”
“哦?”顧維成聽完,倒是又轉頭,煞有介事地看了眼程素。
“都這麽大了。幾歲了?”
孟之慎不言語,眯着眼,又看了一會兒,仿佛沒見過程素似的,好半天,才慢慢收回視線。
顧維成抽出煙來,點上,抽了一口,似不經意道:“程炎走了有七年了吧?”
孟之慎皺了皺眉,可不是七年。
“走吧,老四。”顧維成熄滅了煙,拍了拍孟之慎的肩膀。
孟之慎一邊走,一邊又看了眼程素,程素剛好唱完了,哆嗦着下臺。
……
程素唱完,緊張死了,來不及換衣服,就跑到洗手間去。
沒跑出幾步,酒店地板太滑,滑了一下,險些和薛靈靈成了病友,幸虧孟之慎及時拉了她一把。
孟之慎戴着黑色手套的手,和程素雪白的肌膚,形成鮮明的對比。
程素像受驚的小鹿,順着手,視線往上擡,便看到了孟之慎那兩道擰緊的眉。
程素倒是有些驚訝會在這遇到孟之慎,他不是應該在出差嗎……
或者說,流放……
“四哥,你回來了?”她晶瑩的眸子對上孟之慎深邃的眼睛,顫着纖長的睫毛,幾乎是下意識地問出口,語氣中聽不出是驚喜還是意外。
孟之慎把程素扶好,看她凍得嘴唇都白了,眉頭皺得更緊,二話不說,把大衣脫下來,給她披上,聲音中有些不滿:“穿這麽少,還到處亂跑。”
程素咬咬唇,不辯駁,都忘了自己是要去洗手間的。
孟之慎剛才走到門口,想起落了自己的手套,回來拿手套的,倒是沒想到,會撞見程素。
站了一會兒,手機在口袋裏震動,是顧維成催他了。
“進去吧,別着涼了。”孟之慎盯着程素白皙的臉龐,催着她進門。
“好。”程素聽話,轉身走了幾步,才想起來,自己身上還披着孟之慎的大衣呢。
“四哥……”程素回頭,只見孟之慎邁着大步,行色匆匆,朝着出口去了。
程素為難,好端端地,忽然多了一件男人的大衣在手裏,算怎麽回事?
想了半天,悄悄回了後臺,先換了衣服,然後,把孟之慎的大衣疊起來,裝進袋子裏,找出手機來,翻出孟之慎的號碼。
【四哥,大衣我給你寄過去?】
信息發出去半天,也沒見孟之慎回她,估計在忙。
程素剛才是真着涼了,抽了張紙,擦了擦鼻子,還是沒有孟之慎的回信。
看了看記錄,才發現,他們上一條信息是在一年前……
她祝他一路順風的。
阿春不知從哪裏回來,一進門,先看見程素拿着一件男人的大衣,對着手機發呆,阿春穿上羽絨服,意味深長地朝着程素擠眉弄眼,
“哎,豔遇啊?”
程素回神,瞪了阿春一眼,收起大衣:“餓不餓,去吃夜宵?”
“走走走,折騰了一晚上,我快餓死了 ……”
程素溫柔地笑笑,立馬換了衣服,和阿春去吃宵夜。
……
晚上回到家,已是淩晨一點,程素卸了妝,洗了頭,洗了澡,正擦着頭發,程果果給她發視頻邀請。
程素皺着眉頭,接起視頻:“果果,這麽晚了,你怎麽還不睡?明天不是有測試嗎?”
“姐,你不也沒睡嗎?”程果果嬉皮笑臉道。
程素被程果果反問,一時沒答上來,她就是這樣,并不是伶牙俐齒的人。
“姐,你閉上眼睛。”程果果神神秘秘道。
“嗯?是不是考試又沒考好?”程素還不知道程果果嗎?一幹壞事就神神秘秘。
“你先閉上眼睛嘛。”
程素只好聽話,乖乖閉上:“我閉上了。”
然後,視頻裏傳來程果果小聲的生日歌。
“姐,生日快樂。”程果果一張狡黠的笑臉,映着蠟燭微弱的光,出現在視頻那頭,也不知這丫頭,哪裏變出來的這一套。
程素發愣,這才想起來,是自己生日,又被程果果逼着許願。
“希望果果考個好大學,希望和果果住上大房子。”
“姐,你怎麽都說出來了?”程果果懊惱,怕程素許的願不靈。
程素咬着唇,甚是滿足地看着程果果懊惱的樣子。
“姐,不跟你說了,我在廁所,快凍死了。我回被窩了。”說着,程果果真要挂視頻,還不忘調侃程素:“別太感動哦。”
程素:“……”
真是讨人厭的小家夥。
“好好考試,考完了姐給你買票。”
“知道了知道了。”程果果凍得不行,挂了視頻,消失在程素的視線裏。
程素看了眼手機,依然沒有孟之慎的消息,領導在問她有沒有辦歐洲簽證,程素正想回消息,領導直接打電話過來。
吳宓也剛到家,臨時接到任務,一時半兒也不知道去哪裏找人,只好給程素打電話。
“程素,你俄語水平怎麽樣?”吳宓臨時接到任務,客戶要求的翻譯人員,除了英語好,還要會俄語,想來想去,也只有程素了。
“日常交流沒有問題。”程素答得謙虛,大約她語言天賦好,學什麽都很快,所以,俄語也不差。
“後天陪一個客戶去丹麥出差,你準備一下。”吳宓也是風風火火的性子,交待了一句“大客戶,好好表現”,就挂了電話。
程素拿着電話,哭笑不得,好歹客戶信息讓她知道一下吧,她搖搖頭,罷了,好好準備就是。
這一忙,就把還孟之慎大衣的事兒給徹底忘了。