第3章 一次循環
第一次循環
傑克站在船頭，望着遠處一望無際的壯闊海面。
曾經他站在這，對着大西洋宣稱自己是世界的王者，天真地以為自己擁有整個世界。後來才意識到，在覆滅性的災難面前，每個人都是那麽渺小。
“道森先生。”
熟悉的聲音從身後叫他。
傑克倏地回頭，恍惚間腦子裏出現了露絲來找他，和他說我改變想法的那個傍晚。
過往和現在重疊在一起，他忍不住笑了一下，“是傑克。”
露絲望着他深藍色的、海水一般的眼睛。
他的眼睛仿佛有一種魔力，像漩渦一樣吸引着她不斷沉淪。
“傑克。”
她改了稱呼，說，“我還是必須要說，你說的事情實在太瘋狂了。任何正常人都無法相信。”
“但是——”
她停頓一秒，表情堅定說，“我想試着相信一下。”
或許人這一生都會遇見一些不可思議事件。
露絲在人生的前十幾年都過着被安排好的傳統生活。讀書，成長，訂婚，哪怕連登上泰坦尼克號都是別人的主意。
而這一次，她想跨出被禁锢着的安全區。
Advertisement
出于理智，露絲知道自己不應該輕信這個只有一面之緣的陌生人。她應當抛下傑克說的那些無稽之談，繼續循規蹈矩地繼續她應有的生活。
可是內心的火苗不斷跳動，促使着她去抓住這次機會。
信一下又如何呢？
又沒有什麽損失。
但如果是真的，她說不定能救下全船幾千人！
“首先，我聲明一點，我并不是覺得如你所說的那樣，我會愛上你，我們會成為戀人。我只是，只是想，如果泰坦尼克號真的會沉沒，我想做點什麽。”
她的表情十分倔強，眼睛卻裏閃着光，熠熠生輝。
和他記憶裏一樣。
“好。”
傑克莞爾。
他知道露絲會相信，他也只要露絲相信他就夠了。
“好吧。”
露絲很直接道，“我們先假設你說的都是真的，那麽現在距離你說的泰坦尼克號沉沒的時間已經只有三天了，我們該怎麽做？”
傑克坦言：“如你所見，我試過和船長溝通了。但似乎沒有什麽效果。”
“當然。沒有十足的證據，他們肯定不會信。”
若非傑克說出了這麽多關于她的細節，她恐怕也不會信。
露絲想了一下，問，“能和我多說一些當時發生的事情嗎？例如沉船最開始是怎麽發生的？或許我可以去問問船長與安德魯先生印證是否可能。”
傑克接觸不到他們。
但她或許能從那邊套出一些信息。
“我不太确定。”
傑克說。
雖是親歷者，但泰坦尼克號太大了。他也并沒有目睹到全部的細節。
“當時我只見證了船在夜晚撞了一下冰山，接着整艘船和冰山擦肩而過，有相當多的冰塊掉落在甲板上。但因為船還在繼續前行，我們也都以為這一下碰撞并不會帶來什麽嚴重的後果，直到我們從船員的交談裏聽到船艙進水嚴重的消息。”
“接下來就是安排人員的疏散撤退。但由于救生艇的數量不夠，所以只能先安排婦女兒童上船。”
“救生艇數量不夠？”
露絲有點吃驚地問。
傑克沉重地點了下頭，說：“不是所有的人都能上救生艇。在所有救生艇下水離開後，還有許多人被留在了泰坦尼克號上。随後泰坦尼克號從中間斷開，并慢慢沉入了海底，至少有幾千人浸在了冰冷的海水裏掙紮着求生。”
他說完，看了一眼露絲愕然的表情，連忙道，“抱歉。”
他笑了一下，“這樣的描述是不是吓到你了。”
“沒有。我可不是會被這種小事吓到的人。”
露絲道，“我只是想要去确認一下這是不是真的。如果海難真的會發生，救生船數量又真的不夠——哦，上帝，我簡直不敢想象那是怎麽樣的人間煉獄。”
她看了一眼傑克，她還記得他說他死在了泰坦尼克號沉沒的那個晚上。
那她呢？
是根據婦女兒童優先上船的條例離開了？還是和他在一起呢？
露絲沒有問出口。
她不想去想自己的結局，她只知道如果災難真的會發生，那提前獲知這個消息的她，就有義務試圖去改變這一切。
她咽下自己的滿腔疑問，只道，“我們去找安德魯。”
—
托馬斯·安德魯，泰坦尼克號的總設計師。露絲之前見過他一面，知道他是一位溫和有禮的紳士，至少不會對她怪異的提問表示不屑。
“安德魯先生。”
露絲很順利地就找到了正在甲板上慢悠悠巡邏的他，“抱歉打擾您。我好奇一件事很久了，不知道你能不能給我一個解答。”
安德魯的确很好說話，他笑着點點頭，“說吧露絲，我很樂意為您效勞。”
露絲單刀直入地切入正題：“泰坦尼克號上的救生艇，是不是不足以承載所有乘客？”
安德魯表情有些詫異：“露絲小姐，你是從哪裏聽說的這個？”
露絲含糊地糊弄道：“我……聽卡爾聊起過。”
安德魯有點遺憾地喟嘆一口氣，“的确不夠，雖然我設計了一排新的吊架可以容納更多的救生艇，不過被其他人一致否決了。他們說這樣會讓甲板太擁擠，沒有必要。而目前的救生艇大約可以容納一半的乘客，這已經是符合标準的了。”
——而最後實際上船的人數應該比他所說的還要少。
傑克心想。
露絲的心陡然一沉。
安德魯像是看出了她的害怕，笑着寬慰她：“不過不用擔心，露絲，我設計的船堅固無比，它的存在本來就是一艘救生船，絕對不會沉沒。”
“即便遇到一些小撞擊，堅強的船體也能夠承擔下來。”
他顯然對自己所設計的巨輪非常有信心，這畢竟是他設計生涯中最值得驕傲的作品。
露絲和傑克對視了一眼，非常有默契地咽下原本打算說的話，還是對安德魯表示了感謝之後離開。
“果然和你說的一樣。”
露絲的表情并不樂觀，“救生船數量不夠，一旦船體傾翻，我，我們……”
她仿佛都能想見那個場景。
“別擔心。”
傑克露出一個能讓人安心的笑，“既然現在我們知道了。那我們一定會在災難發生前解決這場危機的。”
露絲點了點頭，又看了一眼傑克。
她對于泰坦尼克號會沉船這件事依舊沒有什麽實感，所以還算鎮定。但如果傑克真的經歷過海難，竟然還能如此沉着冷靜嗎？
她握緊了自己的手，思考着說，“必要的話，我認為我們還是可以去找一下船長。”
“當然，這一次絕對不能直接開口。否則不光是你，恐怕是我也會被認為是瘋子。既然是因為撞擊冰山才導致船體沉沒的，那正好證明了這次災難其實是可以避開的。”
有天災的因素，當然也有人禍。
“我想一定得讓船員提高警惕，加強夜間觀察。”
傑克說，“還有——”
他擡眼，對上露絲銳利機敏的目光，幾乎在同時脫口而出說，“減速！”
字音合上的一瞬間，露絲的內心也像是被什麽擊中了：“你也想到了。”
“沒錯。”
傑克道，“撞擊可能是因為速度太快，即便觀察到也無法阻止船體的前進，使得船無可避免地撞上冰山。”
“我也有聽說一些關于船速的消息。”
在用餐的時候，她有聽到船長說已經投入了更多的發動機用以加速，這的确令她感到不妙。
露絲一點頭，即便只有萬分之一的可能說服人的可能，但還是說：“我想我們可以去試着說一說——”
不提泰坦尼克號會沉沒的消息，只用委婉勸谏的口吻表達減速的需求，或許有一争之力。
她又頓了片刻，說，“不，還是我去吧。”
畢竟她第一次見到傑克，就是他被船員們扣押着出來，他所宣傳的理論被他們一致認為是瘋子，當然不能再去他們面前露臉。
“如果我也同樣被認為是瘋子的話……”
她驀然一笑，道，“傑克，這一次就換你來相信我吧。”
“當然。”
傑克也笑了起來，“我會等着你出來，告訴我好消息。”
—
“減速？”
史密斯船長的目光望過來，帶着疑惑和探究，“為什麽？”
因為這船即将要沉了的原因是不會被相信的。
露絲深呼吸一口氣，說出自己在來時路上編造好的理由：“我剛剛站在船頭眺望過風景，風速……風速讓我感覺十分的不安。我想船在高速前進的時候，恐怕無法很妥善地面對一些意外……例如，如果會出現冰山的話？我聽說在大西洋上，是會有冰山出現的。”
史密斯船長搖了搖頭：“哦，親愛的，你大可以放下心來。我們有專業的船員，他們絕對會負責好這次航行的。”
他給露絲展示他可靠的下屬們，“相信他們的經驗。目前的船速完全在我們的掌控之中，不會發生任何意外。”
“親愛的露絲，你是不是因為沒有航行的經驗，有些暈船？
沒錯，她只是個門外漢，甚至連船要怎麽開都不清楚。
要憑着這個理由讓船減速也太難了。
露絲幹脆扶着胸口，表示難受：“的确，現在這個船速讓我感覺有些暈船。我想，像我這樣的客人恐怕并不在少數。只追求速度而不顧客人的舒适度，這可不是一艘合格的游輪。”
“露絲小姐的意思，是要整艘船為你一個人讓步嗎？”
白星公司主席——那位最早提議讓船長加速以上新聞的資本家伊斯梅走近，故作深沉地搖頭，“我可不覺得這是一個好主意。”
“會暈船的乘客之所以會暈船，是因為本身對船感到不适應。這和船速并沒有太大的關系。而且泰坦尼克號行駛非常平穩，如果露絲小姐還會感到暈船的話，或許可以少去甲板或是船頭的地方走動吹風才對。”
船長聽罷，附和般地點了下頭：“露絲小姐，您可以回房多加休息，或許适應了航行就會沒有那麽難受了。”
“……”
露絲知道無法反駁，只能僵硬着道謝，“謝謝建議。”
—
“怎麽樣？”
傑克問。
“失敗了。”
露絲攤了下手，雖是預料之中，但還是有點遺憾，“算了。也能猜到他們不可能會因為我說一句話就改變想法。畢竟本來我也不是什麽大人物。如果是由卡爾提出，他們說不定還會聽一耳朵。”
但在他們的眼裏，自己不過是卡爾的未婚妻，女流之輩，能懂什麽關于泰坦尼克號的事情——她的那點恐慌在他們看來完全是女眷們的懦弱。
“太自大了。”
她說，“他們相信永不沉沒的泰坦尼克號，就像相信他們自己永遠不會判斷失誤一樣。他們不是不願意為了幾千人去相信一下那微乎其微的可能性，是根本不願意承認自己會錯。”
傑克點了下頭，表示贊同：“可惜許多人的覆滅往往來自自己最擅長的領域。”
露絲失望地吐了口氣，又摸了一下自己的腹部。
有點餓了。
他們奔波了一個上午，是該到午餐時間了。
傑克敏銳地察覺了這一點：“你要回去用餐嗎？”
“不，我還不想回去。”
露絲搖頭說，“事情還沒有解決呢。”
況且一回去免不了要按照繁瑣的貴族禮節吃一頓飯，再敷衍地進行一些餐桌上的“上流圈子”社交，少說又要耽誤好幾個小時。
她看了一眼傑克，眨了眨眼問，“我能去你們的餐廳看看嗎？”
……
三等艙的餐廳和頭等艙的餐廳不是一個量級的，對比頭等艙豪華餐廳般的陳設，三等艙的餐廳更像是簡單又臨時的小餐館。
“恐怕在這裏無法吃到你平時享用的美食。例如在這裏肯定不會有魚子醬——幸好你也不喜歡吃魚子醬。”
傑克為露絲取來了一些餐品。
米湯，面包，玉米和煮土豆。
甚至還有一些甜點。
對于傑克來說，這已經比他平時吃的食物要好上許多。
但他還是笑着對露絲打趣道，“怎麽樣，對你來說這是不是更像是喂小鳥的？”
露絲毫不講究地咬下一口面包：“食物本質就是用來果腹的。比起它的口感，或許我更在乎怎麽吃。”
“在繁瑣的禮節下就算吃再好吃的食物，都會被沖刷走胃口與食欲。你的腦子裏只有怎麽疊手帕，怎麽優雅地叉起食物，身為淑女應該怎麽樣咀嚼食物，咀嚼多少下才是最得體的。”
“我覺得自己不是在進餐，是被命令着在工作。身邊還有一群監工圍繞着我。”
露絲看了一圈周圍，無比确定地說，“我更喜歡這裏的環境。還有這裏的人。”
這些食客們只是随意地聊着自己的家常，沒有架子，不為了炫耀自己的地位與錢財，也不為了向其他人展現自己的所謂學識，哪怕是雞毛蒜皮的小事也聽得她津津有味。
“要不是為了解決泰坦尼克號的危機，我還真想帶着你來一趟這裏晚上的聚會。”
傑克說，“喝着廉價啤酒，跟着音樂跳舞，不去想未來是什麽，只享受當下這一刻。”
他也知道露絲一定會喜歡。
“真的可以嗎？”
果然，露絲的眼睛發亮，“如果有機會，我一定要嘗試一下。”
她的臉頰因為笑得開心而有點變紅，像一朵即便生長在溫室之外依舊能盛放的漂亮玫瑰。
他們聊了很多，抛開泰坦尼克號即将沉沒的這件事，他們聊過去與未來，聊人生與理想，聊他的畫，聊他賭來的船票。
“也就是說，你又一次把你的人生賭了上去。”
露絲說，“傑克，你真的是個，是個——”
她一時想不到形容詞，只能說，“讓人無法想象的存在。”
傑克笑着說：“或許你可以直接說，‘瘋子’。”
“的确很瘋。”
露絲揚了下眉毛，“但相信你的我不也同樣嗎？”
兩人大笑起來，愉快地吃完了這頓午餐。
用餐結束，兩人剛走出餐廳，還未重新回到甲板上，露絲眼前投下一道陰影。
“露絲，親愛的，你不知道我找了你多久。剛剛的午餐你都沒有來參加，你在做什麽呢？”
卡爾看了一眼她身邊的傑克，臉色陰沉極了，“你和這位……先生在一起嗎？”
他說得很勉強，似乎硬是把流浪漢，窮乞丐這樣的字眼咽下去。
“我們——”
露絲看了一眼傑克。
傑克用眼神示意她不要說出真相。
卡爾不是可以信任的人。
他過于自負，不會相信他們的話。
他也信不過卡爾的人品。
露絲處變不驚地回答：“這是我新交到的朋友，我和他四處逛了逛。他邀請我可以嘗嘗這裏的食物，不可以嗎？”
“朋友？”
“三等艙的朋友？”
卡爾的語氣裏帶着嘲諷。
露絲嚴肅道：“請對我的朋友尊重一點。”
卡爾的目光上下打量着傑克：“我想，你的這位朋友，不會就是那個說泰坦尼克號會沉沒的，差點被船員趕下船的瘋子吧？”
傑克臉色一冷。
卡爾提前打聽過他。
多半是他那位忠仆已經把所有消息遞給了他。
卡爾眼神鄙夷：“露絲，你相信他？相信這個三等艙的人說的話？”
露絲眼裏透着不滿：“放端正你的态度。”
“你才應該放端正你的态度。”
卡爾擡高了一點嗓子，“作為我的妻子，你居然和三等艙的落魄瘋子走在一起，有沒有考慮過我這個未婚夫的感受。”
“像他這樣的瘋子，說不定是想玩票大的，吓一吓我們罷了。”
“我親愛的露絲，我敢打賭，你生活的環境沒有遇到過這樣的流氓，所以你根本不知道他們是多麽的詭計多端，滿口謊言。他說不定是想接近你，以便偷走你的首飾。又或者，這只是泡妞的一種濫招數罷了。”
露絲被他的惡意激怒，下意識正聲說：“不要用你的想法來揣測傑克……道森先生。他說的也并非全是荒誕之言——”
“那我想問，如果泰坦尼克號沒有沉沒。該怎麽辦？”
“他散布謠言如果引起游客大規模的恐慌，要拿什麽來賠？”
露絲輕微凝了下神。
“我天真的露絲，你怎麽會相信這種人。”
卡爾愛憐地、看寵物似地摸了摸露絲的臉，被她向後厭惡地躲掉後，聲音冷下來道，“洛夫喬伊，把露絲帶回去。”
“——等等，先生。”
傑克上前一步，把掙紮着想要逃開的露絲護回自己的身後，目光銳利地看向卡爾，“恕我冒昧。你憑什麽幹涉露絲的選擇？”
卡爾冷笑一聲，居高臨下地望着他：“憑她是我的未婚妻。”
傑克看着他的眼睛，一字一頓道：“我想，她首先是一個人，然後才是你的未婚妻。”
