第99章 98

第100章 98

98

坎伊近些年搬離了曼哈頓，住在東漢普頓。他挑挑選選，遠離了繁華的海濱區，選到島寧靜的另一端。從百葉窗往外望，可以看見紅磚石的蒙托克角燈塔。盡管現在燈塔已經棄用，不再為船員們引航，但一個多世紀以來的風浪，在塔身上留下深深的磨痕。他每次站在窗前，眺望着靜靜矗立的燈塔，像能望見這個國家的歷史縮影，與有榮焉。

門廊上有一個女性身影，按完門鈴後，在低頭觀察腳邊正盛放的花兒，藍紫色花瓣，膨脹成三或四瓣，濃豔地懸垂下來。憑她對植物淺薄的認識，沒太認出來這是什麽花。上一次來時擺在這塊兒的，還不是這幾盆盆栽。

是什麽呢？她努力回憶，好像是天竺葵吧。大概現在過了天竺葵花期，所以擺上別的賞心悅目的花兒也情有可原。

裏面有了動靜，一個棕色面孔的中年男人來開門。

女人自然地問，教授在等我嗎。

“是的，他正等着你。”管家說着，将她引向會客廳。

走到會客廳門口，裏面傳來收音機的聲音。坎伊有這個習慣，比起現代化的電子設備，他更鐘情于用收音機來搜集這個千禧世代的信息。

他坐在他的老地方，一個紅黑發亮的單人沙發椅中。蜜雪兒朝他打招呼，他站了起來，迎向她，與她行貼面禮。

兩人老生常談似的寒暄了幾句。

“我去見了他。”坎伊突然說。

“他？”蜜雪兒疑惑。

坎伊搖搖頭，調整說法，“準确來說，是他擅自找上門來的。”

蜜雪兒倏地反應過來，此“他”非彼“他”，要麽蘭迪，要麽就是辛戎。但辛戎的可能性更大些，坎伊往往只跟“關鍵人物”發生對話。

果然，坎伊将不久前在早餐店的際遇，簡略講給了她聽。

“他是什麽意思？”蜜雪兒不解地蹙眉，“是故意來挑釁我們嗎？”

坎伊垂在沙發扶手上的手，無論講話還是安靜時，都沒停止動，緩慢摩挲着皮料，“大概吧，他似乎很有自信。”

“您其實可以在電話中告訴我這些的……”

坎伊手上的動作停止，擡起臂膀，轉到下巴上，捏了捏，“哦”了一聲。這聲“哦”音調奇妙，像在回應，又像在陰陽怪氣。

蜜雪兒被弄得有點尴尬，賠笑，扯起別的話題。

不知怎地，她聊到達隆與她合作時的不情不願，說那老混蛋的表現，就像是背叛了整個白人族裔似的，成為了耶稣口中最受難的那個。他不得不面對無路可退的現實。他被熟悉的人挖了坑，要是想從坑裏逃，只得向外引援兵，即使這援兵他從未看上過。

“誰能知道，這些白人，有一天也會一文不值呢？”蜜雪兒有些刻薄地調侃道，說完，她瞟了眼坎伊，立馬又低眉順目地說了聲“抱歉”。

坎伊盯着她，雙手環抱在胸前，面無表情問：“為什麽要說‘抱歉’，你覺得自己撿的是白人處理不了的垃圾嗎？”

“不、不是……”她支吾，露出懊惱的表情，擠出一個讨好且悔悟的笑，希望他能跳過這個話題。

“現在的年輕人忘得比學得快……有些人大概連學都不想學。”坎伊嘆了口氣。

“是、是這麽回事。”她附和，“但您大可以放心，我會永遠記得您對我的教誨的……”

坎伊失望地搖搖頭，“你真遵從了我的教誨嗎？”

蜜雪兒抿唇，有些不安。

她知道自己跟坎伊争論是最沒用的做法。她還沒能完全成氣候，正在努力适應一度被男人們掌控的游戲規則，她要不動聲色，從男人們躺着的屍首上跨過去，攀登高峰，漸漸遙不可及。

坎伊又繼續勸她在合适的點，把手上的股票賣出去，不要一味貪心高價，否則竹籃打水一場空。因為目前看來，市場上想接手蓋恩斯股票的，寥寥無幾，大家都在觀望。蓋恩斯如果不找白衣騎士從中介入，那麽，他們為了維持第一股東地位，很有可能會被套牢。這可違背了他坎伊的風格，沒有真金白銀入袋，費勁心神兜轉一圈，結果跟深陷泥淖有何區別？

“跟價格沒關系……”她下意識回。

他一愣，眯緊眼，眼角皺紋變深，“什麽——”

“沒什麽，不重要……”蜜雪兒低頭，輕聲說。

“我難道不該提醒你嗎？”

“對，您提醒得十分對。”

她擡頭，凝視坎伊，“教授，一直以來，我就想問您……”

“你說。”

“為什麽我們不能去經營投資的企業，把目标放在經營公司上，改善它的狀況。和我們現在做的，有什麽相違背的嗎？兩者，不都是為了賺取利潤嗎？”

“我不就是在經營嗎？”坎伊笑了，“我為我的股東們啊……‘股東利益最大化’，我現在做的哪一樣，不是在為了這個目标奮鬥？”

他起身，不緊不慢走到蜜雪兒身後，将一只手搭在她肩頭，大人撫小孩那樣，撫了撫，“記住甜心，遠水解不了近渴，有價資産和充沛的現金流，才是我們賴以生存的養分。美國夢是什麽，‘便宜買進，昂貴賣出’，人人得償所願。”說完，他還咯咯笑了一陣，似乎很滿意自己的真理。

蜜雪兒無言以對。

“但是——”坎伊突然捏緊了蜜雪兒肩膀，蜜雪兒不設防，被他捏得一痛，“代理人戰争我們還是要打的，沒有人來買你手上的股票，那麽——我們就要蓋恩斯的自己人來買！”

與坎伊結束談話，蜜雪兒走出會客廳。來時，她沒注意，現在，她才注意到，走廊盡頭以前放油畫的位置，現在變成了一面全身鏡。鏡子是維多利亞時期的裝飾風格，木制外框分割精巧，鏡面應該不是原裝的，替換過。

她好奇地走到鏡子前，看見自己。她看見自己有些扁塌的鼻梁，尖尖的下颌，還有一雙一單的杏仁狀眼睛。她兒時生活在華人聚集區，大人們說她生得讨喜伶俐，直到少女時期，都還能被身邊人稱為漂亮可愛，可一旦置入到白人世界，她很少再聽到過如此評價。白人們會虛僞地評價她聰明、富有慷慨、仁慈友愛。聽起來像更加注重一個人的內在，實際上，他們是刻意忽略了她不可更改的出身——一個黃種人的事實。像是不值一提般。

她從不會想要做白人。也不完全對，在某幾個備受歧視與欺侮的時刻，她确實恨過自己的黃皮膚。

結婚之前，去猶太禮堂皈依那天，她的內心其實還在掙紮，可即将成為她丈夫的男人漫不經心地反問她，“是的親愛的，你看起來是亞洲女孩，可那有什麽關系，你能保證你永不會變，褪色成別的人嗎？”

她跪在一位年長的拉比面前，聽他念禱“如果我們不為自己努力，我們靠誰？如果我們只為自己努力，我成為了什麽……盡情地咀嚼美味，痛快地開懷暢飲，這一切早被上帝準許……”*

她表面上是那麽平靜，虔誠順從，可她的胃裏已翻江倒海。

這一天，在這個所謂平等的城市裏，她由一個無罪的人，變成了一個帶有原罪的人。

蜜雪兒沒有馬上離開，像是經過深思熟慮後，毅然決然走回會客廳。坎伊正站在窗前，入迷地看着那亘古不變的燈塔。

“我決定了——”蜜雪兒站在門口，用很高的聲量引起老男人的注意。

坎伊回頭，顯然很驚訝，眼睛睜得老大。

“我也站在為‘股東利益最大化’的立場說話——我不會賣我手頭上的股票，我現在是蓋恩斯板上釘釘的董事，不久後，我就能改變現在的董事會，用上我自己的管理層。如果您堅持逼迫我賣，我就會對我手上的持倉進行凍結，除非您加錢，我不管您找第三方來談價錢，還是您親自來買！”她眯細眼睛，用自嘲地方式笑了起來，“來吧，您知道我在說什麽，您告訴我不要羞愧于有夢想，‘美國’是個寬容的國度，會讓所有勇敢的人成功，現在，我就是在踐行我的‘美國夢’！”

坎伊僵直地面對她，不發一言。本該有的自信風采，正在從他的身體裏一點點流失。不一會兒，他的手揮舞起來，嘴唇抽搐着，大聲說，你瘋了，你這個瘋婆娘！

她看着他蒼老的手，似乎能透過皮膚看見脈絡，像腫脹、發軟的棉線，沒那麽具有活力了。

她交叉雙臂，笑了下，然後轉身離去。而貝格.坎伊，像是被施了某種咒術定在原地，跺着腳，煞白着臉搖搖晃晃。

作者有話說:

*——摘自《塔木德》 賀雄飛譯 猶太人的聖經舊約