第15章 避諱

避諱

孩子們住在一處偏院裏，羊瑜行至院外，聽見裏面有兩個女孩兒稚嫩的聲音誦讀《詩經》，約莫是斓兒和玫兒：“兄弟昏姻，無胥遠矣。爾之遠矣，民胥然矣。爾之教矣，民胥效矣。此令兄弟，綽綽有裕。不令兄弟，交相為愈……”

羊瑜聽着，心中很是欣慰。一則，女孩兒們所受教育不只限于婦德女紅，谖容知道定也一樣欣慰；二則，既然司馬師教女，令她們通詩書，想必他自身便認為女子以通詩書為好，如此推想，他大概能珍視谖容、與谖容合得來。

羊瑜步入院中，耳中聽着讀書聲，心中默默跟孩子們一同背誦：“如食宜饇，如酌孔取。毋教猱升木，如塗塗附。君子有徽猷……”她腳步一頓。

随侍的丫鬟鼓琴、鼓瑟亦随即察覺不妥之處，兩相對視。

羊瑜進房，見果然是斓兒和玫兒在窗前讀書，另外三個小孩子坐在地上鬥百草。

孩子們都很有規矩，見繼母來，齊齊上前拜見行禮。羊瑜連忙讓起。

這時仔細再看，這些孩子，容貌像谖容，氣質卻不似谖容明亮，反倒染着一股司馬家的氣息——明明都還那麽小。

羊瑜心裏存着一樁事情，但不願一上來就說教，于是便讓斓兒和玫兒繼續讀書，自己先坐在地上陪三個小家夥玩。

最小的致兒今年也有四歲了。

若谖容轉世重生，便該是個差不多這麽高的孩子。

可是谖容的魂魄似乎還停留在這司馬家。

羊瑜看着面前的孩子們，心中忽然一動：這些孩子們都已或多或少懂事，她們知道那盞燈和自己生母的關聯麽？她們有沒有，哪怕一次，對家裏起火的事動過疑心？

羊瑜正發呆，回過神來看見敏兒、斐兒、致兒一圈兒三個小家夥在看她。

三女敏兒歪着頭問：“母親，聽說您的祖父是‘懸魚太守’，是真的麽？”

羊瑜笑道：“先祖為官清廉剛正，确有此名聲。你小小年紀，竟然知道這麽多呢？”

Advertisement

敏兒笑眯眯道：“大人們說的。他們還說，他當時窮得，袍子破了都只能用黃紙補一補繼續穿呢。”

羊瑜心想：“我家在朝堂上恩寵正隆，尚且被他們背地裏如此說，若換成家道中落的吳氏，還不知被如何拿捏。也不知谖容當年是何境況。”但對着小孩子，她并不願計較，只坦然笑道：“是呢。先祖就任南陽太守時，并未帶家眷同行。後來先祖母帶先伯父去探望，先祖不許先祖母入官邸，只帶着先伯進府，給他看自己的全部家當——就只有幾件薄衣破被、幾斛麥子和鹽而已，意思是窮得無力贍養妻兒，便打發他們回鄉了。貧窮固然不好，可世上有比窮更可憎之事。而先祖雖然窮，但午夜獨處自省之時，仰不愧蒼天，俯不負百姓，胸中坦蕩，一身清白，想必亦是人間難得一樂。”

幾個小孩子未必聽得全懂，但總之沒再說什麽，只繼續玩手裏的花草。

與孩子們玩了片刻，氣氛略有些親熱之後，羊瑜起身，踱到斓兒和玫兒身邊，笑着随意問起功課。

斓兒便答，從幾歲起開始讀書，讀什麽書，每日幾時請女先生來上課，諸如此類。

羊瑜聽着，頻頻點頭，以示贊許。又道：“我進來時，聽你們讀《角弓》篇，讀得很好，只是有一字，你們原是需要避諱的。大概女先生不知道你們生母的名字，所以沒有教你們避。‘君子有徽猷’的‘徽’字，你們寫時，或減筆，或寫成別字；至于誦讀時，可讀作‘微’。”

斓兒雖然仍扮着一個規矩的微笑，目光卻是冷冷的：“謝母親提點。”

玫兒目光看向別處，下巴微揚，面色亦冷然。

羊瑜笑道：“并不是批評你們兩個不好。你們年紀尚小，無知者無罪。只是提醒你們知道、以後便可留心而已。”

斓兒挑眉道：“母親初來乍到，對我們司馬家的事，知道些什麽？”

羊瑜仍不改和善，微笑道：“或許我有什麽不知道的地方，斓兒也可教一教我。”

斓兒緊抿着唇，并不答話。無論羊瑜怎樣在旁溫聲勸哄，亦問不出答案。她露出倔強如頑石的神情時，很有幾分谖容小時的影子。

羊瑜肅容道：“不避親諱，是為不孝。聖朝以孝治天下，不孝之人，如何在天地間立足？”

大的兩個不說話，坐在地上的敏兒揚聲道：“她不是我們娘親！”

羊瑜萬萬沒料想到如此，轉身看着她道：“你說什麽？”

敏兒道：“她自己說不要我們了，我們也不要她！”

谖容辭世時，司馬敏不過三四歲。絕不是她親耳聽見。

“是誰告訴你的？”羊瑜問。

司馬敏不答。

羊瑜重新望向兩個大孩子：“是誰說的？可有憑證？”

司馬斓道：“我聽見她說的。”

“你聽見了什麽？她原話是什麽？”羊瑜急切問道。

“原話便是說，孩子們，她也都不要了。”司馬師答道。