第3章
直到傍晚，裏德爾一臉陰郁地推開門走進來。在他離開的這段時間裏，我将五分之一的空間變回了原樣用來應付突發狀況，裏德爾的那部分不動，等他自己動手。
“你試試這根魔杖。”我忽略掉他身上變得皺巴巴的衣服，推出那根白色的不知杖芯的魔杖，“随手揮一揮。”
裏德爾不發一言地接過魔杖，又遞給我一大塊幹癟的面包，我随手變了個碟子接住放在一邊，看他輕輕一揮，然後一臉驚喜的模樣。
“我想，他喜歡我。”裏德爾高興地說。
“那真不錯。”我幹巴巴地回答。我真沒料到是這種狀況，這根我從地下儲藏室翻出來的魔杖居然和他如此的貼合。
“你知道對角巷嗎？”我抱着試一試的态度詢問道。
“對角巷？那是什麽。”
“好吧，我就知道。對角巷是一條街道，那裏販賣着各種巫師的用品。”我繼續說，“在那裏，還有一條翻鬥巷，專門賣各種對角巷裏買不到的有趣玩意兒。”
“你要去對角巷買什麽？”
我如實說:“衣服，你瞧，我并沒有帶任何換洗的。”
裏德爾吶吶地說不上話來，他頹敗地嘆了口氣:“我很抱歉在這一點上幫不到你什麽忙。”
“我也沒指望你會有女孩穿的衣服，即便――”我比了下我們兩個人的身高，差不多高，我稍微高了一些，“我們差不多高。”
裏德爾被我的玩笑嗆得臉通紅。我玩味地笑了笑，示意他跟着我穿過他的床鋪:“這是假的。”
據說這種方法還被用于對角巷在麻瓜界的入口，當然我弄的這個僅僅只能夠騙騙麻瓜們的眼睛。
“我會教你一些簡單的變形術，至于能不能達到我的高度就看你自己的造化了。”
裏德爾是一個很好教的學生，換句話說，他是一個天才。我從來沒見過一個巫師（當然我覺得以後也不會有）能有如此強大的領悟能力，就好像他天生就會使用魔法。
Advertisement
我有點相信裏德爾的話了，也許，他的爸爸就有這樣出色的天賦，然後傳給了他。
沒過幾天裏德爾就可以自如的把自己的空間裝飾的有模有樣了。他在白天必須下樓跟其他的孤兒一起吃飯幹活，有時候是傍晚回來，有時候是天全黑了回來，但是每一天，他都會帶給我一塊很大的幹癟的面包，我需要蘸着水才能勉強咽下。
我意識到，這可能是這裏能獲取到的最好的食物，所以我忍下了所有冒到嗓子口的抱怨。認真的，不留後手的教導裏德爾關于魔法界的知識。
到這天的半夜，我坐在他的空間裏都打了兩個盹還沒等到他回來。
餓肚子倒不是最要緊的事，我害怕的是裏德爾到底出了什麽事這麽晚還不回來。
是被人欺負了？不過，想起那些怕他怕的要死要活的麻瓜小孩，應該只有裏德爾去欺負他們的份吧？
我焦急的來回走動着，終于沒忍住拿起魔杖發出一個尋蹤咒，金色的線條一直飛出了門外。
我跟着這些細線小跑着下了窄窄的木制螺旋梯，穿過陰森灰暗的狹窄走廊，停在一扇有一個活動小口的鐵門前:“裏德爾？你在裏面嗎？”
“你跑下來幹嘛！”裏德爾故作兇狠地說，我懷疑他餓了一天，因為他的聲音聽上去很是虛弱，這樣一點也不兇。
“你沒有回房間，現在很晚了。”我雙手握着魔杖對準鎖眼，“阿拉霍洞開。”門“啪”地一聲彈開了，裏面很黑，我一時還不太适應。
“裏德爾？我看不見你在哪兒。”我小聲地說，“熒光閃爍。”
從魔杖尖端冒出的小光球讓我輕松地找到了靠着牆坐着的裏德爾，他臉色不愉地:“把光熄掉。”
“好吧。”我滅掉光随手加了個“悄聲悄息”，“你怎麽在這裏？”
“今天早上比利的兔子被人吊死了，科爾夫人認為是我幹的，就因為我是個巫師。”裏德爾生氣地說，“我倒是想要這事是我幹的――比利就像個小姑娘一樣天天抱着他的兔子不撒手――我現在才沒時間捉弄他們呢！但是科爾夫人，一個愚蠢的麻瓜，她總是活在自己的認知裏。”裏德爾的語氣帶着一點惡毒，“她沒有詢問就關了我的禁閉，是的，這就是孤兒院犯了錯的孩子們呆的地方，沒有食物，沒有水――直到你認識到錯誤才能離開。”他閉緊嘴，周圍一下子就安靜了。
我聽着自己的呼吸聲，第一次下決定要安慰一個巫師:“你是一個巫師，裏德爾。不要管麻瓜怎麽樣了，等到十一歲你就可以離開這個鬼地方去霍格沃茨，那裏聚集着全不列颠島的小巫師。當然，像我家這樣拒絕去霍格沃茨的巫師家庭不是很多，據畫像說，我們家起先還是有人去霍格沃茨讀書的，但是當薩拉查·斯萊特林出走後，我們就不再去霍格沃茨了。”我努力地回想着畫像的話，“有一些麻種巫師聽命于教會，在薩拉查還在學校時就發生了好幾起麻種學生叛變的慘事。薩拉查是一個強大的，極富人格魅力的黑巫師――我覺得他是個好巫師，他和他的朋友們一起，在那個動亂的時代裏保護了許許多多能力不強的巫師――他的離去使得我們家不再信任霍格沃茨，從此只在家中接受教導了。”
“你能說說有關霍格沃茨的事嗎？”裏德爾問。
我摸着魔杖：“我知道的不多。霍格沃茨有四個學院，它們以四個創始人的姓氏為名，分別是斯萊特林，格蘭芬多，赫夫帕夫和拉文克勞。每個學院都有着自己的招收标準，如果你是個混血的話，我覺得你一定是個斯萊特林。”
“我覺得我應該是個混血，如果我媽媽是女巫的話，她就不會在冬夜裏倒在一個麻瓜孤兒院門口，生下我就去世了。”
我沒有立即接話，裏德爾講到這一段時聲音平板沒有感情，我想我可能戳到了他的痛處了：“你要在這裏呆多久呢？”
“三天。”裏德爾無所謂地說，“這些天你可能要自己找吃的了。”
“需要我幫你做些什麽嗎？”
“不需要，你只用照顧好自己就行了。”
“好吧。”我準備去廚房看看，“我叫埃琳娜·沙菲克，你呢？”
“湯姆·馬沃羅·裏德爾。”
