第22章 (1)

第十章

梗概：“現在，你一勞永逸地來做這個決定，Ziva——你是誰？你是某個我能夠相信的人，還是你要永遠和你的陰暗面做鬥争？因為我想你能夠打敗它，可你必須開始行動。做決定吧，Ziva，現在就做。你是誰？在這裏的是誰？”

Tim McGee躺在床上，瞪着天花板。他感覺累極了，特別是Gibbs只給他們晚上八小時的空閑，大多數時間都用來睡覺了，而其它十六個小時他們都在一遍又一遍的重新審察證據；錄像，檔案，面談——他們掌握的所有東西。問題是他們什麽發現也沒有，這讓Gibbs的脾氣壞透了，自然而然的，他的所有sub都緊張起來了。

自從他們對Rodney Sheppard進行了錯誤的詢問以來，已經四天了。顯然Tony覺得自己對這次詢問的糟糕結果負有責任，Gibbs也很清楚地表明了他對這次失誤的看法。Tim甚至有點為Tony感到難過，因為Gibbs派他跑遍全城，做各種又累又悶的差事，而且他有種感覺，Tony最近這幾天從top那裏領受的每日一打非常厲害。

他希望自己可以停止思考，但他們可怕的工作節奏讓他累得都快睡不着了。他甚至沒有精力像平時那樣記下他的創作構思——Gibbs一同意他們回房間，他就把自己扔到了床上。

門外傳來一陣輕微的聲響，Tim坐了起來。

“誰啊？”他悄聲說。

“是我。”Ziva在門口躊躇地對他說。“我能進來嗎？”

“當然。”Tim坐了起來。自從幾天前那個晚上之後，Ziva每天夜裏都到他房間裏來，他還不清楚是為什麽。有時候他們談心，他喜歡這樣；有時候他們只是靜靜地坐着，這感覺也不錯。如果她晚上不再過來的話，他也不會去問原因，但是他真的，真的不希望發生這種情況。

“你介意我這麽做嗎？”她問他，穿過房間，來到床邊，用她一貫的坦然脫掉外衣，鑽進被子裏。

“不。”Tim搖搖頭。

“你還穿着衣服。”她指出。

“我睡不着。你呢？”他說。

她奇怪地看了他一眼。“Tim，前幾個晚上我一直睡不着。我努力了，現在我放棄了。你以為我為啥每天夜裏跑到你房間來？”

“哦，呃。我真的不知道。”Tim小聲說。“我以為……這個，我真的不知道。”

“對。你真的不知道，是嗎？”她說道，微微一笑。

Advertisement

“這個，我想是有點奇怪。”他說。“在一個陌生的星球上，遠離家鄉，在加上這裏發生的所有事情。”

“是的。”她點點頭。“可這不是我睡不着的原因。”

“哦。”他不清楚她想不想讓他問下去，還是想向他坦白，所以他只是坐在那裏，希望和top們談起話來可以容易一點。媽的，甚至當一個top坐在他床上的時候，他*仍然*不知道該說什麽。

“你在擔心案子嗎？”最後他問。

“這案子看起來很難破。”她回答。“離開我們平時的設施那麽遠，什麽事都不容易。從地球上把信息傳過來都要花上幾小時。”

“嗯。我想Gibbs覺得很挫敗。”

“你想？”她揚起一條眉毛。“偵探工作做得不錯，菜鳥！”

Tim搖搖頭，輕聲笑起來。“不過我希望他對Tony寬容一點——這可不是我常說的話！可他錯看了Rondey也不是他的責任。”

Ziva凝視着他，笑了起來。“你真的一點也不理解top，是嗎？”她說。

“呃……這個，不，說實話。怎麽了？我漏掉了什麽嗎？”他皺起眉。Ziva湊到他面前，這麽近，他可以聞到她頭發的味道，他渴望能夠把鼻子埋進去，深深地呼吸那種味道。

“眼下，Gibbs不能對Tony寬容，否則Tony會做傻事。”她說。“比平時更傻的事。”她澄清道。

“為啥這麽說？”Tim問，仍然皺着眉。Ziva嘆了口氣。

“因為他是Tony。他那麽努力要給Gibbs留下好印象，這次卻搞錯了——錯得厲害了。如果Gibbs不為此懲罰他，Tony會懲罰自己，而Tony最會別出心裁了，所以肯定會出事。”

“你能明白這裏面的道理，就因為你是top？”Tim問。Ziva又笑了。

“是的，Tim。還因為我了解Tony——還有Gibbs。”她補充道。

“自從我們詢問Rodney的那天晚上開始，我就沒看到Tony舒舒服服地坐下來過。”Tim說。“所以我猜Gibbs肯定把他的屁股打得很厲害。我有時候在想Tony的皮會有多厚，才能受得了這個，每天。”

他記起剛才的晚上，他們重新核對案件記錄的時候，Tony一直靠在牆上。還有前一天晚上，他們回到宿舍的時候，Tony臉朝下趴在沙發上。

“Gibbs不會讓他受不了的。”Ziva回答。“他對此有種奇怪的第六感。大多數top會熱愛有他那樣對付sub的直覺。這種直覺……很多時候讓我迷惑。”

“真的？”Tim朝她笑着。他很高興她也有不擅長的事情，因為絕大多數時候她都很酷，一點不費勁地迅速擺平壞蛋，表現得像個完美的探員。

“真的。”她靠過來，用肩膀捅了捅Tim的肩膀。“Gibbs說……”她停了一下，接着繼續說道：“Gibbs說在sub身邊，我必須學會更相信我的本能可……我害怕。”

“為啥？”Tim眨了眨眼。她會怕什麽？

“我害怕我的本能也許會……傷人。”她輕聲說。“我也許會傷到我關心的sub。”

“你不會的。”Tim說，一點也沒有懷疑。她若有所思地凝視着他。

“你這麽相信我。”她說。

“這個……不……可……我以前碰到過一些很危險的top，而你……你在別的地方有點怕人，可和他們不一樣。”他笑着對他說。她盯着他看了很久，用那雙深沉的，黑棕色的眼睛，接着，她的表情柔和了下來。

“謝謝你，Tim。”她說。她舒适地蜷縮到被子底下。“現在我們只剩下幾個小時了，如果我們還想睡會兒的話。”她做了痛苦的表情。“所以，我想我們都必須更加努力，對嗎？”

Tim咧開嘴，點點頭。他站起來，脫掉衣服，只下T恤和短褲，然後上床，躺到她身邊。他伸出手，就像過去幾個夜晚一樣，然後也同樣吃驚地發現她居然讓他這樣摟住她。他把她拉了拉，她情願地靠過來。他希望自己不用總是等她睡着了，才敢對她說，他愛她。

他小心地抱着她，好象她是一件寶貝。如果他有這樣一個top，他會犧牲自己的身體，服從她的每個命令，永遠跪在她身邊，如果她要求的話，他可以為她去死。然而，黎明到來的時候她就會離去。她總是這樣。他在床上孤零零地醒來，當他來到起居室的時候，她會在那裏，頭發向後紮着，美麗的臉上沒有表情。沒人知道她會在夜裏像個受驚的小孩那樣爬上他的床，讓他抱住她。

他把臉埋進她的黑發裏，親吻着它們。“我愛你。”他悄聲說，接着，他僵住了，暗想她是不是醒着，因為她的手好象在撫摸着他放在她腹部的手。不過她什麽也沒說，呼吸也沒有改變，所以他放松了下來——她肯定終究已經睡着了。

Tim也進入了夢鄉。這次很容易，現在她在他的床上。第二天早上，她離開了，就象他知道的。他走到起居室，發現Gibbs坐在餐桌邊，不耐煩地在案卷上奮筆疾書，渾身上下都顯露出不佳的情緒。

Tony趴在沙發上，臉朝下，讀着攤在地上的一份檔案。Gibbs讓他通讀過去三年半裏到過Atlantis的每個人的個人檔案——不管是軍人還是科研人員——甚至包括那些已經離開的。這是一項浩繁的工程，但Tony毫無怨言地承擔了下來。最近每個人在Gibbs身邊時都有點如履薄冰。

他走進房間的時候，Tony擡起了頭。“嗨，菜鳥。”他說，從沙發上滾下來，站起來的時候露出一絲痛苦的表情。“你看見Ziva了嗎？”

“我？沒有……呃……為啥？為啥你覺得……呃……”Tim瞟了眼他卧室的門，荒唐地暗忖着，他是不是出于某種原因，沒有注意到Ziva還在他房間裏。其實她在的話也沒什麽關系，對嗎？他不知道Gibbs會不會介意——他的top對于他的sub們帶陌生人上床有嚴格的規定，可他從來沒說過他們相互之間睡在一起的話也要取得他的同意。

“放松，菜鳥——這不是審訊……不過，竊以為也許菜鳥有種內疚的負罪感……呣？所以，出了什麽事，McGee。”他說，靠得更近了，綠色的眼睛敏銳地打量着Tim，口氣裏卻帶着嘲弄。“你在房間裏藏了哪個top嗎，呣？”Tony問。“是不是麥處男終于失身了？”

“DiNozzo——過來。”Gibbs打了個響指，Tony沖Tim做了個鬼臉，然後很快地說了聲：“我聽見了，頭兒。”走到桌邊，在他top身邊跪了下去，頭上被狠狠拍了一下。Tony順從地低下頭，可在之前他還是朝Tim調皮地咧咧嘴，色色地眨了眨眼。

Tim覺得自己的臉紅了——他肯定Tony只是像平時那樣在惹人讨厭，其實并不真的*知道*他的貞操情況，可他的話仍然幾乎觸到了他的痛處。Gibbs擡頭看了看他，Tim感到那雙鋼鐵一樣的藍眸把自己一覽無遺。Gibbs朝他微微一笑，Tim震驚地意識到，即使Tony也許只是在瞎猜，Gibbs肯定知道他還是個處男。

幾分鐘後，Ziva，Ducky和Abby加入了他們，大家都出發去餐廳吃早飯。到了餐廳以後，Gibbs松開他們的牽繩，讓Tim，Ziva和Ducky去給其他人拿吃的。Abby看見Sheppard将軍高高的身影，牽着他丈夫的牽繩一起走進了房間，立刻尖叫着沖過去，過去幾天裏他們一直被禁足在自己的宿舍裏，這是他們第一次出來——Tim知道Abby很想念脾氣暴躁的科學家。他不清楚為什麽這兩個人之間會建立這樣的友誼，可顯然Abby很喜歡Rodney，而這種感情似乎是相互的。

将軍身上帶着種狩獵的，幾乎是致命的神情，Tim以前沒有注意到過——他看起來還剪了頭發。Rodney，則洋溢着一種興高采烈的快樂，好象漫步在只屬于他自己的幸福的雲端。他平時像卷進的發條一樣的體态現在變得很放松，怎麽看也不緊張。他看起來比以前任何時候都更愛他的丈夫；他們的身體相互緊挨着，一舉一動都似乎渾然一體。

Tim停下來，想轉身對Tony說些什麽。Tony和Gibbs也看到了将軍和他的丈夫，看到了和Tim所看到的一樣的情形，可Tony的肩膀不高興地繃緊了，而Gibbs似乎比平時更嚴厲了，藍色的眼睛冷得像冰一樣。Tim注意到Gibbs仍然握着Tony的牽繩，緊得指關節都發白了。Gibbs和Tony之間的張力強得幾乎可以觸摸到。Tim端着盤子悄悄地朝他們走過去，思忖着這是怎麽回事。

他們都在桌子邊坐下開始用餐，Tim坐下來，一直在觀察着，被桌子周圍暗暗湧動的奇怪氣氛深深吸引住了。他們分享早餐的時候，Rodney的眼睛閃着光，而将軍簡直就沒法把眼睛——或者手——從他身上移開。Tony靠在Gibbs身邊的牆上，故作淡定地站在那裏吃着早餐，好象在暗示他是*特意*站着吃飯，因為他喜歡看到的風景，而不是因為他的屁股疼得坐不下來。Tim還注意到Rodney掃Tony一兩眼，顯然這兩個男人之間相互沒什麽好感。而另一方面，将軍和Gibbs，似乎關系不錯。

“我看到你解決了問題。”Gibbs哼了一聲，對将軍評論道。

John笑了笑。“解決了——在你的一點幫助之下。再次感謝你，Gibbs探員。”他喃喃地說。Rodney從食物上擡起頭，眼睛瞪大了，John的棕綠色眼睛立刻回到他身上；他眼神裏流露出來的對他丈夫的深情讓Tim幾乎透不過氣來。

“而且發型有了很大的進步。”Gibbs說。John大聲笑了起來。

“本來一直是這樣的。”他說。“最近忙暈了，我忘了理發。今天早上我讓Carson料理了一下。”

“嗯，關于這點。”Rodney說，嘴裏塞滿了食物。“你知道Carson真的不是理發師。我不知道你為啥讓他給你理發。”

“噢，你只是很緊張，因為他對你向我們大家說的謊很生氣。”John咧了咧嘴說。Rodney的臉紅了，John笑出了聲。“沒事，Rodney。我會确保你下次去醫院的時候，他對你的報複不會太厲害。”

“他說他保存了一些特別的醫療器械專門給我用。”Rodney說，慘兮兮地盯着Abby。

“這聽起來并不太糟。”她說。

“他把它們保存在*冰箱*裏。”Rodney補充道，臉上露出悲慘的神情。

聽到這裏，Gibbs大笑起來，Tim吃驚地看着他。他那平時沉默寡言的頭兒并不常笑——如果有誰能讓他笑的話就是Tony。Tim沒有漏掉Tony投向Rodney的酸溜溜的目光，可Rodney對此渾然不覺。他只是傻乎乎地凝視着他的丈夫。将軍寵愛地摸着Rodney，Tim注意到Gibbs似乎石化了，這時他才注意到Gibbs*仍然*緊握着Tony的牽繩——盡管不久前他已經把其他人都松開了。Tim暗想Ziva是否知道出了什麽事，因為肯定這裏面肯定有事，只是他猜不透是什麽。

吃完早餐，Gibbs把他們都帶到了南面的碼頭，每天早上他都這麽做。Atlantis是個美麗的城市，而照頭兒讓他們幹活的方式，他們最多只能看到城市的內部。他們散步的時候Gibbs沒有牽他們的牽繩——這其實不算娛樂，照Tim的看法——這更多是腦力激蕩的機會，如果有誰的腦子可以在努力跟上Gibbs的同時激蕩點東西出來的話，因為Gibbs走得太快了。Gibbs喜歡把前一天工作的要點重新過一遍，然後在散步結束的時候向他們布置新一天的工作。

他們一般總是走到碼頭的盡頭才開始談論案子，所以開始的步伐并不太快。Tim走在Ziva身邊，喜歡可以攙住他的手，他們可以一路同行，手牽着手，就象情侶一樣。這天的天氣特別好，Ducky正在給Abby講一個關于他童年時在蘇格蘭的很長，很複雜的故事

Tim沉浸在Ducky的說話聲裏，凝視着大海。Atlantis那橙色的大太陽已經高高地升上了天空，而那小一點的，更加明亮的白色太陽還低懸在海平面上，不過兩個太陽都在蔚藍的大海上投下閃爍的光芒。

“打賭你希望可以乘着你的船，在這樣的海面上航行，呣，頭兒？”Tim聽見Tony對Gibbs說。Gibbs看起來，有那麽一會兒，幾乎變得和藹了，他注視着大海，嘴角挂着一絲溫柔的微笑。

“嗯，Tony。看起來很适合航行。”Gibbs喃喃的說。接着他倆同時向前探出身子，用同樣的姿式，一起靠到欄杆上。

Tim心中突然閃過一道亮光，讓他看到了一副拼圖，他一直下意識地想拼湊起來的拼圖——可接着這道亮光就熄滅了。他看見一只彩色的怪鳥在他們頭頂盤旋，連忙指給大家看。Tony轉過頭看着，朝他和Ziva靠近了一步，正當Tim想說什麽的時候，一聲巨響破空而來，好象同時有東西擊中了他。他聽見有人在大叫，而他站在那裏，整個時間似乎慢了下來，每個人好象都在用慢動作在移動。

他看見Tony，沒有思考，沒有遲疑，立刻撲到Gibbs身上，把頭兒推倒在地，抱着他滾到一個雨篷下躲避。他看見Ducky抓住Abby，看着他們本能地彎下身子，然後朝着旁邊的建築物跑去，尋找遮擋。中間是他，站在那兒，而周圍的每個人都在移動，他的手臂上傳來一陣疼痛，他能感覺到有些熱熱的，濕濕的東西洇過了他的襯衫。接着Ziva叫了些什麽，推着他——用力地——他跌倒了。她行雲流水一般地轉過身，拔出槍，朝什麽東西開着火。

這幾乎有點滑稽，躺在那兒，耳邊嗡嗡作響，看着DiNozzo從Gibbs身上滾下來，轉過頭，看見了他。現在Tim可以清楚地看見每樣東西了。Tony的眼睛，平時總是帶着笑意，帶着戲弄，現在卻嚴肅得要命——還帶着一種擔憂注視着他。他朝Tim喊着什麽話——Tim聽不到的話——似乎搖身一變成了迅捷的致命的探員，就象一到緊要時刻他就表現的那樣。

他看見Tony向前蠕動着，匍匐着向他這裏爬過來。他想大笑，因為Tony是個大個子，那副樣子看起來有點傻，可接着Tony停了下來，雙手護着頭，又一聲巨響傳來。

Ziva在喊着什麽，再次開着槍，現在Tony朝他爬得更快了，爬到了他身邊。在Tony身後，Tim看見Gibbs翻身站了起來，身手敏捷地拔出了槍。他也開始射擊起來，朝着Ziva射擊的相同方向，一座遠離他們的亮銀色塔樓。

接着Tony俯在他身上，擋住了太陽，雙手用力按在Tim的上臂上，這時，Tim才意識到那裏真的，*真的*很痛。

“哦，媽的……我很你在一起，Tim。堅持住。”Tony說。“說真的，菜鳥，如果你想讓Ziva注意到你，我肯定又比讓你自己中槍更好的辦法。”

他朝Tim咧了咧嘴，可那掩蓋不了他眼中的擔心。在每樣東西恢複原來的速度，意識漸漸消失之前，Tim想着為啥他從來沒有看出來Tony——惹人讨厭，愛作弄人，讓人苦惱的Tony——關心着每件事，每個人，比任何人能夠猜想到的都要多。

“你喜歡我。”他嘟哝着，閉上了眼睛。

“嗯，菜鳥。”Tony回答，他兩手抓住Tim的肩膀，Tim感覺到他把自己拉到了大樓安全的一邊，Ducky和Abby正躲在那裏，躲開不知是誰的槍手。“別出聲，可我有點問題。”

~*~

“這個，Abby确認了。”Tony結束無線電通話後說。鑒證專家正在她的臨時實驗室裏工作着。“Tim是被P-90射中的。”

“Sheppard将軍說他的軍械庫了沒有P-90失蹤。”Gibbs厲聲說。在宿舍裏逡巡着，像關在籠子裏的老虎，渾身充滿克制住的怒氣。

Ziva漠不關心地看着他。她會找出她需要知道的，然後，她會采取行動。

“是沒有。”Tony确認道。“可幾天前Daedalus號上的大火呢？真夠好笑的，它正好發生在船上的武器庫旁邊。爆炸的威力馬上把門炸開了。”

“武器呢？”Gibbs問。

“火災的損害很嚴重，他們花了一點時間來清點庫存。似乎所有的武器都符合記錄——除了一把……”

“P-90。”Gibbs替他說完，冷冷地搖着頭。“看來Daedalus上的炸彈不僅僅是為了轉移注意力。”

“看起來是那樣，頭兒。”Tony沉思着，用筆搔着臉頰。

“Tony——讓Sheppard将軍給我一張名單，列出所有他手下能夠用這種武器，從這種距離射中移動目标的人。”Gibbs命令道。

“馬上辦，頭兒。”Tony說，轉身重新打開無線電。

Ziva閉了一下眼睛，回想着槍擊的那一瞬，看到鮮紅的圓點突然出現在Tim的襯衫上。那時她轉過了身，本能地尋找着槍手的位置，開了幾槍，然後把Tim推開，免得他被再次擊中。接着她掩護Tony爬過去搶救Tim。Gibbs加入了她，他們一起射擊了幾分鐘，直到他們意識到對方沒有任何回擊。

接着她、Tony和Gibbs去追槍手，而Ducky和Abby用無線電呼叫幫助，照料Tim。Sheppard将軍馬上就趕來了，他們一起朝子彈射出的塔樓跑去，等到他們到那裏的時候，那裏已經杳無人跡了。

Ziva不知道她有沒有看到過Gibbs如此憤怒。他生氣地拍打着射出子彈的窗戶，接着讓他們在犯罪現場工作了幾個小時，尋找槍手的蛛絲馬跡。目前為止，他們什麽也沒發現。這個人，不管他是說，似乎在城裏沒有留下任何蹤跡。他拿走了彈殼，沒有留下任何指紋，或者其它可以用來追蹤他的任何東西。

“這個槍手向我們開槍到底想達到什麽目的？”Tony問。“他打得并不準——McGee受了輕傷，我們其他人都沒有被擊中。”

“允許他沒打算打中任何人。”Ducky在屋子的一角嘟哝道。

Ziva猛地擡起頭，看見Gibbs轉身朝Ducky大步走去。

“你在說什麽，Ducky？”他質問道。

“我不知道……只是，有很多槍聲，我們幾個湊得很近，可盡管如此，他只射中了我們中的一個——還是輕傷。”Ducky沉思着。“為什麽要費事偷武器，如果你槍打得并不準？”

“也許他只是走運。”Tony說。

“也許。”Ducky聳聳肩。“或者不走運。”他思索着皺起眉。“也許只是為了吓退我們？”

“他以為他能夠用幾下随意的槍擊把NCIS吓走？”Gibbs說，語氣裏交織着鄙視和不信。

“這和謀殺又有什麽關系？”Tony問。“這是兇手幹的嗎？還是別的什麽人？如果是別的什麽人，他到底為啥要我們死？”

“目前為止，我們的兇手以sub為目标，喜歡自己實施解剖，還能開槍。”Gibbs怒氣沖沖地說，重新踱起步來。“這表明他是什麽人？一個受過某種醫療訓練的士兵？”

“你是說像戰地衛生兵？”Ducky問。“有可能——Jennifer Keller的屍體打開的方式不象一個訓練有素的法醫，可器官切割的手法顯然表明兇手知道它們的大致位置。的确，就象其它屍體一樣。”

“Tony——找出Atlantis上有多少戰地衛生兵同時能夠開槍，并且知道Daedalus號上武器庫的位置，還能拿到炸藥。”Gibbs說。Tony點點頭，轉身再次打開無線電。

Ziva眨眨眼，看見一道閃光，Tim站在那裏，臉上露出驚訝的神色，似乎他不知道自己被擊中了。她又眨了眨眼，很快地，試圖抹掉這個圖像，可它就是不走。有人打中了他。有人想殺死他——她必須為此殺掉什麽人。這是她的權利。她感到心底湧起一陣黑暗的情緒，朝自己微微一笑。這是她理解的事情，這是她擅長的事情。她會走出去，找到這個人，把刀子捅進他的肋骨之間。她會割開他，直到他懇求速死，可他的死亡會是緩慢的，痛苦的。她會确保這樣。

她站起來，朝門口走去……接着，她停住了，因為有人站到她面前，擋住了她。Gibbs。

“你他媽的想到哪裏去？”他尖銳地問。

“去醫院看McGee。”她冷冷的回答。

“不，不行。”

“你擋不住我。”她說，嘴角擰成一個陰暗的笑容。

“見你的鬼。Tim McGee是我的sub，Ziva，你是不是忘記了，他脖子上戴的是我的項圈。”Gibbs對她說。她幾乎沒注意到他語氣中的危險。“沒有我的允許，沒人能夠在我的sub受傷的時候探望他——明白嗎？”

“Beckett醫生說他會好的，親愛的。”Ducky從他坐着的桌邊對她說。“傷口很幹淨——他流了一點血，可現在已經縫好了。Carsn說明天他就可以回宿舍了，Ziva。”他用調停的語氣說。她越過Gibbs的肩頭看着他，目光冷靜，不帶感情。

“盡管如此，我要去看他。”她冷冷地說。

“這樣子不行。”Gibbs咆哮着。他拽住她的胳膊，把她搡進他的卧室，跟進來，生氣地關好門。“振作起來！”他對她說，在她面前用力彈了下手指。這個聲音甚至沒讓她皺一下眉。她正在一個遙遠的地方，某個黑暗，陰冷，熟悉的地方。她喜歡那裏——那裏的感覺很好。

“我會去看Tim，然後我會殺死對他開槍的人。”她說，好象事情就那麽簡單。

“然後呢？你充滿殺氣地回到McGee身邊，用你的牙齒把他撕開？”Gibbs問。“聽我說，Ziva David，你這副樣子完全不能走近McGee。你會把他吓個半死，他再也不會靠近你。你想那樣嗎？呣？你想這麽吓壞他，讓他一看到你就縮起脖子嗎？”

她緊緊地盯着他，努力理解他說的話。

“你有一個選擇——就在此時，就在此地，”Gibbs用低沉的、急促的語調對她說。“我知道你喜歡Tim，我知道他肯定也非常喜歡你。我知道你晚上偷偷溜進他的房間，我知道他允許你這麽做。”

這些話她聽懂了。她移了移腦袋，更近地看着他。“你怎麽知道的？”

“我什麽都知道。”他沖她擺擺手說，似乎這能解釋一起。“聽着，Ziva——就是現在，就在這裏，你要決定你想成為哪種top。你仍然可以擁有Tim，如果你想要他，可是如果你這樣做，如果你真的這樣做，你必須學會控制你內在的情緒，而眼下，我沒看到你這麽做。”

“Tim是我的，”她機械地說：“有人想殺他。我要報仇，我要……”

“不，他不是。”Gibbs打斷她。“Tim McGee是我的，直到他拿下他脖子上的項圈，或者我把它拿下來。明白嗎？”

她的大腦花了一點時間來理解這些話。她吃驚地意識到Gibbs說的對。Tim不是她的。她還沒有宣示過她的所有權。她甚至還沒和他睡過覺。她閉上眼睛，看見殷紅的鮮血沾染了他的襯衫，他的眼睛，那雙美麗的綠眼睛看着她，因為疼痛和驚訝而瞪大了。她重新睜開眼睛的時候，Gibbs緊貼着她站着，他的臉靠得這麽近，他的目光強烈得好象要把她烤焦了。

“現在你想要他，你能贏得他——我對此毫不懷疑。”Gibbs對她說。“可首先，你必須贏得和你自己的戰鬥。你能做到嗎，Ziva？你能成為他需要的，而不是你過去一直是的那個人嗎？”

“我……我不知道。”她說，感到黑暗情緒減弱成了心底的一陣陣鈍痛。“我要血債血償。”她悄聲說。“我要有人付出代價。”

“嗯，這個，眼下我們能還債的人。”Gibbs厲聲說。“可我們的确有個受傷的sub躺在醫院的病床上，希望從他瘋狂熱愛的top那裏聽到一句友善的話。”

“我……”她遲疑了。“我想傷人。”她喃喃地說。“假如我傷的是他？”

她的确想傷害他。她想傷害他，因為他讓她害怕，讓她關心他，還讓自己命懸一線。她想傷害他，就像她傷害Ari——她愛她的異母哥哥，而他背叛了她。這就是愛——它會讓你軟弱。你得在他們摧毀你前先摧毀他們。她握緊拳頭，指甲嵌進了肉裏。她真的會那麽做嗎？她會去到Tim的床邊，故意傷害他，就因為她不敢愛他？

Gibbs冷冷地，狠狠地看了她一眼。“就在這裏，就是現在——你做決定，Ziva，因為我不會讓