第34章 (1)

第十五章

梗概： Tony想用拳頭砸什麽東西，最好是Gibbs的臉，可他累得動不了。現在他的身體抖得更厲害了；他似乎就是不能暖和過來。

Gibbs在陸戰隊裏學會了抓住一起機會打盹，不過多冷，多潮，多熱或者你有多不舒服。如果需要的話，他甚至能夠站着睡覺。可眼下，盡管他已經累透了，可還是睡不着。所有他能做的，就是凝視着躺在病床上的Tony，思忖着他究竟怎麽會做了這麽長時間的傻瓜。

五年是段很長的時間，來假裝你不愛某個人；既是對Tony，也是對他。他倆都是該死的傻瓜，他想。營救時，聽到Tony在那漫長的幾個小時裏說的那些話是種煎熬——讓他受到啓發的煎熬。透過Tony的視角看自己的行為讓Gibbs痛苦；接着聽到Jordan的看法——這個，幾乎一樣糟糕。

Shannon和Kelly被害的時候，Gibbs沒有在她們身邊保護她們。事前他什麽也不知道，等他知道了，一切已經都已太晚了。而看着Tony被拷打，幾乎在他眼前被殺，他卻無能為力，這在某種程度上更糟。即使知道Daedalus號正在路上也沒讓他好過多少，因為他不知道它能不能及時趕到。

Gibbs坐在Tony邊上的椅子裏，握着他sub的手，手指一直輕輕地摸挲着他的皮膚。Shannon沒能撐下來，但是Tony做到了。而Gibbs學到了你有沒有帶一個sub上床并不重要，因為失去你愛的人，不管怎樣，都一樣痛。

Gibbs看着Carson走進房間，走到Rodney躺着的地方。John繃緊了身子，喉嚨裏發出一聲低吼。Gibbs被他們的動力吸引住了。盡管Rodney現在安全了，John似乎還是不能從他所在的top狀态裏走出來，把每個人都看作了威脅，甚至是Carson，所以後者小心翼翼地在他周圍活動。Gibbs知道幾乎失去一個sub是什麽感覺，他還知道眼下他對Tony也是保護過度的，但既便如此，他的狀态和John的并不相同。他們早前在戰鬥中輕松建立的友誼早就消失了；現在John甚至都不和他搭腔了。

Carson站在Rodney的床邊，John走了過來，仍然低聲吼叫着，就象一只被關在房間裏的瘋狗——難怪Carson變得這麽小心。

“我做了所有必須的化驗，結果都很好。沒有內傷，也沒有骨折。所以如果你想通過那個生命共同體來幫助治療，那沒問題。起碼這能夠加快Rodney的恢複。”Carson說。“我沒法假裝我真的喜歡這個主意——讓別人在治療過程中承受傷痛，可我知道現在跟你提一下這個都是浪費口水。”他對John說。

Sheppard甚至沒有答理他；他的雙眼緊緊盯着Rodney的臉龐。

“沒事，Carson。現在交給我吧。”Rodney說，仰臉看着他的top。

John沒有等待邀請；他用一種狼一樣的優雅跳到床上，趴在Rodney的身上，手和膝蓋分別放在Rodney身體的兩側。接着他低下頭，開始做Gibbs以前看到過的怪異事情——他嗅着Rodney的傷，特別是割開的口子，或者任何開放性傷口。他的嘴巴沿着Rodney下巴上的淤青移動，接着移到他的額頭，一路舔過去。這個情景奇怪地讓人感到很色情。Gibbs發現自己保護地握緊了Tony的手。

Rodney擡手去解開自己頭上纏繞的紗布，但是John咆哮着拍開他的手。

“沒事……留在我身邊。”Rodney說着，躺了回去，讓John解開紗布。Gibbs驚訝地看了一眼Carson，但是醫生搖搖頭，用手語無聲地告訴他沒事。接着Carson退後一步，靠到牆上。

Gibbs看着John扯下Rodney頭上的紗布。他的動作出奇地優雅，卻又非常果斷。Rodney的額頭上有一道嚴重的裂口，Carson把它整齊地縫好了。傷口周圍一片青腫，眼眶周圍也因為受傷而發青。他看起來和DiNozzo一樣糟糕。

John盯着傷口，一動不動，随即，他移動雙手，捧住Rodney的頭。他嗅着新露出來的傷口，朝那裏伸出了舌頭。這是奇妙的私密行為，Gibbs幾乎覺得他好象不該旁觀。

Advertisement

Rodney一動不動，輕聲呻吟着，而John回之以低吼。有事情發生了，但是Gibbs不知道是什麽。那兩人似乎都進入了恍惚的狀态。John跪着，跨在Rodney的胸口上，雙手碰着Rodney的頭，而Rodney的雙手放在John的胯上。他倆，有那麽一瞬間，看起來似乎合而為一。這是一種奇怪的感覺，轉瞬即逝，接着John倒在Rodney身邊的床上。Rodney嘆息着，伸手挽住他的丈夫，緊緊摟住他。

Gibbs凝視着他們，感到好奇；Rodney額頭上的傷口現在看起來好多了。腫明顯消了，傷口變成了粉紅色，收縮了起來，比起剛才，愈合的程度高多了。他皺起眉頭，擡頭看着Carson，後者聳了聳肩。

“生命共同體。”Carson嘆了口氣。

Gibbs靠過去一點，他可以看見John的額頭上多出了一道新傷口，愈合程度和Rodney的差不多。他的下巴和眼眶周圍也出現了一些淡淡的傷痕。

就在這時，John擡起頭，明顯地對Gibbs靠近他們的動作做出了反應。Gibbs立刻一動不動。他本能地感覺到John把他看作了一個top和潛在的威脅，而不再是Gibbs。

“放松。”他小聲說，重新靠回椅子上。“我根本不會靠近他。”

他立刻決定從現在起，離開Rodney遠遠的。他記起了和這兩人初次見面時的情景，那時他本能地知道不要和Rodney握手。Gibbs相信那些與生俱來的top本能。

“剩下的要等到我們回到家。”Carson走到他身邊，輕聲對他說。

“剩下的？”Gibbs難以置信地低語道。“還有更多？”

“沒有Rodney的幫助，John不會走出來。”Carson回答。Gibbs記起了John曾經對他說過的一些事情；‘Rodney是唯一能夠對付我的人。’現在Gibbs開始理解他的意思了。他看得出來Sheppard眼下是個倍受煎熬的top，而且他懷疑自己知道Rodney究竟準備怎樣對付John，等到他倆都從剛才的治療中恢複以後。

如果對他來說，看着Jordan攻擊Tony是件很糟的事情的話，那麽John和與他結成生命共同體的伴侶一起經歷了同樣的事情，他不知道會是怎樣的感覺。Gibbs沒有假裝理解生命共同體，但是他知道這是一種強大的力量。如果生命共同體的一方死去，另一方也會死去的事實就是很好的證明。而人們還是有結成生命共同體的願望，所以它必定有很大的好處——就象他剛才見證的，通過分享傷痛來加速痊愈的過程。

半小時後，Daedalus回到了Atlantis。整個旅程中，Tony一直在沉睡，這是種安慰。Gibbs很了解他的sub，他懷疑困難的日子在後面——對他倆都是這樣。

他陪着Tony的擔架床來到醫院，看着Carson把Tony和Rodney安頓到走廊旁邊的一間小房間裏。

“我的人呢？”Carson的手下工作的時候，Gibbs問。“知道他們在哪裏嗎？”

“事實上，我知道。”Carson回答。“他們都在隔壁。”他朝主病房的方向指了指。“他們都不需要長期治療，但是有點輕傷要照顧。我相信我的手下，但是我讓他們把你的人留在這裏，這樣我可以查看對他們的治療，如果正确的話，我會同意他們出院。這個房間是做長期治療的——我們要留Tony在這裏一段時間。John和Rodney應該只需待一天左右，然後就可以出院了，但是你的男孩需要更長的時間。”

Gibbs看着Tony，接着看着病房的門。

“他在這裏沒事。”Carson堅定地對他說。“去看你的人。”

這很艱難，但是Gibbs設法讓自己轉身離去。為了自己，他真的需要去看看他所有的sub都平安無事，而且他知道Tony在可靠的人手裏。

他才剛剛走過主病房的門，就有人朝他撲來，他随即發現自己懷裏的是Abby。她的手腳緊緊纏着他的身體，他幾乎被她擁抱的沖力撲倒。

“放松，Abs。”他說，雙手摟住她，聞着她頭發的味道。

“Gibbs！”她尖叫着，熱情地吻着他。“感謝上帝，你沒事。我是說，他們告訴我們你沒事，可這和親眼看見你沒事不一樣。你沒事，對嗎？”她不安的問，終于從他身上跳了下來，不安地打量着他。“你看起來*不像*沒事的樣子。”她說，目光從他的臉上移下去，定在他襯衫的血跡上。“哦，我的上帝——你不是沒事！這是你的血嗎？”她問，手指伸向他的襯衫。他半當中捉住了她的手。

“不。不是的。”

她的眼睛瞪大了，看起來甚至更加難過了。“那不是Tony的血，對嗎？”她問。“因為他們說他傷得很重。這是Tony的血嗎？”

“不，Abby——這也不是Tony的血。”他柔聲對她說，挽住她的肩膀，吻着她的腮。

“這是壞蛋的血？”她問，驚恐地低語。

“你有沒有受傷？”他問，沒理會她的問題，而是探詢地凝視着她。她*看起來*沒事——她的眼圈發黑，臉色蒼白，可他猜他們大家都這樣。

“我很好。Evan差不多跑了一個馬拉松，然後又游了幾英裏來救我。”她說。他注意到她說到上校的時候，眼睛裏閃過的小火花。這讓他感到有點痛楚，知道她找到了另外一個能和他一樣好好照顧她的top，但是他仍然為她感到高興。

“他是個好人。”

“是的，他是的。”她快活地同意道。“他被一只住在那個星球上的恐龍鳥啄傷了。他們縫好了他的傷口，但是要等Carson同意才會放他出院。Carson所有的手下都怕他——原來Carson在病房裏真的很像top——誰會知道？”

Gibbs微微一笑。“Tim好嗎？”他問。Abby握住他的手，拉着他朝病房深處走去。

“你自己看吧。”她說，帶着他朝幾張病床走去，那裏坐着幾張熟悉的面孔。Ducky站起來，走到他面前，給了他一個擁抱。

“Jethro。”他輕聲說，真摯地緊緊擁抱了Gibbs好長一會兒，才松開了他。

“嘿，Ducky。平安無事。”Gibbs對他說，盡管Ducky的眼神告訴他，他的謊話遠沒有成功。

“Anthony？”Ducky問。

“還好。相對而言。”Gibbs嘟哝着。他知道Ducky一直在Atlantis上通過大屏幕看着整個事件，所以他知道Tony經歷了什麽。

“我告訴他們Tony的情況很糟，但是我沒有告訴他們細節。”Ducky低聲說，朝病床那邊比了一下。

“謝謝。”Gibbs疲倦地點點頭，暗想着他們需要知道多少。

他走了最後幾步，來到其他人面前。他松了一口氣，看見Tim坐在床上，胳膊重新包紮過了。Ziva在他身邊，緊靠着他。從她的眼神裏，他看得出來她經歷了一些轉變。她看起來比他認識她以來所有的日子都更快樂，對自己更滿意。

“Tim……你好嗎？”Gibbs問，靠過去，寵愛地揉了揉Tim的頭發。Tim看起來吃了一驚，就象每次Gibbs對他和藹的時候一樣。

“我很好。比起Tony來，我算安然無恙了，我想。”Tim回答。“他好嗎，頭兒？”

“現在不好，但是他會好的。”

“我們能看他嗎？”Ziva問。

“能嗎？”Abby急切地重複道。

他搖搖頭。“還不行。等他準備好的時候。”

“沒人肯告訴我們他出了什麽事。”Ziva說。她深色的眼睛一刻也沒有離開Gibbs的臉。“只說他受了傷，情況很糟。”

“他是的。而且，這個，說來話長。”Gibbs輕松地回避了問題。

“很糟，是嗎？”Tim問。“我是說，我知道Abby和我都經歷了艱險，可發生在Tony身上的事情更壞，是嗎？”

Gibbs深吸了一口氣。“是很糟。但是你知道，DiNozzo。”他苦笑了一下說，試圖讓他的語氣保持輕松。“他很快會恢複的。我肯定幾天以後他就會把你們都煩得要死。”

他們好象被這些話滿足了，都明顯放松了下來。

“還有Rodney呢？”Abby問。“他們說他也受傷了。”Gibbs朝她微笑着，知道她有多喜歡這個性情暴躁的科學家。她一直在Rodney身上看到的東西，他和Tony花了長得多的時間才看到。

“他會好的。”他回答。“他和Sheppard将軍在……相互治療。我多少認為這幾天裏面，他們也不會接待任何訪客。”

Gibbs轉向另一張床，Lorne上校正倚在上面，胳膊上裹着厚厚的紗布，吊在繃帶裏。

“上校，謝謝你做得這麽好。”他說。“我理解你失去了一個部下，我想向你表達我的哀悼。”

“謝謝你，長官。”Lorne說。Abby說他跑了并游了很長的路去救她。看着這人，Gibbs能夠相信她的話；他累得要死。“我們過幾天要給Rice中尉舉行葬禮，長官。”

“我會參加的。”Gibbs陳諾道。“現在我要回Tony那裏，也許他醒了。”

他知道他們還在擔心，但是既然他抽空和他們談了談，希望現在他們可以少擔心一點了。他握了握Lorne沒有受傷的手，在Abby的額上印了一個吻，又揉了揉Tim的頭發，拍了拍Ziva的臉蛋，随即轉身離去。Ducky跟在他身後，正如他的所料。

“Jethro——不要見怪，不過你看起來糟透了。”Ducky趕上來，抓住他的胳膊說。“你吃過什麽嗎？究竟有沒有睡過？你真的需要洗個澡，刮刮胡子，換套衣服。”他目光若有所指地流連在Gibbs襯衫的血跡上。

“不是現在，Ducky。”Gibbs說着，把他推開。Ducky再次抓住他，這次他不會輕易放手。

“你一直在擔心他們大家，而我一直在擔心你。”Ducky對他說。“我了解你，Jethro。你用不着在我面前表演偉大的強壯的top。”Gibbs在那兒站了一會兒，身體繃得緊緊的，接着，他嘆了一口氣，在他的朋友面前垂下了頭。

“他的情況真的很糟。”Gibbs向他坦白道。“而我發現很難對付我聽到的，看到的……他經歷過的。我一分鐘也不想和他分開。我不想讓這可憐的家夥一輩子都被我跟蹤，所以我希望這種感覺逐漸消失。”

“你倆都經歷了很多。”Ducky安慰地對他說。“自然你會有這樣的感覺。過上兩三天，你會覺得更像原來的自己。另外，你不是超人，Jethro，你需要睡覺，就象大家一樣。你為啥不去洗個澡呢——病房裏有浴室，所以你不會離開Tony很遠。我會給你拿套換洗衣服來，然後你可以在這裏找張床休息一下。我肯定Carson不會有任何反對意見。”

他們來到Tony的房間，Ducky指了指John和Rodney，他們正蜷縮在對方的懷抱裏，沉沉地睡着。

“瞧——伴侶顯然允許留在這裏。”他帶着一絲微笑說。

“我不是Tony的伴侶，Ducky。”Gibbs回答得很幹脆。

“他是戴你項圈的sub，Jethro。”Ducky指出。

“不——他連這個也不是了。”Gibbs提醒他，他看見了Ducky的眼神，那個回憶讓兩人都退縮了一下。

“Jethro，在他的心裏，這永遠是他的全部。”Ducky嘆息道。

他們在Tony的床邊停了下來，這是Ducky第一次瞧見Tony，Gibbs看到他臉上掠過痛苦的表情。無法否認Tony的樣子有多糟；他的蒼白和傷勢也讓他顯得更年輕，更脆弱，他們以前誰都沒有看到過他這副樣子。

“哦，Anthony。”Ducky低語道，一只手溫柔地捋過Tony的頭發。他擡頭看着Gibbs。“Jethro，真對不起。這麽多年以前，如果我知道會發生這樣的事——而且多少因為我……”

“不關你的事，Ducky。”Gibbs堅決地對他說。“Jordan要對他自己的行為負責，不管有沒有腦瘤。另外，他一直是個暴力的，嗜虐的雜種，甚至早在你還沒和他離婚的時候，他那時還沒生病。疾病只是讓他感到對付我沒有什麽東西好失去了。他想傷害你，可最重要的，他是想傷害我，他的确他媽的做到了。”

“但是他沒贏。”Ducky說。“你及時趕到了，Jethro，你所有的sub都活下來了。”

“那麽我猜那個Athosis先知錯了，吭？”Gibbs苦笑着哼了一聲。

Ducky搖搖頭。“我想你不相信預言家？”他帶着一絲笑意說。“當然她是錯的，Jethro！我一刻也沒想過你會失去他們。你把他們都訓練得太好了。如果你能看到戰鬥中的Ziva——還有Abby和Tim在極端的脅迫下令人景仰的堅持。我也必須說，根據我的了解，Lorne上校完全是個英雄。”

“你認為他打算把Abby從我身邊偷走？”Gibbs問。Ducky微微一笑。

“你只是拯救我們，Jethro——你從來沒說過你要永遠留着我們。你讓Stan走了，記得嗎？”

“嗯。”Gibbs點點頭。他感覺那麽累，都快站不住了。

“洗澡。”Ducky說，扳過他的身體，對着浴室的方向。

“除非你陪着他——如果他醒過來，我不想讓他一個人。”Gibbs說。“另外派人去給我拿替換衣服——但是你不要離開他。”

“很好，Jethro。”Ducky拉下他的頭，吻了吻他的雙唇。“現在去吧，否則他醒來的時候，你也對他完全沒有用。”

Gibbs走了；Ducky總是他的sub中唯一能命令他的人。

~*~

Tony醒來的時候，已經回到Atlantis了，他是在睡夢中被從Daedalus號上的醫務室送到城裏Carson的病房的。

這個房間更大，更亮，可他感到不可名狀的沮喪。現在，剛被解救時的歡欣消失了，斷斷續續的記憶不停地在他腦海裏重演着。被緊緊地綁了那麽久，鮮血無助地被從身體裏抽走；Jordan剝他的衣服；Jordan用鎖鏈打Rodney，Rodney倒在地上；身體被摁住，Jordan用帶着金屬扣的皮帶抽打他；粗暴的手抓着他的屁股，尋找入口……

他不眨眼地盯着旁邊的床，回憶無休止地在腦海中閃現。過了幾分鐘，他意識到隔壁的床上有兩個人，其中一個穿戴整齊，另一個穿着病號服。他注視着他們，試圖把注意力從不斷在他腦海中閃回的記憶片斷上挪開。John Sheppard摟着Rodney，就象一個暴風雨中的人抓着礁石。他看上去精疲力盡，身體繃得很緊，充滿了他無法理解的原始情感。當他們躺在那裏的時候，Rodney只是抱着他，一只手溫柔地撫慰着John的脊背。

Tony嫉妒他們的親近。他們顯然正在經歷一些頗為重要的事情，但是他們相互擁有，他毫不懷疑他們能夠成功。

他突然痛苦地感覺到一種孤獨，和自己脖子上的赤裸。他舉起手，摸着自己的脖子，摸到的是裸露的皮膚，而過去五年裏，這個地方一直沒有裸露過。他記得Jordan把項圈從他脖子上扯掉時的感覺；這麽多年來他一直膜拜着它，使得它對他擁有了一種也許與之并不相符的力量。現在它沒有了。他暗想為什麽Gibbs沒在他昏迷的時候就把它戴回去。Gibbs沒有這麽做的事實讓他懷疑Gibbs是否還想讓自己做回他的sub。這個想法讓他的胃痛了起來，但是，同時，他意識到有一個很輕的聲音在問，無論如何，這次他是否還會再次接受Gibbs的項圈。過去幾個星期裏，發生了很多事情，是時候面對長久以來他一直在回避的一些問題了；這就是所有這些強迫卧床的時間會殺了他的另一個原因，。

他別過臉，逃開隔壁床上湧過來的相聚感，發現Ducky坐在床邊，在看一本書。

“皇家賭場？”Tony低聲讀着書脊上的名稱。Ducky擡起頭，微微一笑。

“啊。Athony。看到你再次醒來有多好啊。”他說，眼裏湧過一陣快樂和安慰。

“Gibbs在哪裏？”Tony問。

“他在睡覺。”Ducky的頭朝他身後的床擺了一下。越過Ducky的肩膀，Tony看見Gibbs躺在那裏，疲憊地閉着雙眼。“Carson想讓他回宿舍，可他不肯走，所以好醫生同意他睡在這裏。我認為在這裏，這不是不尋常的事情。”Ducky輕聲說着，看着隔壁床上John和Rodney Sheppard交纏的身體。“盡管，多少有點不合規矩。解剖室裏不能這樣，但是我想大家對活着的人必須更加寬容。至于Jethro——他累壞了。我不清楚他已經堅持了多長時間了，但是如果Carson不在這裏給他一張床的話，也許他只好讓自己住院了，因為純粹的疲勞。事實上，他只同意小睡片刻，如果我保證我會坐在你旁邊，不離開的話。”

“你不覺得他把這些top的保護之類的事情做得太過頭了嗎？”Tony問。“我是說，事情結束了，我很好。又不是什麽大事。”

Ducky看了他一眼，目光中交織着憐憫和不信。“Tony，這*是*件大事。”他輕聲說。“這是件很大的事。”

“得了，不是的。沒什麽大不了的，比起我上次……”

“Tony，我們看到了。”Ducky打斷他。

Tony愣住了。“什麽？”

“我們看到了，所有的事。”Ducky對他說，鏡片後面，他誠摯的藍眼睛充滿同情。“我很難過，你不得不在Randolph的手裏經歷所有這一起。我感到這麽有責任。我不知道他做得出這種事情，這多少源于我的……”

“我們是誰？”Tony悄聲問。

“哦。呃……”Ducky眨了眨眼，看起來好象希望自己剛才沒有大嘴巴。“這個，我自己，Richard Woolsey，還有Atlantis這兒基地上的另外幾個人員。Steven Beckett讓信號傳到Daedalus上，好讓他随時掌握發生的情況。還有音頻……”Ducky停了下來。

“哦，繼續，Ducky。讓我開心開心。”Tony喃喃得說，擺了一下頭，示意Ducky應該繼續。

“這個，Gibbs，John Sheppard，Carson和Cadman在整個營救過程中一直有音頻信號。”

“音頻？”Tony閉上眼睛，努力回憶着自己到底說過什麽。

“他們聽到了那個房間裏發生的每件事情。”Ducky用一種抱歉的語氣說。“從一開始。”

“好了。”

他腦子炸了開來，Tony必須擺脫這一切。他把身上的床單掀到一邊，坐了起來，腿甩到床下。Ducky警覺地站了起來。

“Tony，你想幹什麽？”

“我要上廁所。”Tony用堅決的聲音說。

“我親愛的孩子，就等一下，然後……”Ducky開始說道。Tony試圖把輸液管從胳膊上拉下來，匆忙中，他笨拙地摸索着。

“幫我把這該死的管子拔掉！”他咆哮起來，一刻也忍受不下去了。

“我要去叫Carson。”Ducky說，拼命環視着四周，尋找幫助。

Tony的手指捏住了手臂上的輸液管，同時另一波無助的憤怒湧過他的全身，他回想起了被綁在鐵床上，另一個管子插在他胳膊上，一連幾個小時，就這麽無助地躺在那裏，鮮血從他的身體裏抽了出去。這簡直是生不如死，而他無法把這個情形從腦海中趕出去。

“把它拿掉！把這該死的管子拿掉！”他嗓音嘶啞地說，手指瘋狂地摸索着。

Ducky趕了過來，安靜輕柔地料理好輸液管，等他弄好了，Tony下了床，身體搖晃着環顧四周，尋找着浴室。房間在他周圍旋轉，但是他的決心已定。他不能待在這兒。Ducky對他說了這些以後，他不能就這麽待在這兒。這麽多年來，他一直躲在仔細打造的面具後面，而Randolph Jordan在一天不到的時間裏就把他的面具撕成碎片。他感到渾身不舒服。

“這兒……我攙着你。”Ducky說，在他跌倒以前，抓住了Tony的胳膊。Tony靠在他身上，讓他帶着他朝浴室走去。接着，Tony笨手笨腳地找到門，把它推開，走進去，然後關上了門，把Ducky鎖在外面。

“Tony！你站都站不了！”Ducky抗議着，試圖從外面打開門。“Tony——請把門打開。”Ducky懇求道。

“我操，Ducky。我不是廢物——我他媽的肯定能夠自己撒尿。”Tony透過門沖他喊着。

接着，他朝臺盆轉過身……随即停了下來，因為他看見了鏡中的自己。

“這個，Gibbs說得很對——你看起來不漂亮，DiNozzo。”他對鏡中人說。

他踉跄着走近鏡子，手放在臺盆，支撐着自己的身體。他白的像紙一樣，頭發亂七八糟地支棱着，臉上的青紫巍為壯觀。它們的顏色從深紫一直到淺黃，中間還有青綠和淺紫，布滿了整個下巴。他裂開的嘴唇看起來腫着，感覺很疼，額頭上還有一片醜陋的瘀傷。他的病號服在背後半開着，露出他雙肩上的紗布，他的雙腿上有各種各樣有趣的傷痕，但是，最重要的，他的目光落在他的脖子上，看到平時戴在項圈的地方一片空白。

他的手指撫摸着項圈造成的白印子上，凝視着自己。被綁在那間屋子裏，和Rodney關在一起的六個小時裏，他都說了些什麽？零亂的對話片斷回到了他的記憶裏，他的臉變白了。他到底怎麽想的，會洩漏所有的秘密，即使他以為只是在和Rodney說話，而不是他媽的整個宇宙和裏面的每個人？還有Gibbs，特別是Gibbs。

他把心窩裏的話都告訴了Rodney，就象一個為情所困的年輕sub。他有沒有承認已經五年沒有和任何人睡覺了？他的胃抽搐了一下；這些年來所有的調笑，請求Gibbs允許他和各個好看的top上床，現在，他被抓住了，突然之間這好象成了非常拙劣的謊言，因為他從來沒有和任何人走到最後一步。這都只是為了設法讓Gibbs忌妒，引起他的反應，試着看看他能否讓Gibbs*在意*。

“失敗了，DiNozzo。”他喃喃自由，随即又記起了另外一些事情。他記起Gibbs看着攝像機，對他說他愛他。“可憐的混蛋。”他