第2章
按照穿越的套路,車禍是最容易發生穿越的方式。傅瑩從來沒有想到這種事情就發生在自己身上。
她清楚地記得自己在昏迷之前,現代社會的高樓大廈還呈現在自己眼前,但再次睜開眼之後,卻是古色古香的床帏。
看見她醒過來,周圍有人開始呼喊,說的卻不是漢語,好像某種外語,可奇怪的是自己好像能聽得懂她們在說什麽,她們在說:“格格醒過來了。”
等等,格格?
随着漸漸醒轉,某些不屬于她的記憶也開始一點點地恢複過來。她意識到自己好像不只是以前那個,生活在現代社會的傅瑩了,現在的她應該是清朝的某位大家閨秀。
她本想在起來之後,找鏡子看看自己的“新”模樣,卻沒想到沖進來一個婦人,一把抱住了剛剛用手撐起身的自己,哭着說道:“我的兒,你終于醒過來了。”
這婦人說的同樣不是漢語,那句話是自己在心裏翻譯過來的,也幸好有原主的記憶,知道這婦人是原主的親娘,所以被她突然這麽一抱,方才覺得沒有突兀。
熟悉?陌生?傅瑩不知道如何形容這種感覺,但無論是原主還是自己,都會為這種劫後餘生而感到高興,因為原主可是的得了重病,這也是她剛剛想起來的。
那婦人哭了一會兒,松開了自己,用手絹擦了擦自己的眼淚。然後繼續用那種不是漢語,但她卻能聽得懂得語言說道:“你好好在這裏呆着,我去告訴你阿瑪這個好消息。”
說完之後,又匆匆離開,就像她匆匆到來那般,腳下生風,生怕錯過什麽的樣子。
傅瑩一時還沒有太清楚明白這一切,她掙紮着要下床,卻身子一軟,幾乎又要倒在床上,幸好身邊的丫鬟反應靈敏,扶住了她。
她突然想起原主可是卧病在床好些時日能,身體虛弱至極,突然下地,肯定是不行的。
果然,身邊的丫鬟說道:“格格,你不要亂動,在床上好好躺着吧。”當然,她說的依然不是漢語。
這個丫鬟說完,另外一個丫鬟就搬來一個靠枕,然後兩人合作讓她靠在軟枕上,并重新蓋好了緞被。
“鏡子,你們幫我把鏡子拿過來。”傅瑩急着想見見自己的“新”面孔,這回她說的是漢語。
身邊的丫鬟們,微微一愣,明白自家格格的意思後,其中一個丫鬟眼疾手快,從梳妝臺拿了銅鏡,遞到傅瑩手中。
Advertisement
傅瑩端着鏡子,看着鏡中的人物。見她柳葉細眉下是一雙丹鳳美目,櫻桃小口卻無半點血色,鵝蛋臉本應有的雙頰豐腴,卻生生被疾病“削”出了棱角。這模樣雖清秀美麗,但卻是個病美人。
不過,這個“自己”比現代的自己可年輕了近一半的年齡,她剛剛想起,她這在清朝的身體才十六歲而已。
傅瑩很滿意自己的“新”模樣,她摸着自己的臉,像面對手機前置鏡頭那般,不禁對着鏡子做個微笑的樣子,喃喃道:“傅瑩?富察·傅瑩?”
七天之後。
傅瑩坐着一張湘妃竹蝶紋描金靠背椅,手肘支在紫檀木俯仰山棂格書案上,手掌拖着自己的雙頰。青檀皮半熟宣紙鋪展開來,一端還用白釉瓷鎮紙壓着,可宣紙上白白淨淨,沒落下半個墨點。
她無心寫字。自穿越過來已經一個星期了,當然,在古代是沒有“星期”這個概念的。這一個星期的時間裏,她除了恢複身體之外,還在捋順自己在古代的身份。
清朝的她,也還叫傅瑩,不過以前她姓傅,名瑩,現在的她,姓富察,名傅瑩。滿人一般情況下,只稱名,很少連名帶姓地一起說出來。別人叫她名字,多還是叫“傅瑩”,這聽着還挺順耳的,算是老天給的她穿越福利了。
她在清朝的爹叫李榮保。乍聽上去,好像是漢人的名字,其實人家是正兒八經的旗人,還是鑲黃旗上三旗的旗人。富察家崇尚漢家文化,所以給子女取名多效仿漢人。
她這個爹更是如此。因“富察”中的“富”與漢姓“傅”諧音,他便給所有的子女中的名字裏,都加了個“傅”字。一般按照漢人的習俗,兒子和女兒同輩名字裏是不用同一個字的。可她這個爹大約将“傅”當成了富察家的漢姓,所以不論兒子女兒,名裏頭一個字都是“傅”。
她的清朝爹擔任察哈爾總管,是統管一方的長官,自然是要職。至于這察哈爾是哪裏,傅瑩也不清楚,但她是有一點印象的。當初上歷史課時,好像民國時期有一個省就叫察哈爾。反正這察哈爾離京城不算遠,這是她是穿越過來之後才知道的。
她有九個兄弟,還只有一個妹妹。古代貴族家裏子女衆多,這點她覺得沒什麽可大驚小怪,雖說她是個“史盲”工科女,但她又不是文盲。
她是家裏的嫡長女,身份在富察家算是尊貴了,反正自她穿到這裏來,還沒人敢給她“穿小鞋”,在原主存在的記憶裏,也沒有什麽受欺負排擠的經歷。
一切看起來都挺好的,但某些地方她還是有些不适應,比如古代遠不及現代生活方便,即便是古代的貴族,也享受不到現代平民也觸手可及的先進科技。因有着原主的經歷,她方才覺得沒那麽別扭。
另外,還有語言問題。
看了那麽多影視劇,她以為清朝漢語相當普及了,但這回她穿過來,她才知道原來滿人家裏還是多說滿語的。幸好自己有原主記憶的幫助,對滿語相當熟悉,否則來這裏豈不是成了聾子啞巴了?
當然,也沒那麽誇張,畢竟這個時期很多滿人也通漢語,可若自己不會滿語,人家笑着罵你,你恐怕還在那裏傻笑以為人家誇你呢。
繼承原主技能,這算是老天給她的另一項穿越福利。
穿越福利是發了不少,可也有坑爹的設定。比如,她已經被指婚了。
當然,在古代結婚多是父母之命媒妁之言,自由戀愛結婚這種事情甚少。傅瑩畢竟是在現代社會生活了近三十年的人,心智什麽的都成熟些,凡事也能看開些,被皇家指婚也覺得無所謂了。
她雖能接受指婚這件事情,卻無法接受自己被指婚的對象。因為她被指婚給的那位,正是歷史上有名的乾隆皇帝!
說起她未來的夫婿,乾隆皇帝,傅瑩腦中總是蹦出一些不太褒義的詞,什麽“好大喜功”啦、“風流多情”啦……這樣的男子,放在現代就是妥妥一個“大豬蹄子”。如今,她就要嫁給這個“大豬蹄子”了,她不郁悶才怪呢。
因為“了解”自己要嫁這個人的本性,她就對愛情不抱什麽希望了。想想人家別的穿越者,穿過來難免要和帥哥風花雪月、花前月下一番,而自己未來的日子,很可能就是冷眼看着自己的丈夫,和各種莺莺燕燕在那裏卿卿我我。
想到這種無聊的未來,傅瑩忍不住又嘆了一口氣。
看到自己小姐在書案旁發呆了近半個時辰,又頻頻嘆氣,她身邊那個叫玉淨的丫鬟終于忍不住對她說道:“格格,你大病得愈,乃是天大的喜事,為什麽要唉聲嘆氣呢?”
被丫鬟這麽一叫,傅瑩略略回了神,放下自己的手肘,笑着對那丫鬟說道:“玉淨啊,你會說漢話嗎?”
玉淨不知傅瑩問這話的意思,懵懵地點了點頭。
“那你以後盡量和我說漢話。”傅瑩用漢語囑咐道。
見玉淨點頭同意之後,她又轉頭看向另一個丫鬟,用滿語問她:“木其爾,你呢?”
這個蒙古族丫鬟忙搖頭擺手,用漢語回道:“漢話,難……不會。”
傅瑩微微搖了搖頭,心想,在這個時代不會說漢語,那就和現代不會說普通話一樣另類。
自己剛轉回頭,就聽到有人叫自己:“額雲(滿語‘姐姐’的意思)!”
接着就看到一個穿着對襟馬褂的男童,擡腿邁過門檻進了屋子。
這個八歲男童,是自己的同母胞弟傅恒,自從自己穿過來之後,他幾乎每天都來看自己一回。
傅恒進了屋子之後,就來到自己身邊,問道:“額雲,你今天好些了嗎?”
說來也奇怪,自她穿到這具身體上,原本病恹恹的身體就像是施了法一般,恢複得賊快。頭一天還在床上躺着,第二天就可以下地,七天過去,基本看不出生了要命的疾病。連給她瞧病的大夫都連連稱奇。
傅恒的頭發被剃去了許多,只在腦袋後面留了一小片,然後被辮成一個細細的辮子。從前面看腦袋光禿禿的,就像是剔了個禿瓢兒。傅恒長得和他親姐一般清秀,剔個光頭也十分可愛,傅瑩忍不住用手摸摸他的腦袋。
“額雲已經沒事兒了,你不要擔心啦。今天在學堂學什麽了?”傅瑩用滿語問他道。
“今天老師教我學《詩經》,我背給姐姐聽:關關雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑……”
聽着傅恒用流利的漢語背誦《關雎》,傅瑩心裏默默吐槽一番,想這古代的教書先生怎麽教小孩子這個呢?傅恒才八歲,懂得什麽“窈窕淑女,君子好逑”。
剛想到這裏,見自己母親身邊的一個丫鬟,過來對自己說,家裏來了個蒙古遠親,要見見自己。傅瑩聽罷,慌忙起身随那丫鬟而去。