第5章
【13】12 Hours
對于Mark在十二年後已經結婚的事情，Eduardo表現出非常大的興趣。
他一直興致勃勃地問Mark結婚對象是怎樣的人，什麽名字，怎麽相遇，長得怎樣，他認不認識。
但是Mark咬死就是不說，後來被問煩了，冷硬而飛快地回一句：“和我結婚的是我最愛的，也是最愛我的人。”
“Woo……”
Eduardo被他的話震懾住，睜大眼睛，無限憧憬的快樂樣子：“Mark，that’s so sweet！”
Mark完全無法再忍受這種對話，他一把将Eduardo推到床上。
“現在，睡覺。”
“才9點多。”Eduardo被他塞進被子裏後探出頭來抗議。
“你是病人。”Mark說。
Eduardo非常自然地往裏挪了挪，給Mark也騰出空位。
以前他到柯克蘭報道的時候，也總躺Mark的床。
Mark整宿編程，床在晚上形同虛設，Eduardo來了，它才在正确的時間派上用場。偶爾半夜Mark要睡覺，就把他往裏推。Mark的動作當然不溫柔，往往把睡覺輕的Eduardo弄醒，得到他一兩句不滿的嘟囔。Mark也不回答，自然而然地躺到邊上，直接閉眼。
幸虧他倆都是瘦長型的身材，換了個胖子，準得被擠下床一個。
Mark猶豫了一下，也就蹬掉鞋子爬到床上去了。
“像哈佛時代。”他嘟囔了一句：“感覺有點奇怪。”
Advertisement
純潔的蓋被子睡覺。
“我也是，這很奇怪。”Eduardo小聲說：“我比你大，年級比你高，應該是我照顧你。”
“你的邏輯在發燒的時候就會糊掉嗎？”Mark說，“我現在32歲。”
“你作弊。”Eduardo指控。
“Wardo，enough。”Mark制止他幼稚的擡扛，然後把Eduardo肩膀的被子按緊。
“熱……”Eduardo說。
“一會兒你會發冷。”Mark說。
“2016年，科技已經能掌握時間回溯了嗎？”時間還太早，Eduardo無法入睡，一會兒他又開口要跟Mark聊天。
“沒有，我可能遇上時空裂縫了。”Mark心不在焉地說。
“還能回去嗎？”
“不知道。”
“回不去怎麽辦？”Eduardo憂心仲仲，“這邊有兩個Mark了。”
“這好辦，幹掉你的Mark。”Mark無所謂地說：“他現在乳臭未幹，随便搞搞就能幹掉。”
“嘿，你不能這樣。”Eduardo抗議，他習慣性地護着Mark。
“開玩笑的。”Mark說，“回不去我就在這邊再搞個網絡帝國，不是難事。”
“那你就真的是作弊了。”
“對。Boring。”Mark說，“而且沒有挑戰性。”
他在腦海裏把這些年的事情快速過濾了一遍。再操作一次，Mark确定絕對不會再錯失Snapchat的機會，搞不好收購WhatsApp的190個億還能減半。
但這樣就真的太無聊了。
Eduardo在他身邊低低笑了兩聲。
“Mark，我們的Facebook十年後怎樣了？”
Eduardo終于問。
這問題就像是寶物盒子裏珍藏的那個最貴重的那顆珍珠，Eduardo把它當成了壓軸的問題。
“Facebook，”Mark幹澀地說，“它，很好。”
他不願意細說。
他的世界裏，Facebook真正起步時已經沒有Eduardo。
這個帝國有十億用戶，裏面也沒有Eduardo。
它這麽龐大，總統和政要為了年輕人的選票和支持，甚至要進駐Mark的帝國，用Mark定的規矩在裏面活動。
它多麽輝煌，多麽偉大，可是每一筆戰績，每一行代碼，都在熱鬧過後的夜深人靜裏提醒Mark，他在起步時以伏擊絞殺自己的愛人為代價。
特別是很多年後，Mark學到了很多解決問題的方法，終于明白當年他年少輕狂，對最重要的人用了最糟糕的一種。
“那太好了。”Eduardo說。
“你不問問它怎麽好？”Mark問。
“不。”Eduardo含糊而快樂地說：“我要親眼看着它壯大，如果提前知道一切……”
“像你說的，Mark，”他笑着說：“Boring。”
Mark沉默良久。
沒有誰比Eduardo更渴望陪着Facebook長大。
他不知道當年是怎麽會在電話裏指責Eduardo的行為是“not the act of a FRIEND”。
Eduardo不是不在乎Facebook，他只是不懂。
他不懂IT，不懂互聯網，那不是他的專長領域；就好像Mark不懂經濟學，不懂國際象棋，不懂天氣。誰都不是全知全能，誰都有不懂的東西。
Mark完全可以跟他解釋，但他沒有耐心，直接判Eduardo死刑。
Mark不想說話了，Eduardo沒多久就犯困，但因為不舒服，他一直不安分的動來動去，很快就讓Mark無暇他想。
大概是有點熱，Eduardo幾次企圖将手從被子裏抽出來，又被Mark強硬地塞了回去。
最後Mark不得不在被子裏頭扣住Eduardo的手，令他不要亂動。
Mark怕熱，這種天氣把手伸進被子裏熱得他要死，手心不一會兒就沁出汗，但他又不舍得放手。
睡迷糊了的Eduardo不自覺地想從Mark的禁锢裏抽走自己的手腕，扭動了幾下，Mark摸到他手指上的金屬物。
他開始時沒意識到那是什麽，過了片刻才意識到那是Eduardo24小時都戴着的家族戒指。
這時候他還戴着那只戒指。
【14】12 Years
那是一枚碩大的金色戒指，戒面是Saverin家族的标記，Eduardo在十三歲的時候，從最崇敬的祖父手裏接過來的。
當時他在奧蘭多的一次比賽上，擊敗了一位著名的國際象棋大師。
這件事當年幾乎轟動了國際象棋界。
新聞裏有一組圖片，在棋賽之後，Eduardo白發蒼蒼的祖父吻了他的額頭，然後脫下戒指，将它放在Eduardo的手心。
Mark知道這件事是因為Dustin。
Eduardo變成他們寝室的常客後，Dustin特別喜歡纏着他下棋。
但是Dustin逢下必輸，越輸越勇，越勇越輸，弄得Eduardo特別尴尬。
Dustin不甘心，Dustin很憤怒，他上網查Eduardo，目瞪口呆地發現他年僅13歲就非常漂亮地贏了了一位國際象棋大師。
Mark知道Eduardo很珍惜這枚戒指，他一直以父親、祖父、家族為豪，竭盡全力做到極優秀的地步，以匹配這枚戒指。
在訴訟時，Mark第一天就注意到Eduardo把家族戒指摘下來了。
當談到0.03%的股份時，Eduardo轉過身去背對他，低聲說自己父親不會再看他一眼了。
Mark一言不發，他以為自己做了正确的事，就免不了要當回惡人，犧牲些什麽，但那時他第一次模糊地意識到自己剝奪了Eduardo什麽東西。
他面無表情，心裏的驚慌卻像擴散的漣漪一樣，越蕩越大。
後來在那段漫長的日子裏，Mark難以克制地想念Eduardo。他花了點功夫，将記載Eduardo當年比賽的國際象棋雜志，全部搜羅了回來。
整整有一箱子那麽多。
重看當年的照片，Mark的視線久久地停留在13歲的Eduardo有點稚氣的臉上。
照片定格了年幼時的Eduardo低頭看着手心那枚家族戒指時，羞澀卻明朗的向往。
有一回在聚會之夜，那箱雜志不知怎麽的被Dustin翻了出來。
“天啊，Mark，你收集那麽多國際象棋的雜志做什麽？”Dustin大叫：“你又不喜歡這個！”
Mark循聲看去，一看到Dustin手裏的雜志和箱子，瞬間臉色就變得十分難看。
他反應極大，二話不說跳起來抽出自己的擊劍就直指Dustin。
又細又銳的劍尖就停在Dustin的鼻子前，還在微微晃動，Dustin立馬就酒醒了。
“Mar……Mark？”他動也不敢動，哆哆嗦嗦地問：“你、你這是幹什麽？”
“把雜志放回去。”Mark冷冷地說。
Dustin戰戰兢兢地把雜志放回去後，Mark立刻就用膠紙帶密封了箱子，後來再沒有打開過。
之後的很多年，Mark偶爾在幾次新加坡的財經新聞和采訪中看到Eduardo，那枚家族戒指始終缺席。
2011年在中國杭州，Mark穿過重重人群走向離開他多年的心上人。他伸手拍他的肩，壓抑心中的激動，像在哈佛時那樣平靜地叫了他一聲“Wardo”。
Eduardo轉身，不敢置信地看着他，臉上有一瞬間的空白，然後他收斂了所有情緒，對Mark展現了一個極其商業的禮貌笑容。仿佛他只是Eduardo衆多合作者中的其中一個。
他沖Mark伸出手，“好久不見，Zuckerberg先生。”
Mark注意到，Eduardo的手指上依然空空如也。
他們确定關系的第一年，有一回Mark難得抽出時間飛新加坡找Eduardo。
那天晚上，他們一見面就接吻擁抱，很快就滾到床上，來了一次酣暢淋漓的性愛。這本來是極疲倦的，但Mark時差沒倒好，半夜就醒了。
他迷迷糊糊裏摸不到身邊的人，下意識第一反應，就是Eduardo不在身邊，自己只是又做了這些年裏反複做的夢。
當然，那些無一例外都是少兒不宜的夢，反正都是Eduardo跟他做愛，各種姿勢各種體位，火辣得不行，但等Mark在黑暗裏一睜開眼，就只剩下生理欲望跟孤單。
Mark花了點時間才想起自己在新加坡，Eduardo的房子裏。
他從床上滾下來，鞋子都沒來得及穿就跑去找Eduardo。
此時此刻，他也說不清為什麽，但Mark知道自己得看到他才安心。
Eduardo的房子也就兩層的別墅公寓，Mark很快在書房裏找到他。
當時Eduardo在打電話，因為夜裏非常安靜，電話那邊的人又特別激動，聲音穿透話筒，聽力很不錯的Mark在門外幾乎一字不漏地聽到對方的話。
“Dudu，我聽說你跟Mark Zuckerberg在一起了？你到底在想什麽！你就不怕他再構陷你一次嗎？”
“哥……”Eduardo無奈地笑着。
“不行，你立刻分手。”對面打斷他，“當年父親就很不滿你跟他做朋友，哈佛那麽多世家子弟，你卻偏偏跟一個中産階級的孩子黏在一起。結果呢！”
“哥，過去的事為什麽不讓它過去呢？”
“Dudu，不是我拿着過去說事。你知道商業裏，欺詐過一次的人，就會有第二次，你也在這一行這麽多年了，你跟人合作的時候難道不也是先仔細調查過合作者的信用嗎。曾經的信用缺失就是白紙黑字，跟他一輩子。Dudu你從小就是個聰明孩子，栽在Mark Zuckerberg身上一次就夠了，難道還要第二次？”
“而且這事怎麽過去，他當年做的事情讓你幾乎無法在美國安下心工作，如果不是他，你為什麽要離開我們到新加坡！媽媽一直想你回美國……”
Mark聽不下去了。
他光着腳，覺得一股冰冷的感覺從腳心迅速竄上來，直麻到心裏。
Mark轉身就回了房間。
十五分鐘後，Eduardo回來了。
他輕手輕腳地推開門，看到Mark坐在床上咬手指頭。
“怎麽起來了？才三點。”Eduardo走過去，溫柔地問他。
“時差沒倒過來。”Mark平靜地說，“你剛去哪裏了？”
“有點急事，項目負責人給我打了一通電話。”他解釋着，然後躺回床上，打了個哈欠。
Mark忽然壓到Eduardo身上去親吻他的頸脖。
“嘿，Mark。”Eduardo将手指插入他的卷發裏，聲音軟軟地拒絕：“我想睡覺……”
“我想要你。”Mark說，手也探進Eduardo的內褲中。
Eduardo從來都不能真正地拒絕Mark，他很快就在Mark的撩撥下發出有點不情願卻又非常甜美的喘息。
Mark很介意Eduardo家族戒指的事情。
買婚戒的時候，他問Chris，“Saverin家族的總資産是多少？”
“你又想做什麽？”Chris警惕地問。
Mark素有前科，突如其來的念頭，通常十有八九不但情商下線，而且極其離譜。
“你說如果我送Wardo一枚價值跟Saverin家族資産一樣昂貴的戒指，他會答應我的求婚嗎？可以彌補我過去做的事嗎？”
“我的上帝！”Chris幾乎被他氣癱。
“先不說Saverin家族到底多少資産，有沒有價值相等的鑽戒讓你買，他們家族那些榮耀和歷史你怎麽計算價值？Mark，算我求你，你一定得答應我千萬不要跟Edu問這個，這絕對是對他的侮辱，我保證他會跟你分手的，這次不會有任何機會複合！”
“好吧。”Mark說。
感謝Chris的阻攔，Mark沒有真的腦缺到去搞那樣的天價戒指，求婚還是成功了。
求婚之後是登記，然後是結婚，他們搞了個非常低調的婚禮，參加的只有不到一百個人。
後來有一天在床上，Eduardo騎在Mark身上，笑着問他，“Chris說，你收集了有我13歲那年國際象棋比賽新聞的所有雜志和報紙？”
Mark作為一個Control Freak，做愛并不太喜歡騎乘的體位，但是Eduardo主動時的火辣和熱情，完全可以代替Mark全權掌控做愛過程時的征服快感。
“我就知道瞞不過Chris，”Mark郁悶地說，“那天Dustin只把箱子打開了十分鐘，Chris就猜出裏頭是什麽了。”
“所以到底為什麽？”Eduardo動了動他線條特別優美柔韌的腰，催促Mark回答。
哦，見鬼。Mark咒罵了一聲，扣住Eduardo的腰，翻身把他推倒在下面，打開他雙腿又進入他。
Mark和他十指緊扣，他倆的婚戒碰在一起。
“因為我一直想怎麽補償你。”Mark說，“那是你得到家族戒指的一刻。我害你摘下Saverin的家族戒指，我給你補一個婚戒，可以嗎？”
他親吻Eduardo。
“家族戒指你戴了9年；我的戒指，你得戴一輩子。”
“好。”Eduardo笑着說。
【15】12 Hours
半夜的時候，Eduardo的體溫升高，他渾身被汗打濕，難受得翻來覆去在呓語。
Mark一下就醒了，他趕緊爬起來給Eduardo拭擦額頭和身體，進行物理降溫。
“A água……Mark……”Eduardo睜開眼，昏昏沉沉地說。
Mark立刻去倒了一杯溫水喂他。
喝了水後的Eduardo稍微清醒了點，他才想起剛才說的葡萄牙語。
“你會葡萄牙語？”他啞着聲音笑着問。
“嗯。”Mark說：“後來學了。”
自從求婚那天Mark被Eduardo邊開車邊用葡萄牙語罵了一路後，他回到美國就開始學這門語言。
每天抽出一小時，又有Eduardo陪練，半年後，Mark的日常聽說讀寫都沒什麽問題了。
Eduardo在床上時，偶爾也會冒出點葡萄牙語；Mark以前問他什麽意思，Eduardo從來不肯說。
現在Mark能聽懂了，要麽是甜蜜的詛咒，要麽是贊美神明，還有一些熱情的話，當然也有向Mark軟軟地小聲求饒。
聽得Mark差點硬到直接爆炸。
南美人到底多浪漫、多熱情，他這才算全部領略到了。
Damn！
Mark郁悶壞了，簡直悔得要死，自己怎麽就沒早點去學？
“為什麽學葡萄牙語？”Eduardo問他。
“你有時候說的話我聽不懂。”Mark說：“就去學了，也不多難。”
“胡說。”Eduardo樂了，“只要在場的人有不懂葡萄牙語的，我就不會說，這是基本禮貌。我肯定不會跟你說葡萄牙語的，你別冤枉我。”
“你就是說了。”Mark堅持。
他坐在床邊，正将一條用溫水浸泡過的毛巾擰幹搭在Eduardo額頭上。
“Wardo，舒服點了嗎？”
“好多了。”Eduardo嘴裏含着體溫計，小聲感慨：“Mark，你變了很多。”
“更好還是更壞？”
“當然是更好。”Eduardo笑着回答：“你有時候還挺混蛋的，我說現在的那個你。”
Mark是天才，天才總有特權。比如自負自大、漫不經心、随心所欲、恃才傲物。他得罪過很多人，Eduardo有時候嘗試阻止，最後只能陪着他一起得罪人。
但Eduardo說的時候沒有一點埋怨。
他在Mark的事情上，從來偏心偏得厲害。
Eduardo很了解Mark，他心裏越難受，姿态就越冷硬，反擊越劇烈，行為越偏激。
“我現在也挺混蛋的。”Mark說。
他從Eduardo嘴裏拿出體溫計量，看了看。
“39度，Wardo，你得去醫院了。”
“不用。”Eduardo拒絕了，“我一發燒就這樣，次日就好了。”
他身體健康很少生病，偶爾生病起來就很難受，不過也很快就能好，況且半夜的時候體溫總會上升，但是清晨就能降下來。
Eduardo翻了個身，額頭上的毛巾掉了下來，Mark又把它重新按到他頭上。
“躺好，”他說：“別亂折騰。”
“明早我得去恢複賬戶。”Eduardo念叨着，“銀行一開門，我就去。”
Mark于是懷疑他燒得有點夢呓不清醒，因為Eduardo不是那種把自己要做的事來回說的人。
“好。”Mark還是順着他的話這麽回答。
“你知道我凍結過賬戶嗎？”Eduardo問。
“知道。”Mark說。
“你去兌支票了？”
“嗯。”
“你一定很生氣。”Eduardo有點低落。
“是的。”Mark坦誠。
他一輩子都會記得那天，自己對Eduardo說了什麽，又做了什麽決定。
“我很抱歉，Mark。”Eduardo又鄭重地道了一次歉。
“不，不要道歉。”Mark說，“事情已經過去了。”
“七點的時候得起來。”Eduardo再次強調：“如果我沒起來，你就會發現我凍結賬戶了……”
“好，時間到了，我會把你叫醒。”Mark對他保證。
他知道Eduardo現在有點不清醒，分不清他的Mark和眼前的Mark。
Mark再也忍不住了。
他站起來，轉身走到洗手間，輕輕關上門，然後擰開水龍頭，自來水嘩啦啦地沖下。
Mark用雙手接了一掬水，潑到臉上，整整洗了三遍臉。水揉進眼裏，又痛又澀。他撐在盥洗臺上，鏡子裏又冷又硬的臉上眼角泛紅。
再出洗手間的時候，Eduardo已經睡着了。
Mark坐到床沿旁，看着Eduardo。
1點、2點、3點。
時鐘一分一秒地過去，Mark就像海邊的石像一樣。
4點、5點、6點。
他一動不動，在時間的流逝裏，在Eduardo綿長的呼吸裏，慢慢風化。
再過四個小時，在上午的10點，Sean會帶Mark去見Peter，他們會得到50萬美元的天使投資。
6點10分。
中午12點，這個時空的Mark就會去銀行兌換支票。
6點20分。
Mark拿着無效的支票，站在大街上，會下定決心将Eduardo踢出Facebook。
6點30分。
然後，他向律師詢問相關事項。
6點40分。
律師告訴他稀釋股份的方法，Mark覺得這是個可行而且快速的辦法。
6點50分。
傍晚，他給Eduardo打電話，強烈譴責了Eduardo凍結賬戶的行為，并用甜蜜的話給他下了一個致命的圈套。
6點51分、52分、53分……
秒針和分針滴答滴答不斷往前走，Mark死死盯着牆上的時鐘。
他非常猶豫，這輩子從來沒有做過這麽艱難的決定，下過這麽大的賭注。
Facebook再昂貴，也能用美元來衡量，但他跟Eduardo的未來不能，多少個億都沒法算出價值。
Eduardo只要在12點之前恢複賬戶，歷史就會改寫。
6點54分、55分、56分……
到底要不要改變歷史？
6點57分、58分……
未來會更好還是更壞？
6點59分。
Mark伸出手。
一旦改變，未來更好還是更壞Mark不知道，他只知道自己不舍得。
他決定叫醒Eduardo，他答應過他的。
Mark很久之前就沒再對Eduardo食言過。
不管未來會變成什麽樣，十二年的時間，給了Mark一副溫柔心腸，他已經不再能硬得起心，眼睜睜看着另一個Mark殺死Eduardo了。
然而，當他碰到Eduardo的手時，一陣劇烈的暈眩襲擊了Mark。
整個世界開始晃動，不，不是世界在晃動，是他在晃動。
他看到時鐘的秒針嘀嗒一聲，落在12上。
7點正。
Mark覺得自己陷入了什麽裏頭，世界和他割裂，身體被用力撕扯開。
他明白自己很可能是又再次被卷入時空裂縫裏了，他憤怒地吼叫，但是他聽不見自己的聲音。
他必須得叫醒Eduardo。那些事情不能再一次發生了。
不，不，他不能就這麽離開，他不能讓Eduardo再被殺一次。
但是Eduardo就那麽安靜地躺在那裏，在Mark的眼前，咫尺之間。Mark絕望地發現，無論自己多麽努力掙紮，都無法碰觸到他。
如果注定我必須傷害你，請你不要放棄我。
Trust Me——Wardo，please trust me，pleasee back to me。
Mark努力想把這些話帶給熟睡的Eduardo，但他不知道聲音能不能從時空裂縫裏僥幸逃脫，傳達給Eduardo。
TBC
