第33章 (1)
【19】
Eduardo不太清楚自己是醒着還是睡着。
因為房間裏很黑。
Alex把他帶回家後，他最先做的就是回到房間，關上門，然後把露臺和窗戶的窗簾全都拉上了。
母親在門外問他怎麽了，他不知道怎麽回答Paula，因為他自己也不知道自己怎麽了，因此只能重複着要求，“Please，leave me alone，please。”
Paula在門外站了一會兒，Eduardo不知道她什麽時候離開的。
他覺得自己應該睡一覺，因為昨晚一整晚他都沒能睡着，所以現在他必須得睡覺了。
但是沒睡多久，床邊的電話鈴聲把他吵醒了。
Eduardo迷迷糊糊地摸到手機，劃開屏幕接通電話，“Mark？”
Mark尖銳的質問穿透話筒，“你凍結賬戶了？”
Eduardo愣了愣，他聽見自己回答，“什麽？”
Mark用一種不敢置信又憤怒的聲音肯定道：“你凍結了賬戶！”
Eduardo竭力想說點什麽，“我……”
“你想過你這麽做會有什麽後果嗎？”Mark尖銳的話語一股腦地刺入Eduardo的耳朵。
“你不知道！”Mark的聲音讓他的腦袋嗡嗡作響，“你有沒有意識到你的行為已經危及了我所努力的一切？！”
“你知道我花了多少心思才把這些修複好嗎？！”
Advertisement
“我這麽努力要把它經營好，你卻想都不想就去把賬戶凍結了！你知不知道這會讓一切毀于一旦？！”
“Don’t you get that?”Mark咄咄逼人地重複了一次，“DON’T YOU GET THAT!”
“Mar、Mark……對不起，我只是……”Eduardo終于找回聲音，慌張地解釋，“我沒想這麽多……我只是……”
“你想回到以前的生活嗎？”Mark生氣地打斷他。
“不，我當然不想，Mark，I’m sorry,”Eduardo焦急起來，“我只是……”
“好吧，我明白了。”Mark說，“I need you，Wardo，我們必須談談，你立刻給我過來。”
“I’m on my way.”Eduardo趕緊說。
他挂了電話，從床上起來，随意套了件襯衫，披上風衣就往外跑。
夜深了，家裏一個人都沒有，安靜得聽不見一點聲音。
Eduardo從走廊的櫃子上拿了車鑰匙，從車庫裏把那臺Bentley開出去。
新加坡過了11點後，街道上幾乎就沒有行人了，馬路空蕩蕩的，只有排列整齊的路燈一直往前延伸。
Eduardo把車開得很快，不過十字路口的紅燈還是讓他停了下來。
這是個很寬敞的十字路口，只有他一臺車停在路口。紅燈上的數字一直在倒數跳動。
Eduardo感到心煩意亂，那個血紅的數字好像永遠跳不到盡頭，他按下音響播放，抒情的音樂伴随着溫柔的男聲飄了出來。
It's been years in the making
事已過去多年
Eduardo耳邊是歌聲，跟着紅燈跳動的數字默默倒數着。
30、29、28、27、26、25……
In my skin, I'm shaking from the cold
切膚之痛我已麻木
13、12、11、10、9……
And my heart won't stop breaking
可我卻一直心碎不止
8、7、6、5。
And I know, I know
只是我知道，我都知道
砰——
一股強大的沖力擊中了他。
整個世界開始快速旋轉，紅綠燈和路燈、夜空和地面像旋轉的玻璃球一樣在不斷高速交替。等一切停下來後，Eduardo感到呼吸困難。
發生了什麽事？他很難受并且充滿困惑。
他遭遇了什麽？一場伏擊嗎？
Eduardo艱難地移動頭部，想要看看發生了什麽，但視線好像蒙上了一層紅色的薄膜，他無論怎麽都看不清，只能看到變形內凹的車門和像蜘蛛網一樣布滿裂痕的擋風玻璃，還有一地狼藉的駕駛座，地上都是玻璃碎。
玻璃碎片上有一張紙，上面的字糊成一片，密密麻麻的字糾纏在一起，上面的字母和單詞忽大忽小，完全無法辨識出意義，只能依稀能看到上面自己的簽名。
Eduardo用力吸氣，然後感到有粘稠的液體流出。
奇怪的是，那首溫柔的歌還在繼續。
They say time is a healer
人們都說時間是最好的醫生
他睜着眼睛，暗紅色的液體滴落在那張紙上。
It's more like a concealer for a scar
然而這一切卻更像掩蓋了傷疤
一滴、兩滴……
Cause it never really leaves us
因為我知道創傷它一直都在
三滴、四滴……
It can always find us where we are
它總能找到我們，無論何時，無論何地
電話又響了。
Eduardo艱難地伸手摸到屏幕碎裂得看不清的手機。
“Wardo，你在哪裏？”Mark的聲音好像從遙遠的地方傳來。
“我……Mark……我在……”Eduardo感到意識恍惚，他努力想要告訴Mark自己的情況，“我被困住了……我動不了……”
但他發不出聲音，代替聲音從他嘴裏湧出來的是一些充滿腥味的液體。
“我被困住了……”他一遍遍地想要傳達，“我被困住了……Mark、Mark……help me……”
Mark好像在說什麽，但Eduardo既聽不見，也說不出。
然後Mark挂掉了電話。
嘟——嘟——嘟——嘟——
電話的忙音越來越大，把Eduardo的耳膜震得發痛。
他猛地睜開眼睛，然後用力呼吸，淚水從驚恐的、布滿血絲的眼睛裏湧出來。
Eduardo一動不動地側躺着，任由眼淚一滴滴争先恐後地流過他的臉頰，落在枕頭上。
直到感覺到枕頭冷冰冰的濕意，他才回過神來。
一股強烈的憤怒油然而生，迅速占據了他的內心。他努力了這麽久，花費如此多力氣想要擺脫這些噩夢，為什麽它們依舊糾纏不休？
PTSD在啃食着他的內心，如同貪婪的野獸啃食瀕死的獵物。
但Eduardo從來不是容易放棄的人，這些噩夢想要擊倒他，而他絕不會讓它們得逞。
他努力撐起身體去摸索床邊的櫃子。
一把刀或一把剪刀，可以幫他徹底殺死這些野獸。
飛機在經過十多小時的飛行後終于抵達矽谷，從降低巡航高度時，Mark開始看手機，一直降到3000米時，手機又有信號了。
他等了又等，始終沒有新短信提醒。
Mark也不知道心裏是什麽感受，坐在寬敞的真皮座椅上，倒像墜落得比飛機還要快。
盡管那封短信并沒有帶着什麽必須要回複的疑問，但他依舊是想要得到Eduardo的回應。
要是Mark年輕個五六歲，可能會因為久等不得而惱怒，但現在Mark最不缺的就是耐心。
他知道Eduardo肯定已經看到短信了。Eduardo沒有回複，那只代表他不想或是不知道怎麽回複。
這些都需要時間。
Mark面無表情地收起手機，不再看了。
飛機抵達時正是上午10點，Mark 11點半有重要的事情，下了機便一刻不肯耽擱，家也不打算回了，直去Facebook。
到了Facebook，Felix帶着Luiza去人事部門報道，做好手續後，又帶她去數據部門入職。
數據部門的主管吉恩身形頗有噸位，人也非常爽朗，和Luiza的頻道很是對得上。
兩人很快就熟絡起來，吉恩帶着Luiza迅速進入了那個讓整個數據部門焦頭爛額，已經連續加班了半個月的項目中去。
Mark回來的這天正好是周五。
Facebook在周五有個傳統，叫Zuck Q&A。顧名思義，就是Mark回答這班猴子們雜七雜八的問題。
這傳統持續了七八年了，只是最近Mark在新加坡，所以才斷了一個多月。
今天他剛好回來，原本中斷了好久的Zuck Q&A得以如期舉行。
Mark一般會在Q&A上總結一下這周公司的情況，以及矽谷的趣事和科技界的熱點等。但因為他在新加坡呆得有點久，因此會上他簡要地分析了東南亞那邊的網上社交情況和數據。
之後Q&A時間，很久沒見到他的猴子們開始興奮地瘋狂提問。
剛開始的時候大家問的問題還挺正經，比如Facebook明年會不會收購哪個公司之類的，幾個關于公司大方向的問題之後，接下來大家就集體脫軌了。
“園區裏來了狐貍？”Mark有點吃驚。
“上星期來的，是一對狐貍。”猴子們說，“Mrs.Fox還懷孕了。”
這些宅宅們閃着并不算可愛的眼睛，期待地看着Mark，“它們好像想要在園區安家。”
“OK，”Mark非常爽快地說，“那我這幾天請專業人士來看看它們适不适合留下來。”
猴子們立刻歡呼成一片。
Alex站在弟弟卧室門前犯難。
昨天Mark讓他去接Eduardo，Alex花了45分鐘到Mark的公寓，到的時候Eduardo給他開門，弟弟臉色很平靜，但眼睛是紅的。
Eduardo跟Mark這顯然就是吵架了，但吵什麽，Mark不肯說，Alex問Eduardo，弟弟只是搖頭，也不願意說，Alex總不能撬他的嘴，只好由他去了，最後默默開車把Eduardo帶回了家。
回到家後，Eduardo就直接進了自己的卧室再沒出來過，午飯和晚飯都沒有吃。
早上的時候Alex已經擔心得快要爆炸了。
一整天沒吃了，今天也該吃點什麽了吧？
但是Eduardo把房間的門鎖了，他進不去。
Paula上來的時候，看到大兒子正氣急地對着門裏喊，“Dudu，開門。”
Paula捏住Alex的後頸脖，“你在幹什麽。”
她捏得很輕，但這輕輕一捏，身高一米九多的Alex還是順着母親的意思往後退了一步，聲音也壓低了。
“他都一天沒出來了，”Alex說，“出事了怎麽辦？”
“不會的。”Paula說。
她敲了敲門，“Dudu？”
房間裏仍舊無聲無息，Paula便道，“我要進去了，Dudu。”
“他鎖門了。”Alex說。
“我有鑰匙。”Paula道。
“那你怎麽不早點開門？”Alex很不滿。
“他想要安靜一下，”Paula說，“那就給他點時間，你急什麽？”
Paula開了門，Alex想跟着進去，卻被母親擋住了。Paula沒讓Alex進來，反身把他關在門外。
盡管已經是早上了，但Eduardo的卧室依舊黑漆漆的，空氣和時間好像都凝固了。
小兒子縮在被子裏一動不動，對Paula走進來的動靜毫無反應。
Paula默默地看了他一會，走過去将厚實的窗簾拉開，新加坡清晨的陽光灑了進來，寬敞的卧室整間亮了起來。
然後她又拉開了落地的玻璃門，帶着點水汽的涼風便拂進來了。
Paula坐到床邊，伸手摸了摸Eduardo露在被子外的柔軟的棕發。
“早上了，該起來了。”她溫柔地說。
但是Eduardo沒有回答，他仍舊閉着眼睛。
Paula沒有再說什麽，她耐心地等着，一邊用手輕輕地梳理小兒子的頭發。
過了很久，Eduardo把手伸出來，拉住Paula淺藍色的裙角，用葡語輕輕叫了一聲“媽媽”。
Paula低下頭吻了吻他的額頭。
她看到Eduardo浮腫的眼睛和泛紅的眼角。
“還是說你想要再睡一會兒？”Paula問。
Eduardo擡起頭看向Paula。他的母親已經五十多歲了，但仍舊優雅迷人。
“不。”Eduardo低聲說，“我醒了。”
“那洗漱好，下來吃早餐吧。”Paula又吻了吻他。
Eduardo點點頭，Paula便離開了。
等母親的腳步聲消失在樓梯後，Eduardo慢慢坐起來。
他打開手心，那枚樣式簡單，線條卻利落流暢的戒指被他握了一整晚已經捂熱了。小小的銀色圓環帶着跟他一樣的體溫。
Eduardo托着它，像捧着一顆滾燙的心。
他昨晚在找一把不存在的刀，摸到的是Mark的戒指；它很輕，像沒有重量；但它又很重，就像在深海裏急于上浮時，及時拉住他的那只手。
Eduardo身邊的手機震動了一下，他回過神，是Mark的短信。
我今天回美國，聖誕節前回來，回來後我們談談，不只是昨天的事情，還有這段時間的。這麽多年過去了，我認為我們之間應該存在相當高的容錯率。
Eduardo看着那條短信，安靜地在床邊坐了很久，新加坡清晨的陽光從身後進入他的生命與思索。
“我都做了什麽。”他捂住額頭自言自語。
Eduardo拿過床邊櫃子上的黑色的絲絨盒子，把戒指放回去合上，親吻了一下盒子，然後拉開抽屜，把這個秘密推回抽屜深處。
當面對洗手間盥洗臺的大鏡子時，Eduardo才發現自己有多糟糕。
白得沒有一點血色的臉，眼睛浮腫還布滿血絲。
他用了很長的時間認真打量鏡子裏的自己。
Eduardo不記得自己上一次認真直視自己是什麽時候了。以前，他每天早上都會對着鏡子把自己收拾得一絲不茍，但出事後他一直在回避鏡子，因為不想看到一個陌生的自己。
但在這個早上，他認認真真地看了，包括瘦得凸起的，并不好看的顴骨和劉海下額頭上的傷痕。
事實是，也并沒有他所認為的那麽不堪入目。
Eduardo沾濕毛巾，然後仰起頭，把濕毛巾壓在眼睛上，折騰了大概十分鐘，眼睛的紅腫終于消下去一些了。
然後又認認真真地用發膠打理了頭發。
“早上好，”他看着鏡中的自己，“Eduardo Saverin。”
Paula在叫醒他之前就已經做好了早飯，拌好的沙拉，煎蛋、培根、吐司和芝士麻糬面包，溫暖的香味在一樓裏浮動。
Eduardo洗漱好下來坐在餐桌上時，Alex正拿着報紙正在看財經版。
“早，Alex。”Eduardo像往常一樣跟他問早。
大哥從根本無心看的報紙中擡起頭，弟弟盡管看上去精神差點，卻仍舊把自己收拾得非常端正，臉上便不由得露出訝異的神色。
Alex放下報紙，想說點什麽，但是在話說出口之前，他及時地拿起骨瓷杯喝了一口咖啡，把話連同咖啡一起咽下去了。
母親剛剛說過了，不許過問。
Paula把早餐端上來，Eduardo看上去餓極了，盡管吃得慢條斯理的，但Paula給他擺好盤的沙拉、煎蛋和培根都吃完了，吐司也吃掉了兩塊。
Alex不知道他在想什麽，從他平靜的臉上琢磨不出一丁點蛛絲馬跡。
他這個弟弟，小時候像白紙一樣，喜怒哀樂都看得清清楚楚，只是遇到Mark Zuckerberg之後，就多了很多心事，再也不能一眼讀懂了。
Alex一直很後悔。
最初Eduardo跟Mark打官司時的那段日子，他就不應該聽父親的，放着Eduardo不管。
他那時候覺得父親說得對，覺得确實是要放手讓弟弟吃點苦頭，而後來他發現自己想管也管不了的時候，已經晚了，自此悔不當初。
“今天是要去哪裏嗎？”Alex等他吃完後問道。
“不是去醫院做常規的複查嗎？”Eduardo回答。
“我以為除此之外你還有別的安排。”Alex說。
“為什麽？”Eduardo有點困惑。
Alex笑着指指他認真打理過的頭發，說，“畢竟今天新加坡是難得的好天氣。”
Eduardo笑了笑，“12月的雨季也快到尾聲了。”
吃過早飯，Alex就帶着弟弟去醫院了。
Eduardo要做的是常規的檢查，今天各個項目都很好，雙腿也是。Eduardo的主診Dr.Powell說再做兩次檢查，就可以嘗試下地走路了，複健方面今天開始也可以做一些負重類型的，會有複健師專門指導。
這是個極好的消息。
Glenn帶Eduardo去做複健，Eduardo回過頭，大哥坐在主治醫生辦公室的沙發上沒有挪開的意思，還沖他笑着擺擺手，Eduardo便知道Alex不跟過來了。
“Mr.Saverin，”Dr.Powell問，“是還有什麽疑問嗎？”
“他康複得不錯，謝謝你。”Alex說。
“這是我的職責所在。”Dr.Powell說。
“我想問問……”Alex猶豫了一下，“他還能不能，做些劇烈的運動？”
“持續複健的話，以後普通的運動當然沒問題，但劇烈運動你指的什麽？”
“比如沖浪、潛水、馬拉松、攀岩之類的。”Alex不太好意思地道，“他喜歡這些。而現在看來，他的數據比早前預估的要好很多，不是嗎？”
Dr.Powell合上手上的文件，直視Alex，半晌他再次清晰地重複了他已經回答過的問題。
“不可能的。”
他指了指腿的診斷頁面，“這裏沒問題，”然後又指了指肺部的診斷，“這些是不可逆的。”
Alex長久地沉默，然後站起來對Dr.Powell欠身道謝，“我明白了，謝謝。”
從醫生那裏出來的時候Alex覺得自己的心髒都沉得墜到胃那裏去了。
今天天氣不錯，Eduardo跟Glenn已經在做複健，Alex靠在落地玻璃窗旁，遠遠地看着弟弟。
Eduardo做完複健，來到他身邊，笑着問，“怎麽了，誰讓我哥哥這麽不高興？”
Alex在沙發上坐下，這樣好和坐在輪椅上的Eduardo平視。
他不說話，Eduardo這麽聰明，想到他剛剛留在Dr.Powell那裏沒跟着出來就明白是怎麽回事了。
“別這樣，”他用拳頭輕輕頂了頂Alex的肩膀，“你不是向來不喜歡我玩那些危險的東西嗎？這下你該高興才是啊，‘太好了，這小子終于不會去胡亂折騰了’。”
“說的什麽混賬話。”Alex佯怒瞪了他一眼，“我高不高興有什麽意義，我想要你高興。”
e on，Alex，”Eduardo張開手臂，笑着看他，“給我個擁抱吧。”
Alex嘆了口氣，探身過去抱了抱他。
Mark回到家已經是晚上8點了。從下了飛機踏入Facebook開始，他就沒有坐下來休息過，連續轉得連喝口水的時間都沒有。
好不容易忙了大半天，終于得以回家。
他上一次回來是一個月前，但家政工一直定期收拾他的屋子。
不過幹淨歸幹淨，偌大的屋子裏沒有一絲人氣，空蕩蕩黑漆漆的，反而還沒有新加坡租住的公寓有家的感覺。
Mark開了燈，從冰櫃裏拿了一瓶啤酒，然後坐到吧臺的椅子上，拉開環扣，一口氣灌了半瓶。
Mark愣愣地坐在那裏，他很累，心情又不好，實在沒什麽想幹的，只好打開筆記本，将在新加坡剛寫的智能管家Jarvis跟自己家裏的智能系統對接。
自從前陣子跟Eduardo聊天時有了那個點子後，Mark又開始敲代碼寫程序了。
在新加坡時，他已經把Jarvis的內核寫好了。Facebook本來就有AI實驗室，Mark拿了個最初始的程序在此基礎上開始寫Jarvis。
但是作為一個初級程序，Jarvis連普通打招呼的應答都錯漏百出。
為了和Eduardo一起做點什麽，Mark停了繼續完善Jarvis的進程，轉而讓Jarvis識別了Eduardo的語音，然後兩個人開始半是玩耍地調教Jarvis的智能應答。
“晚上好，先生。”Jarvis的語音現在還是機械合成，充滿了生硬和無機質的冰冷。
“你好。”Mark說，“請關一下燈。”
“抱歉，我做不到。”Jarvis說。
“我已經把你接入了智能系統中。”Mark說，Jarvis的回答代表接入出錯，“檢測不能識別的地方。”
“好的，先生。”Jarvis回答，然後過了大概一分鐘，“抱歉，先生，基本無法識別。”
“Shit.”Mark心情不好，本來想試試Jarvis和智能居家系統的兼容程度，結果接入就出了問題，真是做什麽事情都不順利。
“請注意你的語言，先生。”Jarvis回答。
“What？”Mark沒料到一個連初級都算不上的AI連對接系統都辦不到，倒會教訓他。
“Saverin先生說過，要注意語言。”Jarvis還只是個AI框架，問答系統很簡陋，它懂的詞語不多。
“Wardo都教你什麽了……”Mark捂着自己的額頭哭笑不得。
什麽有用的不教，淨教這些語言問題，不過仔細想想，這又确實很“Wardo”。
“請問‘Wardo’是哪一位？”Jarvis問，“我的數據庫中沒有錄入這個名字。”
“Wardo是Eduardo Saverin，”Mark很耐心地進行這種頗為弱智的問答，像對待自己的孩子，“這是我對他的昵稱。”
“好的先生。”Jarvis說，“我記下來了。”
“先生，你吃過晚飯沒有？”Jarvis問Mark，“現在是8點30分了。”
“我沒吃，”Mark嫌棄它，“你又幫不上忙，你連家裏的智能系統都對接不上。”
“但如果你願意給我聯網的話，我可以根據你冰箱裏的食材搜索食譜，要是你不想做飯，我還可以幫你搜索外賣。當然，紅牛在這個時間被禁止。”
“這又是Wardo教你的？”Mark問。
“是的，是Wardo設定的。”Jarvis說，它對新詞彙運用得很快。
“你稱呼他Saverin先生，”Mark說，“所謂昵稱，是指他親密的朋友對他的稱呼。”
“我不算是Saverin先生的朋友嗎？”Jarvis問。
Mark的聲音對他而言屬于級別最高的辨識，Mark說不允許叫Wardo，Jarvis便不能這麽叫。
“但我跟他是情侶，你不是，所以只能我這麽叫。”Mark說完，又覺得很蠢，為什麽要跟一個AI解釋這個。
“好吧。”Jarvis說，“我會把‘我愛你’跟昵稱進行關聯。”
“為什麽不直接跟‘情侶’的意義對接？”Mark問。
“因為Saverin先生說過‘我愛他’，因此我現在默認你們情侶關系對接成功。”
Mark不說話了。
“先生？”Jarvis等了一會兒沒有得到Mark的回應，又問道，“請問需要結束對話嗎？”
“這個問題還需要問嗎？”Mark沒好氣。
“我覺得應該給我安裝視頻檢測系統，這樣我可以根據你的面部表情判斷你願不願意繼續談話。”
“在你想要視頻系統之前，”Mark不屑地說，“你不如先學會正确使用‘你’‘我’‘他’。”
“先生，你指的是剛剛我說的Saverin的‘我愛他’這句話嗎，這句話是我剛剛所說的話裏涉及這些人稱指代用法的句子了。而事實上我會，先生，那是語法庫中最基本的用法。”Jarvis說，“我可以把剛剛的話複述一遍，‘Saverin先生說他愛你，所以我默認你們情侶關系對接成功’。”
“好吧，你懂，我該稱贊你聰明嗎？”Mark諷刺地問。
“如果你願意的話。”Jarvis說，“或者這是一句反諷？”
“恭喜你，”Mark說，“能正确辨識褒獎和反諷。”
Jarvis反擊，“恕我直言，先生，你這根本不是在測試我，我認為這只是你單純地想再聽一次這句話。”
Mark聞言大怒：“我是怎麽寫出你這種話唠AI的？！”
他關掉Jarvis，家裏不可避免地又安靜下來。
家裏的燈很亮，但光是冷的，Mark坐在空蕩蕩的客廳裏難得地出神發起呆來。
他開始想象Eduardo教Jarvis這些亂七八糟的東西的模樣。不要老喝紅牛、好好吃飯、別說粗話，這些東西對AI來說真是毫不重要，也毫無重點。
Eduardo總是這樣，常常捉不住重點。但他讓Jarvis看上去更像一個人、一個管家，而不僅僅是數據寫成的AI。
Mark忍不住笑起來，他搖搖頭。
電腦旁邊的手機忽然震動了一下，Mark點開短信，是他等了整整一天的Eduardo的回複。
“我等你回來。還有，或許你是對的，我決定暫停關于PTSD的治療。”
這條信息的內容遠比Mark這一天裏所期待的要多得多，他一直吊在半空中不上不下的那顆心終于放下來了。
——我愛他啊。
Mark看着手機那幾個字，想象着Eduardo對他們的AI這麽說的。
慢慢地，他嘴邊的笑容漸漸平了。
他想念Eduardo，這種思念如此簡單，以至于讓Mark感覺寂寞。
從醫院回來後，Eduardo要求去一趟Dr.Chen那裏。
Alex感到奇怪，因為今天并不是治療日。Eduardo說他有事情要跟她談一談，Alex于是把他送到Dr.Chen那裏。
Eduardo向Dr.Chen表明自己想要終止PTSD治療。這位醫生想了想，表示了贊同。
Eduardo跟她詳談了大概一個多小時，随後請她将這段時間做的治療記錄給他一份。
至此，使他這段時間筋疲力盡的治療終于告一段落。
不用再去做PTSD治療反而讓Eduardo感到放松。盡管一周只需要去兩次，但在前一天和後一天，Eduardo都會很焦慮，前一天期盼着這次的治療效果能立竿見影，後一天噩夢接踵而至又讓他憤怒焦慮，做什麽都不能專心。
不過結束了治療，相對的他就有點無所事事了。
他列了個書單，請Alex出門的時候順便幫他買回來，接下來就開始恢複閱讀了。
恰好最近新加坡的雨季稍有停歇，天氣放晴，他索性跑到家裏的花園裏，拉了張躺椅曬太陽。
中午他是不睡的，以防又做了不好的夢下午心情欠佳，因此邊打盹邊迷迷糊糊地看雜志。
Paula出來問他，“我做了櫻桃派，要試試嗎？”
“當然，”Eduardo說。
他想要回屋子裏，Paula按住他，“就在這裏吧，當是下午茶，怎樣？”
“再好不過了。”Eduardo對媽媽笑起來。
家裏的傭人很快張羅好小餐桌、櫻桃派和紅茶。
Eduardo吃得不多，他食欲不算太好，但看得出很喜歡母親的甜點。
Paula陪着他坐了好一會兒。
“小時候我覺得生病是一件快樂的事情。”Eduardo忽然說。
Eduardo用的是葡萄牙語，話是含在嘴裏的，可能剛吃了甜點，還顯得有點撒嬌的柔軟。
“嗯……”Paula笑着想了想，“考慮到你可以一直躺在床上，不需要練習小提琴或者鋼琴，确實算是快樂
