第2章 (2)

最後能通過，審查本身、申請複議和法院的程序也可能拖上好幾年。”弗洛雷說。“我們不能白白地等上幾年，而結果未知，這種長時間的懸而未決會嚴重損害雙方之間的信任和合作關系。

“只有結婚是可靠的契約：即刻生效，無需審查。政府無權幹涉私人行為，而對名下公司的管理也屬于管理個人財産。婚姻期間産生的收入共享，正好契合合股雙方利益分配的意義。”

“我明白了。”萊昂說。

“在公共關系方面，結婚也會有非常好的廣告效應。”弗洛雷深思熟慮地說。他的眼光移到了會議室的牆上，那裏挂着一系列的照片：從1957年的威廉和霍克·格林納瓦兩兄弟的合影（他們建立了第一家格林納瓦字號的工場，制作拖拉機上的零件），到1969年建立的“格林納瓦農業機械有限公司”，然後是1981年的工業博覽會，格林納瓦公司的專利轉盤産品系列……

“格林納瓦家原本是制造農業機械出身，但是1981年的發明專利和後面的一系列實用新型不僅可以用在收割機上，也可以擴用到其他工業領域。我們在很多方面做了嘗試，有的完全失敗，有的則還算成功，但帶來最大利益的始終是在時尚領域的活動展臺設計。”

不約而同地，房間裏的幾個人一起看向靠近右側的那張照片：1994年（即萊昂出生的那一年），格林納瓦-若謝羅米蘭公司成立。——在那之前一年，意大利倫巴第的若謝羅家族公司的執行官瑪蒂爾達·若謝羅，老費迪南·若謝羅的遺孀，帶着兩個姓若謝羅的年幼孩子嫁給了來自德國施瓦本的企業家威爾納·格林納瓦：弗洛雷和萊昂兩兄弟的父親。

“我們必須在目标客戶群裏建立起聲譽。”弗洛雷說。“意大利的時尚大佬們不會向一個德國施瓦本的農具制造商訂購展臺設計，但是作為特蘭提諾家族的一員、本身也帶有意大利血統的人所帶來的經營網絡就完全不一樣了。

“事實上，結婚的建議是特蘭提諾那邊提出的。他們在德國聯邦議會裏有朋友，知道在6月底将進行的同性婚姻法案 表決裏，基民黨不可能再堅守其反對的立場。他們會通過那個法案，而德國馬上會在年內實現新的婚姻法體系。——這意味着我們很有可能締結新體系下的第一起跨國同性婚姻：不用說這會在整個歐洲範圍內産生多大的新聞營銷價值，勝過我們自己花錢投放一萬條廣告。”

他轉向萊昂，蔚藍的眼睛裏含着一點冷冰冰的情緒，說：“萊昂，我希望你目前的精神狀況能夠理解我對你說的話：

“除了你的出生為格林納瓦和若謝羅家族的聯合帶來利益以外，你從來沒為這個家裏做過任何事情。你從大學辍學，不肯在公司好好工作，用你沒完沒了的胡鬧和醜聞給大家帶來麻煩，浪費金錢。——這些我都可以忍受。

“像我之前說的，如果你不想幹這件事，現在就說出來。我們可以放棄這個計劃，另謀他法，雖然這會很困難，但我可以嘗試去做。但看在上帝的份上，如果你今天答允了，卻在我們所有人辛苦工作實現計劃的時候搞砸，我決不會原諒你。——我決不會放過你。”

他的藍眼睛直勾勾地盯着萊昂，一動不動。良久，萊昂長長地吐了口氣。

“知道了，弗洛雷。”他說，聲音裏又恢複了他慣有的那種輕快語調。

他低頭戳了戳那份透明文件袋裏的表格。

“是需要我在這裏簽字嗎？”

克裏斯蒂娜從旁邊遞過一支筆來。萊昂在結婚登記授權書的底部很快簽上了名字，然後若有所思地說：“這裏說我授權柯特作為我和卡羅格雷·特蘭提諾注冊結婚的代表，意思是我都不需要自己出席民政局的結婚簽字儀式，是麽？”

弗洛雷說：“當然你需要出席儀式。這份授權書只是作為意向憑證展示給特蘭提諾家。柯特會在接下來的幾個星期裏和卡羅的律師談判，确認結婚協議的全部細節——包括所有的合作計劃。”

“真是安排周全。”萊昂說。

這麽說，柯特·海爾曼也是這計劃的一部分，無怪乎他不代表他來開股東會。他在心底裏冷笑了一聲。當然了，柯特是若謝羅-格林納瓦公司集團的律師，弗洛雷付給他錢做所有的事。

他轉過頭來，正遇上露西亞·若謝羅的目光——她看起來似乎并不那麽滿意。萊昂暗自尋思，也許是作為一個老派的天主教徒，露西亞姨媽并不十分贊同這種技術婚姻的做法？

“老實說，姨媽，這還真是出乎意外。”他向她露齒而笑，“我沒想到現代社會居然還要用到聯姻這麽原始的手段。”

露西亞并沒有笑。“親愛的，你要是還沒忘記文理中學裏學的那些歷史，就該知道自古以來，歐洲的權勢家族都是依靠通婚來彼此支持和攫取財富的。”她沉思着說。

“意大利和德國都是以家族企業著稱的國家——在某些方面我們相當保守，在重大事情上只信任家庭成員。一個外人要想加入進來，則婚姻是最重要的、也幾乎是唯一的工具。”

萊昂順着她的目光，看向那面牆壁上的最後一張照片。

2002年，若謝羅-格林納瓦工業技術集團公司成立。

當威爾納·格林納瓦和瑪蒂爾達·若謝羅相繼去世，若謝羅家族的信托人和其他親屬試圖利用費迪南·若謝羅的舊遺囑條款把原屬于若謝羅的那些股權從公司財産裏分割出去，這意味着格林納瓦家族不得不付出一大筆錢來贖回股權。公司的現金流上沒那麽多錢，眼看着将要被迫改組。這時候他的同父哥哥和同母姐姐站了出來力挽狂瀾，二十四歲的弗洛雷·格林納瓦和十七歲的安娜貝拉·若謝羅宣布結婚，讓安娜貝拉提前取得了繼承權：也讓屬于倫巴第若謝羅家族的財産從此永遠留在了施瓦本人的賬冊上。

萊昂心想：“是啊，多麽好用的工具……

“倘若用一次不夠的話，還可以用兩次。”