第30章 章節
學比喻豐富，妙語如珠；二來心知這些書是
公主要他看的，故此也讀得津津有味。他還把所有不懂的地方記下了記號，準備第二天去請
教巴勒。
第二天一旱，他還沒有起床，巴勒已先來看他了，一見面就道：“你是不是今天準備去
報名向公主求婚？”桂華生道：“怎麽？”巴勒道：“你不用去了。”桂華生吃了一驚，急
間其故。
巴勒道：“國王有命，選拔駒馬之事，暫時停頓，要待百日之後，方再舉行。聽說一來
是因為明年的佛租誕辰要舉行無遮大會，各國的高僧異士在今後這幾個月之內，将會陸續到
來，其中或有求婚之人，故此稍待；二來是國王病體初愈，要公主陪伴，無暇選拔。”其實
還有第三個真正的原因，巴勒知而不說，那是因為國王想把公主許配給雅德星王子，雅德星
正在宮中養病，國王希望在百日之內，能使他們兩人回心轉意。
桂華生笑道：“那有什麽緊要？我便等待百日，又有何妨？我正想得多一些時間，好熟
悉貴國的風俗習慣。或者到各處看看。”
自此桂華生便在巴勒家中住下，白天讀書，晚上幫助巴勒譯李時珍的《本草綱目》和
《奇經八詠考》。偶而抽空也到街上走走。巴勒學問淵博，兩人切磋，得益不少。不知不覺
過了一個多月。這一個多月之中，只有麥士迦南回國之日，國王舉行宴刷，曾召桂華生進
宮，但就是在那次送別的宴會上，也沒見着公主和雅德星。聽禦醫說王子受傷太重，雖得雪
蓮化開瘀血，仍然未曾康複。
那次之後，王國就沒有再招過桂華生。桂華生雖然察覺國王對他冷淡，卻也不以為意。
一日，桂華生到瑞揚布山參觀蓮花寶塔回來，見巴勒略帶愁容，正在收拾行李。桂華生
問他何事，巴勒說：“勃提崗城瑪清勒寺的主持請我去醫病，我不能不去，看來咱們大約要
分手一個月了。”
原來尼泊爾以佛教立國，除了國都的神廟之外，便以勃城的瑪清勒寺最大，主持的地位
極高。關于瑪清勒寺也有一段着名的神話，據傳古印度有一位聖人叫瑪清勒，其徒哥拉拿有
一次到尼泊爾訪問，沒有得到尼泊爾人的歡迎，一怒之下，就跑到一座山上，卧着不動，這
一來天就不下雨了。國王只好到印度請求瑪清勒，勸動了歌拉拿站起來，他腳一着地，天就
下起大雨來了，使尼泊爾得免旱災。國王于是下令全國，每年舉行節日，表示對瑪清勒的感
謝，這個節日便叫做“瑪清勒遮拉節”，這個節日直到現在，每年還有舉行，成為尼泊爾兩
大節日之一。(另一個大節日是“燃燈節”，相當于中國的元宵。每逢此日家家戶戶張燈結
彩，準備豐富的食物，款待親友，寺廟裏整夜歌唱，青年男女盡情歌舞，互相拜訪，熱鬧非
常。)國王除了走了“瑪清勒遮拉節”之外，并在勒提崗城(Bhatguon)哥拉拿所卧的山上，
建立了一座宏偉的“瑪清勒寺”，作為紀念。
桂華生笑而問道：“你一個月之後，準能回來嗎？”巴勒道：“來回各十天，經我醫的
痛，從沒有十天還末見好的。大約一個月總差不多了。”桂華生一算距離選拔駒馬之期，整
整還有五十天，便道：“我聽說勃城附近一帶，風景極佳，我随老丈走一趟吧。”巴勒得他
同行，自是歡喜，于是第二日兩人便一同往勃提崗城。桂華生怎樣也料想不到，這一去也，
他幾乎不能回來。 ·梁羽生《冰魄寒光劍》——第十章 幽谷寒泉困豪傑
梁羽生《冰魄寒光劍》 第十章 幽谷寒泉困豪傑 從加德滿都到勃提崗城大約有五百多裏，以十日為期，每日不過行五六十裏，但因為是
高原地帶，巴勒雖然精神健锲，到底是上了年紀的人，走一程歇一裏的，每天走五六十裏，
也要從日出走至日落，桂華生正好趁此欣賞沿途風景。
走到了第七天，忽見前面無路可通，只在兩峰之間橫架着一道鐵索橋，風吹鐵索，搖晃
作響，下面是深不可測的幽谷，還有一道大瀑布從山峰上沖下來，飛珠濺玉，水氣經過陽光
蒸發，山谷中好像布了一層霧幕，風景奇美，但看看卻不由得心頭微顫。
桂華生道：“老丈，我背你過去吧。”巴勒道：“不必，我們國中，像這種鐵索橋到處
都有，比這條長十幾廿倍的都有呢。我們都習慣了，你不必為我擔心。你先過去吧，我歇歇
就來。”
桂華生聽他這樣說，一個便先上了鐵索橋，他輕功絕頂，履險如夷，不料走至中途，鐵
索忽然大大的震動，桂華生發覺有異，定睛一看，只見在橋的那邊，一個身材高大的黑臉僧
人，正在手執鐵索，用力猛搖。桂華生喝道：“大和尚，你幹什麽？”那黑臉僧人不理不
睬，用力一按，鐵索下沈，随即放手，鐵索蹦的彈起，桂華生大怒，喝道：“我與你素不相
識，你卻來謀害我！”腳尖一點，飛身掠起，落下之時，觑準鐵索，輕輕一點，複又騰身飛
起，這是上乘輕功中的“靖蜒點水”之技，桂華生起落幾次，看看就要飛揀到對面山峰，那
黑面怪僧忽地哈哈大笑，淩空飛起，向桂華生撞來，桂華生身子懸空，急忙用左腳在右腳的
腳背上一踩，借勢轉身，雙掌奮力一推，大喝一聲：“下去”那知這黑臉怪僧的掌力雄渾非
常，絕不在他之下，四掌相交，蓮蓬雨聲，桂華生的身子竟似流星殡石一般墜下深谷，耳邊
聽得轟如雷鳴的瀑布聲音，桂華生暗叫：“不妙！”危急中一個筋鬥倒翻，頭下腳上，正想
找尋落足之點，雲氣彌漫，那裏看得清楚？陡然間又覺一股大力推來，桂華生身不由己的落
在瀑布之中，縱是絕世英雄，亦難抵擋那急流沖擊之力。桂華生急忙開了呼吸，過了片刻，
暈眩之中忽覺壓力一輕，好像身已到了實地。
桂華生運氣一轉，呼出了一口氣，飛躍而起，睜眼一瞧，但見眼前另有洞穴，綠草如
茵，雜花生樹，回頭一看，那瀑布好像一幅碩大無朋的水挂在面前，原來桂華生竟被瀑布沖
到一處無路可通的幽谷！
桂華生全身濕透，正在盤算如何出去，忽聽得側面有人哈哈大笑，桂華生一望，可不正
是那個黑面怪憎，但見他也像落湯雞一樣，想必也是被瀑布沖進來的。桂華生怒道：“你是
何人，為何加害于我？”那黑面怪僧好像聽不懂他說的尼泊爾話。發聲怪笑，矶玑咕咕的罵
了一頓，桂華生和雅德星王子相處多時，對印度話略懂幾旬，卻也聽不懂他罵些什麽，只是
聽他說話中不時發出“雅德星”這三個字的聲音，桂華生心中一動，伸出兩只指頭，指指自
己，問道：“你說雅德星什麽？”
桂華生這一手勢的意思，表示他和雅德星乃是朋友，那黑臉怪僧“哼”的一聲，搖了搖
頭，意殊不信，桂華生作了一個從地上将人扶起之勢，叫道：“雅德星是我救的，你知不知
道？”那黑面怪僧聽不懂它的尼泊爾話，但“雅德星”這三個字音桂華生是用印度音念的，
他觀秤察色，再看手勢，猜出了話中的含意，怔了一怔，忽地面色一變，作了一個推開之
勢，咕咕嚕嚕約叉罵了幾句，桂華生只聽得出“騙人”、“不許你出去”等三兩句斷斷續續
的字句。
桂華生疑雲大起，小道：“莫非是雅德星遭了不測之禍，卻怎的賴到我的頭上？”看神
情似乎這黑面怪僧是指他害了雅德星，雙方言語不通，桂華生無法分辯，小道：“我只有脫
此險境，幫他到王宮去，這才能說得清楚。”主意打定，往洞口便沖，那黑面怪僧忽地大喝
一聲：“不準出去！”雙掌一堆，桂華生蹈蹈跟跟的倒退幾步，險些跌倒。本來若論功力，
他與這黑臉怪僧乃是伯仲之間，不過他在跌下之時，先被掌力一震，再被瀑布一沖，尚未恢
複過來，是以相形見拙。
桂華生怒道：“我非出去不可！”一摸腰間，他的騰蛟寶劍既是百鋼，又可化作繞指
柔，平時不用之時，便圍在腰間，當作腰帶，幸而沒有被瀑布沖走，桂華生解下寶劍，迎風
一抖，同那黑面怪憎一指，喝道：“閃開！”
那黑面怪人兀立不動，說的仍然是桂華生聽得懂的那一句話：“不許出去！”佳華生沒
法，
