第41章 不考！” (7)
”
小要開始思考起她朋友的話來。但是就恭子自己的說話，小要覺得恭子她是正好相反的類型——她外表看上去象個小孩，但經常也會象個高中生一樣發表一些成人的觀點。
不過，那也是小要喜歡恭子的地方。
常盤恭子。和小要相比，她顯得很小樣。但那也不是說她們的樣子很不般配。從個人精神來看，小要的意志比恭子要堅強，恭子看上去也沒有小要那麽優秀。兩人并排走在一起，似乎完全是兩種類型的。
但是每當小要看着恭子的時候，她總是覺得，“她比我強多了……”她這麽覺得是來自于那天，還有其他時候發生的一些事情。有時她自己想，“為什麽，恭子容忍我這樣一個傻瓜呢？”
自從她在泰莎和宗介那裏聽到了不同版本的“智能總部的保護”故事，小要就反複想“那會不會是恭子？”然而，當她認真考慮這個問題的時候，這事就變的匪夷所思了。她到恭子家去過好多次了，也遇到過她的父母和兄弟姐妹。
“小要？”
“啊……？”
“啊啊，你是不是又在想相良了？”
“怎、怎可能？讓我休息一下吧，”她笑着打起了哈哈。她看見恭子眼睛裏閃過了一絲笑意。
“？”
她們正走在車站前的購物區。這條街道上車輛很少，到處都是擁擠的人流還有雜貨店老板們的吆喝聲。小要看見了車站商店大樓頂上閃過的光亮。
那會不會……是鏡片的反射？
現在是晚上了，屋頂都是暗的，而且很遠。
但是——小要看見了。那光亮很昏暗，消失在黑夜的屋頂上，她還看見了一個黑色的身影閃過。
只有一個人。有一瞬間，她可以瞥見那人的臉，她覺得似乎她們都看見了對方。再湊近點，那是個短發的男人，眼睛又細又長。他的樣子看上去不象個人類。他讓她想起夏天在潛艇上遇到的那個拿着刀的男人。
Advertisement
小要覺得他在對她笑。
然後他就消失了。
她停了下來，仔細的盯着那裏看，但是除了那些之外就再也沒有看到別的了。
“怎麽了，小要？” 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 93
“恩……？哦，沒事。”小要擡頭看着屋頂說。“沒什麽，走吧。”
“……？”
小要重新回到路上。
（那是什麽？）
她感到很不安。她不知道怎麽去形容——她只知道有什麽事情發生了。那不是生理上的不适，但是她現在不是真的感到有些不舒服嗎？
是的，不舒服。
那種不舒服的感覺是她所恐懼的事情就要發生的感覺。她總是，總是有那麽種想法“總有一天它會發生”，現在她可以聽到開膛手的腳步聲正逼近她。
屋頂上的閃光使小要記了起來。
6月底藍色大海裏的橋墩。
8月底在潛艇裏。
她記憶裏的那些場景重又回到了她的腦海中。
太奇怪了。很糟糕的感覺。就象——她覺得非常非常不舒服。
不，不是那樣。她叫了起來。
“小要……？”
小要沒有理她，從她包裏面掏出PHS，撥打那個熟悉的號碼。
[相良宗介]
他的名字出現在屏幕上。
馬上就好了。馬上就會過去了。恭子的手機他知道，他會告訴我“沒什麽大不了的。”
（宗介……）
太瘋狂了。我在擔心什麽？為什麽我會擔心他的電話不響。
（宗介……！？）
電話被接了起來。
“喂？宗——”
“很抱歉，您所撥的電話已停機。請核對號碼後重新撥打。很抱歉，您所撥的電話已停機。請核對號碼後重新撥打——”
聲音冰冷而不近人情。
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 94
*******
10月20日，1905時（西太平洋标準時間）
馬裏達島基地 北部 機動區
信息電波在駕駛艙的屏幕上劇烈的抖動着。
由光學傳感器捕捉到的電子圖象不時有雜音傳來。
臨近黃昏的森林氣溫漸漸低了下來，天空也均勻地染上了一層紫漿紅色。AS們帶來的一陣巨風震顫着四周隐入黑暗中的樹木。
殘影閃過屏幕的最上方，然後很快消失了。
屏幕上有很多儀表指示。重力指示一點點的上下移動。方位栅格左右旋轉着。一個變量模型網。一個目标方型指示區和移動指示不停地移動着，馬力标尺收縮擴張，還有AI的信號音持續作響。
<移動發現！>
8點方向，從左後過來。
克魯佐上尉的M9很靠近躲在厚實灌木叢中的[強弩]。
深黑色的AS接近中。
它有一雙橙色的眼睛。
“……！”
沖擊。
宗介的[強弩]勉強躲開了。黑色M9的訓練用小刀劃破了他的裝甲。
一剎那，他回轉身沖了過來，朝着他的後艙門連續踢去。
在這種激烈的戰況下，他仍然保持着一種獨特的節奏，仿佛某種舞蹈。盡管沖擊很有力量，但是卻覺得象是深深的寧靜的湖水一般。
（那些動作是什麽？）
人類——非常類似人類的動作。他不敢相信他的對手是一臺AS。顫動的肌肉和汗水的氣味，心髒的跳動，甚至骨頭發出的聲音——他幾乎有那樣的感覺。
但是除此之外，這臺黑色的M9——
（強大……！）
是的，很強大。他和宗介同等——不，還要更強。這還是他第一次在戰鬥中遇到一個有這樣技能的機師。
貝爾佛拉甘·克魯佐上尉。他到底是什麽人？ 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 95
宗介用火力牽制他，往後跳去。
“第三代AS”例如[強弩]和黑色M9的跳躍力已經遠遠超越了前幾代。如果用人類的标準來比喻的話，它可以輕松跳過兩層樓房。通過調整已蚱蜢為原型制造的腿部結合關節結構，它已經超過了任何運輸工具和航天器的動力加速度。
但是，克魯佐的攻擊非常執着。黑色M9馬上跟在[強弩]身後躍上了半空。看上去他們似乎要在空中交手了，但是跳上之後，他馬上抓住了[強弩]的腳腕——
“！？”
當宗介發覺到的時候，天地已經倒轉了過來。
克魯佐用他AS的馬力把[強弩]拉了下來。然後M9在[強弩]面朝下摔下去的時候攔腰抱住了它。
克魯佐想把[強弩]扔向地面。
宗介操作他的AS，用肘部推擠，試圖把他的對手從身上推開。離地面只有一小段距離了。他沒能成功。他把機體轉過來，用肩膀着地。[強弩]在地面上翻滾，濺起一片泥土。宗介覺得即使是最新型的防震系統也不能完全抵擋住對身體的沖擊。
“……唔。”
在士兵們的說法裏，坐AS就象“搖雞尾酒”一樣。這種說法來自于戰鬥中那可怕的沖擊。可以肯定的是，宗介現在就象是被扔在招待搖杯裏的冰塊一般。
宗介沒有理會沖擊帶來的傷痛，重新恢複駕駛。他迅速地檢查了屏幕上的損傷報告，然後轉向他的對手，克魯佐的M9慢慢地站了起來。
“就和我想的一樣。相良宗介，你是個二等機師，”克魯佐通過無線電說。
“什麽？”
“你的戰鬥方式只有[技巧]，但沒有[藝術]。你知道那意味着什麽嗎？”
“……”
“你不知道，是嗎？所以我說你只是個二等機師。象你這樣的二等下屬接受以前那樣的二等命令。我也被送到這樣的小隊來了。”
以前那樣的二等命令。他是在說麥克阿蘭上校。看來他想一直這樣說到底了。
在警惕注視着他的宗介面前，克魯佐轉身扔掉了訓練用小刀。刀刃上還沾着顏料。刀的頂端就象一支蘸了墨水的筆一樣。和實際戰鬥用的單分子小刀不同，訓練用刀只會在被切割部位留下顏料，這樣就不會在戰鬥中弄傷對手了。
“……？”
“把玩具扔掉吧。為什麽不玩真格的？”
黑色M9從背後抽出一把寬刃匕首。實際上，叫做“小型劍”更合适。它有尋常小刀的兩倍長和寬，而且M9用來有些邪惡的感覺。 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 96
這是一把以色列制造的單分子小刀，[深紅之刃]。
它比[黑刃]系列的刀大的多，由于它的可靠性被廣泛使用。以色列軍隊的RK-92AS和伊斯蘭國家使用這種武器。源于戰争中的[深紅]被再三鍛造，有着簡單但是堅固的結構。它的結構使它能夠對敵人厚重的裝甲造成致命的殺傷力。
用那種刀的話，他可以很輕易的一下切下[強弩]的一只手或一條腿，或者把駕駛艙一切為二。
“怎麽了，你不想把它拿出來嗎？你應該有一把GRAW-2的。”
他是說[強弩]裝備的GRAW-2單分子小刀。
（他是認真的嗎……？）
就如克魯佐指出的，現在[強弩]的裝備槽裏确實有一把GRAW-2。但是，現在的情形已經完全超越了一場酒吧間争執帶來的沖突範圍了。一開始就用AS來打架已經不是個好開始了，但是用真正的武器就又是另外一回事了。
确實也有些長官會用這種方法來消磨時光。這個人又想幹什麽呢——
“開始吧，”克魯佐說着，一腳揣開泥土，駕駛黑色M9朝他沖來。
“！”
他突然接近過來，巨大的灰黑色小刀閃着光，劃過一道弧線朝宗介逼近。
他急忙縮回機體，聽到刺耳的切割金屬的聲音。[強弩]用的訓練用倒被切成了兩半。如果宗介原地不動的話，毫無疑問，被切成兩半的就是駕駛艙了。
克魯佐無情地朝他沖來。他的刀從四面八方揮舞着。被切到[強弩]的裝甲閃出了火花。宗介感到那背後冰冷的恨意。
（他是認真的。）
宗介沒有再猶豫，從機甲背後的裝備槽裏抽出單分子小刀。他甚至沒有說“等等”或是“為什麽？”。如果這就是他的對手要做的事，那他也不會有絲毫的憐憫之情。
“就是那樣。別停下。”
跳過泥地，兩個人相互追逐起來。
“AL！最大出力。把動作控制交給D1，取消所有訓練限制！”
<收到。GPL，調整最大。運行，DELTA 1。取消所有訓練限制。>
AI重複說着。引擎出力上升，動作控制完全變為戰鬥模式。
<警告。建議動作控制改為CHARLIE 1。>
“什麽？”
<CHARLIE 1适合LAMBDA系統的運行。作出決定的六個理由。一，根據以往的五次
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 97
戰鬥。二，根據開發者布尼·莫拉塔的決定，C1為最優選擇。三，從兩方面看，D1——>
“以後再告訴我！！”
<收到。>
克魯佐的M9接近了。[強弩]抵擋住了沖擊。
在機動區的昏暗燈光下，兩臺機甲猛烈地撞擊在一起。
在控制中心的大屏幕上，兩臺AS的信息從多個角度被反映了出來。
泰莎屏氣凝神地看着這場激烈的戰鬥。
在黑暗的森林中不時閃現着兩臺機甲的身影。看上去就好象兩個巨大的演員在跳舞一般。他們巨大的肢體把周圍的樹木一一掃倒。
“這可不是什麽好印象的事情，”坐在泰莎身旁的副指揮官理查德·馬度卡司說道。“不管是什麽原因，都是個人的打鬥。這不是一個好例子。要遵守規矩。”
他推了推眼鏡，疑惑地看着屏幕。泰莎瞥了他一眼，笑着嘆了口氣。
“我們沒有選擇。如果不這樣做的話，我們就不能知道[強弩]的實力……”
“艦長。那就是我不明白的地方。如果他們想要做實戰訓練的話，我們可以讓他們天天打。但是，為什麽要上演這樣的鬧劇？讓他在酒吧挑釁，不經允許擅自使用軍用設施，還有用那種危險的武器……”
是啊，這場戰鬥的開始太不尋常了。
這是克魯佐建議的，泰莎也允許了。挑釁，輕蔑和戰鬥，把宗介逼到了牆角。用這種方法，他們就可以看到宗介是否能夠勝任[強弩]的LAMBDA系統——或者至少可以得到一部分戰鬥資料——那就是目的。
（我不想讓他覺得很輕松。請作好最壞的打算，因為他可能會死。）
克魯佐對泰莎這樣說。當她想說“沒這個可能”時，新來的上尉用冰冷的口氣說：
（如果他被我殺死了，那是他應得的——駕駛一臺垃圾機體。執行總部已經開始相信，他們不能再依賴這樣一臺機體了，您說呢？）
泰莎不能辯駁這樣的話。如果她回答“不”，那就意味着她對宗介失去了信心。
馬度卡司看着屏幕，繼續說。
“如果你從安全的角度去想的話，他們做的太過頭了。即使我們是一個為生存而戰鬥的組織，我們也不是那些街頭的小混混。武力的使用必須是有計劃有安排的，而且要用紳士的方法。這種野蠻的鬥毆——”
“戰争即不文明也不紳士，不是嗎？” 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 98
馬度卡司對泰莎一反常态的話感到驚訝。
“我想我說的太粗魯了。”
“……不。您說的很對，艦長。”他回答說，一時間，他的眼睛裏流露出悲傷和憐憫。
[強弩]所有的信息都被傳送了過來。機師的心跳和呼吸頻率，心電圖，熱傳感标準，AS的外表溫度和曲解，AI的狀态，“AL”，等等……所有一切都被記錄下來，技術部長官蕾明準尉一直都在檢查。
如果他知道他正在被當作一只實驗室的小白鼠對待，他會怎麽想？
他會怎麽看待這樣對待他的人。
他會恨她的。
只是過了一天，但是她覺得他離自己越來越遠了。
比馬裏達島到東京還要遙遠。
（巴尼……）
那個男孩的臉閃過了她的腦海。
我是在責備自己嗎？你死了，對未來的路感到迷惑，我被他吸引了。你留下的那臺機甲救了我們很多次，我不知道怎樣才能表達我的感激。但同時，那臺機甲的存在，對我和他造成了隔閡。那條我無法逾越的隔閡。
為什麽在那場事故中他會成為[強弩]的駕駛員？為什麽不是別人呢？
有好一會兒，她沉浸在這種思緒中。
泰莎注意到了馬度卡司不滿意的神情。
“……LAMBDA系統不會在日常訓練中工作。機師在戰鬥中的精神狀況和在平常的訓練時是大不相同的。你知道的非常清楚，不是嗎？馬度卡司先生。”
“我當然知道。我在法克蘭學過。”
泰莎記起來在80年代的法克蘭戰争中，馬度卡司曾擔任英國海軍核攻擊潛艇的副指揮。
“艦長，我說[我不明白]是指為什麽我們要這麽大費周章地去測試這樣一臺機體。臨到頭時你也不知道它有什麽作用的武器不是武器。我們能不能不依賴這臺機體來制定計劃？武器系統的可靠性才是必須的——不是創新也不是破壞性的力量。”
“你是說[強弩]具有破壞性？”
“是的，我說了。我不喜歡那臺機器。”
她聽出話裏帶着诙諧的諷刺。泰莎意識到馬度卡司不欣賞宗介，但是她也意識到，他和宗介對[強弩]都有同樣的評價。
“相良宗介也這麽覺……那就是問題所在。” 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 99
進攻，防守，進攻，防守。黑與白的身影和森林交織在一起，天空中充斥着雷鳴和閃電。一陣狂風造訪，卷起樹葉翩翩起舞。
“太可怕了。你的戰鬥方式太可怕了，”克魯佐說道。
“可怕？”
“象個錫制的玩偶。笨拙而且——”
他跑到宗介的盲區，朝他的後艙門踢去。宗介跑起來，向他的對手沖去。
“傲慢的——”
依靠自己的平衡性，M9在空中一個回旋踢。他的刀得到回旋的速度，用這加速劃過了[強弩]的左肩。他失去了兩個羽狀雷達中的一個，還弄壞了震動吸收裝置。
“……還不夠靈活。”
他單手倒立，象一陣旋風一樣踢去。右腳緊接在左腳後面。他從一邊攻擊到了[強弩]的頸部，使後者蹒跚向後倒去。
“……！”
M9穩穩地站在地上，[強弩]向後倒去，白煙從它的肩膀部位冒出。
“怎麽樣？如果你用M9型的AS，我希望你至少能做到這個程度。”
“吹噓雜耍？”
“哦？”
“如果我是你，我早就結束了。”
“我看你的嘴巴還很有力氣……好啊，我會如你所願的。”
[強弩]小跑起來，徑直朝對手沖去。克魯佐蹲下身子躲了過去，同時想要襲擊[強弩]。最後一刻，宗介側過身子跳了起來，閃開了他的攻擊。
宗介說那些話，是因為他有些着急了。
克魯佐很強。而且還不是普通的強。他感到他的動作裏面有一種平衡，就象水流一樣。因為他不會被任何事物所吸引，所以他能看穿假象。而且——如果宗介有一絲疏忽的話，克魯佐的流水就會變成洶湧的急流沖破他的防線。
克魯佐沒有停止攻擊，繼續說：
“你能不能別說那些廢話，給我認真些打？在歐洲，象你這樣口才的士兵到處都是。如果在SAS攻擊部隊的話，你就是那種升不上去的家夥。”
“你在SAS？”
SAS。英國特種部隊，以最好的工作效率和成功率著稱。宗介想知道，為什麽他這個非洲裔法國人會叫克魯佐，但是—— 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 100
“那種事情對我沒有任何意義。”
一陣轟鳴聲和劇烈的沖擊向宗介襲來。克魯佐的短刀刺進了[強弩]的腹部。
“——但是在那之前，你該先擔心一下自己。那個懦夫麥克阿蘭正在等着你呢。”
“……！！”
AI開始用急快的頻率報告受傷程度。
<警告！引擎受損。受損程度，未知。主動力通道受損。第二散熱器，運轉不能。腹部受損。>
雖然在AI的報告中沒有提到，但是似乎空調系統也發生了故障。金屬融化的氣味正滲透進原本密閉的駕駛艙。
“怎麽了？”
又一次猛烈的攻擊。
“你在看什麽地方？”
又一次兇狠的撞擊。
“你是不是在想什麽……！？”
克魯佐用膝蓋從側面撞向搖搖晃晃的AS。8噸重的AS向後滑了出去倒在地上。
AI尖銳的警告聲消失了。裝甲，肌肉和關節都吱吱作響。
（這樣下去，我會……）
宗介想不出怎樣才能躲避這一次又一次的攻擊，并且給對手造成傷害。
“我想我告訴過你要認真點！！”
M9一躍到空中，手舉過頭頂抽出小刀，俯沖向[強弩]，仿佛一直兇狠的獵鷹撲向獵物一般。
只差一絲的空隙，克魯佐就要刺進[強弩]的身體了。這時宗介斜地裏猛地抽出小刀，把[深紅之刃]一刀劈成了兩半。
一瞬間，[強弩]從躺在地面的的姿勢用背部力量縱身躍到了空中。這個動作被稱為[JACK KNIFE]。因為這個動作模仿了甲蟲的翻身，AS可以不借助手腳的力量迅速恢複到站立狀态。
[強弩]用人類難以達到的速度，馬上恢複了平衡同時舉起了小刀。
然而，當宗介發現的時候，M9突然低下身子，貓在[強弩]的胸口下方。他重心下移，突然翻轉過來——宗介警惕地注視着這奇怪的舉動——
“！？”
[強弩]被拉向前方。 盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 101
只是一秒鐘，宗介感到一股水平的重力。接着是一次劇烈的沖擊，[強弩]被一種看不見的力量朝後面扔去。
8噸重的AS穿過了樹林，撞到了許多樹木。它背部着地，被一團煙霧和塵土包圍了起來——白煙從那裏冒了出來，[強弩]無力地躺在那裏。
“不……”
不可能。剛才的攻擊。
他頭暈目眩，身體因撞擊失去了知覺。這不是普通的攻擊；有一些他不熟悉的東西在裏面。
難道那臺機體裏有……？
M9的一雙眼睛直直地盯着他。
“……那不可能，”宗介喘着氣說。
那臺黑色的M9不可能裝備了LAMBDA系統。[秘銀]擁有的機體中只有唯一一臺裝備了LAMBDA系統，那就是這臺[強弩]。他仿佛抓住了救命稻草一般。一件未知的武器正面對着他，而且他還不願意承認——
“站起來，相良，”克魯佐說，“使出你機器的全部力量來。你還不明白嗎？全部力量。如果你不幹的話，下回就是你的死期。”
[強弩]站了起來。膝蓋搖搖晃晃，肩膀低垂。宗介自身的損傷在機體的動作中反映了出來。
（沒辦法，我只能用……）
LAMBDA系統。這臺機體擁有的奇異未知的力量曾帶給他傷害。在這種情況下，他沒有別的選擇，只能依賴它。
但是，他真的可以使用嗎？這臺機體不會再次背叛他嗎？這場打鬥會不會很荒謬？幹脆放棄，逃離戰場算了，這也許是個好主意？
“過來。”
“……”
他深深吸了口氣。鼓阻勁歪斜着站了起來，面對克魯佐。
M9用震顫大地的力量向他逼近。
[強弩]揮舞着右拳，仿佛在畫一把弓箭。
力量的象征。他把所有的破壞性力量集中到一點上——
（來吧……！）
他松開了拳頭。克魯佐移動了。
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 102
下一瞬間，[強弩]象離弦的箭一樣，被向前扔了出去。那是一股劇烈沖擊擊中了後艙門，震暈了宗介。天空和大地變的模糊不清，樹木景象在混亂中旋轉起來。他撞向地面的那一刻，一切都變的黑暗，他感到眼冒金星。
AI不停地報告損傷，到處都充斥着警報的聲音，但是宗介什麽也聽不到。
“你真弱。沒用。”克魯佐說，“除了象條狗一樣還能做什麽。”
“……”
情況太不好了。
當他意識到這一點的時候，宗介陷入了深深的黑暗中。
“看來已經結束了，”馬度卡司說，扶了扶他深藍色的帽子。他摘掉了他的墨鏡，用手背揉了揉眼睛。房間裏面太熱了。
“就如我所想的一樣。什麽都沒有發生。他證明了他的無能。”
“我們不能得出這樣的結論……蕾明小姐。評估呢？”泰莎問道，叫來技術部的長官，諾拉·蕾明少尉。她打開筆記本電腦，坐在泰莎旁邊，展示M9和[強弩]的資料，注視着指揮官，冷靜地回道：
“沒有超出Berildaob島戰鬥的程度。TAROS偵測出通常的腦電波——咖瑪波，但是他們的數值非常低。核心模塊狀态量子波的影響要素在光譜區域不斷變換。從腦丘圓柱軸的N極朝鄰近E區的15塊移動。在P區的42塊接近90度有分離現象。”
“朝藍色的區域。”
“是的。現在看這個。兩塊地方在這裏……他們是連接的。可能性是存在的，但是要觸發它很困難。”
“……在防禦的動作中，N區是+0或者-40對嗎？我想知道這和[秘銀]的假設有沒有聯系。”
“這還未經證實。但是讓我感到困繞的是——”
馬度卡司無聊地看着泰莎和蕾明在3D影象前相互讨論，因為他對談話的內容一點也不能理解。他猜想可能是某種生物科技的大腦研究，但是再深一層的內容他就說不清了。他擁有好幾個學位，但是這個談話超出了他的學識範圍。
蕾明是MIT的精英。她沒有任何軍事工作的經歷，但是由于[強弩]失去了它的開發者，泰莎把她找了來。蕾明不是“泰莉莎·泰絲特羅紗”，但是她也被看作是一個天才。至今為止，她從無數的精英中脫穎而出，包括那些熟悉AS和ECS的工程師。
有很長一端時間，馬度卡司不欣賞那些年輕人制造的新型武器。不僅僅是那不可靠的LAMBDA系統。ARM SLAVES，ECS系統，钯冷卻核反應堆，Danaan的主AI，TAROS，SCE，EMFC……所有這一切。
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 103
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 104
在20年前——馬度卡司還年輕的時候，他從沒有預料到這些新型設備的進入。那個時代，他們才剛剛開始使用電腦控制的導彈和戰鬥機——象電腦一樣。象“巨大的機器人”和“看不見的裝備”這樣的東西只是說說，出于戰士的自尊對此抱有不信任感。大衆流行的游戲，“侵略者游戲”，只是在屏幕上移動一個亮點就能取悅大家。
馬度卡司曾指揮的核攻擊潛艇仍是世界上最好的戰船之一。然而，和Tuatha de Danaan比較的話，那船就好象二戰時期的柴油潛艇一樣。
泰莉莎·泰絲特羅紗是個出色的女孩。但是，那種對于她做事的莫名的恐懼又是從何而來呢？他所服從的她，還有這條船，拯救過許多的生命。但是為什麽他還想知道他們存在的基礎呢？
泰莎和蕾明的對話持續了5分鐘之久。
“對E-005的評價怎麽說？”
“沒有。”
“沒有其他”
“沒有其他電子波嗎？”
“因為觀測環境有限制，所以不能确定。設備進步了。細節的分析會需要更多的時間，但是……”
“好吧，讓我們首先來看一下推論和假設一個簡單的模型。可能要改進一些地方，包括機師遇到的問題。我很期待結果，蕾明女士。”
“是、是的，女士。”
馬度卡司沒有漏過蕾明臉上疑惑的神情。雖然她是個天才，但是對整個系統的分析可能會超出她的能力範圍。蕾明大概對面前這個年紀比自己小，但是知識卻遠遠超越她的小女孩感到敬畏。
但是泰莎似乎沒有發覺到這一點，她轉向馬度卡司。
“……我想休息一會。如果發生了什麽事，我在醫療中心。”
“醫療中心？”
“那裏很适合小睡一會。還有我也想檢查一下，我太累了……”她說着，準備離開控制中心。她的步幅很大，顯得有些悶悶不樂。對于一個想要休息的人來說，她看上去太匆忙了。
（她還是很在意……）
另一方面，她現在擔心宗介的情況也無濟于事。
泰莎的身影剛剛消失在自動門裏——
“恩，指揮官？”蕾明準尉在後面叫住了他。
“什麽事？”
盜賊翻譯·日炎制作
雲中英翻組
全金屬狂潮 THE END OF DAY BY DAY 105
“加裏寧少校是不是今天會來？”
“可能吧，怎麽了？”
“沒什麽。我只是想和他商量一下[強弩]的事情。發一封電子郵件或者直接找他談……我有點問題。”
“你請便，不過不要太打擾他。士兵之間流傳着奇怪的言論。”
“當、當然……還有，那些流言不過是誤解罷了。我可以用少校的名譽說，我和他之間——”
“我知道，我知道。夠了。”他厭煩地搖着手說。他正準備回到自己的辦公室時，通訊兵攔住了他。
“請等一下，指揮官。”
“什麽事？”
“啊……恩。悉尼的執行總部有消息給你。”
“嘿，醒醒，你太沒用了，軍士。”
當宗介張開眼睛的時候，他看見克魯茲·偉伯那張酸溜溜的臉正盯着他。
“……”
宗介正躺在醫療中心的一張床上。白色的天花板上是熒光消毒燈。他模模糊糊地記得被技師拖出[強弩]，但是之後的事情就記不得了。
“你追了出去？看看你自己，太糟了。”克魯茲說道，他看上去不錯，但是同時，他臉上的
