第6章 (2)

Hubble Lines的董事長是倫納德·湯普森,他最寵愛的小女兒,蕾切爾·湯普森如今的丈夫是加文·佩雷斯,你知道那是誰嗎?”他說起這些名字的時候如數家珍,紐約市上層社交社會裏有名的人物在他的話中輕易構起了一張詳盡的關系網。

中原中也心說我幹什麽要知道一個美國佬,但Hubble Lines這家公司他卻知道,不因為別的,這個名字多次出現在去年港口黑手黨和美洲所談生意的合同上。

“倫納德·湯普森我知道……但他的小女兒,那個蕾切爾,我記得她的丈夫不是華爾街某家投行的公子嗎?好像不姓佩雷斯吧。”中原中也回憶着,也沒想到在紐約碰到的麻煩事裏還卷進了自家生意夥伴。這說明他的謹慎行事果然十分必要,否則一旦暴露,他大搖大擺到對方的地盤上打了對方的狗倒不算什麽事,但原因要怎麽說?——他們炸了我男朋友送給我的禮物?還是一個導致他們大吵一架的禮物?

開什麽玩笑。他還要臉。

梅森·布朗沒注意到中原中也的複雜心情,只是在聽到他的問題後聳聳肩:“死啦。那小少爺,去年死在一場車禍裏了。丈夫死後不到三個月,蕾切爾迅速改嫁,嫁給了如今這個加文·佩雷斯——”

他拿起一旁的遙控器,打開了放在書架中間空格裏的小電視。年代久遠的電視反應緩慢,畫面終于跳出後顯示播放的是一場半個月前的競選演說,拿着麥克風的青年身材高大,屏幕下方的字幕顯示他正是加文·佩雷斯。

中原中也看着不斷滑過的字幕,終于皺起眉:“他是本屆紐約州聯邦參議員的競選人?”

美利堅合衆國,聯邦制國家。國會分參議院和衆議院,每個州的州參議院裏只有兩個幸運兒能進入國會,在華盛頓特區的議會大廈裏擁有一間屬于自己的辦公室——并且沒有任期限制,只要有能力連選連任,幹到進入墳墓前都不成問題。

運氣好了就是一輩子數不盡的榮華富貴,這導致每屆換選時都狀況頻出,驚心動魄程度堪比競選總統。

梅森·布朗一攤手:“紐約變天啦。國會裏屬于紐約的兩個參議員名額,其中一位是迪蘭·洛佩茲,不出意外會繼續連任。而加文·佩雷斯在和另一個競選人——奧斯汀·瓊斯——争空出來的那個位置。”

梅森說:“說到這個,他們能有機會競選,和中原先生也多少有些關系。”

“我兩年沒來過紐約了,和美國的生意現在也不經我的手。”中原中也莫名其妙,卻忽然反應過來什麽:“等等。你說’空出來的位置‘……”

中原中也看向梅森:“之前的那個國會議員,該不會是……”

“弗朗西斯·斯科特·基·菲茨傑拉德,華爾街最有名的投資家之一,國會議員,傳聞還是秘密異能社團’Guild‘的首領。”梅森·布朗說:“聽說之前帶着人去了趟日本,然後便下落不明,生死未蔔。風聲傳過來後的當天股市大地震,所有和菲茨傑拉德沾邊的集團公司子公司的股票都在跌,成千上萬的人一夜破産。随後國會半數以上投票同意因此事向日方施壓,要他們交出一個答複。但在此之前,ICPO[1]先找上了門,桑德魯警探在國會內公開了菲茨傑拉德包含綁架、謀殺、危害公共安全等一系列罪名在內的證據。事關兩國關系和本國形象,國會不得不以’不予以追究‘為條件壓下這個醜聞,同時将菲茨傑拉德從國會中除名并宣布通緝。”

搜集證據,聯系ICPO,應該是異能特務科的手筆。中原中也心想。之前三社對立,搜集另外兩家情報的時候就有聽說這件事,「Guild」的組員不是在商界或政界身負要職、就是軍隊高官[2]。不過即使沒有這份情報,只看菲茨傑拉德那副欠揍樣子,用腳趾也能想到他背景深厚,可誰知道居然是國會議員。那他的确有如此嚣張的本錢。

不過據他所知,菲茨傑拉德被兩個後輩聯手打敗後消失了一陣子不假,卻并沒有死。在不久前的共喰事件中不知道太宰治從哪得到的消息,利用名為“天眼”的監控系統找到了陀思妥耶夫斯基的下落。而持有“天眼”的那家公司,先前的董事長現在正卷入一起謀殺案的糾紛,如今那家公司的掌權者正是菲茨傑拉德。

Advertisement

果然,梅森·布朗“嘿嘿”一笑,接着說道:“不過那些想趁機将菲茨傑拉德拉下水的人可要算盤落空了,這位傳奇資本家沒能死在大洋對岸的島國。半個月前菲茨傑拉德從奧克蘭秘密入境,而一聽說他回歸的消息,那些原本作亂的大小組織又亂了套,短短半個月內菲茨傑拉德就已經在逐一收回屬于他的權柄——說真的,中原先生怎麽沒有殺掉那個男人呢?他一回來大家又沒得玩啦,沒有亂子的世道,情報商要去和誰做生意?”

“這可不好說。把他打敗、讓菲茨傑拉德從幾百米的高空墜入大海的也不是我,是年輕人的手筆啊。”中原中也用手指敲了敲文件夾的外殼:“扯得太遠了。別廢話,繼續說’The Wheel of Infernal‘。”

“實際上,我正是在和你說這件事,中原先生。”梅森·布朗搖頭,同時對他輕輕一搓手指:“但接下來我要對你說的事情,三百萬可就不夠了。得加錢。”

“老規矩。”中原中也合上文件夾,從旁邊的便簽紙上撕下一張,在上面“刷刷”寫下一行地址,然後蓋上自己的私章:“等下去這個地方敲門,有人會帶你去從我賬戶上提現金。”

“哎,我就喜歡和中原先生這樣的爽快人做生意。”梅森·布朗将紙條收起來,放在自己眼鏡盒的夾層中,一邊抱怨:“現在的人,沒規矩得很!這幾年我上年紀了,對年輕人很寬容,允許手頭緊張的新手先付三分之一的定金。要知道,中原先生,幾年前你和你那位搭檔來紐約的時候,我這裏可不是這個規矩!”

“怎麽,梅森,有人能逃你的帳?”中原中也問。這老頭子幹的買賣見不得光,長久以來都是現金一口價,現在說得輕描淡寫,幾十上百萬的錢也敢來“定金尾款”那套,全仗着他門路廣信息多,只要人不是原地蒸發,就沒人能逃得出他的消息網。

“最後的消息是買了逃往北部的車票……但人卻沒有上那趟列車。不說也罷。”梅森·布朗擺擺手,不願多談,轉身在架子上按标簽翻找一番後,找出了另一份文件夾,放在了中原中也眼前:“’The Wheel of Infernal‘的成立是前幾個月的事,但行事變得如此激進卻也只是最近。有意思的是,養着他們的航運公司HubbleLines把女兒嫁給了州議員加文·佩雷斯,而加文·佩雷斯宣布參與競選聯邦議員的時間也是最近。行事激進、參與競選,以及菲茨傑拉德的回國,這三件事的發生時間幾乎發生在同時,前後相差不過一星期。”

“有什麽聯系?”中原中也皺着眉,目光落在梅森新拿下來的那本文件夾上。

梅森不緊不慢地開口說道:“菲茨傑拉德回國之後做了不少事,國會議員是不可能做了,CIA[3]和NSA[4]現在還在秘密追殺他。但他也沒打算把議員位置讓給其他人,和加文·佩雷斯競争的這個奧斯汀·瓊斯——他的父親名叫克爾頓·瓊斯。”

“克爾頓·瓊斯……”中原中也臉上的疑惑加重了,這個名字總感覺在哪裏聽說過,而且就是最近。

“他們父子二人明面上和菲茨傑拉德沒有關系,但是,有一點。”梅森露出一個高深莫測的微笑,伸手指了指那文件夾:“瓊斯家一兒一女,奧斯汀有個妹妹,三十二歲的阿米莉娅,她的丈夫于上個月不幸逝世——”

中原中也忽然伸手扶住額頭。在這一連串陌生繞口的美國佬名字中,他終于想起來了。

“——于上個月二十一日在自家公寓中被謀殺的庫珀·約翰遜。他是克爾頓的女婿,奧斯汀的妹夫。”梅森·布朗說:“而庫珀·約翰遜生前供職的金融巨頭PWG,這家金融企業的前身公司于1937年由一對姓Poe的兄弟成立,之後七年間經過兩次改組合并,最終變成如今衆所周知的PWG——Poe-Wright-Gonzalez,在1943年成功上市。至今小一百年間,PWG的最大持股人一直都是這個家族的精英子弟。然而到了這一代他們家族中出了個怪胎,極度內向,幾乎沒在社交界中露過面,聽說不想繼承家業而是沉迷寫小說,最後跑去和一個白手起家的窮小子鬼混了。”

中原中也:“…………”

Poe。內向不喜社交。沉迷寫小說。白手起家的窮小子。

中原中也面無表情,額角青筋亂跳:“冒昧問一句,那個白手起家的窮小子,現在應該不窮了吧?”

梅森·布朗哈哈大笑,知道他已經明白過來了:“富可敵國!”

“坊間傳聞,PWG的小少爺埃德加·埃倫·坡是秘密社團Guild的首席策劃,菲茨傑拉德長久以來和PWG一直都保持着非常密切的關系。奧斯汀能有競選聯邦議員的實力,全靠PWG、準确來說,是菲茨傑拉德在背後支持。他把奧斯汀推到前臺,當他的發言人。”梅森·布朗咧開嘴:“庫珀·約翰遜的謀殺案,至今沒有任何人知道詳情。那一夜究竟發生了什麽?唯一能确定的,就是他的死亡和這次的聯邦議員競選有千絲萬縷的關系。說白了,是加文·佩雷斯和奧斯汀·瓊斯之間、也就是航運大佬HubbleLines和金融巨頭PWG之間博弈導致的慘案,而追根究底,是針對菲茨傑拉德的一次狙擊。有人不想看他東山再起。”

“現在,”梅森·布朗緩緩說道,“您知道您究竟被卷入什麽樣的事情中了嗎?中原先生。”

店內一片寂靜。

中原中也沒有說話。他聽出了梅森·布朗隐晦的弦外之音,也知道瞞不過這老家夥的眼睛,自己帶在身邊的就是利亞姆·米勒,而昨晚幫助他從警察追捕中逃脫的就是自己。但梅森幹這行這麽多年,對什麽該說什麽不該說的界限再清楚不過,他只會隐晦地如此建議:太麻煩了,何必呢?和你這個外國黑手黨又沒關系。不要攪進這潭渾水。

說實話,剛剛聽完所有詳情和內幕後,有一瞬間中原中也确實在考慮自己是否要繼續插手這件事了。事情已經完全脫軌,本以為只是一個小陰謀,自己也正好要去找那個街頭幫派算賬,順手幫一把也不費什麽事。可誰知道現在扯出了這麽多亂七八糟的東西,無論從哪個角度看,自己再攪合在這種事端裏都百害而無一利,牽扯進了競選內幕和兩大企業,麻煩透頂不說,萬一這其中自己行事一個不小心,讓人撞破自己的身份,那麽自家今後在北美的生意必定會受到極嚴重的影響。

航運和金融。好巧不巧,是做他們這種“跨國生意”都必須要打點好關系的兩方。

中原中也嘆了口氣。

他再度敲敲桌面,收起那兩份文件夾,同時從旁邊的便簽紙上再次扯下了一張:“最後一個問題,是誰要搞菲茨傑拉德?HubbleLines一家航運公司沒事和金融企業打什麽擂臺,未來往後的融資都不想要了嗎?這聽上去像是有私人恩怨。”

這就算是表明态度了。梅森·布朗看着眼前的年輕人。和印象中比起來鋒芒已經收斂許多,但梅森知道這對其他人來講不算什麽好的訊號,因為這只能說明眼前這個年輕黑手黨過了行事處處張揚的階段,變得更加危險了。

但“已經插手的事情不管過程如何、結果如何,都不會因為膽怯退縮”這點倒是和當年一樣,一點都沒變。梅森一邊想着一邊擡起手,制止了中原中也再次寫下提款便條的動作:“很遺憾,中原先生,在這個世界上有些秘密,即使是我也不知道。不過您說得沒錯,HubbleLines的确還有秘密掌控人,出現時間不長、又非常神秘且注意隐私,所以現在我這裏還沒有确切的消息,只有一個可能性比較大的猜測。”

中原中也挑起眉梢,将鋼筆放在一旁。

“因為是猜測,所以這條算贈送老顧客,不收錢了。”梅森·布朗“嘿嘿”笑了兩聲,頓了頓,才再次開口:“不知道您最近一段時間,有沒有聽說一個傳言。”

“……說是,北美秘密結社’Guild‘起了內讧。如今,分裂成兩部分了。”

…………

中原中也在一家二手書店裏花了六百萬美金,聽了一耳朵充斥各種陌生夾雜着熟悉的美國名字的秘密。他抱着兩個文件夾走出店門時深深吸了一口氣,不由反思起自己昨晚為什麽要去那家便利店買飲料,前幾天到底是怎麽選中的目的地為紐約的機票。

麻煩。不過雖然還沒想到什麽太好的辦法,但也不是不能解決。只是恐怕要比之前想的再多費點周折……可惡,通常這種事都是扔給太宰那混蛋來想辦法的,腦袋裏壞主意那麽多,來折騰“壞人”再合适不過。

想到太宰,中原中也才從這一堆仿佛美劇般的情節中回過神,想起來這邊還有個大麻煩。但下一刻,中原中也看向街對面,臉上的表情一下子凝固了。

巷子口的陰影處,原本站在那裏的倒黴大學生不知道什麽時候沒了蹤跡,取而代之站在那裏的年輕男人穿着件看上去就很柔軟的白T恤和休閑褲,肩上披着件淺灰色的風衣,正靠在牆上漫不經心地打着手機游戲。

中原中也錯愕地看着對面。

——這混蛋怎麽現在就到了?!

昨晚最後一通電話是淩晨三點四十,就算太宰治在打完最後一通電話後神通廣大地在淩晨四點借到了可以立刻起飛的私人飛機飛過來,到達紐約也該是這邊的下午四點了。一開始沒想到這件事會這麽麻煩,想着等他到這裏時自己肯定已經把事情解決好了,不知道去了其他哪座城市,任他追着跑來跑去……

中原中也猛地反應過來。

電話!所以那幾通電話根本不是為了吵架,而是太宰治為了讓自己以為他還在橫濱才打的,就是防着自己在這十幾個小時裏跑到其他地方去!照現在他已經出現在這裏的時間推算,昨晚在打電話的那個時候,太宰治就已經在飛機上了!

教授眼鏡!年輕的黑手黨咬牙切齒。淩晨的私人飛機和借出的衛星電話,能短時間內湊齊這些的必定只能是坂口安吾。

中原中也幾乎要破口大罵,陰沉着臉穿過馬路走過去。如果梅森·布朗看到他這幅樣子,立刻就會發現沒有什麽“成熟後的鋒芒內斂”,和太宰治相處時的中原中也同幾年前一模一樣。幾年前他們第一次來紐約,在梅森·布朗的店裏吵了一架,但緊接着就無比默契地聯手狠狠坑了他一把。

太宰治站在陰影裏,聽到腳步聲到自己面前停下也沒擡頭,仍然在打自己的音游。而他不說話,中原中也同樣也不肯先開口,兩人的沉默持續到太宰治打的這盤游戲結束。

“所以……”

太宰治表情淡淡地收起手機,終于看向自己負氣之下一溜煙跑到紐約的男朋友。

“中也想好要和我說什麽了嗎?”

知道是自己做得過分、知道是自己出了問題、知道他們如果還想談這個該死的戀愛,就确實需要好好談一次……可這些“知道”在面對太宰治的時候總是不太管用。

實際上,他們兩人對彼此一直都是如此,否則也不會吵吵鬧鬧七八年,從十五歲認識第一天起就吵到現在。太宰治和中原中也,曾經讓無數人聞風喪膽的“雙黑”,總是在面對彼此時會變得不太像平時的自己。

中原中也冷笑一聲。

“消息靈通這方面,我不如你,太宰。你把利亞姆·米勒藏哪裏去了?”

“……”

太宰治嘴角一挑,看不出任何情緒地笑起來。

“殺了。”太宰治溫柔地說:“屍體還溫熱呢。怎麽,中也想看看嗎?”

[1] ICPO:國際刑警組織

[2] “商界或政界……高官”:出自《文豪野犬》第十五話

[3]CIA:美國中央情報局

[4]NSA:美國國家安全局

同類推薦