第4章 芝士就是力量！
兒子哽咽中帶着笑意的聲音讓凱瑟琳壓下了心中的怒火，而是驚喜地問：“真的嗎？你要加入什麽劇組？是哪個導演的劇組？”
“你肯定不敢相信，媽咪——我成了一個球員！”蘭道爾很快将今天發生的一切告訴了自己的母親，他沒有任何保留，包括心中的疑惑。
“我不知道為什麽，媽咪，我不知道為什麽會這樣……我、我小時候展現過這樣的天賦嗎？”
“那當然！”凱瑟琳此刻就像世界上任何一位深愛兒子的母親那樣肯定了他的天賦，“你在英國的時候是那樣為那顆球着迷，就連睡覺的時候床上都有一顆皮球。我現在都記得你還那麽小就央求我，讓我送你去訓練營試訓。”
凱瑟琳說到這裏輕笑了起來：“我還記得我告訴你，得等你再大點，最少得7歲後。那時候無論你想去切爾西、阿森納，只要是在倫敦城內就連西漢姆都可以，不過我可不會把你送到曼徹斯特去。”
母親的聲音讓蘭道爾逐漸想起了那些已經快要被他淡忘的童年記憶，盡管它們是如此模糊，這讓他心裏踏實多了，不過——
“那您可太過分了，您明明知道我愛曼聯。”
“當時你也是這樣說的，可到底是誰過分呢？我的兒子在他6歲大的時候就為了那顆皮球想要離開我的懷抱了。”
蘭道爾忍不住笑了起來，輕喃道：“好吧，我承認那個6歲的男孩有些過分。”
凱瑟琳聽到兒子的聲音逐漸正常，也展露了笑容，“我當時拍了好多家庭錄影帶和照片，想看到它們嗎？明天我可以帶着它們去見你。”
“您要來？”
“當然！我從來都支持你的夢想，不是嗎？你爹地這次太過分了，我會和他談談。下周我會帶他一起去L.A，我會做到的！”
蘭道爾對此毫不懷疑！
他幾乎是歡呼了起來，然後狂拍着母親的馬屁，幾乎對母親說盡了所有的愛語！他心中的惡魔在狂喜——
嘿，老離，你慘了！
凱瑟琳也被兒子逗笑了，她甚至腦補出了兒子此刻得意的小模樣。
聰明的女人是不應該卷入男人們的戰争，但這次她的丈夫做得太過分了，不是嗎？
被媽媽哄得每根發絲都恨不能開心上翹的蘭道爾再次洗了把臉，來到廚房準備午餐。
他現在太瘦了，得快點讓自己恢複之前的體重，不過或許那還不夠，還得增重增肌。
沒多久奧利爾又循着味兒出來了，剛出來就驚嘆道：“哇！哇！你是要準備火鍋嗎？啊！你肯定是拿到Offer了！我太太太高興了！”
蘭道爾毫不客氣地差遣他，“去把冰箱裏所有的青菜都拿出來洗了。”
“你真拿到了？”奧利爾再次追問。
正在片着牛肉片的蘭道爾停下手，“是得到了一份工作，但和我投簡歷的那份不同。”
“那是什麽工作？”
“球員。職業球員。”
奧利爾：“……”
你？
職業球員？
我們美國足球堕落……如斯嗎？
蘭道爾忙着切牛肉，無暇給他一個眼神。
美滋滋吃了一頓火鍋盛宴，奧利爾才問起蘭道爾今天面試的細節，為什麽好端端從青年隊教練變成了球員？
蘭道爾略過一些他自己都搞不懂的細節，孰料奧利爾除了誇“蘭登真是個好人”外，還批判起了MLS的吝啬。
“最低年薪居然只有三萬多美元！你得存很久才能存夠去歐洲參展的錢……”
“沒關系，”蘭道爾說，“漲薪不難。”
奧利爾的表情更微妙了。
兄弟，雖然美國人足球水平不怎麽樣，但是簽下你已經是個錯誤了，他們不糾正這個錯誤已經很好了，還能給你加薪？
蘭道爾看懂了他那小表情，卻沒解釋，等到他首發的那天，他會送張球票給他的好兄弟。
這天下午，蘭道爾開車去買了一堆打折的運動裝備，他總不能連雙球鞋都沒有吧？
順帶捎了一些食材回來填補冰箱。
新年剛剛結束，但南加州冬日的氣候宜人，蘭道爾迎着午後的陽光在社區內獨自練習颠球、盤帶，同時回憶自己在上午比賽中的表現，同時在內心中填寫了一份“足球能力自我評估表”。
速度：不錯。高中時期不想加入其他球類社團，選擇了游泳和短跑，現在看來他會因此受益。
盤帶：出衆。皮球就像和他血脈相連，能讓他随心所欲地掌控，即使對方三人包夾也難以斷下他腳下的皮球。得益于此，他甚至認為自己的有球速度比無球速度還要快一些。
防守：較差。
身體：較差。
讓蘭道爾不好評價的地方在于傳球和射門。
他當然不能昧着良心說自己在這兩點上沒有天賦，畢竟他昨天只練習了那麽短的時間，就能搓出很不錯的弧線，雖然每次傳球給的餘量都沒有掌控到十分好，還出現了錯誤，但如果通過大量練習，這方面很快會得到提高。
可他又隐隐覺得無論他再怎麽練，傳球和射門或許也比不上盤帶。
或許，這是直覺？
蘭道爾沒有過多糾結，五根手指都有長有短，一個球員是不可能樣樣出衆的。
他接着給自己的「技術」、「視野」、「體能」等都做了一份評估。
評估完了之後他得出了一個結論，如果哪怕年齡3歲或者4歲，我的足球生涯大有可為。
可年齡就擺在那兒，他再過幾個月就26歲了，蘭道爾決定接受這個事實，同時鼓勵自己——如果足夠努力，抓住機會，或許将來還有機會給自己拍個自傳電影呢。
天色将晚，蘭道爾返家為自己準備了一份充滿芝士就是力量的大餐。
在奧利爾無比歡喜的馬屁聲中，蘭道爾的腦海中只有各種各樣的計劃，從增肌增重到小技術的鍛煉，體能訓練。
如果不是錢包癟癟，他甚至想請個私人訓練師！
蘭道爾本以為這晚他會久久難眠，卻沒想到頭沾枕頭就進入了香甜夢鄉，在夢境中他一直追逐着那個留着長卷發的小男孩，可孩子的世界是如此的單純，單純到只有那一顆皮球。
第二天早晨6點不到，蘭道爾就已經醒來，這是他的正常生物鐘。
他照例先打了半個小時的拳，洗澡、做飯、吃飯，最終他在奧利爾的加油聲中走出了家門，開車來到尼爾森訓練基地。
看門人略感詫異地看了他兩眼，驗證了他的通行證沒問題就放他進去，等他停車後來到銀河隊這邊的訓練基地，發現諾大的工作基地只有寥寥幾個工作人員正捧着咖啡談天說地，時不時啃一口三明治，顯然這幾個家夥有很大幾率都是單身狗。
他們顯然看到了蘭道爾，笑着和他招手。等他靠近，就有人說，“你來得太早了，一線隊是9點半才到，10點鐘才開始訓練課。不過我們的訓練比歐洲那邊的訓練量大，通常都是一天兩堂課。”
蘭道爾跟對方道了謝，對方又帶他參觀了室內訓練館中屬于一線隊的活動區域。
也就是這時候蘭道爾才知道他有多好運，昨天蘭登能被他吸引來，純粹因為一線隊和青訓梯隊的訓練場沒有阻隔分開。
如果再深究，他還得感謝芝華士隊的成立，這才導致訓練基地已經分出去了一半，再把一線隊和青訓分開會顯得視覺局促，而洛杉矶銀河可是自诩MLS的老牌勁旅。
“我能自己先練會球嗎？我有段時間沒有好好踢球了。”蘭道爾說。
這名工作人員抓了抓頭發說：“你得等到桑普森給你分配號碼和更衣櫃，但是你可以先換了鞋子和衣服熱熱身。”
蘭道爾立刻送上感謝，對方笑着沖自己的同事招手，“來，我們一起來擡球門。”
在蘭道爾換衣服、球鞋的時候，工作人員已經把大半的器材擺放好了，蘭道爾沖他們揮揮手，“夥計們，謝了，你們明天的早餐我包了！”
“你還會做飯？”
“……我現在覺得我要是個女孩我都想嫁給你了！”
蘭道爾被逗笑了，揮揮手就開始熱身。
他人走了，八卦還在繼續。
“真努力啊，但我怎麽覺得他去拍電影都比踢球更有前途？”
“他球技很好的！”
“是很好啊，可他的年齡如果像他那張臉一樣就好了……”
“有夢想就去追，再遲都不晚。”給蘭道爾幫了不少忙的工作人員說，“英國人實現‘美國夢’也挺好的。”
幾個美國人覺得這話很有道理！
等到桑普森來到訓練基地，就看到其他工作人員正圍在一起，這不稀奇，稀奇的是他們不是在曬着陽光聊天打屁，而是看着那個正繞杆帶球的身影。
他駐足看了良久良久，才回到自己的辦公室開始自己的工作——備戰季後賽的半決賽。
美國大聯盟的賽制也和歐洲主流賽制不同，倒是和中國差不多，都是年初到年末這樣自然年算是一個完整的賽季。區別是美國人雖然沒有搞升降級制，但是為了讓比賽看起來更具觀賞性，也玩起了季後賽那一套。
洛杉矶銀河今年在常規賽是第四名，公開賽冠軍，季後賽也已經殺入了半決賽，也就是說銀河如果能順利殺入決賽，就只剩下2場比賽。
這2場比賽中蘭道爾如果得不到上場機會，就只能等到3月份新賽季開始了！
隊友到齊後，蘭道爾就得到了屬于自己的球衣和號碼——23號。
或許是因為這賽季只剩下兩場比賽，大家只想角逐冠軍，也或許是因為蘭登的照顧，總之蘭道爾覺得更衣室的隊友都挺好相處的。
倘若蘭登他們知道他的想法，肯定嗤之以鼻！
你難道就沒發現自己憑實力在更衣室內有了姓名嗎？
足球的世界很殘酷，勝者為王！
足球的世界也很單純，強者為尊！
如果說蘭道爾用半場訓練賽就為自己換來了一紙合同，他在球隊呆了兩天後，包括蘭登在內都想知道他曾經是在哪個隊青訓的，是曼聯還是利物浦？他們的青訓教練的眼睛是瞎的嗎？
當然他們很想慫恿蘭登去問，但蘭登拒絕了。
這個從德甲回到 MLS的球員想，為什麽要提起這些往事？？
在蘭道爾的期盼中，他迎來了一個極好的消息，他進入半決賽大名單了！
他幾乎是難以控制自己內心中的驚喜，跟媽媽打了十幾分鐘的電話才宣洩了心中的激動。
然而在3天後，也就是11月5日，蘭道爾在替補席上坐了90分鐘，洛杉矶銀河2:1戰勝科羅拉多急流，進入決賽！
這也意味着蘭道爾如果想在今年踢上一場比賽，就只能寄望于決賽了。
可是半決賽都得不到機會，決賽出場又怎麽現實？
更讓蘭道爾覺得臉疼的是不但奧利爾調侃他，凱瑟琳和老離也要來了！
