第15章 達西的煩惱

伊麗莎白似是不經意地往達西與賓格利小姐所在的方向瞟了一眼。

就這一眼,讓達西的心突然錯跳了一下,身體不自覺地僵硬起來。他顯得有些慌亂,卻又故作鎮定,就像一個調皮搗蛋的小男孩砸碎窗戶,卻在長輩面前死不承認一樣。

唔——如果按照上輩子的年齡,她确實是可以做達西先生的長輩啦。

想到這裏,伊麗莎白沒有忍住,“撲哧”笑出了聲。

“發生了什麽,伊麗莎白小姐?”埃爾頓先生問。

“我想到了過去的一些事情。”

“過去的事情?”

伊麗莎白眨眨眼:“請允許我保密,先生。”

她又看了一眼達西,然後故意在他的注視下收起了笑容。

——“可憐的達西先生,顯然你遲到了一步,尊夫人已經開始和別人跳舞啦。”

——“請注意言辭,班奈特小姐的事情與我無關。”

達西先生與賓格利小姐的對話她确實聽到了。

然而,賓格利小姐本以為達西的這句話能夠使伊麗莎白知難而退,不再與自己争奪達西先生與他身後的彭伯裏莊園。可是天知道伊麗莎白小姐聽到這句話的第一反應竟然是:達西先生可真仁慈!

“我請求你解脫我——”伊麗莎白記得很清楚,上輩子達西求婚的時候是這麽說的,“我在非常痛苦地掙紮着,我違背了自己的意志,違背了理性,違背了家族的期望和世俗的看法,向你表達我的愛意[1]。”

和這些不忍直視的話相比,“班奈特小姐的事情與我無關”這樣的表達是多麽的簡潔,多麽的仁慈,多麽的善良!

伊麗莎白只覺得既好笑又無奈。

當然,雖然沒有生氣,她心中的小驕傲還是不允許她就這麽原諒達西先生。

她需要板着臉,表達自己的不滿;偶爾冷漠地看上他一眼,讓他知道惡語傷人,特別是背後議論;她還準備在接下來的十天二十天不主動理睬他,這回非要讓他意識到自己的錯誤不可。

過分的傲慢不屬于紳士的範疇,而是一種無禮,更是需要付出代價的。

--

伊麗莎白小姐的态度讓達西先生非常難受。

因為家庭出身和家族地位,達西從小在周圍人的恭維裏長大。良好的教育使他博學多才,卻也讓他驕傲自大,除了家人之外不把任何人看在眼裏[2]。

從八歲起到二十八歲,天下的女人無論是說話、思想還是表情,都只為博得他一聲稱贊[3],他也漸漸習慣這樣的高人一等。

所以,達西先生原本覺得自己因為班奈特太太而冷落伊麗莎白沒有什麽不對,甚至他認為她還會反過來主動的去接近他、讨好他、求得他的原諒。

誰知道事實恰恰相反——伊麗莎白小姐現在對他更加冷淡,卻對別的男士喜笑顏開,而他自己竟越發難受了。

他不想再關注她,可身體卻比大腦誠實;他常常下意識地想要找她說話,可是自負的心卻一次又一次地阻止他。

果然是先發制人,後發制于人。

……

達西先生的這種痛苦、糾結與矛盾在伊麗莎白小姐離開尼日斐莊園後才有所好轉。

為了忘記苦惱,他寫了很多很多封信,因為只有寫信的時候他的大腦才會正常運轉,而不為愛情所困。

然而每次寄信和收信的時候,他總能看到伊麗莎白小姐和埃爾頓先生甚至是小詹納先生的信件來往。

伊麗莎白小姐——又是伊麗莎白小姐。

現在這個名字在他腦子裏一天要出現上百次,都快要讓他神經衰退、精神脆弱了。

這不,周一中午還未到,這樣的問題又開始煩惱他。

——“達西,伊麗莎白小姐邀請我們去班府的奶牛場參觀,你要不要一起去?”

“……”

“不去,替我謝謝她的好意。”

“沒關系,”埃爾頓先生輕描淡寫地回答道,“正好伊麗莎白小姐只邀請了威爾遜和我兩個人,我就不替你轉達了。”

“……”

這回是達西先生第N次郁悶。

相反,埃爾頓先生的心情異常的好。從上周四到現在,他與伊麗莎白小姐終于敲定了出版事宜。

版權費依舊定在八百英鎊,雖然低于預期,但顯然伊麗莎白小姐還是非常體諒他、尊重他、并且感謝他為她争取到的額外的三百鎊。

自己的努力被在意的人認可,是再開心不過的事情了。

埃爾頓先生坐在去浪伯恩的馬車上,看着窗外遼闊的鄉間田野,笑意漸漸從嘴角蔓延至眼底。

不過不幸的是,這笑意在埃爾頓先生與詹納父子到達班府的時候,就被迫停止了——他發現班府院子裏還停着另外一輛馬車,看樣子,還是位男性訪客。

--

“真是抱歉,埃爾頓先生、詹納先生,”伊麗莎白在門口迎接的時候滿懷歉意,“我的表哥柯林斯先生突然來訪了。”

其實按道理來說這是一次有預謀、有策劃的訪問。

柯林斯先生是班奈特先生的表侄,也是班奈特先生産業的合法繼承人。合法繼承人,顧名思義就是依據限定繼承權,在班奈特先生死後他完全有權利将班奈特太太和五個女兒攆出家門——他上一世也是這樣做的。

因為這樣複雜的關系,班奈特一家都非常不待見他,也從未有過來往。

然而,柯林斯先生選擇直接無視班奈特一家的排斥。

他在一個月前寫信給班奈特先生,假借修複父輩關系的名義前來拜訪,實則暗度陳倉,準備親臨審查自己的産業來着[4]。

班奈特先生不想提前一個月破壞妻子和女兒們的心情,于是就選擇在最後一刻将這不好的消息告訴大家。

伊麗莎白當然記得上輩子不速之客柯林斯來訪的事件,只是年歲久遠,她沒有想到竟然這麽巧,這和她邀請詹納先生去奶牛場是同一天。

“真是非常抱歉。”伊麗莎白再次道歉道。

“沒有關系,班奈特小姐,”詹納先生非常友好,“我想,如果不方便的話,要不我們改日再來拜訪?”

“非常方便!”伊麗莎白急忙說道,這位科學家要是忙起來還不知道什麽時候有空,再約恐怕會比較麻煩。

“當然,如果你們不介意的話。”她随即補充道。

“沒有問題的,小姐。”

“完全不介意。”

詹納先生與埃爾頓先生同時回答道,父親沒有意見,小詹納先生也自然樂意跟随。

“伊麗莎白小姐,我會非常高興認識你的表哥。”為了表達誠意,埃爾頓先生補充道,說完卻看到伊麗莎白小姐臉上露出一絲尴尬的神色。

他原本有些不解,直到在客廳見到了這位柯林斯先生。

作者有話要說:

明天休息一天,下一章周六晚上見,大家掌聲歡迎自戀狂柯林斯先生隆重登場,結束賓格利小姐的反派SOLO時間!

注:

同類推薦