第30章
第23章 柯林斯VS維克漢姆
計劃趕不上變化,柯林斯先生下午還打算着第二天陪表妹們買帽子,順便增進感情;晚上就替換攻略目标,恨不得表妹主動提出不用他去。
又或者是去麥裏屯的時候,馬車恰好經過尼日斐莊園;馬車恰好經過尼日斐莊園的時候,輪胎恰好壞掉。這樣他就能理所應當地拜訪他剛剛決定的未婚妻——噢不,暫且還只是愛慕之人——賓格利小姐,與她一起聊聊卡苔琳夫人是一位多麽尊貴,多麽優雅的貴族。
這樣一來,柯林斯想,他們會發現彼此間有許多共同話題,有非常契合的性格,還有相同的仰慕對象。然後用不了幾天,準确的說是在下周二尼日斐莊園舞會的時候,他就會向賓格利小姐求婚。再然後兩人一起返回哈德福郡,在共同仰慕對象卡苔琳夫人的祝福下,邁向婚姻的殿堂。
一晚上的時間,足夠讓柯林斯幻想出未來五十年的夫妻生活了。他們男主外女主內,他在教堂布道,賓格利小姐在家打理小房子。當然,大約再過十幾年,他們就可以接手浪伯恩的財産,到時候賓格利小姐——哦不,是柯林斯夫人可能要多忙一些。
不過不管再怎麽忙,每周都要訪問羅新斯花園兩次,花上至少十小時說恭維話。有了柯林斯夫人在家裏幫他排練,他以後奉承卡苔琳夫人的水平絕對會更上一層樓。
這真是多麽美妙,多麽完美。
……
柯林斯做了一個美滿的夢,沉沉地睡去。
第二天。
馬車是寬敞的兩排六座,質量上乘,車夫雇傭自麥裏屯有名的車行,水平優異。他的願望毫無意外地落空了。
更加讓柯林斯氣憤的是,在馬車離開班府不久,他聽到伊麗莎白請求車夫繞道去盧卡斯莊,為的只是接一位女士。
為什麽不是去接賓格利小姐?
柯林斯滿腦不滿,直到見到這位相貌一般的小姐時,才自以為有了答案。
她看上去已經二十七八歲,過了小姐美麗的年紀,面色發黃,也沒有表妹們的青春朝氣。女士們常常喜歡借別人襯托自己的美貌,他想面前的這位夏洛特·盧卡斯小姐就有這樣的作用。正如卡苔琳夫人不喜歡訪客穿華麗的衣服一樣。
他不覺得這樣的心計有錯誤,恰恰這讓他更加傾慕于賓格利小姐了。
表妹們是萬萬不敢與美麗動人的賓格利小姐同行的,柯林斯想,因為浪伯恩沒有一位別的小姐可以比得上她。
思考至此,柯林斯自以為通透地打量了馬車上的五位小姐一番,然後第一次反常地沒有唧唧呱呱高談闊論,而是扭着鼻子望向窗外,假想着下一次與賓格利小姐相遇的時刻。
--
夏洛特禮節性地問候愚蠢的先生後,便沒有再搭話;柯林斯顯然也對這位相貌平平的小姐不感興趣。
伊麗莎白暗暗觀察兩人一分鐘,發現沒有任何眼神交流或碰撞,悄悄松了口氣。
平心而論,她并不希望自己的好友嫁給柯林斯,所以出此之策,提前“安排”了他們見面。
夏洛特是一位善良聰明的小姐,看事情常常非常通透,有自己獨立的觀點,卻沒有透徹到大智若愚的地步。再加上因為出生的限制和外貌上的缺陷,使得她的這些內部優點不被發掘。
久而久之,她就被物化為只擁有五百鎊嫁妝的醜女,自身也因為這些外界的反映而無力,對未來不抱太大希望。而無力感會徹底腐蝕一個人[1]。所以上輩子她即使毫無感情,也會選擇嫁給柯林斯。
諷刺的是,婚後夏洛特最喜歡自己的屋子,因為那裏沒有她愚蠢的丈夫。那時候再想要改正錯誤,重新選擇,就已經來不及了。
現在既然重新來過,伊麗莎白還是希望夏洛特能夠在屈服于命運之前,多多見證柯林斯愚昧無知之處,看得再透徹一些。她真心祝福他的愚蠢可以讓她不要升起與他共度一生念頭。
現在看來,柯林斯總是把“愚蠢”表現得非常到位,值得表揚。
--
馬車到達麥裏屯的時候,麗迪雅眼尖立刻在街頭發現了丹尼軍官。
只是她非常反常地沒有立刻不顧禮儀去招手,而是更加不顧禮儀地,拉着吉蒂鬼鬼祟祟地跑到對面的鋪子上去。借口買東西的名義,偷偷望向那邊。
伊麗莎白一看,就立刻知道了緣故。
原來丹尼軍官不是獨自散步,他今天身邊跟着一位風度翩翩的陌生人。當然,伊麗莎白對這人絕不陌生,他搶了自己的妹妹,還害死了自己的父親。
這樣的仇恨,她兩輩子都不會忘掉。
不過報仇不是一天兩天的事情,再說她現在也沒有想到事宜的辦法,所以靜待其變暫為上上策。
伊麗莎白靜觀其變的時候,麗迪雅和吉蒂已經和丹尼先生與他朋友碰上了面。
“丹尼先生!”麗迪雅興奮地揮了揮手帕。
“麗迪雅小姐!請允許我向你們介紹我的朋友,喬治·維克漢姆,他是今天剛剛從城裏過來,已經被任命為團裏的軍官了。”
不得不說,維克漢姆自少年時期起,游離于小姑娘之中從不失手,是很有底氣的。他長了一張極為漂亮的臉蛋,迷人的桃花眼配上蔚藍色的眼眸,就像一汪大海一樣吸允着靈魂。眉目清秀,身材魁梧。紅白色的軍裝就像是為他量身定做一樣,十全十美,挑不出一絲毛病。
更加可怕的是,他對于撩撥少女的技巧掌握得十二分的完美,溫文爾雅,談吐風趣,再無聊的話題到他嘴裏也能說出一番樂趣。
就像現在,他的眼睛如同看向獵物般瞄準了伊麗莎白,因為依據判斷,這位小姐可能最具有勾引的價值;但身體依舊非常得體地應對麗迪雅和吉蒂的問候,直到伊麗莎白、簡和柯林斯向他走來。
“麗迪雅小姐,請問可否把我介紹你的家人?”維克漢姆非常禮貌地問道,他很懂得察言觀色。
“好吧。”對于姐姐搶走維克漢姆的關注,麗迪雅有點失落,“這是柯林斯表哥,這是我的兩位姐姐簡和伊麗莎白,這位是夏洛特·盧卡斯。”
“喬治·維克漢姆,在軍團擔任末職。”
他的臉上很自然地露出了一副不得意卻又灑脫的神色,眼睛認真地望向伊麗莎白。如果是一般的小姐,怕是很快就要陷入他的苦肉計中,詢問他這番不得意的原因,然後給予同情與愛憐。
可惜,伊麗莎白是一位深刻了解他是怎麽壞到骨子裏的過來人,她微微點頭算是回應。
她冷淡的态度更加激發了維克漢姆的征服欲,然而正當他想要進一步撩撥,話語權卻被一旁的柯林斯搶走了。
“喬治·維克漢姆?”柯林斯擡了擡下巴,像是在确認什麽。
“柯林斯先生?”
“像我這樣身份的人不應該和你說話,但上帝賜予我善良,我還是得屈身提醒你一句,像你這樣劣跡斑斑的人,請不要打擾我的表妹們。”
“抱歉我不明白你說的是什麽,柯林斯先生,請告訴我這樣荒謬的消息來自何處,我必然會向你證明我的清白。”他裝得非常謙卑,就像一位無力的受害者。
作者有話要說:
注:
[1]。 這一段對于夏洛特的探讨,是今天讀村上春樹《1Q84》時候聯想到的。《1Q84》原文為:這絕不是喪失童貞之類的表面性問題,而是關乎人的靈魂的神聖性。誰都無權粗暴地踐踏這份神聖,而無力感會徹底腐蝕一個人。