第26章 一紙調令
民國三十三年七月三日，方孟韋突然接到調令，重慶命令他立即返回。
方孟韋甚至沒有來得及通知學生營，連夜離開昆明。學生營第二天起床才發現方營長不見了，然後聽到通知，他們馬上有一個新的營長。
學生營的女生大多數都很難過，有些乃至于痛哭。男生挺高興，令人厭惡的管東管西的初中生終于滾蛋。至于初中生滾蛋之後他們是否會發現，吃的更不如從前，“跑警報”營長跑得比他們還快，沒人管東管西也沒人管他們死活，那真的不關方孟韋的事了。
方孟韋回到重慶，沒來得及回家，去了上清花園中央黨部秘書處報到。謝培東聽說方孟韋要回來，想盡一切辦法淘換了一點五花肉，剁碎做了四個肉丸子，并且警告謝木蘭，不準吃。
方步亭下班很早，沒有上樓去辦公室，只是坐在客廳看報紙。謝木蘭咯咯笑：“大爸，那一面您看了一個小時啦！您想小哥就直說嘛！”
方步亭還是很持重，謝培東系着圍裙站在廚房門口喊謝木蘭：“這孩子！”
當方孟韋終于出現在花園門口，謝木蘭歡呼一聲迎出去，方步亭終于翻了一頁報紙。
方孟韋更瘦了，但也更結實。整個人仿佛淬過火，更有鋒芒。他依舊穿着軍裝，領帶高筒靴一絲不茍。
方步亭有一瞬間很恍惚，他像是看到了幾乎跟他斷絕關系的大兒子——他們是兄弟倆。應該像的。可是他們又都是他的兒子呀，像他嗎？
“小哥你不熱呀？快進來呀！”謝木蘭叽叽喳喳地領着方孟韋進門。謝培東看見方孟韋也怔一下，長高了，身上有種年輕人勃發的力量。
方孟韋立正，給謝培東敬了個禮。
謝培東難得樂了一下：“快去，快去讓你爸看一看，你爸坐那兒看報紙看了半天了……”
方孟韋立刻走到方步亭跟前，啪地立正敬禮：“報告方行長！我很想你！”
方步亭沉着地看着報紙，只是報紙的紙角有些顫抖：“……嗯。”
謝培東沖女兒撇了一下臉，謝木蘭收到指令，笑嘻嘻蹦跶過去：“吃飯吧吃飯吧！餓死我啦！小哥我爸給你做了清蒸獅子頭，他都不許我吃！快來嘛！”
方孟韋溫和地看着她：“是嗎？不理姑爹，咱倆分享。”
Advertisement
吃飯的時候，方家又沉寂下來。方步亭雖然沒有立過明确的規矩，但他自己是以身作則的：食不言寝不語。筷子勺子碗盤不能發出聲音。咀嚼也不能發出聲音。方孟韋很久沒吃白面饅頭，拿着捏了一下。謝木蘭終于受不了這種氣氛：“小哥，你這次回來，到底是為什麽啊？”
方步亭手裏的筷子頓了一下，嘴裏停止咀嚼。方孟韋瞧見了，心裏一嘆，對着謝木蘭解釋：“他們調我回來，是讓我去當翻譯。”
“……翻譯？”謝培東很驚奇：“你？”
“是的姑爹。他們需要一個精通英語身份可靠的翻譯，最好是個立場堅定的軍人。找到我大概也是考慮到我在三青團的身份。”
方步亭終于忍不住：“你……翻譯什麽？難道是美國工作團？”
方孟韋垂眼看自己手裏的饅頭：“是的。美國工作組六月份就到了，對吧？但是和政府之間相處并不融洽。美國副總統亨利·華萊士先生現在在國府交涉，一定要去延安。然而交涉到現在，依舊沒有結果。”
日本的一號作戰，令美國對重慶失望透頂。日軍自四月鄭州和洛陽戰役大獲全勝，一路沿着平漢鐵路穿過河南向南推進，國軍除了傷亡三十萬幾乎拿不出可以稱道的戰績。至六月份，長沙已經陷落。美國史迪威将軍和蔣介石針鋒相對，蔣先生公開聲稱史迪威有精神疾病，并且向華盛頓抗議，要求撤換史迪威。
因為史迪威認為可以在西南方向團結共産黨的力量，起碼阻攔一下日軍。這一點，蔣先生絕對不能容忍。
華盛頓的态度很明顯，副總統華萊士顯得不耐煩，因為羅斯福總統已經沒有耐心。華萊士反複強調：要去訪問延安。
為了應付美國工作團，方步亭焦頭爛額，他必須抹平美國援華的一切經濟賬目，起碼看上去抹平。被挪走的資金，被走私的物資。方步亭對着賬目的時候，似乎看見了從駝峰飛來的飄着血味的一箱一箱藥品和食品。
也許哪天就染上方孟敖的血。
午飯過後，謝木蘭去上學。方步亭長久地注視着自己的小兒子。兩個孩子，他都很疼愛，可是他無法表露。他自己的父親并沒有教他，他的祖父也沒教過他的父親。每一代都是這樣過來的，嚴厲的，不講情面的，為整個家庭打算的父親。然而就在當年方孟敖摔門離去的一瞬間，方步亭突然覺得，這一切已經不再起作用。
“論語最近有堅持看嗎？”
“睡前翻幾頁。”
“司馬牛問君子，子曰如何？”
“君子不憂不懼。”
“內省不疚，夫何憂何懼？”
“是的，父親。”
七月份，承德終于熱起來。為了慶祝夏天的姍姍而至，榮家舉辦了盛大的舞會。整個榮家大宅都被燈泡打扮起來，院子裏也纏着燈泡，五顏六色，又俗又洋氣。請了西洋樂隊，還有一個身材豐碩嗓音甜美的女歌手，頭上插着羽毛手裏拿着扇子，仿着路易十六時代宮廷仕女的打扮，後面卻站了兩排渾圓肉感的光大腿，整齊地左比一下，右比一下。
所有榮家的女仆們都端着盤子在巨大的花園裏穿梭，長條的桌子上鋪着雪白的桌布，上面放着琳琅精致的小盤子，供客人随意取用。客人拿過的，整個盤子都會被撤下去，換成新的。來客們土的洋的高矮胖瘦全都有，中國人日本人前沙俄的人坐在一起吃吃喝喝，簡直是國際友好世界和平的典範。
榮石在和人聊天。他微微有些醉意，因此笑容多了層溫和。冷酷的男人一旦有了溫和的意思，對女人來說就是催丨情丨劑。他穿着有沙皇時期軍禮服風格的晚宴服。這種強調胸膛肩膀身高和手臂的禮服難為他穿得端方平正，實在是像被鍛造好的，完美無瑕的鋼制人像。有個大膽的俄國女人在跟他調情。和榮石調情是愉快的，他的口才很棒，對待女士幽默又紳士。不必怕冷場，也不必怕被冒犯，因為榮石總是把所有情調控制得如沐春風，恰恰好。
榮石招呼女仆過來，在盤子的便簽裏寫了一串花體俄文，讓女仆端了過去給樂隊。
樂隊突然改了曲子，變成了悠揚的華爾茲舞曲。
“該跳舞了，否則多辜負這美麗微醺的夏夜，以及同樣美麗的女士們！”榮石用俄語笑道，“我先點曲子，我最愛的華爾茲！”
榮石擁着俄國女人，優美柔和地旋轉起來。
客人們也跟着跳，在彩燈的映照下，人影晃動，簡直就是樓梯牆面上的畫，魑魅魍魉。
榮石跳累了，靠在欄杆上看別人跳舞。忽而來了一陣風，揚起夏夜帶着水汽的植物的清香，瞬間驅散了滿院子亂七八糟的香水香粉。榮石臨着風，拿出方格手絹，鄭重地在嘴上按了按。眼前是極盡的奢華與享受，燈紅酒綠，珠光寶氣。榮石心裏卻有悲涼，他用方格手絹捂着嘴，帶着醉意喃喃自語：我什麽都沒有，我就只有一條命。給你吧，你要不要？
