第9章 章節
。父親在自殺前的那段時間意志格外消沉，很大程度上都是拜他們所賜。十多年過去了，他們當中有些人還在做忍者，有些人已經退役，但這一點不會對我的決定造成任何影響。我把他們找出來，一個個都殺了，而木葉對我的追捕也日益兇猛起來。但我還不能就此收手，名單上還剩下最後一人，我一定要看着他死——木葉的高層之一，根的首領，志村團藏。”
“你成功了？”帶土問，有些不敢相信。既然那邊的水門活着，宇智波滅族事件不曾發生，沒有移植寫輪眼的團藏并不會比這邊的更難應付；但那個陰謀家向來只龜縮在木葉的地下，沒有五影會談級別的大事件發生，他很難想象對方會主動離開村子。他并不是要質疑四號的能力，但只憑他一個人單槍匹馬闖進木葉，突破層層阻礙殺死團藏又全身而退，這聽上去怎麽都像是個天方夜譚。
“靠了一點運氣。”四號回答，“具體細節我并不清楚，似乎是在大蛇丸叛逃後不久，團藏與他勾結的證據被搜了出來。後來他在與水門大人的鬥争中敗北，發動政變不成，率領根的殘部逃出了村子。木葉當然也派了追兵，帶隊的上忍班長……”他頓了一下，“是你。”
“我居然覺得自己在這兒登場挺順理成章的。”帶土幹巴巴地說。
四號低笑了兩聲。“總之，我與你聯手殺死了團藏。接下來還發生了一些事……”他抓了抓亂糟糟的銀發，姿态上總算顯露出幾分和這個世界的卡卡西的相似之處，“怎麽說呢，也許只通過我的敘述并不能将一切完整地表達出來。”
他放下手臂，望向帶土。“所以，你也來看看我的記憶吧。”
17
……
戰鬥結束了。
他們各自癱坐在斷掉的樹樁下面，筋疲力竭地喘着氣。團藏的屍體橫卧在新開辟出的空地中央，臨死前猙獰的表情凝固在臉上。
“喂，”帶土先開腔了，“你怎麽樣？傷得重嗎？”
“死不了。”卡卡西正忙着包紮側腹的傷口，頭也不擡地說。
“這算什麽回答嘛……看見你被他一劍刺穿的時候，可真把我吓得不輕。知道你的千鳥厲害，可一直用這種不要命的方式戰鬥的話，總有一天你的身體也會吃不消的吧？”
“迎着他的風遁直挺挺沖上去的冒失鬼沒資格說我。”卡卡西終于舍得擡起頭，向帶土丢去一枚眼刀。
“诶？是嗎？啊哈哈哈……”黑發的宇智波一愣，摸着後腦勺傻笑起來。
卡卡西眯起眼睛看着他。
Advertisement
“你到底想幹什麽？”他冷冷開口。“發現我的蹤跡後，你支開部下讓他們去追蹤根的殘黨，自己一個人跟在團藏後面，在我出手後又與我合作擊敗了他。如果說追殺團藏是你的最高目标，那麽在這個目标已經完成的現在，沒有理由放過眼前的另一個叛忍吧？”
帶土的笑聲停下了。他嘆了口氣。
“那我也要問問你。現在團藏死了，你的複仇也該結束了。接下來你打算幹什麽？”再次對上卡卡西的目光時，他的神情突然變得無比認真。“十二年前水門老師問你的，還有當初在神無毗橋、我們分別前我問你的那個問題，如今你的答案還是和當初一樣嗎？”
“如果我說我和水門老師依然希望你能回到木葉，成為我們的一員，這一次你願意給出一個不同的回應嗎？”
卡卡西猛地哽住。
他從未想象過，在經歷了那麽多的事情後，他還能從帶土的口中再次聽見這句話。他還以為他們早已對他失望透頂，并後悔當初從砂忍的手中救下他了。
“……我是個S級叛忍。”他過了好久才終于找回自己的聲音，“我殺了火之國的大名，把兩名守護忍十二士打成重傷——據我所知有一人落下了終身殘疾。我還有目的地殺死了數名木葉的忍者。在與追殺我的暗部的戰鬥中，我也完全沒留過手。”
“我知道。我都知道。”帶土平靜地說，“而且，雖然以我的立場也許不應該這麽講……但我并不覺得，你為朔茂先生複仇的做法是錯誤的。”
卡卡西難以置信地看着他。
“當初你為什麽拒絕回到木葉，水門老師雖然沒問，但是他心裏都清楚。”帶土又說，“前任大名與我們的關系并不好，他仗着兩次大戰期間為木葉提供過戰争資金，總想對村子的內部事務指手畫腳，把木葉完全變成自己的私兵。你殺了他，從事實上講其實是幫了木葉一個忙；水門老師就是抓住了這一點，幾年來一直在和顧問們周旋，希望能盡量為你創造出回歸木葉的有利條件。”
“可我不止殺了大名。”卡卡西說，盯着地上的一小灘血跡。“身為火影……他不該這樣公然袒護一個叛忍。你知道衆口铄金有多恐怖。”
“即使這樣水門老師也從未放棄。我們從未放棄。”一雙手重重地按在他的肩上，斬釘截鐵的聲音在近處響起。卡卡西恍然回神，才發現帶土不知什麽時候已經來到了他的面前，蹲下來注視着他，黑亮的雙眸寫滿堅決。“即使可能要比先前多費一番周折，我們也不會因此打退堂鼓。如果水門老師在任上無法做到這件事，等我接替他成為火影之後，我會繼續努力完成這個目标。”
他說完，站起了身；卻又重新彎下腰，向卡卡西伸出一只手來。
“如果還有人在等着你，在盼望你回去，你願意給自己一個機會嗎？你願意為了回應他們的期待，去同樣為此而努力嗎？”
卡卡西怔怔地看着那只手。他有多久沒有接受過這樣坦誠直白、不加掩飾的善意了？他有多久沒有聽到有人說希望能給他一個……歸處了？
他不由自主地擡起手臂，緊緊地握住那只手，任由帶土把自己從地上拽了起來。
“……為什麽？”他低聲問，猶如夢呓，“你們明明沒必要為我付出這麽多……這對你們一點好處都沒有。”
“因為我說了，我不認為你所做的事是錯的。而且從在神無毗橋，你救了我、琳和凱，又和我們并肩作戰時起，我們就已經是同伴了。”帶土以理所當然的口氣回答，“哪有為同伴幫忙還要計較好處的！”
同伴……對于他來說，這是個多麽遙遠陌生的詞彙。
驚詫的神情從卡卡西的臉上消散了。他垂下頭，發出一聲幾不可聞的輕笑。
“還說要成為火影……明明是個在戰場上慌得掉眼淚、還嘴硬說是沙子迷了眼的愛哭鬼。”
“……喂你這混蛋！不許揭我黑歷史！”帶土臉色一僵，随即便氣鼓鼓地噘起了嘴。“這都多少年過去了！怎麽這點破事你到現在還沒忘！”
“以為誰都像你一樣記性不好嗎？笨——蛋——。”
“說別人是笨蛋的才是笨蛋！大笨蛋！笨蛋卡卡西！簡稱笨卡卡！”
“……別給我起莫名其妙的綽號！”
“我偏起！我偏叫！笨卡卡笨卡卡笨卡卡……”
争吵聲驚飛了樹上休憩的一群麻雀。天慢慢地亮了。
18
……
“在被你召喚到這邊之前，我正準備前往大蛇丸的老巢。經過将近兩年的試探，他似乎終于對我放下了戒心，邀請我加入音忍村。”四號的聲音将帶土從記憶中拉回了現實，“我向水門大人寫信告知了我的打算，表明願意做木葉在音忍村的線人，他很快回信，說這樣做太危險了，希望我就此放棄。我沒有回複他；雖然我在殺死團藏的事情上出了份力，但想要僅憑這一點就把過去的種種一筆勾銷，分量還遠遠不夠。若想重新被木葉接納，就必須靠更大的功績來抵消過錯。”
“雖然面對三忍我未必能全身而退，而且就算我回到木葉，離被其他人真正接受也還有很長的一段距離，但我不會後悔。他們在等待我回去，願意為了我而奔走，那麽我就也願意為了他們而面對這一切，去做出嘗試和努力。”年輕的叛忍說着，從懷中取出一束白色的花，把它輕輕放在了朔茂的墓前。
然後他直起身來，望向帶土，那神情好像在說：你呢？
“……所以這就是你的心願——為父親獻一束花。”帶土看着他開始漸漸變得透明的身體，“你明明可以一開始就把花放在這裏，然後離開。”
“別誤會。”四號揚起眉毛，“我會說這麽多，不是因為被那個眼盲的我拜托了什麽，也不是因為想要保護這邊的世界。就像之前說過的那樣，不論這個村子變成什麽樣，會死多少人，我都完全不在乎。”
“我只是覺得…
