第10章
聖誕就是西方人的春節吧，陶郁裹着被子靠在窗邊，街對面的住家門前停滿了車，院子裏有一棵被彩燈圍繞的聖誕樹。
他們過節會吃什麽？陶郁想，肯定不是餃子。
以前他不愛過節，尤其是春節，拜年的時候親戚們三句話總要問到女朋友。工作後的兩年和魏玮在一起，頭一年春節對方陪父母回老家了，第二年留在北京，陶郁約他去海南他說沒時間，結果被同事撞到在新天地和女士相親。所以對過節，陶郁從來沒有好印象。
此時獨自坐在冷清的房子裏，他忽然懷念起和家人過節的情景，懷念他從來不愛看的春晚，懷念零點鐘聲響起時下鍋的餃子。
雪地裏駛來一輛白車，看着像醫院外面那輛卡宴，車子在唐老師家門口稍作停留便開走了，留下常醫生踩着積雪往家走。
陶郁有些意外，他以為對方會在外面過夜，心裏莫名慌亂起來，随手抓過遙控器打開電視，眼睛盯着屏幕，耳朵卻飄到了外間。他聽到對方進門，在餐廳裏翻碗櫃找碟子，聽到錫紙被撕開的聲音，接着微波爐開始轉動……最後聽到腳步聲向自己靠近，一盤不知道什麽東西飄着香味被送到面前。
“Christmas Lasagna .” 常征解釋說，“聖誕節的傳統食物，朋友的母親做的。”
陶郁心情複雜地接過來，原來是去男朋友家過節了，看着碟子裏一層又一層像是意大利肉餅的東西，他覺得胃裏堵得很。
常征沒留意他的反應，看着電視問：“你能聽懂西班牙語？”
陶郁當然聽不懂，随手摁的一個臺，心思壓根兒就沒在電視上。好在對方并沒有等他回答，轉身回到餐廳裏翻箱倒櫃。
“你在找什麽？”
“有吃的嗎？”
陶郁看看手裏的碟子：“你帶回來的肉餅？”
常征沒有答話，打開竈臺邊的櫃子發現裏面有袋大米，他猶豫了兩秒扭頭問：“你會煮粥嗎？”
這什麽情況？肉食動物改吃齋了？陶郁關掉電視來到餐廳，疑惑地看了看對方問：“你臉怎麽腫了？”
常醫生捂着半邊腮幫子不情不願道：“Wisdom tooth.” （譯：智齒。）
陶郁恍然大悟，忍着笑推開他，從袋子裏舀出一杯米倒進鍋裏。那盤千層餅擱在餐桌上，依舊沒人動它。
“你吃晚飯了嗎？”看着他淘米煮粥，常征在一旁問。
“吃了，去中國城買的飯，以為你晚上不回來，就沒給你留。”
“……我有說過不回來？”常醫生冥思苦想，懷疑自己記憶出了問題。
“你不是跟朋友過節去了嘛。”陶郁故作輕松道，“美國人聖誕節有什麽活動？聯歡晚會？零點倒計時？各州人民祝賀聯邦政府聖誕節快樂？”
常征若有所思地看着他，沒有回答。陶郁轉身避開他的視線，看着鍋底細小的水泡，仿佛在嘲笑他之前那些不切實際的心思，膨脹升騰，在浮出水面的一瞬間破滅。一個還在溫飽線上掙紮的外來戶，拿什麽去支撐那些不自量力的想法。
“你是不是去醫院找我了？”常征問。
“沒有。”
鍋裏的水開始沸騰，陶郁關了小火，把丢在大客廳的被子抱回自己睡覺的沙發。
“粥還得煮二十分鐘，待會兒我去關火……”
“我的牙醫去度假了。”常征打斷他說，“我找Tony幫我檢查，他和他父親都是牙醫，在Chinatown有個診所。晚上他開車接我去診所，我不知道你也去醫院了。”
空氣裏彌漫着米香，混着些不可捉摸的氣氛。陶郁沒有接話，裹着被子坐在沙發上，不知道對方講這些是什麽意思，也不願往深裏想，怕留下自作多情的把柄。
“陶郁。”常征靠在小客廳門口輕聲喊他的名字，“你願不願意試試和我約會？”
他驚愕地擡頭，一臉怪異地看着對方：“約會？！”
常醫生以為自己中文表達有誤，略有些緊張地又用英文問了一遍：“Will you go on a date with me？”
陶郁結巴了半天問：“……你不是有個牙醫了嗎？”
常征莫名其妙道：“有牙醫跟約會有什麽關系？”
“你不是跟你牙醫約會嗎？”
“我只在看牙的時候和他約會，不，那不叫約會……”常醫生為自己的中文表達捉急，“我需要看牙的時候會給他打電話，那叫什麽？”
“預約？”陶郁意識到兩人好像一直不在一個頻道上，“Tony不是你男朋友嗎？”
“當然不是，他只是朋友，我的牙醫今天不上班，所以找他幫我檢查，他帶了他母親做的Lasangna給我。”
房間裏安靜下來，陶郁後知後覺地反應過來，對方剛才那是表白嗎？挺嚴肅激動的事，怎麽一打岔氣氛完全不對了。他尴尬地咳了一聲說：“咱們就擱着一扇門，還要怎麽’約會‘？”
“那不一樣。”常征走進來，單膝跪在沙發邊對他說，“我想了解你更多，你的喜好，你的朋友，我認為你和你的家庭有矛盾，作為室友我不能打探你的隐私，但是作為情侶我想要知道是什麽事情困擾你。我也想讓你了解我，這樣才能知道我們适不适合在一起。”
常征講中文總有些不倫不類，要麽像小學生造句，要麽書面語口頭語不分。可這番話陶郁聽出對方不是随便憑感覺行事，是認真在考慮他們未來的可能。他不由自主收起輕浮的态度，略有些無措地看着對方，不知道該遵循怎樣一個輕重緩急。
常征握着他的手，靠過去在他唇角碰了碰說：“我不是St. Augustine的信徒，不認為性欲是令人羞愧的罪，但我希望我們能放緩腳步，給對方更多了解的機會。”
