第7章 我不能撒謊
次日,倫敦,皮卡迪利廣場。
哈利不是第一次來這裏,畢竟同樣位于市中心,皮卡迪利廣場距離國王十字車站不遠。但這是他第一次登上十字路口邊繁華的購物商店天臺,眼睜睜地看着他從未見過的、真正意義上的頂樓從稀薄的空氣中現身。
“這是什麽地方?”他直瞪着對稱的、富有十八世紀雕刻風格的大理石門環看。
“安全屋。”鄧布利多顯然發現了哈利臉上的震驚,因為他推開門的時候繼續解釋了下去:“臨時的,我動用了一些私人關系。”
雖然哈利對安全屋的定義不甚了了,但以他的觀點,一般用作這種用途的房子并不會矗立在最熱鬧的街區,走廊上也不會裝飾着古典主義油畫。“難道說……”他艱難地把目光從門前一座凸出的騎士雕像前收回來,讓自己堪堪跟上鄧布利多的腳步,“接下來的三天,我就要待在這裏嗎?”
“準确來說,是你和他。”鄧布利多并沒有放慢速度,“我有理由認為我們需要一座位于繁華地帶的房子。你還沒成年,哈利,這樣能避免你使用魔法時觸動蹤絲,而後招來魔法部。”
哈利當然記得他因對抗突然出現在女貞路的攝魂怪被起訴,原因就是附近只有他一個巫師。“這……”他努力組織了一下言辭,“我是說,他竟然同意?”宣揚純血至上的伏地魔怎麽可能喜歡到處都是麻瓜的地方?而且,如果說他需要魔法來應對可能爆發的沖突,那麻瓜們的安全誰來保證?
鄧布利多像是猜出了哈利的言外之意。“鑒于他拒絕了特法拉加廣場,又不能提供更好的場所,我想他別無選擇。以及,當他同意這個提議時,就等同于同意了提議中的附加部分——這具有魔法契約上的約束力。”
附加部分?是說沒有刺探和沒有傷害的對象除了他還包括麻瓜們嗎?
哈利稍微安下心來,又想起一件事——特法拉加廣場應當和這裏沒有太大不同。“為什麽他不要在那兒?”
“你認真的,哈利?”鄧布利多似乎被這個問題逗樂了,“你肯定知道那個廣場上有四尊巨大的銅獅雕塑吧?”
呃……
哈利回憶了一下,不得不承認鄧布利多說得對。“好吧,”他決定還是關注眼下自己的事務,“除了盡量保持冷靜之外,還有什麽我要注意的嗎?”
這個時候,兩人已經穿過不長的門廊,走進了客廳。“廚房裏有足夠的食物,”鄧布利多說,“卧室很多,你可以随便選一間你喜歡的。想要出去也可以,進出注意就行。但不能越過陽臺或者窗戶之外三英尺,那樣麻瓜們會看見空中飄着一截斷手什麽的。”
聽起來很容易遵從,哈利點點頭。
“最後就是這些,”鄧布利多指着地上的幾只箱子,語氣難得有些不确定,“我讓人買了點聖誕節用的物品。假使一切順利,我想應該是用得上的。”
雖然哈利覺得他和伏地魔就算沒打起來氣氛也夠嗆,但鄧布利多畢竟是好意。“我明白了。”
這回答大概不是很有精神,因為鄧布利多随即低下視線,仔細打量他。“你還好嗎,哈利?”
說實話,哈利自己都不清楚。為了消除靈魂伴侶長期分隔的副作用,他必須在這裏;尤其他之後還需要這次的成果打好學習大腦封閉術的基礎。既然是不可避免的事,感覺好不好都無關痛癢。“還行吧,”他勉強回答,“我知道該怎麽做。”
有那麽一會兒,鄧布利多沒有說話。而後他終于開了口,“我承認這很困難。” 有一只手輕輕地搭在哈利肩上,“這樣的要求,即便對成年人來說,也太過分了。”
哈利假設鄧布利多在說必須和令人聞風喪膽的黑魔頭單獨相處這回事。“那也沒有辦法,”他回答,小心地掩飾着自己的厭憎,“誰讓我是他的靈魂伴侶呢?”
但鄧布利多大概發現了。再說話的時候,他的聲音變得很輕:“即便是在現在,你也可以改變主意——事實上,任何時候都可以。我不想……”
“我只是做我該做的事。”哈利稍稍提高音調,“沒人能替代我,不是嗎?”說完之後,他才慢半拍地意識到他幾乎可以說是粗魯了。
這次的安靜持續得比上次還要長。“我很抱歉,哈利。對你這樣的年紀而言,身上的責任太重了。”
鄧布利多的聲音還是很輕,但哈利發誓他從裏頭聽到了一絲低落,或者說是自責。“不關你的事,”他想也不想地解釋,開始後悔之前的激動,“我只是……運氣不好?不管怎麽說,沒有誰應該忍受我莫名其妙的脾氣。”如果有,那僅可能是伏地魔!
他嘗試讓這句話聽起來像是無謂的自嘲,然而鄧布利多并沒有因此感到輕松。“還是太早了,”他說,聲線緊繃,幾乎可以用痛苦形容,“你……這是我的失……”
“沒有,你只是在幫我的忙!”哈利不得不提高聲音,好打斷他親愛的校長,“我們誰也不想面對這種情況,但它就是發生了;那我們也只能面對它,不管有什麽困難!”而後他再次意識到自己語氣太沖,不得不緩了緩,“我發誓我會解決它的,先生。”
回答他的是鄧布利多輕微的吸氣聲。“謝謝,哈利,”他說,聽起來已經恢複了穩定,“我相信你。”
又是片刻安靜。而後,鄧布利多向哈利道了別,轉身走向大門。哈利的目光沒忍住追随着那個高瘦的背影——
他們之中沒誰想要看見今天的事情發生,但它逃不開、躲不掉。鄧布利多的自責大概是覺得他還未成年、還需要保護,事實也可能确實如此,然而該是他承擔的并不會因為年紀而轉移、減少或消失。假使只有接觸伏地魔一途才能令他更好地對抗對方,那他會去做的。
話再說回來,伏地魔為什麽會同意?因為他也忍受不了副作用嗎?
食死徒應該沒膽子嫌棄他們的主人脾氣差,哈利陰郁地想。而且,照赫敏在書中看到的,靈魂伴侶長期分隔所帶來的副作用程度與個人特質有很大關系:除去連接強度外,精神強度也不可忽略。作為有史以來最危險的黑巫師,伏地魔的忍受力肯定遠強于他——
黑魔頭對此點頭,莫非只是為了看他出糗?
想到這裏,哈利下意識地擡起手。寬大的袍袖輕輕滑落,露出裏邊堪稱嶙峋的瘦長骨架。這半年來,他的個子猛長,然而體重卻掉了不少,冬天厚實的毛衣都掩蓋不住;更別提他的皮膚變得毫無血色,黑眼圈從沒消下去過。
就連哈利自己都懷疑他可能衰弱而死,也難怪鄧布利多會做出今天的決定。
哈利重重嘆了口氣。他走到窗邊,想轉移一下自己的注意力。但外頭有個銅制厄洛斯雕像正振翅展弓,正是他最不需要看到的。他只能折回客廳,地上的紙箱又撞進眼簾。瞪着外面紅綠包裝紙上的圖案,他放棄般的捏了捏鼻梁——
聖誕樹就算了;鄧布利多不會真的以為他能和伏地魔一起玩彩紙拉炮吧?
**
伏地魔抵達皮卡迪利廣場時已經是傍晚。他沒有蓄意遲到,畢竟他還有其他事情要做。進門之後,他本以為自己要面對哈利的怒火,看見的卻是一個在沙發上歪着睡着了的男孩。
出自本能地,伏地魔放輕腳步。包裝紙在地毯上散落着,壁爐邊上擺着棵一人多高的松樹,還有一臺明顯是新近安到牆上的電視機。他的視線在樹和男孩之間游離了一陣,果斷拔出魔杖,無聲地施放閃回咒語——
男孩笨手笨腳地把最後一個星星挂到樹頂;
金紅相間的小吊飾從箱子裏炸了出來,搞得到處都是;
鄧布利多轉身離開;
男孩好像在和鄧布利多争執……
伏地魔再次揮動魔杖讓幻境消失,畢竟兩人争執的內容他用腳趾頭都猜得到——無非是愛與責任的老一套。他再次打量四周,确信沒有任何陷阱後,才緩步向沙發走去。
哈利還沒醒。伏地魔垂下眼,立刻就意識到男孩的情況比他設想的還要糟糕:臉色蒼白,兩頰消瘦,凸出的顴骨和下巴颏鋒利得幾乎能當裁紙刀用;兩只手虛虛地搭在一起,手背上的青筋和過于明顯的骨節用病态形容毫不誇張。
有那麽個瞬間,伏地魔産生了一絲惱火,對哈利的。鄧布利多走投無路才會尋求他的幫助,他非常清楚,并對此毫無幻想;但哈利自己看不出自己的身體快要承受不住了嗎?即便他身上還有他的一片靈魂、嚴格意義上不會死亡……
伏地魔緩慢抽氣。他意識到鄧布利多可能還沒告訴哈利魂器的問題,而這讓他更惱火了——
這意味着他的靈魂伴侶鐵了心要對抗他,就算要付出生命也在所不惜。
噢,這并不是說伏地魔改變了他對靈魂伴侶的看法。互通思想仍然是個累贅;但鑒于他們使用同芯魔杖、同時使用時會使咒語威力翻倍都不止,伏地魔無法拒絕這個極有誘惑力的前景。
與此同時,公正地評價,哈利抗拒他也很正常,畢竟莉莉和詹姆死在他手裏……
想到除去鄧布利多可能也不會令哈利站他這邊,伏地魔頓覺心煩。他又吐出一口氣,決心暫時不考慮這方面。他在沙發附近慢慢蹲下,伸手去解男孩的繃帶——如果他目前還解決不了大的問題,小的總能處理——繃帶下面有一排深可見骨的血紅字跡,寫的是——
“我不能撒謊。”
“……你在做什麽?”
這兩個聲音幾乎是同時響起的。哈利受到驚吓,猛地彈動了下。然而他身後就是沙發靠背,退無可退。
伏地魔沒什麽感情地拉了拉嘴角。他立起自己的左手,把手背轉向哈利。“如你所見。”
哈利勉強定神,這才發現對方手上的傷口和他的一模一樣。“為什麽?”他頓感震驚,“你怎麽也……”
“如果你真的把所有事告訴那只癞蛤|蟆,大概也就不用一整個學期都在寫這句話了。”伏地魔冷冰冰地說。
哈利死死瞪着伏地魔。這是個嘲諷嗎?嘲諷他并沒說實話,在他倆是靈魂伴侶這方面?“那不是撒謊,那只是我……沒提!”他強自争辯,一點也不願意在對方面前落下風。
伏地魔對此的回複是一聲輕哼。“不管怎麽說,我不想再浪費精力在掩蓋蠢話上了。”他又對着哈利搖了搖左手,“所以,老實點,嗯?”
哈利還在想老實點是什麽意思,他的手就被抓住了。對方的手觸感冰涼得一如既往,他本能地想要掙開;但當然,沒成功,男人的力氣比他大多了。
“說了讓你老實點。”伏地魔不耐煩地重複,讓他倆的手背緊緊貼在一起,而後用魔杖指着。
雖然哈利的理智尖叫着讓那根著名的死亡魔杖靠近自己不是好事,但他确實感到兩人貼近的皮膚上立即燃起溫暖的熱流。那種感覺取代了長久以來的刺痛,他舒服得差點哼出聲來,好在及時閉緊了嘴巴。
伏地魔很快放開他,站了起來。“你會做飯,對吧?”
“我……什麽?”哈利難以置信地瞪大眼睛。這話題跳躍得未免太離譜了吧?
“我餓了。”伏地魔露出一個圓滑的笑容,“口頭道謝就免了;我想要這幾天的餐點作為回報,這要求不過分吧?”
一只不再疼痛的左手換三天飯确實不過分,但是……“又不是我求你治的!”哈利為對方的無恥感到目瞪口呆。
然而伏地魔只是笑得更開心了一些。“噢,親愛的哈利,我認為你不應該這麽快就忘記你說過的話。”他意有所指地說,猩紅的目光若有似無地掃過哈利的左手。“順道提醒你,即使不用攝神取念,我也知道你在想什麽。”
所以伏地魔知道他确實認為這個交換不過分……
哈利使勁抓了抓頭發,他簡直被氣得沒脾氣了。“做就做!”