第6章

我們都吃了一驚，愛瑪扶着臉目瞪口呆地看着她：“妳為什麽這麽做？”可憐的姑娘，她完全不知道自己做錯了什麽！

媽媽的胸口起伏着，豔紅的唇卻譏諷一笑，那模樣陌生得簡直和過去的她判若兩人。

“妳的那些小伎倆在我面前沒有任何用處，我知道是妳，寶貝。”她輕聲細語地說着。她走向愛瑪，濃妝豔抹的臉湊近她，一臉憐愛地說：“親愛的，妳擁有一張年輕、迷人的臉蛋，像是白雪一樣的肌膚，還有這一頭金發——”她将它放在鼻間一聞，陶醉道：“只要是男人，都會對它愛不釋手。”

“媽媽。”愛瑪害怕地呢喃。

“妳長得和我一模一樣。看着妳會讓我想到過去的自己，可是妳就像是一只盛放的花朵，而我卻正在慢慢地老去……”下一秒，她忽然變了臉色，她抓住女孩的肩膀，用恐怖的語氣道：“妳在沾沾自喜！妳在嘲笑我，妳以為我什麽都不知道，我早料到這一切，妳遲早會勾.引我的丈夫！”

她拿出了一把剪子，她大概是瘋了，她揪住愛瑪的金發，将它剪了下來！愛瑪尖叫出聲，我放開摩根和莉莉跑上去，将她們分開！

“朱利安！”我奪走了她手裏的剪刀，媽媽難以置信地看着我。現在的她看起來既醜陋又可怕，愛瑪在我的懷裏痛哭，她最寶貝她的頭發，她每天都要花很長時間梳理它們。摩根和莉莉躲在我們身後，膽怯地看着前方。

“把它還給我，朱利安！”媽媽向我伸手，我把剪子藏在身後，固執地向她搖頭。她憤怒地嘶吼：“把它交出來，難道你也想被我懲罰嗎！”

我拿出了身上的紙筆，唰唰地在紙上寫道——

【妳欺騙了我們，妳欺騙了所有人。】

【我們要的從來不是禮物，我們要的不是那些。妳已經四個月沒來看過我們一眼，摩根和莉莉已經快要忘記他們還有媽媽。他們不再親近妳，就如同我無法再信任妳。】我的字跡歪曲潦草，炭筆在我手中截斷之前，我寫上了最後一句話。

【妳的丈夫知道，妳将妳的四個孩子鎖在他的房子下面嗎？】

媽媽睜大雙眼，她激動得兩肩顫抖。

“朱利安——”她的聲音發抖，卻又要勉力維持貴婦人的做派，顯得更加滑稽可笑。她說：“脫掉你的上衣，我要懲罰你，你這個壞孩子。”

我動也不動地看着她。

“親愛的，如果你不照做的話，受罰的便不是你一個人了。”她輕聲地威脅道。

“不……”愛瑪抓住我，我推開她的手。

我在媽媽面前脫去了上衣，背對着她跪了下來。媽媽拿起了我們用來燃燒的荊棘，它鞭笞在我的背上，我疼得滲出冷汗。

其他人被迫在那兒看着，這樣的話他們以後才會乖乖聽話，否則就要和我一樣遭罪。我以為我會覺得難過，可是并沒有。在她一次又一次的欺騙之後，我們都已經漸漸絕望。

也許在很早以前，我的心便已經死了。

媽媽在我身上打了十幾下，我的背便已經慘不忍睹，接着她扔掉了手裏的刑具，好像那是什麽污穢的東西。她臉色發白，沒有再說什麽，甚至看也沒看我一眼，便提起裙子轉身而去。

“噢，朱利安！”愛瑪他們過來将我扶到床上，我已經沒法動彈，身上一點力氣也沒有， 那一刻，我覺得我自己将要死去。

正在手忙腳亂的時候，一個人從階梯上走了下來。

他剛才一直都站在那裏，目睹着這一切。

“去打幹淨的水，他的傷口需要清洗，否則很快就會化膿。”羅伯特說。他拿出了一個小瓶子，擱在我面前：“喝一口，你會好受一點。”

他身上有一股濃重的酒氣，可是他卻是清醒的。

“我和你的遭遇一樣。”羅伯特仿佛在自言自語，“只要一惹她不高興，她就會鞭笞我。我一直是她的奴隸，她要我做什麽我就必須做什麽。我們在她們面前沒有選擇的餘地，只有服從。”他彎下腰，聲音嘶啞而惡毒：“這是我們身上的詛咒。”

我看着他，我赫然發現，我們的瞳色是如此相似。

愛瑪取水來了之後，羅伯特便站了起來。

“你剛才為什麽不阻止她？”愛瑪有些生氣地問道。她在責怪他的冷血，她以為他能阻止媽媽的暴行。

羅伯特的目光在她的身上停留了很久，好一會兒才将布滿血絲的雙眼移開。

那一晚我疼得沒法安睡，我打開了酒瓶喝了一口。那味道很苦澀，我咳了一會兒，将它重新蓋上，将它藏在床底下。

第二天，愛瑪替我換繃帶的時候說：“我們不能待在這兒了。”

她的頭發被媽媽剪壞了，她只能舍去其他的部分，她把頭發只夠到了肩膀，她過去一直以它們為傲。這一夜之後，她似乎有哪裏不一樣了，我說不上來。

她停下來對我說：“這裏有許多值錢的東西，随便一樣就能讓我們衣食無憂。”

她說得不錯，莊園裏有許多古董和名貴的畫，可是要取走它們并不易，而且我們不可能馬上賣掉它們。

“我們會有辦法的。”愛瑪将腦袋抵在我的肩膀上說。

門忽然打開了。我和愛瑪馬上分開來。

媽媽走了下來，她面帶笑容，和藹地呼喚我們：“孩子們。”

在她靠近的時候，他們本能地躲到了我的身後。

媽媽停下來看看我們，接着便難過地捂着胸口說：“噢，我實在太生氣了，我很抱歉，朱利安。”她走向我，在我面前彎下腰，她拉住我的手說：“原諒我，親愛的。那是因為你說的話令我太傷心，可是作母親的總是如此，就算我的孩子怨恨我，我也不可能真的忘了你們。”

媽媽紅着眼眶，一副十分哀傷的樣子。摩根和莉莉逐漸動容了，他們畢竟還是孩子。愛瑪靜靜地站在旁邊，臉上一點表情也沒有。

媽媽拉起我的雙手，問：“你願意原諒我嗎？孩子。”

我看了她好一會兒，才慢慢地點了點頭。

媽媽馬上破涕為笑，她親密地吻了一下我們。她說：“看看我們我為你們帶了什麽？”她帶了一盤甜點給我們，它看起來很美味。

接着媽媽便離開了，羅伯特跟在她的身後，他臨去前看了我們一眼，似乎有什麽話想說。

那一天之後，我們的餐點裏每天多了一份點心。我并不喜歡甜食，愛瑪對它一直都沒什麽興趣，莉莉長了蛀牙，我們并不允許她多吃，所以摩根常常獨吞一整份兒。

而自從打定主意之後，我和愛瑪便開始行動。

我們先将主意打在仆人身上，因為他們白天需要工作，他們的房間不會有人在。可是他們身上沒有什麽錢，我們忙活了好幾天，只找到了幾先令。

愛瑪又仔細地數了一次，我們這一段時間找到的錢還不足兩鎊。她有些沮喪，我們知道這些還遠遠不夠。

時間快速地飛逝，很快又一個月過去了，愛瑪的頭發長長了一些，莊園裏的客人也一個接着一個離去，沒多久便又恢複成先前的蕭索。

我背上的痂已經脫落，只留下了交錯的疤痕，就像是纏繞在一起的蜘蛛絲。我看向鏡子，朱莉娅最近也很安份，她已經知道我們打算離開，我希望她能夠理解，我們必須這麽做。

愛瑪最近變得有些古怪，她的笑容背後像是藏了些心事，但是她并沒有告訴我。她變得更美麗了，已經漸漸褪去了女孩的青澀芬芳，舉手投足間似有若無地透出一種過去沒有的氣息。就如同媽媽所說的那樣，她像是一朵正在盛放的花朵，總有一天所有人都會攝于她的魅力。

我将門推開，我已經有好一陣子沒過來這兒。

現在這時候，這裏空無一人。我早就聽說莊園主人要和管家去巡視他的麥田園，他這一整天都不會回來。

我在書房裏翻了好一會兒，連一個便士都沒找着。如果可以，我并不想當一個小偷，然而我們別無選擇。

我來到那間工作室， 那些冷冰冰的石膏像似乎比以前多了點兒，又像是少了些，或許它們根本沒有變化，我來到了工作臺前，上頭擱着一個未成品。我将它拿了起來，那似乎是一張人臉，瞧起來有些眼熟。

我還未看出什麽名堂，一只手卻猛地扣住了我的手腕！——它白得過份，傳來一絲令人膽顫的寒意。

我看見那雙眼，猶如玻璃珠般，清澈得仿佛能映出我的模樣。那漂亮得近乎失真的臉龐在我面前放大，我手裏的石塊滑了下去，摔成了粉碎！

粉塵肆意飛揚，他說話時如同吟詠詩歌般動聽，“看看我逮到了什麽。”

我覺得全身的血液褪盡，慌忙将他推開，頭也不回地逃了出去——！

我沒命地逃跑，像是身後有什麽猛獸在追趕自己，我就這樣一直跑到了外頭。陰涼的風卷起落葉，我出了一身汗，手腕上仿佛還殘留着那冰冷的感覺，就像是死者抓住一樣，令人不寒而栗。

我跑到了莊園的後院，那裏比前院荒蕪得多，我驚魂未定地越過那些石像，心裏七上八下，這時腳下突然踩到了什麽。那是一只鞋。

我将它拿了起來，定睛一看——那是愛瑪的鞋子。

我的心裏忽然湧現出不好的預感，我環顧着周圍，隐隐約約聽到不遠處的動靜，由前方叢密的樹叢裏傳來。

我一步步挪近，直到看見一對影子。一個男人的腰上纏着一雙赤白的腿，那柄獵槍被随處地扔放，激蕩的喘息在林間回蕩，不管是誰聽了都會面紅耳赤。

“啊！”他們發現我時，一聲耳熟的尖叫響起。