第2章 章節
的終點在何處？
阿拉芬威：殿下，祭司的朝聖不能被打擾。
費雅納羅：哦，阿拉芬威，我的半兄弟。我看見你注視澳闊隆迪的公主的眼神了。我會寫一首動人的情詩，你可以将它寄到埃雅玟的卧房，贏得她的芳心。我會這麽做，只要你告訴我那位祭司朝聖的終點在何處。
阿拉芬威：殿下，您不能這樣要求我。
費雅納羅：我會打造一條項鏈，用上好的白銀、鑽石與青金石。我會把它雕琢得華麗無比，如同瓦爾妲的星座，如同泰爾佩瑞安的枝條。你可以親手将它戴在埃雅玟秀美的脖頸上。我會這麽做，只要你告訴我那位祭司朝聖的終點。
阿拉芬威：我不能，殿下，我不能。
費雅納羅：我會為你縫制一件華美的衣袍，用潔白的亞麻、水藍的絲綢與金黃的錦緞。我會在你的腰帶上綴滿珍珠，并為你的金色頭發打造與之相襯的頭冠，鉑金點綴貓眼石。你可以穿着它們去見埃雅玟，耀眼而俊美仿佛大能者的一員。我會這麽做，只要你告訴我那位祭司朝聖的終點在何處。
阿拉芬威：（深吸一口氣）在泰尼魁提爾往北的第七座山峰，在山腳下您就能找到他，殿下。
羅溫蒂：阿拉芬威！
芬迪絲：不，不。
費雅納羅：非常感謝，我的半兄弟。我會兌現承諾的。
（費雅納羅離開）
芬迪絲：壞事将要發生了。這一切絕不會有歡樂的終結！
阿拉芬威：怎麽了？殿下也說了，他只是會在終點等候，并不是要打擾祭司的朝聖。
羅溫蒂：我只是不喜歡他的态度。
芬迪絲：重點不在于他，我的兄弟姐妹們。你們知道那位祭司是誰嗎？
Advertisement
羅溫蒂：是誰？
阿拉芬威：是誰？
芬迪絲：不是別人，正是我們敬愛的兄弟，諾洛芬威。
場景二：泰尼魁提爾往北的第七座山峰腳下，盛宴的第二天，勞瑞林剛剛開始閃爍。
費雅納羅：我就要見到他了！我能聽見他吟誦經文的聲音，他的赤足踏在青草上的腳步。我怎會這樣手忙腳亂？是他的眼睛；他雖然沒有同我說話，但他的目光投向了我，讓我的心如初生的小鹿般跳躍。他一定是世上最美麗的少年人。天啊，天啊，我不能呼吸了！我離開那令人窒息的宴會尋找自由，卻被另一樣事物所捕獲，只不過這次是我心甘情願。瞧瞧我這副打扮，身上穿着火紅的絲綢，眼角撲着金粉，頭發披散在背上，簡直像個迷茫地期待地第一次上場的小醜。我怎會選擇用這副裝束來見他？我向來敏捷的思維一定是被他的眼睛震得遲鈍了。我只希望我的言語不會因此變得笨拙。
（諾洛芬威入場）
費雅納羅：他來了！他一點都沒變……維拉在上，我在說什麽？看啊，他的衣袍潔白，純潔宛如永遠年輕的瓦娜，卻在我的血管中燃起火焰。
諾洛芬威：（放下手杖與經書，鞠躬）費雅納羅王子殿下。
費雅納羅：不，請別這麽拘謹！叫我費雅納羅就好，我喜歡你叫我名字時的聲調與起伏。告訴我你的名字吧，年輕的祭司，好讓我也能如此呼喚你。摘下你的面具吧，年輕的祭祀，好讓我欣賞你全部的美麗。
諾洛芬威：不，原諒我……費雅納羅，我還不能告訴你。我的朝聖雖然結束，但在宴會結束，我解下祭司的長袍之前，我都不能讓他人知道我的名字與容貌。
費雅納羅：你的拒絕刺痛了我，年輕的諾多。那麽，我會稱呼你為維內，因你必然是處子。
諾洛芬威：您喜歡就好。
費雅納羅：過來我這兒，我純潔的維內。和我坐在一起，與我暢談。
（費雅納羅拉着諾洛芬威的手坐在林間空地上）
費雅納羅：我從未聽過如此悅耳的維拉語，大能者的語言并非為埃爾達的耳朵而生，可你卻讓它變得獨具一格。你究竟是如何做到？
諾洛芬威：大能者口中的話語并不動聽，這并非由于語言本身的發音，而是埃努的本質。祂們是阿爾達的締造者，與阿爾達一體同心，然而這世界并非全然美好，因此祂們的語言也不會純粹地悅耳。一切事物都有兩面性，要想讓出口的話語變得美麗，盡可能想着美好的事物即可。
費雅納羅：我還想再聽到你那樣說話，你能用維拉語回答我嗎？
諾洛芬威：很抱歉，費雅納羅，如果你希望聽到當時我說話的語調，我已經無法再将其重現了。我原本心如止水，腦中只有樹木、土地、風、星辰與水流，但你如同一顆流星來到我身邊，攪亂了我的思緒。我現在說出的維拉語只會如同火焰般燃燒炸裂，那便是我此刻內心的折射。
費雅納羅：你聽見我那些贊美之詞？
諾洛芬威：全部聽見了。
費雅納羅：啊，我那些胡言亂語！請允許我重新再說一遍吧，我定會将其組織得更加優美動人。
諾洛芬威：不必了。就算你說出最動人的話語，現在的我也無法聽見。你突然出現在我面前，美得像佩羅瑞綿延雪峰中一點赤紅的篝火，像溪流的河床上時隐時現的砂金。你讓我感到天旋地轉，冷熱不分，我又怎能分辨出你說了什麽呢？
費雅納羅：感謝雅梵娜，我心中的激動與無措不是我一人獨有！（在諾洛芬威身前跪下）我寧願永遠不離開這裏，再也不回到我的族人身邊！我可以在這裏建起一個小木屋，聽你用你那動人的嗓音朗誦歌唱，就這樣直到世界終結。
諾洛芬威：我有我的職責，必須回到我的族人身邊，你也是一樣。
費雅納羅：那麽至少與我共度這美好的一天吧，我善良的維內。讓我們暫時忘記那些嘈雜與不快，讓阿爾達只有光與你我留存。
諾洛芬威：你讓我感到惶恐，費雅納羅。我……不過是一位祭司，與其他任何一位祭司都沒有區別。我如何配得上你這般熱情？
費雅納羅：沒有任何一位精靈有你的肌膚、黑發、眼眸與嘴唇。除了你，其他任何一位祭司都沒有走過我的身旁，把那樣純淨又愛慕的目光投向我，俘獲我的心魂。
諾洛芬威：那若是路過花園的是別的祭司，這美好到令人難以置信的一切就不會發生了？我的特別之處只在于我走過的路徑嗎？
費雅納羅：大能者們常說，阿爾達的命運早已在遠古時的大樂章注定。既然是你而不是他人經過我身旁，那麽這必然不是巧合。代表你的旋律與代表我的旋律注定在那一刻達成和諧，交織纏繞。
諾洛芬威：你讓我感到無措，費雅納羅。沒有任何一位精靈如你這般充滿激情，我也未曾見過如你這般熱烈的愛意。你就像我透過母親的透鏡看到的，在一亞中旋轉燃燒的火焰與星雲。在遇見你之前，我不知道埃爾達的感情也能如此激烈。我該怎麽辦呢？我好害怕被你的火焰灼燒，從此渾渾噩噩，無法自拔。
費雅納羅：噢，你所描述的恐怕是我才對，親愛的維內。在你畏懼被灼傷時，我已經在熊熊燃燒了。我熟悉靈魂的火焰，那讓我才思如湧，巧手如花的靈光閃現。可這充斥着我全身的火焰卻讓我感到陌生，我記不起我那些精妙的言語，只能感慨嘆息；我的手指失去了它們的靈巧，只知道戰栗發抖。有火焰在我的血液中流動，讓我的身體快要沸騰了！
諾洛芬威：來吧，讓我平息你的不安。
費雅納羅：（緊緊靠在諾洛芬威懷中）你一點都沒有幫到我，維內。這感覺究竟是什麽？我感覺我能夠做到任何事，卻又什麽都做不了。我盛裝打扮前來，可現在卻覺得那些衣物盡是些累贅。早知如此，我就該赤身裸體來見你，省去這些多餘的不适。
諾洛芬威：讓我為你效勞，尊貴的王子。
（諾洛芬威脫去費雅納羅的衣服）
費雅納羅：（臉頰通紅地抱住諾洛芬威）別看我，別看我！我說我該赤身裸體來見你，真這麽做了才知道，這只是些頭腦發熱說出來的大話。除了我父親和我母親，誰也沒有見過我這副樣子。讓我也看見你赤裸的肌膚吧，我無法忍受只有我一個這般窘迫。
（費雅納羅脫去諾洛芬威的衣服）
諾洛芬威：現在窘迫的是我了，費雅納羅。我與你相比，簡直就像羽翼未豐的雛鳥，無論俊美還是矯健，都相形見绌。可我有什麽資格要求你移開視線？我只能讓你随意審視，然後盡情嘲笑我這丢人的青澀模樣。
費雅納羅：原來不止我一個在胡言亂語！贊美之詞在我腦中已經變得多餘，我只想一刻不分地抱
