第5章 章節
要自己離開才行。
羅溫蒂:阿拉卡諾!你什麽時候來的?
諾洛芬威:從我們親愛的兄長命令你們留下的時候就在了。
阿拉芬威:對不起,哥哥,是我告訴了費雅納羅你朝聖的終點。對不起,我不知道那是你。
諾洛芬威:你沒有錯,英戈爾多。
芬迪絲:你還好嗎,諾洛芬威?
諾洛芬威:我很好。
費雅納羅:你不該很好。我戳穿了你卑鄙的目的。
諾洛芬威:就當是這樣吧,不過我聽了你們的對話,非常感興趣。您想知道什麽是欲望?我可以幫助您回憶起來。
芬迪絲:回憶?哦,天啊,別是那樣。
費雅納羅:若是是你,我寧願不想起來。
諾洛芬威:我不會允許你忘記的。
(仆人為諾洛芬威拿來七件衣袍)
費雅納羅:你要做什麽?
諾洛芬威:向你示範何為欲望,親愛的費雅納羅。
(諾洛芬威身穿七種顏色的紗衣,在大殿中央起舞,一件件脫去衣袍直到一絲不挂)
Advertisement
茵迪絲:他為何這樣抛棄廉恥?阿拉卡諾不是這樣的孩子。
芬威:這有什麽可羞恥的?昆第在星下醒來時也是赤身裸體。
茵迪絲:你的孩子是在蒙福之地,在文明社會長大,明白倫理道德。
費雅納羅:你想表達什麽?
諾洛芬威:你看得入迷了。
費雅納羅:我沒有。
諾洛芬威:你薄薄的嘴唇張開,你的雙眼失去了神采,你的臉頰染上緋紅。多麽熟悉的一幕。我甚至能聽到你的心跳聲,沉重如擂鼓,飛快如巨鷹翺翔。
費雅納羅:你跳這淫穢的舞蹈是想要讓我明白什麽?
諾洛芬威:您沒看出來嗎,兄長?我還以為您是最擅長理解的埃爾達。這七層衣袍是組成聖樹之光的七種顏色,而聖樹之光象征純潔無瑕。我将它們脫去、抛棄,便是抛棄了純真。這便是欲望,舍棄純潔,放縱堕落。
費雅納羅:莫非當埃爾達失去聖樹之光的時刻,便是失去純潔的時刻嗎?
諾洛芬威:誰知道呢。你很難受,費雅納羅,你情欲勃發,卻無法纾解。來我的卧室,我會幫助你。
費雅納羅:做夢。
諾洛芬威:可我怎能留你在這裏孤身一人,被冷風與雪水熄滅愛火,痛苦不堪?若是你執意讓我離開你,我只好如你所願,切下你的頭顱了。
費雅納羅:你怎麽敢?
諾洛芬威:我等你。我說了,我只要一天的激情,我沒有改變想法。你若是來,我今後再不打擾你。你若是不來,我必定去取你性命。
費雅納羅:我絕不會去!
場景四:諾洛芬威的卧室,盛宴第四天,柔光交織的時刻。
諾洛芬威:啊,你來了,費雅納羅,我的愛。
費雅納羅:我憎恨我自己。
諾洛芬威:你為何如此抗拒?我只是想要愛你一天而已,費雅納羅,我只是想要吻你的嘴唇。我都沒有好好吻你。你也想吻我,不是嗎?
費雅納羅:你若是有了我的頭顱,就能滿足了嗎?
諾洛芬威:當然不能,但至少我能吻你了,費雅納羅。我能扒開你的眼睑讓你注視着我的臉,這張讓你厭惡的臉,然後吻你的嘴唇。我能假裝你愛着我的全部,不僅僅是我的頭發,我的眼睛,我的身體,我的嘴唇,還有我的臉。
費雅納羅:我永遠不會愛上那最後一樣。我愛的是維內,我純潔的維內,而他無名無姓,無貌無容,只是我瘋癫的幻想。
諾洛芬威:我可憐的哥哥。過來我這,我會從後面上你,這樣你看不到我的臉,你的維內便就回來了。
費雅納羅:(流着淚着走過去)我憎恨我自己。
……
諾洛芬威:啊,費雅納羅,這就是你進入我時的感覺嗎?你是如此熾熱,如此緊致。你究竟是為何離開我?
費雅納羅:啊……啊……你身上梵雅的痕跡讓我惡心!
諾洛芬威:你不是愛我身體的潔白嗎?
費雅納羅:你的身體醜陋無比。你的身體像是被毒蛇與蠍子鑽滿的泥牆。你的身體像是星光下我母親的墳墓。嗯,那裏,別碰那裏!
諾洛芬威:你不是愛我頭發的漆黑嗎?
費雅納羅:你的頭發布滿泥垢與塵土,令人作嘔。噢,噢,慢一點……!你的頭發像是荊棘編織的冠冕,像是一條條扭動的漆黑毒蛇。
諾洛芬威:你不是愛我雙眼的湛藍嗎?
費雅納羅:你的雙眼盛滿罪惡。你的雙眼像是林中誘人品嘗的鮮豔毒菌,像是彌瑞爾的織錦上落滿的灰塵。我……我快要……
諾洛芬威:你不是愛我的嘴唇嗎?你不是想吻我嗎?
費雅納羅:你……你……啊啊,我的愛,讓我吻你,讓我吻你的嘴唇!
諾洛芬威:可若你轉過身來看見我,你就會恨我的。
費雅納羅:我憎恨我自己!
(諾洛芬威用手遮住費雅納羅的雙眼,轉過他的頭吻了他)
諾洛芬威:啊,我吻了你的嘴唇,費雅納羅,我吻了你的嘴唇。我嘗到苦澀的味道。是你咬我的舌頭滲出的鮮血,還是我的手掌感受到的你的淚水?又或許這就是愛情的味道。
費雅納羅:啊,諾洛芬威,我……我……我要……!
諾洛芬威:你叫我的名字了,費雅納羅。你的聲音比父親贈予的美酒更甜美。你多麽美,費雅納羅,你多麽美!
……
(激情過後,諾洛芬威從背後抱着費雅納羅,費雅納羅轉過身來看着他)
諾洛芬威:你看到我了,費雅納羅,你一定恨我吧。你可以恨我了,費雅納羅。我已經滿足了。我不會再奢求。你若是一秒都不想再待下去,就走吧。
(費雅納羅注視着他許久,表情開始抽搐;他突然站了起來,抄起牆上狩獵用的小刀,刺向自己的脖子)
諾洛芬威:(追上去抓住他的手)不,不,費雅納羅!別這麽做,求你了。
費雅納羅:(小刀從他手中滑落,他将諾洛芬威摁在牆上,激烈地吻他)我愛你,我愛你,我愛你。
(費雅納羅放開了他,離開了;諾洛芬威雙膝跪地,手臂向着窗外的聖樹之光張開,臉上帶着虔誠的神情,兩行淚水流下他的臉頰)
諾洛芬威:我吻了你的嘴唇,費雅納羅。
——完——
End Notes
不算七夕發糧,但還是踩着點發了
Works inspired by this one