第18章 (18)
但是裏面還有一些被遺棄的床和沙發可供休息，她看不到裏面的情況，只看到從這幢建築裏不斷出來幾個男人，他們都是到外面來撒尿的。
情況很不樂觀，她數了數一共有五個人，其中有個是孩子，那幾個人的臉沒有轉過來，所以她分辨不出他們的樣貌，女孩并沒有看到男孩所描述的那個女人，也許那個女人并沒有被逮住，女孩決定再觀察一會，如果真是這樣的話，那他們也可以安心地離開了。
也許是那個隊伍的人想要離開了，他們撒完尿，收拾了東西就魚貫着走出了那個商城，女孩數了數，發現他們多了一個人，而那個人被他們捆得結結實實，只有腿能走，一個敞着衣服，長滿胸毛的男人将女人推到了空地上，踹了她一腳。
女人倒在地上起不來了，她連滾帶爬想要逃走，卻又被拎了回來，幾個男人像玩捉迷藏一般将她推來推去戲耍，那個Q發型的男人冷漠地看着，嘴裏一直在嚼着什麽東西。那個孩子站在他的身邊，看着那個女人被打。
坦克摸着下巴恐吓着她：站起來乖乖跟我們走，不然老子現在就崩了你，把你的肉帶走。
他說着将槍頭頂住了女人的腦幹部位。
女人沒有哭，也沒有叫，她頭發散亂，較好的面容滿是烏青，她就這樣盯着坦克。
另外一個男人叫艾倫，他黃頭發，叼着一根煙，渾身髒兮兮的，一副玩世不恭的樣子，他說：老兄，收收脾氣，先別殺了她，咱們昨天剛吃過肉，還不餓，留着晚上再快活快活。
格林戴着一頂小圓帽，臉蛋圓圓的，他笑眯眯的樣子看起來挺和氣，他說：坦克，這娘們挺漂亮的，不如帶着走，馴一馴，以後兄弟們上火的時候可以用來降火。
艾倫當下反對說：格林，你別忘了咱們昨天殺了他的老爹，還吃了他的肉，你敢留她我還不敢留呢！你看她的眼睛，恨不得把我們都殺了。還是看牢了，等玩夠了，還是趁早殺了當糧食，免得提心吊膽。
坦克哈哈大笑：你們兩個小子，怕什麽？不就死一個老頭，只要能讓她活，老子不信她還敢反了，這年頭女人稀罕，有姿色的更稀罕，要做糧食，先殺那個小胖子，他有什麽用？他的屁股老子還不想幹呢！
埃裏克一聽坦克的話，渾身一緊繃，他心裏聽着很不痛快，這一路坦克一直都在打他的主意，他也恨不得自己瘦一點，可是一時半會他也瘦不下來。
女人死也不肯走一步，她說：你們要是不殺我，我遲早會殺了你們。
坦克來勁了，他說：越潑辣的娘們越喜歡。
他興致很高，當衆拔下她的褲子将她按跪在地做了起來，就像一頭發情的公牛，格林和愛倫笑嘻嘻看着，也有蠢蠢欲動之勢。
Q的眼睛環視着四周，他還在咀嚼，他并沒有和那些人一樣發洩獸欲，他關心的還是食物的問題，也許他應該再去捕捉一些蜥蜴，這個小鎮裏，他發現過許多蜥蜴的腳印。
Advertisement
埃裏克實在不明白Q為什麽會和這些人在一起。
他以前也問過他，但是Q總是沉默地用匕首削着木頭，然後他的回答也很簡潔：他們從前救過我的命。
埃裏克很難想象這些人從前也會救人。
他盯着Q的小胡子嘴巴都合不上，他不知道該說什麽。
Q總是喜歡将獵物做成肉幹，那種硬得咬起來很費勁的肉幹，因為這樣便于儲藏，他平時不太說話，也從來不管這些兄弟們的閑事，他的眼裏飽含了很多很多讓人難以讀懂的滄桑，或者是一種極致的漠然。
Q說：他們在很早以前也和你一樣。
埃裏克問：是什麽改變了他們？
Q說：不是你，也不是我。
他說話的時候看着沒有目标的遠方，頓了頓，又繼續說，也許是這沒有終點的路。
埃裏克順着他的目光看着，那條路的盡頭消失在遠方，止不住的荒涼。
沒有終點的路能讓人變成像他們那樣？埃裏克覺得不可思議。
Q說：是的，不信你可以走一走。一直走。
埃裏克：一直走？
Q點頭：對，一直走。
埃裏克：你沒有想過阻止他們？
Q說：我為什麽要阻止他們？
埃裏克：他們……
Q說：沒有人可以阻止他們，除了死亡。
埃裏克：沒有別的了嗎？
Q說：沒有別的了。
埃裏克：真的沒有？
Q說：沒有。
埃裏克：也許他們會良心發現？
Q發出呵呵的笑聲，讓埃裏克說不出的心悸。
埃裏克喃喃自語：我實在難以相信，一個人會什麽心都沒有。比如同情心、愧疚心。
Q說：你必須相信。除了食欲和性欲，他們不知道還能幹什麽。
埃裏克嘆氣：有時候我也不知道自己還能幹什麽。你呢？你知道你能幹什麽嗎？
Q說：不知道。沒有任何人會知道。
埃裏克和Q就這樣默默看着那些人發洩完了。
女人倒在地上，她用手費力地拉起褲子，也許她根本不需要穿褲子了，她的褲子早已破爛不堪。女人依舊沒有哭鬧，她已經習慣，冷靜異常，什麽都不重要，只要活着，還有填飽肚子。每個看見她的男人都會想上她。她記不清了，她懷過孩子，不知道孩子的父親是誰，沒有條件流産，她生下來之後孩子虛弱瘦小還有些畸形，她親手将孩子悶死了。
父親抱住她的頭按在自己的懷裏，任她哭泣。然後她埋葬了孩子，埋得很深，任何人都不會挖到他并且烤着來吃。如果說她還有眼淚的話，那都被她的眼眶給吸收了，她不會去想那些事，因為那是些痛苦的讓人難以抉擇的回憶。
Q說他打算在這個小鎮再多呆一天，這裏有蜥蜴可以捕捉，說完，他就獨自離開了，于是那些人，将女人帶回了家具商城，用一根繩子将她栓在了柱子上。
坦克交代埃裏克看守這個女人，并威脅他，如果他敢放跑那個女人，他就會殺掉他烤着吃！
然後，坦克、艾倫和格林都出去尋找食物了。
埃裏克拿了點水送到那個女人的嘴邊。
女人看了他一眼，大口大口喝水，喝夠了，她的眼睛一直随着埃裏克轉。
她說：你也想上我嗎？如果想上的話，我不介意。
埃裏克的臉一紅，他說：不，我才十四歲。
女人笑了笑：我看得出來，你和他們不一樣，你能放我走嗎？
埃裏克說：我不能放你走。他們會殺了我。
女人說：你只需要解開我的繩子，我不會走，我只想殺了他們，他們殺了我的父親！
埃裏克說：你殺不了他們，他們每個人都有槍。
女人改口說：你也很害怕他們，不如我們一起逃。
埃裏克說：我不敢。我以前逃過，但是這個世界很小，我原本以為世界很大。
女人又說：你和他們呆着才會死，你這個笨蛋。
埃裏克反駁，聲音有些顫動：我不是笨蛋！我不是！我只是想殺了他們，如果他們不死，我睡不着，時刻擔心什麽時候又會遇上，然後死的就是我！我不想死！你根本不懂！
女人盯了埃裏克半響，她說：我叫苔絲。
埃裏克，他很快回答。然後他不知道該說什麽。也許同病相憐。
女人的語含商量卻蘊含着獨立，她說：你真的不能放我走？
埃裏克坐在她的對面，小雀斑和閃爍的眼神依然顯示出了他的青澀的樣子，他說：不能。
女人說：好吧。她的指甲陷入了她的手臂裏，她低着頭，頭發淩亂，再次擡起頭的時候，她用肮髒的滿是灰塵的手指無聲地擦去了眼角的一點眼淚。
她不甘屈服命運，她說我願意病死，願意餓死，願意被災害肆虐而死，可我不願意死在這些人的嘴裏，讓我健康的生命終結在他們肮髒的肚子裏。即使是這樣，你也不願意幫我一把？
不！埃裏克再次拒絕。
女人開始用嘴咬繩子，她伸長脖子開始用她的牙齒咬那粗繩子，她咬得滿嘴是血，眼睛從下而上盯着埃裏克，布滿血絲的，憤怒的，拼命的。
埃裏克微微張着嘴，他的喉嚨幹澀地一滑，他癱坐在地，渾身冒着熱汗，那個女人的雙眼就像刺一樣紮到了他，盡管她距離他有一段距離，但是他依然能感受到那種鋒利，他不由自主地向後挪了幾步。她一定是瘋了，他想。
那個女人的嘴裏，繩子上，地上滿是淋漓的鮮血，還有一顆被咬斷的白牙。埃裏克戰戰兢兢地看着那個女人将繩子一點點咬斷，埃裏克毛骨悚然，他顫抖地拾起刀，他将刀對着那個女的。女人咬斷了拴着她脖子的繩子，但是她的手被反綁着，她的腿也被束縛着。
她很虛弱，但是晃晃悠悠地站了起來，又摔倒在地，埃裏克不敢靠近她，他用刀對着她，用身體擋在了那道玻璃門前。
女人又開始低下頭咬腿上的繩子，埃裏克不可思議地看着直到她掉了四五顆牙齒，腳上的繩子也有了松動，女人掙紮着弄斷了繩子，邁開步子，她就像剛剛啃過血肉的喪屍那樣恐怖，她一步步靠近埃裏克，她無法解開手上的繩子。
埃裏克一步步後退。
女人忍着疼痛說：幫幫我，幫我解開繩子，我們一起逃。
埃裏克搖了搖頭：不，你不能走。你不能走，你走了他們回來不會放過我的。
女人大吼：那你跟我一起走。
埃裏克雙手緊握匕首，他說：你立刻進去，否則，我就用匕首割斷你的腳筋，讓你走不了，進去！埃裏克快瘋了，他不是不想走，他到底是應該跟這個女人一起走，還是阻止她走換來自己暫時的安全？他憑什麽要相信這個女人。
女人的眼睛朝着大門外看了一眼，然後她猛地沖過去，撞到了埃裏克，她自己因為身體不平衡，也跌倒滑了出去，然後她一刻也不敢停，踉踉跄跄地跑出商城，她彎曲着膝蓋，随時準備奔跑，她就像一個剛剛從魔鬼手裏逃出來的驚恐的小鹿，用性命做最後的一搏。
埃裏克迅速爬了起來追出去，但是他的腳步非常猶豫，也許他心底裏也期望着她能夠成功逃離而不被他們逮住。他矛盾極了。
他剛跑出十幾步，忽然聽到一聲槍響，然後那個女人撲倒在地，發出痛吟，她的手不能動，所以她蜷着身子翻滾着。
埃裏克看到她滿頭的灰，滿身的塵土，粘着鮮血，灰白色的髒污和她嘴上的血漬混雜在一起，讓她變得猙獰異常，他呆呆地看着，渾身戰栗不已，他慶幸自己沒有跟着她一起跑，他走過去，他開始踢那個女人，他罵道：叫你跑！叫你跑！你這個臭婊子！
埃裏克瘋狂地揍他，以此來掩飾自己內心的忐忑和惶恐，他想馬上和她撇清關系，他沒有放跑她，他沒有，他內心罪惡，可別無他法。
坦克舉着槍從角落裏站了出來，他咬着一根煙，給了埃裏克一個大嘴巴，打得他頭暈眼花，倒在地上，嘴裏吐血，還打落了一顆牙，坦克說：就知道你這個小子不安好心，想一起逃是不是！
坦克的大頭皮鞋眼看着要往埃裏克身上招呼而去。
埃裏克急得大喊：沒有，我沒有！埃裏克哀求着喊道：我沒有！我……我去上了廁所，回來看到她跑了出來，我馬上追了出來，我發誓！坦克，饒了我，求你了，求求你！
埃裏克閉着眼睛，蜷縮着身子來躲避坦克的毆打。
坦克兇惡地說：你這個撒謊精，你說的每一句話老子都不相信。
坦克相信一個人的眼睛是不會說謊的，埃裏克這個小畜生一直都在欺騙他！
坦克将埃裏克提了起來，捏着他的臉，直到将他的臉捏得發紫，他才解氣地放開他。
遲早有一天他會揍斷這個小畜生渾身的骨頭。他憎恨他，沒有任何理由。
坦克打痛快了，掏出手槍，大步走向那個女人。
那個女人大汗淋漓，小腿被子彈擊中！她垂死攀爬在路面上，血跡就像蚯蚓那樣扭曲着。
坦克在她後面慢慢追，她拼命爬。
坦克舉起了手槍。
埃裏克眼睜睜地看着，坦克喜歡爆頭，看着別人腦漿橫流，他便會心內滿足，他就像是個暴力的神經病，他的手指扣在扳機上，一抖一抖，他顯得很興奮，仿佛是一場娛樂。
埃裏克的眼珠子瞪得将要從眼眶中蹦出來那般，他大聲喊：別殺她！
坦克撲哧一聲打到了那個女人身邊的空地上，然後哈哈大笑，笑完，他又把槍口對準了埃裏克的正腦門：只要你承認，你就是想逃跑，你就是想殺我，我考慮饒你一命。
埃裏克感到小便有點失禁，他趴在那裏，咬着牙，他想哭又憤怒，黑洞洞的槍口就在那裏。
坦克威逼：小畜生，你說實話，老子要你說實話！
埃裏克呸得吐出一口血水，他說：老子不想逃！老子就是想留下來找機會殺了你，你要是不殺了我，總有一天我會殺了你！老子忍你很久了！
Chapter44
埃裏克腦袋發熱，就算坦克會殺了他，他也不在乎，他說：沒錯，我老早就想殺你了，我讨厭你，你這個混蛋，垃圾，你就是個瘋子，你早就可以去死了！他的眼球就像那高壓鍋中膨爆的玉米粒子，那血絲就像即将斷裂的纖維那樣，他很想竄起來用手中的一切砸破坦克的腦袋，可是他站不起來。
這回死定了，埃裏克心想，等他平靜下來的時候，心底升起寒意，他萌生一種後悔，坦克的身影在他眼前有些模糊，他被揍得太狠，以至于神色恍惚，有些聽不清楚他的話。
那個女人趴在地上驚愕地看着埃裏克，那種表情難以形容，讓她忍不住對他惱恨悲憫交織，她不應該恨他，看不起他，每個人都有活着的權利，不論他有沒有出手幫助別人。
坦克盯了埃裏克半響，仿佛長年累月積壓在內心的那種忐忑和不滿獲得了釋放，或者是他長期逼供的犯人終于說出了真相那樣如釋重負，他就猜得沒錯，這個臭小子一直以來都對他充滿殺意，坦克蹲下來，拎起了他的衣領，讓他靠着牆壁坐好，他擰着他的臉，咬牙切齒地說：你這個小畜生，終于說出實話了，好！好！
坦克放開了他，他有些手足無措，他起身在埃裏克面前走來走去，似乎在考慮怎麽處置他，他一遍又一遍撸着自己的頭發，顯得煩躁異常，他用槍指着埃裏克的腦袋，見埃裏克正斜着腦袋看着他，充滿憤恨。坦克說：求我饒了你。
埃裏克在他說了三遍之後終于聽清楚了，他說：想都別想。
坦克臉上的橫肉都在顫動，這不可能，從前就算他讓他吃屎，他也不敢不吃，他就是個低賤的沒有一點骨氣的小畜生。坦克将槍口緊貼着他的腦門，他說：只要我開槍，就會打碎你這顆小腦袋！你想活嗎？
埃裏克說：我想活，可我不會求你。生命不是你可以施舍得起的。我比你有種，和一個随時會殺害自己的人生活在一起，你有槍，比我強壯，而你卻不敢和我同處一個屋檐下，你殺我，就說明你怕我！
啪一聲巨響，坦克重重給了他一個巴掌，他拿開了槍，一手抓住埃裏克的頭發，一手用匕首頂着埃裏克的頸部動脈，他說：小畜生，不要以為你自己很高尚，老子誰也不怕，還怕你？記住，今天老子留你性命，不是因為我不敢殺你，而是因為你說了實話。
坦克黑白交雜的胡子布滿整個下颚和腮部，一雙眼睛充滿了一種讓人感到歇斯底裏哀求的神色，這種神色幾度在他對埃裏克實施暴力的時候出現過，他憎恨說謊，可是每個人都在隐藏自己的邪惡、憤怒，他們之所以不敢實施是因為還沒準備好，他讨厭那種表面上百依百順，逆來順受，可以毫無尊嚴地活在他人踐踏下的人，實際上那些人心底都在醞釀着實施報複，或者在算計着什麽，噢，他實在受不了這種相處。可是他又不能改變這種局面。
坦克将埃裏克拎了進去，将那個女人也推了進去，他鎖上了玻璃門，将他們兩個都關了起來。
苔絲忍着痛爬到了埃裏克的身邊，她說：嘿，你沒事吧？
埃裏克咬了咬唇，他只覺得很疼，也許身體的哪根骨頭斷了，他說：我不太好。不能動。
女人說：你能幫我解開繩子嗎？用嘴。
埃裏克：我可以試試。
女人躺在地上翻過身子，将反綁的手對着埃裏克。
埃裏克費了好大的勁才咬開，女人的腿被子彈打傷，他們兩個躺在地上。非常疲憊。
女人的眼睛四下望着，這個鎖住他們的店面在中間，他們沒有任何窗可以爬出去，除了眼前那道厚實的玻璃門。
女人嘆了口氣。
埃裏克說：對不起，苔絲。
女人說：沒關系，我能理解。還是謝謝你。
埃裏克說：我沒有做什麽。
女人說：不，你有做什麽。你讓他停止了殺我。
埃裏克說：我說這句話并不能阻止他殺你，我什麽也沒想好。
苔絲說：是啊。你知道不能阻止，可你卻想也許能阻止他。
埃裏克說：我沒你想象的那麽好，我們現在該怎麽辦？
女人說：不知道，我們都受傷了，出不去也逃不快。
埃裏克的臉貼在地上，蜷縮着身子，滿臉都是烏青和血漬，他幽幽地說：我想活下去。
女人問：為什麽？也許死了更好。
埃裏克咳嗽了幾聲，也許是身體痛，他憋了一陣子，他說：為了我媽媽。
媽媽？女人喃喃地重複這兩個字，仿佛就像在回憶悠久的過去，她說：你們走散了？
埃裏克的眼睛濕潤着，眼淚混雜着血水滴落在杏色的大理石面上，鮮紅剔透。
他說：死了。
女人有些惋惜，她說：很抱歉，但死人并不能支撐一個人繼續活着。時間久了，你就知道了。
埃裏克若有所思，這個女人比他年長很多，這話很平淡，但卻殘酷。
他的胸膛有些起伏，他內心并不承認這個事實：不會的，我的媽媽永遠會支撐我走下去。
他說。
女人只是很随意地，用聊天的口吻說：十年後，也許用不了十年，你會記不起她的樣子，淡忘從前的一切，甚至你今天說過的話。
女人接着又說：對不起，我不是想讓你接受我的觀點，我只是想這麽說而已。
埃裏克掙紮着坐起來，他心裏想要反駁她，但是他的嘴唇蠕動了一下。
他什麽也沒有說，他看着自己的腳趾，鞋子破了一個洞，他的大腳趾露出在鞋面上。這雙鞋不合腳，但是總好過沒有，他的腳趾上是厚得快要風化的指甲，黑漆漆的，就像泥土那樣，他動了動腳趾，那個身體部件就像不屬于他的那樣。
從前媽媽會幫他修腳趾甲，自從她死去之後，他就再也沒關心過自己的腳，他只是不停地用它來走路。而現在他就像上帝的某一顆腳趾頭那樣，不被憐憫，渾身肮髒。
他現在已經快記不起媽媽的樣子，更別提十年後，他搶過別人的食物，殺過狗，那是他自己養的狗，他實在無力再養它，所以那個雨夜，那條狗親昵地回到他的身邊，他用一條毯子悶死了它，埃裏克泣不成聲。
苔絲見他哭了，便說：抱歉。也許我不應該對一個少年說這樣的話。你應該相信自己，相信你的媽媽。你能做到的，總有人能做到。即便不是我。
苔絲的聲音由高到低越說越輕，因為她發現他根本沒有在聽。他沉浸在自己的悲痛之中。
埃裏克哭了一會，他從自己的世界慢慢擡起頭來，問：你又為什麽想要活着？
苔絲呼了一口氣，也許她看開了，也許她的心中還有着什麽追求，可能連她自己都不能明确地表達出來，她說：不知道。沒有什麽支撐我的，也許是不想死得不值得。
埃裏克忽然發出一陣夾雜着喘息的笑聲：死得值得？要怎麽死才值得？
苔絲咬着嘴唇：我也說不好，比如我的父親為了讓我逃而死，我的重病的母親因為不想拖累我們而自殺。
埃裏克止住了笑，他又感到疼痛了，所以他的笑凝成了猙獰，但是不乏神聖。
要死得值得也許在這個世道很可笑，但是為了親人，這确實是值得的。
他說：可你現在沒了親人。
苔絲在地上伸展着四肢看着天花板，坦然地說：也許可以為了別人，我是說也許。
埃裏克沉思：也許？
苔絲笑了笑：對，雖然你揍了我，但是你說不要殺她，這個世界上有也許存在，不是嗎？
埃裏克沉默了半晌：好吧，也許，它是存在的。
苔絲說：我們或許布滿傷痛，有着不為人知的慘痛過去，我們麻木不仁，可是有時候我們也會發現內心有着芝麻那樣的火種，雖然很小，可是不知道什麽時候它會變成很大。
埃裏克漸漸平靜，他順着苔絲的思路，他想着，他說：每個人心裏都有嗎？
苔絲說：就算沒有，成為了一堆熄滅的幹柴，或許也會有人抛下一粒星火，能點燃也說不定。
埃裏克略帶嘲諷：你比我大，卻比我幼稚。只有你還相信，我不相信。
苔絲說：其實我也不相信。
埃裏克啞然。
這個女人……
苔絲說：不相信，不代表不能試試，也許有人可以有。
埃裏克：你這個神經病，我不懂你說什麽。
苔絲說：我們打個賭，賭Q會不會放我走，或者是我們。
埃裏克：他不會。我了解他。
苔絲說：不，你不了解，你不會了解一個人，人很複雜。你甚至不了解自己。
埃裏克：他不會放你走。
苔絲：你怎麽知道？
埃裏克：我好幾次想要離開他們，可是他都眼睜睜看着我被坦克逮住。我被揍的時候，他都沉默地坐在那裏，甚至他在睡覺，他明明聽到了，他卻不幫我！你覺得你會比我好嗎？我救過他的命，而你對他們來說是個威脅，因為他們和你結下了仇恨。
苔絲說：仇恨在這個世道裏都不值一提，就好像我們肚子餓的時候，卻沒有東西吃，只能餓着肚子那樣。只要他能放我走，我可以不報仇，我不會天真的以為自己真能殺得了那麽多荷槍實彈的男人，我的父親曾說過，不要為死了的人再去犧牲更多，這個世界太貧乏了，我們不能浪費更多的資源，哪怕是力氣，你知道的。
埃裏克說：可我們幾乎沒有機會和Q單獨相處。
苔絲說：你看，他來了，這是個好機會。苔絲把臉貼在玻璃門上。
她說：他捉到了獵物，他回來了，你可以試試。
埃裏克有些猶豫。
Q提着一只宰殺好的大蜥蜴進來了。他一直都很沉默，他開始搭火做飯，一邊咳嗽着，也許是煙太嗆人，也許是這裏的空氣質量已經影響到了每個人的健康。
Q生完火之後，就開始烤蜥蜴，他又會将蜥蜴肉烤成石頭那樣堅硬。
埃裏克趴在玻璃門上，看着Q，欲言又止，他的喉嚨還幾次抽動，都沒讓他發出聲音。
苔絲充滿鼓勵地望着他。
最終，埃裏克說：我不行，我求過他多次，如果你想試，就自己試試吧。
膽小鬼。苔絲輕輕罵了他，她果然沖着Q說：嘿，你的胡子綁得像個沙漏那樣，挺時髦的。
Q頭也沒擡，看也沒看她一眼，沉默地烤肉。
苔絲又說：嘿，你一定聽到了我的話，除非你是個不會說話的啞巴。
Q依然沉默不語。他的眼睛盯着肉，肉發出滋滋的聲音，一股香味飄散開來。
苔絲又說：能給我們一點烤肉吃嗎？
Q一邊烤着，一邊翻着，然後他用刀子割下了烤熟的肉，塞進他自己的嘴裏。
埃裏克說：我就知道不行。
苔絲用力将玻璃門搖晃得發出巨大的聲響，她大聲說：嘿，這個怪胎，你究竟能不能放我們走，你說句話，你和他們是不是一樣？
Q終于擡起眼睛看了她一眼，他手上挂着許多金屬首飾，他的眼睛看過來的是否充滿危險和力量，他的胡子随着他發亮的沾滿動物油脂的嘴唇而上下起伏。他手裏的刀锃亮發出寒光，他用刀子在那裏狠狠一刀刀剃肉。
然後他起身，高大的身軀，讓這兩個囚犯心裏發憷，她惹惱了他嗎？
Q将一塊布包塞進了縫隙裏，他就這樣一邊蹲着，一邊用眼睛左右掃着兩個囚犯。
他說：逃走只會死得更快。
苔絲看了眼掉進縫隙的布包，裏面散落出幾塊肉幹。
埃裏克連忙撿起一塊塞進嘴裏，他眉頭緊蹙，費力地拒絕，他根本咬不動，然後他呸得吐了出來，石頭一樣的東西，他可受不了。
苔絲也撿起一塊，她用力掰了掰，掰不動，她就用牙齒咬，可是她的牙齒因為咬繩子而受傷，所以她也吃不了。她和埃裏克相互看了一眼。她将沒咬過的肉幹扔出去：還給你，吃不了。
Q依舊默默吃肉。他吃完了之後，留了一些給其他人。
然後他撿起了肉幹，吹了吹灰塵，用布小心包好，揣入了自己的胸口。
Chapter45
坦克回來了，格林和愛倫也一起回來了，他們三個總是在一起，這一次他們收獲很大，他們用一個竹簍子拖來了很多罐頭。
埃裏克認識那個竹簍子，是那個又聾又啞的家夥的。他有些疑惑。是的，非常疑惑。
坦克激動地說：這裏一定還有其他人，我們明明拿光了那個家夥的罐頭，可是第二天他的拖車裏又多了很多新的罐頭，我們跟蹤了他很長時間，這個老家夥就來回只在一條路上走，他又聾又啞又瞎，如果這些東西不是他自己拿的那麽就是別人給他的，這裏不僅有其他人，我們可能還會找到很多很多的罐頭食品。
坦克一口氣說完，氣都沒喘一下。Q坐在一邊收拾着自己的工具，沒事他就拿出來擦一擦，那些工具很幹淨，一塵不染，就像他梳理得整整齊齊的胡子那樣。他确實是個很奇怪的人，別人長頭發，剃胡子，而他卻剔頭，蓄胡子。就好像一個人的腦袋給長倒了。
愛倫和格林則沒有坦克的興致，他們饑腸辘辘，圍坐起來就吃烤蜥蜴肉。比起罐頭，他們更願意吃新鮮的烤肉。坦克對Q的冷漠态度十分不滿，他飛起一腳就将Q踢倒在地，Q什麽也沒說，用雙臂托着坐好。
坦克揪住他的衣領，眼睛死死盯着他，咬牙切齒的，他的拳頭舉在半空中，如雷霆萬鈞的錘子呼嘯着沖向Q的臉龐。在将要打到Q的瞬間，他的拳頭停了下來。
Q臉上的汗毛都能夠感受到剛才的那股風和沖擊力。他不打算躲。
坦克放開了他，似是生氣，卻又無可奈何地坐了下來，他打開罐頭就吞。
Q盯了他一會，繼續做自己的事。
坦克說：忍惱了我，連你也殺。
Q不說話，拿起一根木頭，用刀開始削，他把頭削得尖尖的，仿佛沒有聽到。
坦克無處宣洩，他快發瘋了，他看到了被鎖在裏面的埃裏克和那個女人，快速向他們走來。
埃裏克渾身戰栗。他大聲呼喊：Q，快阻止他！Q，求你了，快阻止他！Q！
Q一下一下用力削着，并不擡頭。
坦克起身，打開了門鎖鏈條，他在地上扔一把刀，對女人說：殺了這個臭小子，就讓你走。老子說話算話。
女人一驚，遲疑地看着刀。
坦克又對埃裏克說：你也可以搶到這把刀，殺了那個女人。我就放過你。我給你們五分鐘的時間，如果五分鐘之後你們兩個都還活着，那麽，我會送你們兩個人都去見上帝。
埃裏克怕極了，他感到渾身的骨骼都在被擊碎，支撐不住身體，他沖出去抱住了Q的腿，他喚着：Q，為什麽你不阻止他，為什麽？我不想死！我不想死。
Q的膝蓋被搖晃地厲害，他被迫停止了削木頭。
他說：如果你不想死，就自己争取。
埃裏克漸漸松開了手，眼淚奪眶而出，他用手背抹去眼淚，他問過Q千萬次為什麽，可是他總是用沉默回答。
埃裏克回頭的時候，那把刀已經在苔絲的手裏。
苔絲緊緊握着刀，她站不起來，慢慢地爬向埃裏克，眼神令人生怖，與剛才判若兩人。
埃裏克紅着眼睛節節後退，他退無可退，脊背貼着冰冷的牆，那個女人已經爬到了他的腳下，女人用刀子狠狠紮住了埃裏克的腳面。
埃裏克發出一聲驚叫，他跳到了那個女人的背上，抓住了她的頭發，将她的頭往地上嗑去，很快，女人沒了反抗，地上一灘鮮血。埃裏克跌靠在門邊，宛如瘋子一般抱着頭，媽媽對不起，他心裏一遍又一遍喊着，媽媽，對不起！我不想殺人！對不起！
他将頭深深埋入兩腿間，瑟瑟發抖，他看到了自己的殘忍，怯懦地活，為了能活着，他什麽都會幹得出來，那些痛苦折磨着他，他的手上還沾着苔絲的血，他們才剛剛認識，可是他卻打她，甚
