第31章 (6)
們都了然地望着他的背影。
迄今為止，愛麗絲無法預見的對象只有兩個——這個世界上僅有的兩個亞迷斯，萊拉和希菲絲，而她們的确有可能具有消滅新生兒軍團的能力。
愛德華來到戰場上時，和新生兒軍團的一場大戰剛剛結束，草地上燃着一堆堆熊熊的烈火，被撕成碎塊的吸血鬼的屍體在火光中絕望地哀鳴，濃厚的、紫黑色的煙霧袅袅地盤旋上升，帶來一股死氣沉沉的味道。
戰場中央站着兩道纖細的身影，一個黑發黑瞳，另一個一頭淺金色的長發，眸色比發色更深一些，神态如同教堂裏的聖女雕像一樣淡然飄渺，她們都安靜地注視着燃燒的火焰。
愛德華的視線穿過沙礫般的煙塵，直直地落在萊拉身上，目光一顫。
只見萊拉的臉色有些蒼白，側臉上、手臂上還有幾處擦傷和淤青。
他的心髒立刻像被什麽東西揪了一下，疾步上前，扶住萊拉的肩膀，眉頭擰得很緊，“你受傷了？！”
“愛德華……”萊拉看着突然出現在眼前的愛德華，愣了一下。
“我帶你去找卡萊爾。”愛德華的嘴角幾乎抿成了一條直線，不待她作出反應，一把抱起她，飛快地朝家中跑去。
轉眼之間，空曠的草地上就只剩下希菲絲一人。她的情況看上去比起萊拉要好得多，除了稍顯淩亂的發絲和衣襟外，幾乎看不出她剛經歷過一場生死之戰。
看着愛德華抱着萊拉消失在滾滾煙塵之後，完全忽略了自己的存在，她不由地搖搖頭，為沒人關懷的自己默哀一秒鐘，身形一閃，也跟着消失了。
陰沉的天幕下，紫黑色的煙柱寂寞地起伏搖曳。
漸漸地，有一塊黑色的形狀漸漸地從濃霧中分離出來，越來越實在——
是幾個披着長鬥篷的人，他們都有一雙血紅色的、好似上品紅寶石一般的眼睛，脖子上挂着沃爾圖裏的族徽。
站在中間的是一個身高不超過兩英尺、身形嬌小的女孩子，她披着顏色最深的鬥篷，蒼白的面容精致如油畫上的天使。
他們停下腳步，看着眼前燃燒的火堆和彌漫的煙塵，神色驚疑不定。
另一邊。
萊拉有些失神地靠在愛德華的胸膛前，他的步速很快，但一雙有力的臂膀将她抱得很穩，沒有讓她感受到一絲颠簸的不适。
這個懷抱，雖然冰冷如冬日，但卻充滿了珍惜的味道，還有……安全感。
安全感？
腦海中浮現出的這個詞令她陡然一驚。
從什麽時候起，他竟然能夠給她這樣的感覺了？
萊拉微微皺眉，目光複雜地停留在他的胸口處，右手慢慢地覆了上去。
掌下的胸膛一片冰涼和寂靜，感受不到一絲生命的躍動。
這具身體，其實早已死去多年。
萊拉眸光輕閃，右手五指微微屈起。
有一個邪惡的聲音在心底教唆她：
對，就是現在，現在他對你毫無防備，只要你的這只手一動，就可以輕易地取得這副胸膛之下那顆已經停止跳動的心髒，然後，你就可以達成夢寐以求的、回去原來時空的心願。
是的，沒錯，白色封印之書上記載的第三件東西是——
愛你之人的心髒。
☆、晉江獨家發表
卡萊爾替萊拉處理好身上的傷口後就主動退出了房間,把空間留給她和愛德華兩人。
萊拉的目光不着痕跡地掃過愛德華的胸口，暗自嘆了一口氣,最終,她還是狠不下心來、為了自己的私心而傷害他。
“你還好嗎？”愛德華走上前來,凝視着她依舊略顯蒼白的面色皺眉，眸中寫滿了擔憂。
對上他擔憂的眼神，萊拉微微一頓，随後有些狼狽地垂下眼,心頭湧起一股濃濃的愧疚感。
這個血族一心待她好,而她之前竟然還想着取他的心髒，真是太不應該了！
“沒事,只是一下子消耗了比較多的力量，需要一點時間來恢複。”她低聲回答。
剛才，她和希菲絲兩人聯手對付一共二十個血族，為了速戰速決，使用的大多是消耗力量比較大的群體攻擊性咒語，她的力量在族中算不上出衆，不及身為聖女的希菲絲，因此看上去要比共同經歷了一場戰鬥的希菲絲狼狽的多。
愛德華了解地點點頭，眼底擔憂之色稍淡，但還是無法全然放心，“累麽？要不要先睡一會？”
萊拉搖頭，想了想，問：“愛麗絲是不是預見了什麽？”
愛德華曾經和她說過愛麗絲的預知能力，那麽一大批吸血鬼來福克斯這件大事，愛麗絲很可能會預見到。再加上，她隐隐覺得愛德華剛才出現在戰場上并非巧合。
“是的，”愛德華随手拉過一張椅子，在她的面前坐下，“她看見維多利亞帶領一大批新生兒來福克斯，然後，又看見他們被不知什麽人消滅。對了，我之前忘了告訴你，愛麗絲無法預見你和希菲絲，就像我的讀心術對你們兩個也是無效的一樣，我想，大概我們血族在精神方面的天賦對你們亞迷斯都是無效的。”
“所以，你猜到有可能是我做的？”
“是的，”愛德華柔和地笑了笑，“事實證明，我猜對了。”頓了頓，他收起笑容，正色道，“萊拉，你和希菲絲為什麽會對上那群吸血鬼？”
“維多利亞是詹姆斯的伴侶。”萊拉慢慢地回答，“是的，就是我們一起殺死的那個詹姆斯。”
愛德華一驚，恍然大悟，“所以他們的目标其實是——我和你？”
“嗯，維多利亞不知從什麽地方得知詹姆斯是被我們殺死的，為了替他報仇，她組建了一支吸血鬼軍團。”
“你是什麽時候得知這個消息的？”
“是塞爾瑪前天晚上專門跑來向我示警，我才知道的。”萊拉如實回答，這件事應該好好地感謝塞爾瑪，她想，決定将塞爾瑪從路人劃歸到朋友一欄。
前天晚上……
愛德華沉默片刻，問：“既然你早就知道維多利亞要對付我們，為什麽不告訴我一起應對？”他深深地凝視着萊拉，“是不是因為——不想讓我有危險？”
萊拉避開他的視線，“愛德華，你是我的朋友，而且我和希菲絲有把握對付那些吸血鬼，所以……”
萊拉原以為自己這麽說，愛德華一定會失望地離開，沒想到，他沒有表現出絲毫氣餒的樣子，不由得令她感到十分意外。
“萊拉，我知道你在顧慮什麽，”愛德華專注地看着她，放柔聲音，低沉磁性的聲線猶如大提琴流瀉的音符在她的心上滑過，“愛麗絲跟我說了你的故事。我知道現在的你不相信承諾，所以我不會說什麽誓言，讓我們把一切交給時間來證明。其實，早在得知你來自另外一個時空後，我就認真地考慮過，如果你要回去，我和你一起。這件事我已經跟我的家人們商量過了，他們都尊重我的決定。”
萊拉的心微微一震，擡起頭，認真地對他說：“愛德華，我不值得你為我付出這麽多，這對你不公平。”她沒有同等的感情回報他。
愛德華傾身靠近她，那雙焦糖色的眸中在燈光的照耀下流轉着堅定與深情。
“萊拉，你不是我，你不明白對我而言什麽是公平，你也不明白對于一個血族而言，和認定的伴侶永遠地分別意味着什麽，我想留在你身邊，這就是我想要的公平。”
萊拉心中震動不已，這一次，她沒有避開他的視線。
兩人沉默地、定定地對視着。
房間內的氣氛一時間變得極為安靜，靜得只能聽見他們倆的呼吸聲，還有她自己的心跳聲。
良久，萊拉輕聲打破沉默：“看起來，無論我說什麽，你都不會改變主意，對不對？”
愛德華笑了，他聽出了萊拉話語中的妥協的味道。
萊拉在卡倫家沒待多久就回去了，愛德華開車把她送回住處，剛回到家中，就見衆人都圍在愛麗絲身旁，緊緊地盯着她的面部神情。
而愛麗絲的雙眼又一次放空，呈現出預見時候的狀态。
他用讀心術捕捉到了愛麗絲的思想，神色微變。
“是沃爾圖裏的分遣隊，”愛麗絲急促地說，“他們馬上就要過來我們這裏了！”
埃斯梅發出一聲輕輕的抽氣。
“看得到他們的目的嗎？”卡萊爾問。
愛麗絲恢複過來，看着衆人說：“他們好像只是來——看一看。”
***
夜晚，萊拉站在窗口等待，晚風吹起薄紗般的窗簾，如波浪一般起伏。
剛才她用了亞迷斯一族特有的方式聯絡希菲絲，以希菲絲的速度，應該很快就會出現。
果然，希菲絲沒有讓她等候多久，只見眼前人影一晃，淺金發的女子姿态飄逸地落在她的面前。
“萊拉，”希菲絲神色淡淡地開口，嗓音如碎冰一般清冽，“你很少主動找我。”
“我想起了第三件東西，”萊拉開門見山地說，“和你說的一樣。”
“那麽，你的決定？”希菲絲的目光微微一動，探究地凝在萊拉的臉上。
萊拉望着遠方浩瀚無垠的夜空，深吸一口氣，有些艱難地說出自己深思熟慮後的決定，“我放棄。”
“你要放棄回去的機會？”希菲絲的聲調罕見地有些變了，要知道，萊拉的決定關系到她們兩人，而不是萊拉自己一個。
萊拉點頭。
做出這個決定的瞬間，她的心裏其實是十分難過的。
自從意識到有回去的可能後，她所做的一切都是為了實現這個願望。雖然，在這個時空近三年的時間讓她已經漸漸習慣這裏的生活方式，但也只是習慣而已。她是這個時空唯二的亞迷斯，是一個異類，這裏沒有她從小熟悉的一切，她必須小心翼翼地掩藏自己的能力不被其他人發現。
這個時空無法給她靈魂上的歸屬感。
然而，比起親手放棄回去的希望，她更不願意為了一己之私而傷害愛德華。
希菲絲平複了一下語氣，說：“萊拉，你要清楚，即使失去了心髒，血族也是不會死的。”
“他的确不會死，但他會變成一具有思想卻沒有行動能力的‘屍體’，你不覺得這種狀态比死更殘酷嗎？”
死亡并不是最殘忍的結局，生不如死才是。
希菲絲頓了頓，輕聲問：“萊拉，難道在你的心裏，那個血族已經比伊爾還要重要了嗎？”重要到願意為了他放棄回去有伊爾存在的那個世界。
“你住口！”萊拉難以置信地看着希菲絲，心頭猛然竄起一股強烈的怒火，雙頰因為這份怒意而染紅，“伊爾？你怎麽有臉跟我提伊爾？你們不是早就在一起了嗎！他不是早就背叛我選擇了你嗎！”說到這兒，她冷冷一笑，“呵……希菲絲，為了讓我改變主意，你還真是什麽話都說得出來啊。”
希菲絲的嘴唇動了動，似乎想解釋什麽，但最終還是放棄了。沉默片刻，她靜靜地開口，“既然你下不了手，那麽讓我來。”說完，身形微動，打算離開。
萊拉一驚，趕緊伸手攔住她。“我警告你，”她緊盯着希菲絲的雙眼，一字一頓地說，“不許傷害愛德華。”
希菲絲淡淡地瞥了眼攔在自己身前的手臂，“你要和我動手嗎？以你現在的實力是打不過我的。”她的語氣很平靜，只是在陳述一個事實。
“是的，你的水平在我之上，如果你想得到愛德華的心髒，我未必攔得住你。”萊拉大方地承認，“但是你不要忘了，破開時空的咒語需要由心髒的愛人來施展，否則，就算你集齊了三件東西也是無用的，所以——”她滿意地欣賞着希菲絲微微變色的模樣，“只要你需要的是愛德華的心髒，那麽主動權就掌握在我的手中。”
白色封印之書的第一頁記載的是一個可以在兩個時空之間劃開一道裂口的古老秘術，必須集齊書上記載的三件東西，再配合古老的咒文才有可能實現。一旦選定了第三件東西，也即情人的心髒，那麽施咒者也就跟着确定了，除了心髒的愛人，其他人吟唱咒文都是無效的。
萊拉的話音落下後，房間裏一瞬間變得極靜，靜得連落下一根針都能清晰地聽見。
希菲絲的目光沉默地停留在萊拉的臉上，她很清楚萊拉說的是對的，所以無從反駁。而且，萊拉的這番話讓她意識到——這一回，萊拉是真的下定決心了，無論自己用什麽方式、什麽樣的言語都不可能說動她改變主意。
“我明白了。”末了，她輕輕一嘆，回答。
萊拉慢慢地放下攔住希菲絲的手臂，該說的她都說了，此時再攔着對方不讓人走，就只剩下相看兩相厭的尴尬境地了。
柔軟的窗簾輕飄飄地掀起，又落下。
希菲絲最後看了萊拉一眼，閃身離開，那一眼中的情緒如無盡的深潭一般，複雜難辨。
***
沃爾圖裏的議事大廳內，剛從福克斯回來的簡一行人正在向三大長老彙報此行的情況。
阿羅走下自己座位，雙手握住簡恭敬地伸過來的手，閉上眼讀取她的記憶。
另外兩張華麗的、酷似王座的座椅上，馬庫斯和凱厄斯姿态随意卻不失優雅地靠坐着，前者的身體微微歪斜，目光落在不知哪個點上，一副沒什麽精神的樣子，後者注視着阿羅和簡。
漸漸地，阿羅蒼白的、好似洋蔥表皮的臉上浮現出一抹驚訝的表情。
“發生什麽事了，阿羅？”凱厄斯出聲詢問。
阿羅放下簡的手，不可思議地看了她一眼，随後轉過身，慢慢地踱回座位邊上，臉上的表情從驚訝變到迷惑。
“簡剛才告訴我，在他們到達福克斯之前，那批新生兒就已經被不明人士消滅了。”他用一種近似嘆息一般的聲音回答。
“有多少個新生兒？”凱厄斯微微皺眉。
“根據現場留下的痕跡來看，大概有十幾個。”簡分析道。
一下子消滅十幾個新生兒的力量……
除了簡一行人和阿羅以外，在場的其他成員心裏俱是一驚。
“福克斯……”馬庫斯滄桑的聲音緩慢地響起，“我記得那裏是卡倫們的地盤。”
“不不，馬庫斯，單憑我們親愛的卡倫朋友們的實力還不足以對付那麽多強壯的新生兒，而且……”阿羅回憶着剛才在簡的記憶中看到的內容，“毫發無損。”
“別忘了，那個地方還有狼人。”凱厄斯恨恨地補充。
“狼人，”阿羅頓了頓，一邊思考一邊踱步，“狼人有可能和卡倫們聯手嗎？”
就在此時，議事廳的大門忽然被打開，一個守衛快步從外面走進來。
“主人。”他來到阿羅跟前，恭敬地伸出手。
阿羅握住守衛的手，片刻後，眼底湧上難以置信的神色，比剛才從簡的思想中讀到新生兒軍團被不明人士團滅還要驚訝幾分。
☆、晉江獨家發表
自從消滅維多利亞帶領的新生兒軍團的那日過後,萊拉和愛德華就不再互相躲避。
比起之前兩人關系沒有鬧僵的時候，他們現在——确切地說——是愛德華現在粘萊拉粘得更緊,而且不需要再辛苦地掩飾自己對她的感情。
雖然萊拉有時會對自己一直視為男閨蜜的對象突然轉變為追求者感到怪異和不習慣,但并沒有拒絕對方的靠近。
愛德華以為是自己那天對她說的一番話起了作用,感到十分喜悅。
其實，愛德華那天說的話只是其中一個原因，另外一個原因是——萊拉擔心希菲絲會對愛德華不利。
她很清楚，希菲絲不像是一個會輕易放棄的人。
那一晚,希菲絲說那句“我明白了”時的态度她揣摩不透,似乎大有深意在裏面，是明白地放棄？還是明白地另尋他法？如果是後者,那麽這個他法的實施對象，會不會依然是愛德華？
希菲絲畢竟是聖女，從小受到長老們的悉心栽培，智慧、城府、學識無一不可小觑，難保不會想出什麽鮮為人知的特殊方法來扭轉目前這個明面上由她占據主動地位的被動局面。
萊拉隐隐覺得，愛德華的危機并沒有完全解除。所以，他主動粘在她身邊，正好便于她近距離地保護她。雖然她的實力不及希菲絲，但如果拼死一搏，勝負也未可知。
因為，希菲絲一定不想死。
拼死的對上不想死的，總還是有幾分勝算的。
“萊拉，你在想什麽？”愛德華看着低頭走在自己身邊、似乎在思考什麽的黑發少女，柔聲問。
“我在想……”萊拉停下腳步，面向他，“你們家裏有沒有空餘的房間？最好離你的卧室近一點。”
“怎麽突然問起這個？”愛德華微微一頓，下意識地屏住呼吸，會是他想象的那樣嗎？
“這段時間，我要和你一起住。”
聞言，某只吸血鬼的眼睛刷地一下亮了，難得結巴了一回：“會、會不會進展太快了一點？”話雖如此，他的眼中、語氣中卻滿是掩都掩不住的喜悅。
萊拉一愣，這才後知後覺地意識到自己剛才說的那句話可能也許大概有點歧義，她摸了摸鼻子，很是無奈地表示：“你想多了……”
愛德華挑眉表示不明白。
萊拉想了想，覺得還是不要把“他的心髒可以幫助她和希菲絲回去原來的時空、所以希菲絲可能也許大概會對他不利”這個聽上去不怎麽美好的實情告訴他，于是就只含糊地解釋了一句：“我和希菲絲鬧翻了，她可能會對你不利，不過也不确定啦，我只是為了預防萬一，所以……”她聳聳肩。
愛德華明白她的話裏有所保留，不過既然她不願意多說，一定有她自己的考量，于是他也沒有多問，只是暗暗地把這件事放在了心上。
當天下午放學後，愛德華搬運工就迫不及待地開着他那輛拉風的銀色沃爾沃把萊拉和她的行李一起打包運往自己家中。
雖然萊拉提出和他一起住的原因不是他所想的那樣，令他感到有些失望，不過，不管動因如何，至少結局都是一樣的美好。一想到今後就能和自己喜歡的人生活在同一個屋檐下，某只吸血鬼頓時神采飛揚。
萊拉的私人物品不多，所以搬來搬去倒也很方便。
愛德華已經提前通知過家人萊拉要搬過來住的事情，萊拉一到達卡倫家中，就受到了卡倫們的熱烈歡迎，他們熱情地領她上樓去參觀她的新房間。
只是——
萊拉站在所謂的她的新卧室門口，眼角抽了一抽。
“我們好像走錯門了，”她回過頭，對身後的一衆卡倫們指出，“我記得這是愛德華的房間。”
“親愛的，實在是不好意思，我們家裏已經沒有空餘的房間了，所以只好委屈你和愛德華擠一擠。”埃斯梅蜜色的眼眸溫柔而歉意地注視着她。
卡萊爾一手握空心拳抵在唇邊輕咳了一聲，嘴角可疑地揚起又壓下。
沒有空餘的房間？
萊拉挑眉，目光越過他們，掃向走廊上的其他房間，明明有很多房間啊。
“那是健身房。”愛麗絲主動承擔起解說員的任務。
她的視線移向下一扇緊閉的房門。
“那間是畫室。”
“那是書房。”
“那間是放雜物的。”
“那間也是。”
“嗯，還是雜物間。”
“雜物間。”
……
“你們家的雜物間真多。”聽完愛麗絲的介紹後，萊拉面無表情地說。
“因為，呃，人比較多，呵呵……”卡倫們齊齊幹笑。
“放心吧，萊拉，”愛麗絲一手搭上萊拉的肩膀，沖她眨眨眼，“愛德華會很紳士的。”
“愛麗絲說得沒錯！”埃美特也想像愛麗絲一樣将手搭在萊拉的另一個肩頭，不過他的手剛伸到一半，就在某個“小氣”男人的鐳射光線下陣亡了，“而且我們血族不需要睡覺，所以你完全不用擔心他會跟你搶床搶被子。”
萊拉默然。
就這樣，萊拉正式開始和愛德華同居的生活，不僅同住一個屋檐下，還同住一間房……
她在卡倫家的房子周圍布下了幾種她所掌握的最有效的防禦咒語，在她做這些的時候，愛德華一直在旁邊靜靜地看着她，兩人之間的氣氛寧靜而和諧。
卡倫們特意為她将房子進行了幾處改造，比如動作極為迅速地把愛德華房間裏的沙發換成了一張柔軟舒适的雙人床，廁所不再只是一個擺設，安裝熱水器，冰箱裏入住了更多的新鮮食材等等。愛麗絲還興致勃勃地為她置辦了整整兩個大衣櫥的最新最時尚的衣物……
她和愛德華共同的卧室裏堆滿了各種小零食，都是愛德華買的，其中最多的是松露巧克力——看到那些巧克力的時候，萊拉忍不住瞥了愛德華一眼，疑惑他怎麽會知道自己最近的喜好。
愛德華輕咳一聲，有些不自然地避開她的注視。
在卡倫家住下的第一個晚上，萊拉忙完防禦咒語的事情後，用卡倫們極效率地安裝好的熱水器舒舒服服地洗了個澡，一邊拿毛巾擦着濕漉漉的長發，一邊推開卧室的門。
卧室裏，暖色的燈光灑在房間的各個角落，透出一股淡淡的溫馨的感覺。
愛德華原本正靠坐在床頭、捧着一本書裝模作樣地看着，半天沒有翻過一頁，他臉上的神情看上去專注而自然，實則內心完全平靜不下來，有些緊張，有些期待。萊拉進來後，他立刻擡起頭來看她，只一眼，就呆住了。
只見暖色的燈光柔和地打在萊拉的臉上身上，為她整個人鍍上了一層半朦胧的光感。她穿了一件寬松的睡衣，玲珑的身段在那層薄薄衣物的遮掩下若隐若現，睡衣的領口有些偏大，露出一小片白皙細膩的肌膚和形狀美好的鎖骨，半幹半濕的長發随意地披散在肩頭，水珠順着發梢滴落到領口處的肌膚上，滑過纖細的鎖骨，沒入睡衣裏面……
愛德華的喉結可疑地上下滾動了一下，眸色轉深。
萊拉毫無所覺地朝床邊走去，随着她的靠近，她身上沐浴後的香味、以及隐在沐浴露香味之下的、屬于她的味道變得越來越明顯而濃烈，一時間，仿佛連空間都變得狹小了，房間裏滿滿的都是她的氣息，好似有一張柔軟而纏綿的網悄然撒下，将他整個人罩在裏面，一點、一點地收緊……
“愛德華？”
萊拉走近愛德華，見他直直地望着自己發呆，不由得感到有些奇怪，于是便伸手在他眼前晃了晃。
不料，愛德華就像被驚到了似的，猛地從床上彈了起來。
诶？
萊拉驚訝地看着他飛快地竄出窗外，那背影，怎麽看都透着一股落荒而逃的味道，
愛德華這是怎麽了？
她不解地收回僵在半空中的手，下一秒，突然想起一個緊要的問題，于是急忙跑到窗邊，探出腦袋大聲喊道：
“喂——不要一個人跑太遠啊——”
愛德華好不容易壓□體裏面的那股沖動、重新回到房間後，發現萊拉已經睡着了。他輕手輕腳地在床邊坐下，低下頭，目不轉睛地凝視她的睡顏。
萊拉睡覺時有一個習慣，就是喜歡把被子拉得高高的，将自己整個人都埋進去，只露出半張臉。
此時，她小巧精致的臉蛋陷在周圍潔白如雲的被子裏，神情放松而寧和，看上去就像一個不設防的天使。
愛德華看着看着，感到體內好不容易才壓下去的那股躁動又有複蘇的跡象，熾熱的視線漸漸上移，落到那片光潔飽滿的額頭上。
應該不會運氣差到每次都被當場抓住吧？他這樣想着，慢慢地俯□去——
可惜，他的RP顯然不過關。
萊拉的長睫動了動，“刷”地睜開了一雙燦若星辰的眼睛。
愛德華的動作頓時僵住。
☆、晉江獨家發表
幽靜的夜晚,同一張床上，孤男寡女。
萊拉擡眼瞅了瞅僵在自己上方、離自己的額頭不足兩厘米的那兩片棱角分明的嘴唇,又瞅了瞅愛德華一臉極度不自然的表情,立刻就明白了。
她伸手撥開對方的腦袋,坐起身來，瞪着他表示不滿：“你又想偷親我。”
愛德華尴尬地輕咳一聲，“呃，我不是……”
“撒謊。”萊拉毫不留情地戳穿他。
愛德華一滞,“好吧……我的确是……”頓了頓,他有些不安地說，“對不起,萊拉。”
萊拉繼續面無表情地瞪他。
氣氛一時沉寂下來，愛德華心中的不安在這種沉默中漸漸放大。
“萊拉，你在生氣嗎？”他忍不住開口問道，語氣中滿是緊張和小心翼翼，
見狀，萊拉暗暗嘆了一口氣。
“還好，”她放緩面部表情，如實回答，愛德華的眼睛微微一亮，“但是——”萊拉覺得很有必要和眼前這只吸血鬼約法三章，于是補充了一句，“偷親女孩子是不對的，這種行為不是紳士所為，以後你不可以再這麽做。”
萊拉自覺自己說的十分語重心長。
“那麽，如果是正大光明地——”愛德華試探地問。
“想都別想。”萊拉斬釘截鐵地一揮手，将某吸血鬼腦中那點兒大膽而旖旎的念頭扼殺在了搖籃裏。
愛德華表示十分悲傷。
說完這番話後，萊拉掩口打了個秀氣的哈欠，打算繼續睡覺。
愛德華則規規矩矩地坐到房間另一頭的寫字臺前，拉開左手邊一個帶鎖的抽屜，從裏面取出一本書翻看起來，那本書的名字是——《如何獲得心儀女性的芳心》。
不過，萊拉剛躺下沒多久，就有“吱嘎吱嘎”疑似床板搖動的聲音從樓下傳來，并且漸有愈演愈烈的趨勢，将她本就不多的睡意沖淡。
萊拉微微皺眉，揉着前額又一次從床上坐起。
“怎麽了？”察覺到她的動作，愛德華轉過頭來看她，“睡不着嗎？”
她伸手指指樓下，“好像有誰的床板松動了。”她一邊說一邊仔細地判斷着，好像是埃美特和羅莎莉的房間，哦不對，不止，愛麗絲和賈斯帕的房間也有這種聲音。
聞言，愛德華英俊的臉上爬上了一絲古怪的神色。
樓下床板搖動的聲音似乎停頓了一瞬，複又以開天辟地、星火燎原、疾風驟雨之勢重新響起。
萊拉想了想，随手拿過床頭的大衣罩在身上，掀開被子翻身下床，“我去幫他們加固一下床板，我剛好會一個這樣的咒語。”
愛德華急忙閃到她面前制止她，“別。”
“為什麽？”萊拉微微仰起臉，疑惑地望着他。床板松動可不是一個小問題啊，她想，不僅會影響他人的睡眠，而且——萬一床塌了怎麽辦？
這叫他怎麽解釋……
對上那雙純淨的黑眸，愛德華感到有些頭大，他突然意識到萊拉不僅在感情的問題上反應遲鈍，而且還嚴重缺乏……咳……對于某些問題的認知。
其實，和以前相比，萊拉的情商已經大有長進。在伊爾沒有向她表白之前，她的情商基本就是負的。然而，雖然之後在伊爾的耐心引導之下，她的情商有了質的飛躍，但由于她和伊爾之間最多只是抱一抱親一親，還沒有進展到關鍵的那一步伊爾就抛棄了她另結新歡，因此，她對于床上運動可以說是一無所知的。
“呃……我想，他們并不需要。”他含糊地表示，神色有些窘迫。
話音剛落，樓下床板猛烈搖動的聲音突然停了，而且久久沒再響起。
“看，他們自己解決了。”愛德華悄悄地松了一口氣，指着樓下說。
于是萊拉去樓下房間幫忙加固床板的念頭成功地被打消。
第二天，卡倫家中除了愛德華的卧室之外的其他幾間卧室都乒乒乓乓地裝起了強效隔音設備，嗯，外加加固床板。
搬來卡倫家以後，愛德華自然而然地成為了萊拉的專屬司機，和她一起上學、放學。
兩人一起上學的第一天，當萊拉從愛德華的銀色沃爾沃裏下來時，成功收獲了周圍所有學生的注目禮，那些視線中飽含着震驚、了然、羨慕、嫉妒等各種複雜的情緒。
在衆多的視線中，萊拉察覺到一絲熟悉的注視，順着那道視線望去，她發現貝拉正維持着打開她那輛顏色半褪的紅色卡車車門的動作，呆呆地望着他們這邊，眼神黯淡。
這種被人注目的情況一連持續了好幾天才漸漸地淡下去。在這期間，學校裏、尤其是男生的圈子裏開始流傳起“原來萊拉·克萊因不是厭男，而是眼界太高，看不上一般人”的流言蜚語，愛德華雖然喜歡別人把萊拉和自己放在一起，但是這種明顯帶有貶義的評價令他感到很不愉快，于是那幾個帶頭散布流言蜚語的男生都得到了一定的懲罰。當然，這些萊拉都是不知道的。
一轉眼到了休息日。
這日是個難得的晴天，陽光透過南面的玻璃牆灑落進來，暖洋洋地照在潔白柔軟的床上，以及坐在床頭、正目不轉睛地俯視着床上少女的愛德華，令他的皮膚散發出如同鑽石一般璀璨的光華。
萊拉睜開眼睛時，映入眼簾的就是這樣一幕美到極致、又暧昧到極
