第1章
周南邊用手機登陸□□邊将貓包從車上拿下來。
寵物店的小姑娘已經等在外面了，殷勤的幫他開門，周南對着她微微一笑。
“今天還做SPA嗎？”寵物美容師是個韓國人，中文說的有些拗口，他熟練的打開貓包，開玩笑道，“歡迎光臨，米娜小姐。”
“米娜小姐”小心翼翼的探出頭來，看到周南輕輕的“喵”了一聲。
周南伸手将它抱到了懷裏。
“泡個澡吧。”周南撓着米娜脖子上豐厚的頸毛，“天氣太冷了。”
将布偶交給工作人員，周南隔了落地玻璃看着米娜被放進木質的澡盆裏，他低下頭發現手機□□上一串的留言。
【監督-路人甲】：“在不在？！”
【監督-路人甲】：“大冬天的去哪鬼混了？！快點給我出來！”
【監督-路人甲】：“……不會真去鬼混了吧？？人呢！”
【一棵婀娜多姿的貓草】：“我帶米娜去洗澡啦~(≧▽≦)/~等下拍照給你看哦~”
【監督-路人甲】：“……夠了貓奴！”
【一棵婀娜多姿的貓草】：“╭(╯^╰)╮”
【監督-路人甲】：“我說正經的，我最近接了個劇，你也知道組裏最近新人多了不少，這次的劇不小，得需要一個鎮得住場的……”
【一棵婀娜多姿的貓草】：“要我幫忙翻譯嘛~(≧▽≦)/~”
【監督-路人甲】：“……你能有點出息麽？！校對校對！來當校對啊親！”
Advertisement
其實阿甲會找上貓草當校對并不意外，雖說名義上是整個疏影組，但自從許辰川和白祁正式在一起後，小兩口已經很少在組裏露面了，用阿甲的話說就是，這兩人成天黏在一起恩恩愛愛的還有屁個精力去做字幕啊！
【一棵婀娜多姿的貓草】：“翻譯都是些誰？”
【監督-路人甲】：“就那幾個孩子，再加我新招的一個。”
周南好奇起來：“新招的？你又從哪邊拐騙迷途小羊羔了~”
【監督-路人甲】：“就是bilibili上啊，有直接上傳生肉的，然後我招的那人同步彈幕翻譯，好幾個冷門劇都有他的傑作。”
“同步彈幕翻譯……”周南有些驚訝，“水平不錯嘛~”
【監督-路人甲】：“而且正确率非常高，文字也沒你那麽矯情。”
【一棵婀娜多姿的貓草】：“……你就不能好好誇我文字優美嘛QAQ”
“已經有太多人誇你了，不差我一個。”路人甲邊說邊邀請周南進了【疏影#蒼穹#第九季字幕奇葩組】，“不過你得做好點心理準備，天才在某些方面都是有些奇葩的。”
周南挑了挑眉，他剛想問什麽意思，群消息就亮了起來。
【監督-路人甲】：“歡迎校對貓草，啪啪啪！”
【片源-二叔不是蘇】：“我就猜校對會是你！阿雯願賭服輸！過來躺平脫光！”
【後期-阿雯】：“我還以為會是由醬啊！抱頭！”
【校對-貓草】：“小雯雯你難道不愛我嘛~人家不要不要QAQ~”
【後期-阿雯】：“嘔……”
周南一賣萌群裏熟悉的幾個就受不了了，鬼哭狼嚎此起彼伏，他也不在意，收了手機準備簽洗貓的單子，米娜已經吹好了，全身又軟又香，蓬松的像只滾圓的球。
“呀，是布偶貓诶！”有客人抱着自家貓狗來洗澡，看到周南的米娜都忍不住上來逗一逗，周南也不急，乘着空檔又低頭刷了刷手機。
結果這麽一刷驚的他差點把6PLUS淩空甩飛出去。
只見一張盛開的紫色郁金香圖片刷了大半的屏幕，上面還有華文新魏字體的“你好，朋友”四個大字。
【監督-路人甲】：“…………”
【後期-阿雯】：“……………………”
【片源-二叔不是蘇】：“……………………對不起，我已經瞎了！瞎了！”
周南被這個中老年□□表情雷的腿都軟了，他顫抖着拉上去看了看發圖片的人的ID——【翻譯-野生君】
作者有話要說：
